Ada cosmo 150 video инструкция

Contents
Table of Contents
Bookmarks

Available languages

Quick Links

Operating manual

Laser distance meter

Model: COSMO 150 Video

Manufacturer: ADAINSTRUMENTS

Address: WWW.ADAINSTRUMENTS.COM

Summary of Contents for Ada COSMO 150 Video

Page 1: Operating Manual

Operating manual Laser distance meter Model: COSMO 150 Video Manufacturer: ADAINSTRUMENTS Address: WWW.ADAINSTRUMENTS.COM…
Page 2: Table Of Contents

COSMO 150 VIDEO Table of contents 1. Safety Instructions ……….4 2.
Page 3
COSMO 150 VIDEO Congratulations on the purchase of laser distance meter ADA COSMO 150 Video! Permitted use · Measuring distances · Computing functions, e.g. areas, volumes, subtractions, trapezoid, Pythagorean calcula- tion, measurements with the tilt sensor. The safety regulations and instructions along with the operating manual should be read carefully before initial operation.The person responsible for the instrument must ensure that equipment is…
Page 4: Safety Instructions

COSMO 150 VIDEO SAFETY INSTRUCTION Prohibited use Please follow up instructions given in operating manual. Do not use instrument in explosive environment (filling station, gas equipment, chemical production and so on). Do not remove warning labels or safety instructions. Do not open instrument housing, do not change it’s construction or modification. Do not stare at beam.
Page 5: Start Up

COSMO 150 VIDEO START UP Keypad 1. ON/Measuring 2. Digital Camera Button 3. Addition 4. Area/Volume 5. Reference/Time 6. Angle/Stake out function 7. Clear/OFF 8. Indirect measurements 9. Substraction 10. Trapezoid 11. Menu/Equal Button…
Page 6
COSMO 150 VIDEO Display The graphics screen of the measurement window is split into different areas. The selected measuring function is shown at the left top part. The measurement field contains the previous measurement results. There are 5 rows on the display. 1.
Page 7: 3. Addition

COSMO 150 VIDEO 1. Current measurement function 2. Results of successive measurements 3. Additional calculations 4. Main result…
Page 8
COSMO 150 VIDEO Display in Digital Camera mode (3x zoom) Built-in digital camera shows the target directly on the display. The instrument takes measurements with the help of crosshairs, even if the laser dot is not visible (in bright illumination). 3x zoom.
Page 9
COSMO 150 VIDEO Inserting / Replacing Batteries Remove the battery compartment lid. Insert new batteries. Pay attention to the polarity. Close the battery compartment. The batteries should be replaced, when the battery voltage is too low. Batteries should be removed if the device will not be used for a long time (danger of corrosion). NOTE: We reccomend to use LI /IRON Batteries (energy-plus battery).
Page 10: Adjustment Functions

COSMO 150 VIDEO End-piece Fold out the end-piece (180°) to measure from the edge of the positioning bracket. Push the positioning bracket slightly to the right (90°) to measure from the corner or the edge of the object. The sensor automatically detects the orientation of the positioning bracket and adjusts the zero point of the instrument accordingly.
Page 11
COSMO 150 VIDEO 7. Offset of reference point 8. Calibration of tilt sensor 9. Tripod 10. Bluetooth 11. Factory reset Press and hold button to enter into the menu. Press buttons to change the settings of submenu. Press and hold menu button to confirm settings. Press button to exit from the menu without saving.
Page 12
COSMO 150 VIDEO Setting the unit for tilt measurements Select in the menu article 2. MEASUREMENT UNIT (CORNER) to change the measurement units. Change units by pressing buttons…
Page 13
COSMO 150 VIDEO Level The Level (in °) in status field can be switched on or off. Continuous laser You can switch the continuous laser on or off. (Laser doesn’t switch off after taking a measurement). When the laser is switched off, press button to switch laser on.
Page 14
COSMO 150 VIDEO Offset — change the zero point If you selected the Offset function in the menu, you can now adjust the value using buttons . Press the key for a long time to increase the rate of change of the values. Tilt sensor Calibration You can calibrate the tilt sensor by two measurements on a level surface (e.g.
Page 15
COSMO 150 VIDEO Tripod The reference must be appropriately adjusted in order to take correct measurements with a tripod. Select the tripod setting in the menu. You can switch on/off the reference point on the tripod. The setting can be seen on the display.
Page 16: Operation

COSMO 150 VIDEO Clear-Key Cancel the last action. Press button OPERATION Switch on and off Switch on the instrument and laser. Pressing this button for a long time to switch the instrument off. The instrument switches off automatically after 3 minutes of inactivity. Clear Press button to delete the last action.
Page 17: Measurement

COSMO 150 VIDEO Reference setting The default reference setting is from the rear of the instrument. Press button to set the reference from the front part of the instrument or from the edge. When the end-piece is folded out fully, the reference is set automatically from the edge of the instrument.
Page 18: Functions

COSMO 150 VIDEO Minimum/ Maximum measurement This function allows the user to measure the minimum or maximum distance from a fixed measuring point. Press and hold down the button . Then slowly sweep the laser back and forth and up and down over the desired target point (e.g.
Page 19
COSMO 150 VIDEO Press button . Next measurement is added to the previous one. Press button . Next measurement is substracted from the previous one. Press button . The result is desplayed in the main display area. Press button . Last action will be cancelled. Area Press button until the symbol…
Page 20
COSMO 150 VIDEO The result of the measurement is displayed in the main display area. Additional information: perimeter is displayed above the main display area. Volume Press button until the symbol is displayed. Press button to take the first measurement: length. Press button to take the second measurement: width.
Page 21
COSMO 150 VIDEO Wall-surface measrement The wall surface measurement is used to determine the sum of several individual surfaces with a common height. Press button until the symbol is displayed. Press button to take the height measurement. (The height must be measured first.) Press button to measure the length of 1st wall.
Page 22
COSMO 150 VIDEO Tilt measurement Press button to activate the tilt sensor. The symbol appears on the display. Depending on the setting the tilt is shown in ° or %. Press button to measure the inclination and the distance. During tilt measurement, the instrument should be held without a transverse tilt (max. 10°). Indirect vertical distance Press button until the symbol…
Page 23
COSMO 150 VIDEO Staking out function This function allows to set two different distances (a and b) and mark definite measured distance. Press button until the symbol is displayed. With buttons you can adjust the values to suit the desired stacking out distance. After the stacking out value is set, press button to confirm it.
Page 24
COSMO 150 VIDEO The displayed distance decreases if the instrument is moved slowly along the stake out line. The instru- ment starts to beep at a distance of 0.1m from the next stake out point. Indirect measurement The instrument can calculate distances by using Pythagoras’ theorem. This function is helpful, if the distance to measure can not be reached directly.
Page 25
COSMO 150 VIDEO Pythagorean calculation Single Pythagorean calculation 1 This function allows to measure height or width of a building. Press button until symbol appears on the display. Press button . Aim at the upper point and trigger the measurement. The value is adopted. Keep the instrument as horizontal as possible.
Page 26
COSMO 150 VIDEO Pythagorean calculation 2 Press button until symbol appears on the display. Press button to trigger the measurement. When the value is receivedm press button to take next measurement The result is displayed in the summary line. Additional information: triangle area is shown above the summary line.
Page 27
COSMO 150 VIDEO Press button to trigger the measurement. Then the second value is received. You can also press and hold down button to trigger continuous measurement. Sweep the laser back and forth and up and down over the target point. Press button to stop the measurement.
Page 28
COSMO 150 VIDEO Press button to trigger the measurement. Then the first value is received. Press button to trigger the measurement. Then the second value is received Press button to trigger the measurement. Then the third value is received. You can also press and hold down button to trigger continuous measurement.
Page 29
COSMO 150 VIDEO Press button . Symbol appears on the display. Press button and measure the first side of the triangle Press button and measure the second side of the triangle Press button and measure the third side of the triangle The result is displayed in the summary line.
Page 30
COSMO 150 VIDEO Press button to take the first measurement: height Press button to take the second measurement: width Press button to take the third measurement: height The result is displayed in the summary line. Additional information: trapezoid area and inclination angle of the total distance are shown above the summary line.
Page 31
COSMO 150 VIDEO The result is displayed in the summary line. Additional information: Trapezoid area and inclination angle of the total distance are shown above the summary line. Trapezoid measurement 3 Press button until this symbol appears on the display Press button to take the first measurement: height Press button…
Page 32: Message Codes

COSMO 150 VIDEO Once the key is released , the remaining seconds until measurement (e.g. 59, 58, 57…) are shown on the display. The last 5 seconds are counted down with a beep. After the last beep the measurement is taken and the value is displayed. MESSAGE CODES All message codes are displayed with “Info”…
Page 33
COSMO 150 VIDEO Info CAUSE REMEDY Temperature too high Cool down instrument Temperature too low Warm up instrument Receiver signal too weak Use target plate Received signal too strong Use target plate (grey side) Wrong parameter When measuring by Pythagoras, the length of hypotenuse should greater than the other two legs.
Page 34
COSMO 150 VIDEO TECHNICAL DATA Range (use target plate to increase the 0.05 to 150 range), m* Accuracy, mm* ±1.5 Smallest unit displayed 1 mm Distance measuring by tilt sensor 90° Tilt sensor accuracy ±0.3° Laser class Laser type 635 nm, <1 mW…
Page 35
COSMO 150 VIDEO Automatic switch off 3 minutes of inactivity Battery life, 2 x AAA up to 20000 measurements Dimensions, mm 137×52×28 Weight, g Power supply 2 х АА / 1.5 V Temperature range: Storage -25º to +70º Operating -10º to +50º * In favourable conditions (good target surface properties, room temperature).
Page 36
COSMO 150 VIDEO Maximum deviation occurs under unfavorable conditions such as bright sunlight or when measuring to poorly reflecting or very rough surfaces. For distances over 80m – without using a target plate – the max- imum deviation may increase to a maximum of ±10mm. ** This is the typical value.
Page 37
COSMO 150 VIDEO foam or similar semi-permeable surfaces. Aiming at high gloss surfaces deflects the laser beam and mea- surement errors can occur. Against non-reflective and dark surfaces the measuring time can be increased. Precautions Please, handle the instrument with care. Avoid viabrations, hits, water, effect of heat.
Page 38
COSMO 150 VIDEO Specific reasons for erroneous measuring results — Measurements through glass or plastic windows; — Dirty laser emitting window; — After instrument has been dropped or hit. Please check the accuracy; — Large fluctuation of temperature: if instrument will be used in cold areas after it has been stored in warm areas (or the other way round) please wait some minutes before carrying out measurements;…
Page 39: Warranty

The instrument is a laser class 2 laser product with power < 1 mW and wavelength 635 nm. Laser is safety in ordinary conditions of usage. ADA COSMO 150 projects visible laser beam from the front part of the instrument.
Page 40: Exceptions From Responsibility

COSMO 150 VIDEO EXCEPTIONS FROM RESPONSIBILITY The user of this product is expected to follow the instructions given in operators’ manual. Although all instruments left our warehouse in perfect condition and adjustment the user is expected to carry out periodic checks of the product’s accuracy and general performance. The manufacturer, or its representatives, assumes no responsibility of results of a faulty or intentional usage or misuse including any direct, indirect, consequential damage, and loss of profits.
Page 41: Appendix 2 — «Warranty Card

WARRANTY CARD Name and model of the product ________________________________________________ Serial number ________________date of sale_______________________ Name of commercial organization _____________________stamp of commercial organization Warranty period for the instrument explotation is 24 months after the date of original retail purchase. During this warranty period the owner of the product has the right for free repair of his instrument in case of manufacturing defects. Warranty is valid only with original warranty card, fully and clear filled (stamp or mark of thr seller is obligatory).
Page 42
WARRANTY DOESN’T EXTEND TO FOLLOWING CASES: 1. If the standard or serial product number will be changed, erased, removed or wil be unreadable. 2. Periodic maintenance, repair or changing parts as a result of their normal runout. 3. All adaptations and modifications with the purpose of improvement and expansion of normal sphere of product application, mentioned in the service instruction, without tentative written agreement of the expert provider.
Page 44: Cosmo 150 Video

Руководство по эксплуатации Лазерный дальномер Модель: COSMO 150 Video Производитель: ADAINSTRUMENTS Адрес: WWW.ADAINSTRUMENTS.COM…
Page 45
COSMO 150 VIDEO Оглавление 1. Инструкция по безопасной эксплуатации прибора ……….49 2.
Page 46
COSMO 150 VIDEO Поздравляем Вас с приобретением лазерного дальномера ADA COSMO 150 Video! Назначение инструмента Лазерный дальномер ADA COSMO 150 Video позволит Вам: — измерять расстояния дистационно, — вычислять функции: сложение, вычитание, площади, объема, трапеции, расстояния по теореме Пифагора, измерения с использованием датчика наклона.
Page 47: Инструкция По Безопасной Эксплуатации Прибора

COSMO 150 VIDEO ИНСТРУКЦИЯ ПО БЕЗОПАСНОЙ ЭКСПЛУАТАЦИИ ПРИБОРА Запрещается: Использование прибора не по инструкции и использование, выходящее за пределы разрешенных операций Использование прибора во взрывоопасной среде (АЗС, газовое оборудование, химическое произ- водство и т.д.) Вывод прибора из строя и удаление с прибора предупредительных и указательных надписей Вскрытие…
Page 48
COSMO 150 VIDEO проведении измерений на дорогах, строительных площадках и т.д.) Использование прибора в местах, где это может быть потенциально опасно: на воздушном транспорте, вблизи производств и технологических объектов, в местах, где работа дальномера может привести к вредному воздействию на людей или животных Классификация…
Page 49: Начало Работы

COSMO 150 VIDEO НАЧАЛО РАБОТЫ Клавишная панель 1. ВКЛ / Измерение 2. Кнопка включения цифровой камеры 3. Сложение 4. Площадь/Объем 5. Точка отсчета измерения/Таймер 6. Угловые измерения/Разметка отрезков 7. Удалить/Выкл 8. Косвенные измерения 9. Вычитание 10. Кнопка измерения трапеции 11. Меню/кнопка равенства…
Page 50
COSMO 150 VIDEO Дисплей Графический дисплей окна измерения разделен на несколь- ко областей. В верхней левой части отображается выбранная функция измерения. В поле измерения содержится информация о предыдущих результатах измерения. На дисплее 5 строк: 1. Текущая функция измерения 2. Индикатор включения лазера 3.
Page 51
COSMO 150 VIDEO 1. Функция текущего измерения 2. Результаты последовательных измерений 3. Дополнительные вычисления 4. Основной результат…
Page 52
COSMO 150 VIDEO Дисплей в режиме цифровой камеры (3х zoom) Встроенный цифровой визир (видоискатель) отображает цель на дисплее. Прибор производит измерение до точки, на кото- рую нацелено перекрестье визира, даже если лазерная точка не видна (при ярком солнечном свете). Трехкратное увеличение изображения. Нажмите на кнопку, чтобы…
Page 53
COSMO 150 VIDEO Ошибки параллакса возникают, если камера визира используется для близких целей, вызывая эф- фект, когда лазер оказывается смещенным от перекрестья визира. В этом случае следует ориенти- роваться на реальную лазерную точку для нацеливания на объект. Установка/замена элементов питания Снимите…
Page 54
COSMO 150 VIDEO ПРИБЛИЗИТЕЛЬНОЕ ВРЕМЯ НЕПРЕРЫВНОЙ РАБОТЫ УСТРОЙСТВА*: • LI / IRON (4 000 mAh) — около 5 часов • NiMh (2 000 mAh) — около 3.5 часов * — при условии работы устройства при температуре окружающей среды 20 градусов Цельсия, а также…
Page 55: Функции Настройки

COSMO 150 VIDEO ФУНКЦИИ НАСТРОЙКИ 1. Единица измерения (расстояние) 2. Единица измерения (угол) 3. Цифровой уровень 4. Непрерывный лазер 5. Яркость экрана 6. Звуковой сигнал 7. Смещение точки отсчета 8. Калибровка датчика уклона 9. Штатив 10. Bluetooth 11. Сброс — возврат к заводским настройкам…
Page 56
COSMO 150 VIDEO Нажмите и удерживайте кнопку , чтобы войти в меню. Нажмите на кнопку или для перемещения между под пунктами меню. Для начала измерения подпункта нажмите кнопку Нажмите на кнопку , чтобы выйти из меню без возможности сохранения. Установка единицы измерения для измерения расстояния Для…
Page 57
COSMO 150 VIDEO Установка единиц измерения для измерения уклона Для изменения единиц измерения уклона выберете в меню пункт 2 ЕДИНИЦА ИЗМЕРЕНИЯ (УГОЛ). Изменяйте единицы нажатием кнопок или…
Page 58
COSMO 150 VIDEO Уровень Уровень в градусах в поле статуса измерения можно включить и выключить. Непрерывный лазер Непрерывный лазер (лазерный маркер не отключается после измерения) можно отключить. Если режим непрерывного лазера выключен, тогда первое нажатие кнопки включает лазерный мар- кер (точку), второе производит измерение. Лазерный маркер (точка) после измерения отключается. Яркость…
Page 59
COSMO 150 VIDEO Смещение — изменение нулевой точки отсчета. Если вы выбрали функцию смещения в меню, вы можете настроить значение с помощью кнопок или Калибровка датчика уклона Можно откалибровать датчик уклона с помощью двух измерений на горизонтальной поверхности (например, на мраморном полу или столешнице). А.
Page 60
COSMO 150 VIDEO Штатив Точка отсчета измерения должна быть настроена, чтобы сделать правильные измерения на штати- ве. Выберите в меню установку штатива. Точку отсчета измерения на штативе можно отключить. Установка отображается на дисплее. Bluetooth Данная функция включает и выключает функцию Bluetooth. Сброс…
Page 61: Работа С Прибором

COSMO 150 VIDEO РАБОТА С ПРИБОРОМ Включение и выключение Нажмите на кнопку , чтобы включить прибор и лазер. При длительном нажатии на кнопку прибор выключается. Прибор отключится автоматически через 3 минуты бездействия. Удаление Нажмите на кнопку , , чтобы удалить последнее действие. При измерении площади или объема, можно повторно…
Page 62: Измерение

COSMO 150 VIDEO нижнего края прибора. Нажмите на кнопку , чтобы установить точку отсчета измерения от передней части прибора. При работе со штативом, точка отсчета измерения устанавливается в положение штатива через меню. ИЗМЕРЕНИЕ Единичное измерение Нажмите на кнопку , чтобы включить лазер (в режиме непрерывного лазера лазер включен постоянно).
Page 63: Функции

COSMO 150 VIDEO (например, в углу комнаты). Нажмите на кнопку еще раз, чтобы прекратить длительные измерения. Минимальное и максимальное значения расстояния отображаются на дисплее. В нижней строчке отображается последнее измеренное расстояние. ФУНКЦИИ Сложение и вычитание Прибор может складывать и вычитать результаты измерения. Нажмите кнопку и…
Page 64
COSMO 150 VIDEO Площадь Нажимайте на кнопку , пока на дисплее в нижней строке не отобразится символ Нажмите на кнопку , чтобы произвести измерение первого значения расстояния : длина. Нажмите на кнопку еще раз, чтобы произвести измерение второго значения расстояния: ширина. Результат…
Page 65
COSMO 150 VIDEO Нажмите на кнопку еще раз, чтобы произвести измерение третьего значения расстояния: высота. Результат измерения объема отображается в итоговой строке. Дополнительная информация: площадь и периметр отобразятся над итоговой строкой. Измерение поверхности стен Это измерение используется для определения суммы нескольких поверхностей, которые имеют общую…
Page 66
COSMO 150 VIDEO Нажмите на кнопку , чтобы измерить длину N- стены. Дополнительная информация: значение общей площади отобразится в итоговой строке. Сумма всех длин отобразится над итоговой строкой. Измерения уклона Нажмите на кнопку , чтобы войти в режим измерения уклона. На дисплее отобразится символ В…
Page 67
COSMO 150 VIDEO Нажмите на кнопку , чтобы измерить уклон и расстояние. В итоговой строке будет отображаться результат по вертикали. Дополнительная информация: расстояние по горизонтали отображается над итоговой строкой, в верхних строках отображается расстояние по наклонной и угол наклона. Разметка отрезков Данная…
Page 68
COSMO 150 VIDEO После того как расстояние “a” утверждено, на дисплее начинает мигать “b”. Чтобы добавить расстояние “b”, произведите те же действия, что и для расстояния “a”. После того, как значение введено, нажмите на кнопку , чтобы его утвердить. Нажмите кнопку , чтобы…
Page 69
COSMO 150 VIDEO Придерживайтесь следующей последовательности измерений: Все точки измерения должны быть расположены по вертикали или горизонтали на поверхности стены. Лучшие результаты достигаются, когда прибор поворачивается вокруг неподвижной точки (нижняя часть прибора прижата к неподвижной поверхности, например к стене или прибор установлен на штатив).
Page 70
COSMO 150 VIDEO Нажмите на кнопку и навидитесь на верхнюю точку и произведите измерение. Значение установлено. Держите прибор в горизонтальном положении. Нажмите на кнопку , чтобы произвести измерение . Когда значение получено, вы можете нажать и удерживать кнопку , чтобы произвести продолжительное измерение. Покачивайте луч лазера…
Page 71
COSMO 150 VIDEO Результат отобразится в итоговой строке. Дополнительная информация: площадь треугольника отобразится над итоговой строкой. Расчет по теореме Пифагора 3 Данный расчет, например, используется для определения расстояния тремя измерениями. Нажмите на кнопку . На дисплее отобразится значок Нажмите на кнопку , чтобы…
Page 72
COSMO 150 VIDEO Результат отобразится в итоговой строке. Дополнительная информация: площадь треугольника и угол между первым и последним измеренными отрезками отобразится над итоговой строкой. Расчет по теореме Пифагора 4 Данный расчет, например, используется для определения высоты тремя измерениями. Нажмите на кнопку .
Page 73
COSMO 150 VIDEO Минимальное значение получено. Результат отобразится в итоговой строке. Дополнительная информация: площадь треугольника и угол между первым и вторым измеренными отрезками отобразится над итоговой строкой. Измерение площади треугольника Площадь треугольника можно рассчитать, измерив три стороны. Нажмите на кнопку .
Page 74
COSMO 150 VIDEO между вторым и третьим измеренными отрезками отобразится над итоговой строкой. Измерение трапеции Данная функция применяется для измерения длины крыши, площади трапеции и угла наклона. Измерение трапеции Вариант 1 Нажмите на кнопку . На дисплее отобразится значок Нажмите на кнопку , чтобы…
Page 75
COSMO 150 VIDEO наклона итогового расстояния отобразится над итоговой строкой. Измерение трапеции Вариант 2 Нажмите на кнопку . На дисплее отобразится значок Нажмите на кнопку , чтобы произвести первое измерение: высота Нажмите на кнопку , чтобы произвести второе измерение: расстояние между углом и крышей Нажмите…
Page 76
COSMO 150 VIDEO Измерение трапеции Вариант 3 Нажмите на кнопку . На дисплее отобразится значок Нажмите на кнопку , чтобы произвести первое измерение: высота Нажмите на кнопку , чтобы произвести второе измерение: расстояние между углом и крышей и измерить угол наклона. Результат…
Page 77
COSMO 150 VIDEO Как только Вы отпустите кнопку, на дисплее будет отображаться время (в сек.), оставшееся до начала измерения (например, 59, 58, 57 ….). Отсчет последних 5-ти секунд сопровождается звуковым сигналом. После того, как прозвучит последний сигнал, прибор произведет измерение. ПЕДУПРЕЖДЕНИЯ…
Page 78
COSMO 150 VIDEO Температура очень высокая Дайте прибору охладиться Температура очень низкая Дайте прибору прогреться Полученный сигнал слишком слабый Используйте визирную пластину Полученный сигнал слишком сильный Используйте визирную пластину Неверный параметр Делая измерение по Пифагору убедитесь, что гипо- тенуза длиннее, чем 2 другие стороны. Рассчитыва- емый…
Page 79: Технические Характеристики

COSMO 150 VIDEO Боковой наклон более чем на 10 Не наклоняйте прибор градусов ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Диапазон измерения (используйте мишень для увеличения 0,05-150 диапазона) , м* Точность, мм * ±1,5 Наименьшая используемая единица измерения, мм 1 мм Класс лазера…
Page 80
COSMO 150 VIDEO Тип лазера 635 нм, <1 мВт Диапазон измерения наклона ±90° Точность датчика наклона** ±0.3° Автоматическое отключение, сек. через 180 с Срок службы батареи, 2 х ААА До 20000 измерений Размеры 137×52×28 мм Вес 150 г Температурный диапазон: хранение -25ºС…
Page 81
COSMO 150 VIDEO Источник питания 2 х АА / 1.5 В *при благоприятных условиях работы (хорошие отражательные свойства поверхности, ком- натная температура). При неблагоприятных условиях, таких как интенсивный солнечный свет, плохие отражательные свойства визирной пластины, поверхности или высокотемпе- ратурные колебания, точность и дистанция измерения могут измениться. Для расстояний свыше…
Page 82
COSMO 150 VIDEO Условия измерений Дальность измерений В ночное время, в сумерках, либо если объект, до которого производится измерения затенен, дальность измерений может быть больше заявленной призводителем. При яркой освещенности (например солнечный свет) дистанция измерения может уменьшится. Используйте визирную пла- стину…
Page 83
COSMO 150 VIDEO Меры предосторожности Пожалуйста, бережно обращайтесь с прибором. Не подвергайте прибор прямому воздействию тепла, воды, ударам и вибрации. При транспортировке убирайте прибор в чехол. Прибор можно убирать в чехол только сухим! Уход за прибором При загрязнении прибора протирайте его мягкой, влажной салфеткой. Не применяйте раствори- тели…
Page 84
COSMO 150 VIDEO температуре. В этом случае подождите несколько минут, перед тем как начать работать с прибо- ром. Измерение до зеркальных, сильно рассеивающих, поверхностей с неоднородной структурой, полупрозрачных поверхностей и т.п. Электромагнитная совместимость (EMC) • не исключено, что работа прибора может повлиять на работу других устройств…
Page 85
COSMO 150 VIDEO Классификация лазера ADA COSMO 150 Video излучает видимый лазерный луч из передней части. Данный прибор является лазером класса 2 в соответствии с DIN IEC 60825-1:2007 “безопасность лазерный изделий”, что позволяет использовать устройство выполняя меры предосторожности (см. инструкцию).
Page 86: Гарантия

COSMO 150 VIDEO ГАРАНТИЯ Производитель предоставляет гарантию на продукцию покупателю в случае дефектов материала или качества его изготовления во время использования оборудования с соблюдением инструкции пользователя на срок до 2 лет со дня покупки. Во время гарантийного срока, при предъявлении доказательства покупки, прибор будет починен или…
Page 87: Освобождение От Ответственности

COSMO 150 VIDEO ОСВОБОЖДЕНИЕ ОТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ Пользователю данного продукта необходимо следовать инструкциям, которые приведены в руководстве по эксплуатации. Даже, несмотря на то, что все приборы проверены производителем, пользователь должен проверять точность прибора и его работу. Производитель или его представители не несут ответственности за прямые или косвенные убытки, упущенную…
Page 88
ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА НЕ РАСПРОСТРАНЯЮТСЯ НА СЛЕДУЮЩИЕ СЛУЧАИ: 1.Если будет изменен, стерт, удален или будет неразборчив типовой или серийный номер на изделии; 2.Периодическое обслуживание и ремонт или замену запчастей в связи с их нормальным износом; 3.Любые адаптации и изменения с целью усовершенствования и расширения обычной сферы при- менения…
Page 89
ных материалов, попадания жидкостей и посторонних предметов внутрь. 8.Воздействие факторов непреодолимой силы и/или действие третьих лиц; 9.В случае негарантийного ремонта прибора до окончания гарантийного срока, произошедшего по причине полученных повреждений в ходе эксплуатации, транспортировки или хранения, и не во- зобновляется.
Page 90
ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН Наименование изделия и модель __________________________________________________________________________ Серийный номер ______________________ Дата продажи ________________________________________ Наименование торговой организации ___________________ Штамп торговой организации мп. Гарантийный срок эксплуатации приборов составляет 24 месяца со дня продажи. В течении гарантийного срока владелец имеет право на бесплатный ремонт изделия по неисправностям, являющимся следствием про- изводственных…

Источник

Содержание

Технические характеристики
Корпус
Функциональные возможности
Где купить дальномер выгодно и надёжно?
Как заказать дальномер из Китая?
Отзывы

ADA COSMO 150 Video — старший экземпляр в актуальной на момент написания обзора линейки дальномеров фирмы ADA. Обладает всеми характеристиками профессионального прибора, в частности большим максимально измеряемым расстоянием, малой погрешностью, наличием множества встроенных функций и, что максимально отличает его от младших моделей, встроенным цифровым визиром (камерой).

Цена прибора в интернет-магазинах колеблется от одиннадцати до четырнадцати тысяч рублей, в розничных точках продажи легко превышая верхний предел.

Это достаточно более ощутимая сумма, чем у вариантов с прямым заказом из Китая, например представленного на сайте SNDWAY SW-S120, но не менее ощутимо ниже, чем у специализированных брендов типа LEICA. Да и просто брендов типа BOSCH.

Технические характеристики

Диапазон работы (м): 0.05-150

Диапазон рабочих температур (°С): -10…+50

Точность измерения (мм): 1.5

Точность датчика наклона (°): 0.3

Минимальная единица измерения (мм): 1

Защита от пыли и влаги: IP54

Размеры (мм): 137x52x28

Вес (г): 150

Тип батареи: 2хAA

Класс лазера: 2

Тип лазера: 620-690 nm, <1 mW

Количество точек начала отсчета: 4

Визир: цифровой с 3-х кратным увеличением

Резьба под штатив: 1/4″

Bluetooth: есть

Подсветка дисплея: есть

Ударопрочный корпус: есть

Звуковая индикация: есть

Автоматическое отключение питания (мин): 3

Функция Пифагора: есть

Функция сложения/вычитания: есть

Функция расчета объема: есть

Функция непрерывного измерения: есть

Функция расчета углов: есть

Функция расчета площади: есть

Режим разметки: есть

Функция min/max: есть

Корпус

Фирма ADA традиционно выполняет корпуса всех моделей линейки в одном дизайне. Не стал исключением и ряд дальномеров COSMO. ADA Cosmo 150, хоть и отличается большими размерами, чем младшие варианты, в том числе и Cosmo 100, но выглядит точно также.

Как можно заметить цвета прибора не менее традиционный для данной фирмы — симпатичное сочетание красного и черного.

Кнопки мембранные, покрытые резиной. Отклик четкий, нажатие ощутимое, но без излишних усилий. Не менее традиционный недостаток большинства дальномеров — за счет материала изготовления, к кнопкам очень хорошо липнет пыль.

По бокам прибор обшит резиновыми накладками. Несмотря на заявления производителя о том, что это делает дальномер ударопрочным, данный факт скорее улучшает хват и дизайн. В руке прибор сидит действительно неплохо.

Сверху находятся излучатель лазера, приемник обратного излучения, а также глазок видоискателя. Последний из них является «эксклюзивом» данной модели относительно всей серии COSMO.

Обратите внимание — за счет того, что окошки излучателя и видоискателя расположены, хоть и близко, но не на одной линии, возникает эффект параллакса. Проще говоря точка лазера, особенно на маленьких расстояниях, не находится точно на том месте, куда указывает перекрестие на экране.

Что не является сильной помехой — в большинстве случаев ее попросту видно на изображении, и ориентироваться можно по ней, а не по перекрестию. В других случаях за счет экрана можно найти примерное положение точки, а потом определить ее визуально. Ну а на совсем больших расстояниях такая «погрешность» в пару миллиметров не влияет по большому счету на измерения.

Еще одна важная деталь — откидная пятка для измерений из труднодоступных мест. У нее два положения, одно из которых на девяносто градусов для замеров от края чего-либо.

А для замеров из щелей и внутренних углов вы можете повернуть пятку еще раз, получив таким образом сто восемьдесят градусов. Пятка достаточно качественно сделана, не хлипкая, но за счет своей ширины не подлезет в угол из трех плоскостей, учитывайте это.

Кстати, у данной модели почему-то отсутствует возможность прикрепить ремешок для ношения на руке, и собственно сам ремешок в комплекте тоже отсутствует, в отличие от более дешевых вариантов серии. Что несколько странно.

Зато сзади, в отличие от более младших моделей, можно найти резьбу для крепления на штатив. Что удобно для измерений на расстояние более 20 метров, которые затрудняются в связи с невозможностью человеком держать прибор в руках абсолютно ровно, и без перемещений.

По идее, резьбу под штатив неплохо было бы встраивать уже начиная с COSMO 70, а то и с COSMO 60, оставив без нее разве что COSMO MINI 40.

Еще в районе пятки, точнее под ней, можно обнаружить отсек под элементы питания. Так же как и в более младших моделях он весьма туго и неудобно открывается, однако тут уже используются две пальчиковые, а не мизинчиковые батарейки.

В комплекте идут неплохие емкие литиевые варианты, но, если честно, за такие деньги могли бы положить и NiMH аккумуляторы, как делают некоторые из конкурентных фирм.

В целом каких-либо претензий к прибору нет — собран он аккуратно, без явных «косяков» в виде заусенцев и люфтов, да и с точки дизайна все вполне неплохо и даже симпатично.

Функциональные возможности

Визуальную составляющую работы с пользователем обеспечивает цветной экран. Который естественно подсвечивается.

Качество его далеко от какой-нибудь ретины как минимум на максимальное измеряемое дальномером расстояние и соответствует качеству обыкновенного кнопочного телефона, но функцию свою он более чем выполняет.

Чтобы рассмотреть возможности прибора подробнее, пронумеруем кнопки для удобства.

Итак, первая кнопка. Во-первых, данной кнопкой дальномер включается. Учитывая проигрываемую на экране анимацию происходит это довольно быстро, без тормозов.

Также этой кнопкой производятся все измерения. При коротком нажатии вы получите простой замер, ну а если задержите ее чуть подольше, не войдя предварительно в какие-либо функции, активируется режим трекинга, или беспрерывных, с интервалом в секунду, измерений.

Кнопка номер два. Самая суть модели, включает цифровой визир. У него трехкратное возможное увеличение, в любой момент вы можете переключится между степенями.

Заметьте кусочек чего-то круглого слева на экране — это точка лазера, как видите, и как уже говорилось выше, немножко в стороне от перекрестия.

Третья кнопка, меню. У самой старшей модели ADA COSMO 150 Video, есть небольшие возможности настройки. На первой странице вы найдете:

а) выбор единиц измерения расстояний (европейские метры против американских футов);

б) выбор единиц измерения углов (градусы или проценты);

в) возможность включить или выключить постоянные измерение наклона, а также горящий непрерывно лазер;

г) возможность выбора степени яркости экрана и возможность отключить все звуки.

Ну а вторая страница меню порадует вас:

а) ввести постоянную поправку в измерение расстояний;

б) калибровкой датчика наклона;

в) выбором резьбы для штатива в качестве точки отсчета;

г) функцией сброса всех настроек и отключением / включением блютуза.

Четвертая кнопка отвечает за подсчет всевозможных характеристик у трапеций, что опять-таки является «эксклюзивом» дальномера COSMO 150. Правда прибор работает только с прямоугольными разновидностями данной геометрической фигуры, но при этом имеются несколько вариантов, в отличии от прямого конкурента Condtrol XP4 Pro.

Например, вы можете измерить три перпендикулярные стороны, и получить площадь, а также длину и угол наклона четвертой стороны.

Или измерить две перпендикулярные стороны и диагональ, и получить площадь, а также длину и угол наклона четвертой стороны.

Или измерить короткую боковую, диагональ и ее угол наклона, и получить площадь, а также длину и угол наклона четвертой стороны.

Пятая и седьмая кнопки — отвечают за операции сложения и вычитания, а кроме этого помогают передвигаться между пунктами меню.

Шестая кнопка подсчитывает площадь прямоугольника, после измерения двух сторон.

Объем куба, после измерения двух сторон и высоты.

А также имеет функцию «помощника маляра», для чего вам надо измерить высоту и длины необходимого количества стен, а на выходе вы получите их общий периметр и суммарную площадь.

Восьмая кнопка включает таймер, то есть измерение с задержкой, а также переключает точку отсчета. При этом напоминаю, что точку отсчета от резьбы штатива можно включить только через меню.

Девятая кнопка поможет вам воспользоваться встроенным уклономером или отложить равные отрезки. При этом в первом случае вы можете, как просто измерить угол наклона…

так и измерить расстояние от одной точки в пространстве до другой, а дальномер выдаст вам разницу в их высоте, «чистое» расстояние по горизонту между ними и угол наклона относительно него же.

Вторая же функция девятой кнопки по откладыванию равнозначных отрезков выполняет тоже самое, что и в более младших моделях серии, но позволяет вам ввести сразу два расстояния для отслеживания.

Десятая кнопка отвечает за операции измерения треугольников. При этом предлагается множество вариантов. Например, вы можете измерить гипотенузу и катет, а прибор подсчитает для вас площадь, один из углов и второй катет.

Или измерить два катета, а получить на выходе площадь и гипотенузу.

Если же треугольник не прямоугольный, вы можете мысленно разбить его на два таковых, измерить две предполагаемые гипотенузы и общий катет, а на выходе получить площадь, один из углов и последнюю сторону исходного треугольника.

Если же треугольник не прямоугольный, но его неудобно представлять в виде суммы двух прямоугольных, вы можете представить его в виде разницы таковых, и при аналогичных измерениях получить аналогичные данные на выходе.

Впрочем если у вас есть доступ ко всем сторонам вы можете просто их и измерить, получив один из углов и площадь на выходе.

Ну и наконец последняя, одиннадцатая кнопка. Сброс значений или выход, просто и ясно.

Еще пару слов про точность. На малых расстояниях она не то, чтобы радует. Посмотрите на фотографии выше, многие измерения велись с одной и той же точки в двадцать сантиметров ровно, а выдавались значения 0.198, 0.199, 0.200, 0.201 и 0.202 при метрах в качестве единиц измерения.

Нет, в принципе погрешность получается плюс-минус два миллиметра, что не очень много, но она есть. Тем более, что бывшие в пользование более младшие модели оказались гораздо точнее. Се ля ви, учитывая, что дальномер может стрелять на сто пятьдесят метров, небольшая погрешность оказывается неизбежной. Хотя и несколько обидно, мне, например, хватило бы и пятьдесят метров, но со всеми функциями и более точными измерениями на небольших расстояниях.

В меню есть функция подстройки измерений, то есть возможность задать постоянный «сдвиг» на определенное количество миллиметров, но, так как погрешность «гуляет» в обе стороны, это никак не помогает.

И, кстати, опять-таки возникают проблемы с уклономером — он начинает нагло врать после восьмидесяти с небольшим градусов. При чем как вверх, так и вниз. Хотя заявлены все триста шестьдесят. Производитель признает это как брак, но при выборе из нескольких экземпляров ни одного полностью точного не нашлось.

В меню есть так же и возможность калибровки уклономера, но и это оказывается бесполезной функцией — до определенного угла он и так меряет точно, а на результаты измерений ближе к вертикали никакая подстройка не влияет.

Дальномер также хвастается наличием блютуза для связи с компьютером. С одной стороны, это конечно хорошо, с другой — программное обеспечение оставляет желать лучшего. Да и память на пару десятков измерений с последующей возможностью подключения по micro USB иногда была бы удобнее, необходимость наличия Bluetooth сильно ограничивает устройства для обработки данных.

Комплект поставки

Как и все остальные модели серии, лазерный дальномер ADA COSMO 150 Video поставляется в аккуратной, красивой коробке.

Внутри которой находится сам прибор, а также чехол, две качественные литиевые батарейки АА, визирная пластина, инструкция и диск с программным обеспечением.

На некоторых сайтах указывается также наличие ремешка на руку, у меня его не оказалось, да и привязывать его, как говорилось выше, не к чему.

Плюсы и минусы

« + » Качественное исполнение и дизайн корпуса; откидная пятка для работы из щелей и углов; цветной экран с подсветкой для работы при недостаточном освещение; видео камера с цифровым визиром с трехкратным зумом; меню и связанные с ним возможности по отключению/включению звука, Bluetooth, постоянного измерения угла наклона; возможность выбора точки отсчета; наличие резьбы для штатива; наличие множества функций, в том числе для работы с трапециями и треугольниками; встроенный уклономер и связанные с ним режимы работы; различные автоматические подсчеты; таймер; чехол и визирная пластина в комплекте поставки.

« — » Очень неудобная крышка батарейного отсека; сильные погрешности в работе уклономера при больших углах; погрешности измерений на небольших расстояниях; отсутствие памяти на последние измерения; отсутствие возможности кабельного подключения к компьютеру.

Где купить дальномер выгодно и надёжно?

Из огромного количества сайтов, продающих строительные приборы, не подготовленному человеку очень сложно определить добросовестных продавцов.

Приобретая приборы в сомнительных интернет-магазинах, люди сталкиваются с проблемами нарушения сроков доставки или некачественным сервисным обслуживанием, и тем самым понижают уровень доверия к онлайн покупкам.

Именно поэтому, мы подобрали несколько магазинов, где Вы можете абсолютно безопасно сделать онлайн заказ по лучшим ценам, не опасаясь, что Вас обманут.

1. интернет-магазин

2. интернет-магазин

3. интернет-магазин Хорошие цены

Как заказать дальномер из Китая?

Совсем безопасно и очень выгодно можно заказать профессиональный лазерный дальномер прямо из Китая!

Единственное, придётся немного подождать. Те кто воспользовался этой возможностью, остались очень довольны качеством и функционалом дальномеров за несоизмеримо меньшие деньги.

Подобрать лазерную рулетку с бесплатной доставкой из Китая можно на этих проверенных сайтах:

1. интернет-магазин Лучшие цены!

2. интернет-магазин Самые низкие цены! ( При переходе в поиске сайта введите — Laser Rangefinder )

Процесс заказа очень прост, разобраться сможет каждый за пару минут. А так как в большинстве случаев доставка абсолютно бесплатна, то всё сводится к простому алгоритму — выбрали, оплатили и получили у себя на почте или дома курьером.

Рекомендуемые обзоры и статьи

Вступайте в наш Telegram канал и группу в Контакте, и вы первыми узнаете о свежих новинках лазерных уровней! Мы надеемся, что наши обзоры помогут вам определится с выбором и сэкономить.

Источник

Лазерная рулетка ADA COSMO 150 Video обладает всеми атрибутами профессионального измерительного инструмента. Он отличается высокой точностью замеров и расширенным функционалом. А наличие цифрового визира выгодно выделяет его в линейке цифровых рулеток.

Рабочая дальность цифровой рулетки составляет 150 м с точностью измерений до ±1,5 мм/м. Благодаря этому дальномер можно использовать в высокоточном проектировании, строительстве и топографии.

Особенности лазерного дальномера ADA COSMO 150 Video

Визир с 3-х кратным увеличением.
Разметка одинаковых отрезков.
Откидная опорная скоба.
Удобный дисплей.
Обрезиненный корпус.
Передача данных по Bluetooth.

Визир с 3-х кратным увеличением избавляет от проблемы неблагоприятного светового фона. Это особенно важно при ярком солнечном свете, когда стандартный маркер не отображается на объекте измерения. Даже если лазерной метки не видно на объекте, ее можно наблюдать в перекрестии на дисплее.

Функцией разметки одинаковых отрезков позволяет задать необходимый размер, расположить прибор на плоскости и произвести серию измерений. При достижении нужной точки дальномер отреагирует звуковым сигналом. Благодаря этому вы можете равномерно выставить балки или перегородки.

Многофункциональная откидная пятка-опора упрощает проведение замеров в труднодоступных местах. Пятка может поворачиваться на 90° и 180°. Это свойство позволяет эффективно производить измерения возле углов, щелей и краев конструкции.

На дисплей выводятся результаты текущих и прошедших измерений. Индикатор в верхнем правом углу указывает на уровень заряда и подключение по Bluetooth к другому устройству. А яркий контрастная подсветка позволяет крайне удобно работать в условиях ограниченного освещения.

Корпус цифрового измерителя по бокам обшит резиновыми прокладками. Это делает максимально ударопрочным – лазерный дальномер не выйдет из строя даже после падения с высоты. Кроме того, обрезиненные стенки очень удобно лежат в руке.

Встроенный модуль Bluetooth обеспечивает передачу данных на различные устройства. Все измерения пользователь может оперативно передать на смартфон или компьютер для дальнейшей обработки. Это очень удобно и практично.

Получить больше информации, ответов на интересующие вас вопросы, подробнее узнать об особенности модели и купить Лазерный дальномер с цифровым визиром ADA COSMO 150 Video по выгодной цене вы можете в нашем розничном зале или интернет магазине Ada-Rus.ru

Источник

Table of Contents for Ada COSMO 150 Video:

36 COSMO 150 VIDEO Maximum deviation occurs under unfavorable conditions such as bright sunlight or when measuring to poorly reecting or very rough surfaces. For distances over 80m – without using a target plate – the max- imum deviation may increase to a maximum of ±10mm. ** This is the typical value. For the limiting conditions (e.g. limiting temperature), the deviation increases a little. Measuring conditions Measuring range: At night, at dusk and when the target is shadowed the measuring range without target plate is increased.
81 COSMO 150 VIDEO Источник питания 2 х АА / 1.5 В *при благоприятных условиях работы (хорошие отражательные свойства поверхности, ком- натная температура). При неблагоприятных условиях, таких как интенсивный солнечный свет, плохие отражательные свойства визирной пластины, поверхност
79 COSMO 150 VIDEO 156 Боковой наклон более чем на 10 градусов Не наклоняйте прибор ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Диапазон измерения (используйте мишень для увеличения диапазона) , м* 0,05-150 Точность, мм * ±1,5 Наименьшая используемая единица измерения, мм 1 мм Класс лазера 2
32 COSMO 150 VIDEO Once the key is released , the remaining seconds until measurement (e.g. 59, 58, 57…) are shown on the display. The last 5 seconds are counted down with a beep. After the last beep the measurement is taken and the value is displayed. MESSAGE CODES All message codes are displayed with “Info” or Error. Info CAUSE REMEDY 204 Calculation overow Repeat procedure 205 Ranging transnite Use in allowed ranging
38 COSMO 150 VIDEO Specic reasons for erroneous measuring results — Measurements through glass or plastic windows; — Dirty laser emitting window; — After instrument has been dropped or hit. Please check the accuracy; — Large uctuation of temperature: if instrument will be used in cold areas after it has been stored in warm areas (or the other way round) please wait some minutes before carrying out measurements; — Against non-reecti
5 COSMO 150 VIDEO START UP Keypad 1. ON/Measuring 2. Digital Camera Button 3. Addition 4. Area/Volume 5. Reference/Time 6. Angle/Stake out function 7. Clear/OFF 8. Indirect measurements 9. Substraction 10. Trapezoid 11. Menu/Equal Button 1 11 2 3 4 5 6 9 8 7 10
75 COSMO 150 VIDEO наклона итогового расстояния отобразится над итоговой строкой. Измерение трапеции Вариант 2 Нажмите на кнопку . На дисплее отобразится значок . Нажмите на кнопку , чтобы произвести первое измерение: высота . Нажмите на кнопку , ч�
60 COSMO 150 VIDEO Штатив Точка отсчета измерения должна быть настроена, чтобы сделать правильные измерения на штати- ве. Выберите в меню установку штатива. Точку отсчета измерения на штативе можно отключить. Установка отображается на дисплее. Bluetooth Данная функция �
82 COSMO 150 VIDEO Условия измерений Дальность измерений В ночное время, в сумерках, либо если объект, до которого производится измерения затенен, дальность измерений может быть больше заявленной призводителем. При яркой освещенности (например солнечный свет) д
65 COSMO 150 VIDEO Нажмите на кнопку еще раз, чтобы произвести измерение третьего значения расстояния: высота. Результат измерения объема отображается в итоговой строке. Дополнительная информация: площадь и периметр отобразятся над итоговой с�
24 COSMO 150 VIDEO The displayed distance decreases if the instrument is moved slowly along the stake out line. The instru- ment starts to beep at a distance of 0.1m from the next stake out point. Indirect measurement The instrument can calculate distances by using Pythagoras’ theorem. This function is helpful, if the distance to measure can not be r
39 COSMO 150 VIDEO Laser classication The instrument is a laser class 2 laser product with power < 1 mW and wavelength 635 nm. Laser is safety in ordinary conditions of usage. ADA COSMO 150 projects visible laser beam from the front part of the instrument. The instrument is a laser class 2 laser product accortding to DIN IEC 60825-1:2007. It is allowed to use unit following further safety precautions (see operating manual
46 COSMO 150 VIDEO Поздравляем Вас с приобретением лазерного дальномера ADA COSMO 150 Video! Назначение инструмента Лазерный дальномер ADA COSMO 150 Video позволит Вам: — измерять расстояния дистационно, — вычислять функции: сложение, вычитание, площади, объема,
78 COSMO 150 VIDEO 252 Температура очень высокая Дайте прибору охладиться 253 Температура очень низкая Дайте прибору прогреться 255 Полученный сигнал слишком слабый Используйте визирную пластину 256 Полученный сигнал слишком сильный Используйте визирную пластину 206 Неверный параметр Делая измерение по Пифа�
13 COSMO 150 VIDEO Level The Level (in °) in status eld can be switched on or off. Continuous laser You can switch the continuous laser on or off. (Laser doesn’t switch off after taking a measurement). When the laser is switched off, press button to switch laser on. Press button for the second time to take a measurement. Laser is
WARRANTY DOESN’T EXTEND TO FOLLOWING CASES: 1. If the standard or serial product number will be changed, erased, removed or wil be unreadable. 2. Periodic maintenance, repair or changing parts as a result of their normal runout. 3. All adaptations and modications with the purpose of improvement and expansion of normal sphere of product application, mentioned in the service instruction, without tentative written agreement of the expert provider. 4. Service by anyone other than an authorized service center. 5. Damage to p

Questions, Opinions and Exploitation Impressions:

You can ask a question, express your opinion or share our experience of Ada COSMO 150 Video device using right now.

Источник

Operating manual

Laser distance meter

Model: COSMO 150 Video

Manufacturer: ADAINSTRUMENTS Address: WWW.ADAINSTRUMENTS.COM

COSMO 150

1. Safety Instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4

2. Start up . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

3. Adjustment functions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

4. Operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16

5. Measurement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

6. Functions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

7. Message codes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

8. Techical data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

9. Warranty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

10. Exceptions from responsibility . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

Appendix 1 — “Certicate of acceptance and sale”
Appendix 2 — “Warranty card”

VIDEO

Table of contents

VIDEO

COSMO 150

Congratulations on the purchase of laser distance meter ADA COSMO 150 Video!

Permitted use

· Measuring distances

· Computing functions, e.g. areas, volumes, subtractions, trapezoid, Pythagorean calculation, measurements with the tilt sensor.

The safety regulations and instructions along with the operating manual should be read carefully
before initial operation.The person responsible for the instrument must ensure that equipment is
used in accordance with the instructions. This person is also accountable for the deployment of
personnel and for their training and for the safety of the equipment when in use.

COSMO 150

SAFETY INSTRUCTION

Prohibited use

Please follow up instructions given in operating manual.

Do not use instrument in explosive environment (lling station, gas equipment, chemical production and so on).

Do not remove warning labels or safety instructions.

Do not open instrument housing, do not change it’s construction or modication.
Do not stare at beam. Laser beam can lead to eye injury (even from greater distances).

Do not aim laser beam at persons or animals.

Opening of the equipment by using tools (screwdrivers, etc.), as far as not specically permitted for certain cases.
Inadequate safety precautions at the surveying site (e.g. when measuring on the roads, construction sites and so on).

Use the instrument in the places where it could be dangerous: on the air transport, near manufacturers,
production facilities, in the places where the work of laser distance meter can lead to the harmful effects on
people or animals.

VIDEO

START UP

Keypad

1. ON/Measuring

2. Digital Camera Button

3. Addition

4. Area/Volume

5. Reference/Time

6. Angle/Stake out function

7. Clear/OFF

8. Indirect measurements

9. Substraction

10. Trapezoid

11. Menu/Equal Button

COSMO 150

3
4
5

VIDEO

10
9
8
7

COSMO 150

VIDEO

Display

The graphics screen of the measurement window is split into different
areas. The selected measuring function is shown at the left top part. The

measurement eld contains the previous measurement results. There are 5

rows on the display.

1. Current measurement function

2. Indicator of laser point

3. Indicator of selected reference point

4. Digital level

5. Indicator of Bluetooth

6. Battery power

7. Previous measurement

8. Result of previous measurement

9. Current measurement function and result

2 3 4 5 6

7 8

COSMO 150

VIDEO

1. Current measurement function

2. Results of successive measurements

3. Additional calculations

4. Main result

COSMO 150

Display in Digital Camera mode (3x zoom)

Built-in digital camera shows the target directly on the display.
The instrument takes measurements with the help of crosshairs, even

if the laser dot is not visible (in bright illumination).

3x zoom. Press the key to activate the zoom function. Press the key
again to operate in a 1x, 2x or up to 3x zoom view.
The brightness of the display can be adjusted with and
buttons.
Parallax errors occur when the digital camera is used for close targets,.
The laser dot may appear displaced in the crosshair. In this case you
should rely on the actual laser dot for targeting the object.

VIDEO

COSMO 150

Inserting / Replacing Batteries

Remove the battery compartment lid.
Insert new batteries. Pay attention to the polarity.
Close the battery compartment.
The batteries should be replaced, when the battery voltage is too low.

Batteries should be removed if the device will not be used for a long time (danger of corrosion).

NOTE:

We reccomend to use LI /IRON Batteries (energy-plus battery).

Approximate time of continious operation*:

• LI / IRON (4 000 mAh) — about 5 hours

• NiMh (2 000 mAh) — about 3.5 hours

*in condition of operation under environment temperature 20°C and also average values of instrument

settings (brightness, contrast and so on).

COSMO 150

End-piece

Fold out the end-piece (180°) to measure from the edge of the positioning bracket.
Push the positioning bracket slightly to the right (90°) to measure from the corner or the edge of the object.

The sensor automatically detects the orientation of the positioning bracket and adjusts the zero point of
the instrument accordingly.

ADJUSTMENT FUNCTIONS

1. Current measurement (distance)

2. Unit of measurement (corner)

3. Digital level

4. Continious laser

5. Brightness of the display

6. Sound alarm

VIDEO

2
3
4

5
6

8
9

10
11

VIDEO

COSMO 150

7. Offset of reference point

8. Calibration of tilt sensor

9. Tripod

10. Bluetooth

11. Factory reset

Press and hold button to enter into the menu. Press buttons or to change the settings of

submenu. Press and hold menu button to conrm settings.

Press button to exit from the menu without saving.

Setting the unit for distance measurements

Select in the menu article 1. MEASUREMENT UNIT (DISTANCE) to change the measurement units.

Change units by pressing buttons or .

COSMO 150

Setting the unit for tilt measurements

Select in the menu article 2. MEASUREMENT UNIT (CORNER) to change the measurement units.

Change units by pressing buttons or .

VIDEO

COSMO 150

Level

The Level (in °) in status eld can be switched on or off.

Continuous laser

You can switch the continuous laser on or off. (Laser doesn’t switch off after taking a measurement).

When the laser is switched off, press button to switch laser on. Press button for the
second time to take a measurement. Laser is switched off after taking the measurement.

The brightness of illumination

Brightness of the display has 6 levels. Change the level of brightness by pressing button or .

Sound alarm

Swith sound on/off by pressing button or .

COSMO 150

Offset — change the zero point

If you selected the Offset function in the menu, you can now adjust the value using buttons
or . Press the key for a long time to increase the rate of change of the values.

Tilt sensor Calibration

You can calibrate the tilt sensor by two measurements on a level surface (e.g. on the marble oor or
tabletop).

A. Press button to calibrate the tilt sensor.

B. Carry out a rst measurement on a level surface. Press button to conrm the measurement.

C. Rotate the device horizontally through 180°.

D. Press button to nish the second measurement.

Then the tilt sensor is calibrated.

VIDEO

COSMO 150

Tripod

The reference must be appropriately adjusted in order to take correct measurements with a tripod. Select
the tripod setting in the menu. You can switch on/off the reference point on the tripod. The setting can be
seen on the display.

Bluetooth

This function is used to switch the Bluetooth ON or OFF.

Factory reset

The instrument has a Reset function. If you select the menu function Reset and conrm, the device returns

to the factory settings.
All customised settings are also lost.

COSMO 150

Clear-Key

Cancel the last action. Press button .

OPERATION

Switch on and off

Switch on the instrument and laser. Pressing this button for a long time to switch the instrument
off. The instrument switches off automatically after 3 minutes of inactivity.

Clear

Press button to delete the last action. Each single measurement can be deleted and remeasured, while
making area or volume measurements.

VIDEO

COSMO 150

Reference setting

The default reference setting is from the rear of the instrument. Press button to set the reference from
the front part of the instrument or from the edge. When the end-piece is folded out fully, the reference is
set automatically from the edge of the instrument. Press button to set the front edge.
While operating with tripod, set the reference into the position of the tripod via menu.

MEASUREMENT

Single distance measurement

Press button to activate the laser. When in continuous laser mode, press this button to trigger the distance measurement directly.
Press button again to start measurement. The resu lt is sh own o n the di splay.

COSMO 150

Minimum/ Maximum measurement

This function allows the user to measure the minimum or maximum distance from a xed measuring point.

Press and hold down the button . Then slowly sweep the laser back and forth and up and down over

the desired target point (e.g. into the corner of a room).

Press to stop continuous measurement. The values for maximum and minimum distances are shown
on the display. Last measured value is displayed in the low line.

FUNCTIONS

Addition/subtraction

The instrument can add and substract the results of the measurement. Press button to take the rst

measurement.

VIDEO

COSMO 150

Press button . Next measurement is added to the previous one.

Press button . Next measurement is substracted from the previous one.

Press button . The result is desplayed in the main display area.

Press button . Last action will be cancelled.

Area

Press button until the symbol is displayed.

Press button to take the rst measurement: length.

Press button to take the second measurement: width.

VIDEO

COSMO 150

The result of the measurement is displayed in the main display area.
Additional information: perimeter is displayed above the main display area.

Volume

Press button until the symbol is displayed.

Press button to take the rst measurement: length.

Press button to take the second measurement: width.

Press button to take the third measurement: height.

The result of volume measurement is displayed in the main display area.
Additional information: area and perimeter are displayed above the main display area.

VIDEO

COSMO 150

Wall-surface measrement

The wall surface measurement is used to determine the sum of several individual surfaces with a common
height.

Press button until the symbol is displayed.

Press button to take the height measurement. (The height must be measured rst.)

Press button to measure the length of 1st wall.

Press button to measure the length of 2nd wall.

Press button to measure the length of Nth wall.

Additional information:the total surface value is shown in the summary line. The sum of all the lengths is

shown above the summary line.

COSMO 150

Tilt measurement

Press button to activate the tilt sensor. The symbol appears on the display. Depending on the
setting the tilt is shown in ° or %.
Press button to measure the inclination and the distance.

During tilt measurement, the instrument should be held without a transverse tilt (max. 10°).

Indirect vertical distance

Press button until the symbol is displayed.

Press button to measure the inclination and the distance. The summary line displays the result of the
vertical distance.
Additional information: horizontal distance is displayed above the summary line. Upper lines show inclination distance and angle of inclination.

VIDEO

COSMO 150

Staking out function

This function allows to set two different distances (a and b) and mark denite measured distance.

Press button until the symbol is displayed.

With buttons and you can adjust the values to suit the desired stacking out distance. After the

stacking out value is set, press button to conrm it. Press to cancel this setting.

After the stacking out value “a” is conrmed, value “b” is ashing on the display. The process of addition value “b” is the same as for value “a”. Press button when the value is set.
Press button to cancel value “b”and return to the value “a”. Press button to start measurement.

Summary line shows the distance to the set value and the direction of the movement.

Additional information: distance from the reference point (surface) and the distance from the nearest
set point to the reference point (surface).

COSMO 150

The displayed distance decreases if the instrument is moved slowly along the stake out line. The instrument starts to beep at a distance of 0.1m from the next stake out point.

Indirect measurement

The instrument can calculate distances by using Pythagoras’ theorem. This function is helpful, if the
distance to measure can not be reached directly.

Make sure you adhere to the prescribed sequence of measurement:

• All target points must be in a horizontal or vertical plane on the wall surface.

• The best results are achieved when the instrument is rotated about xed point (e.g. with the

positioning bracket fully folded out and the instrument placed on a wall or the instrument is
mounted on a tripod.

• It is possible to use the minimum / maximum function. The minimum value must be used for

measurements at right angles to the target; the maximum distance is used for all other measments.

VIDEO

COSMO 150

Pythagorean calculation
Single Pythagorean calculation 1

This function allows to measure height or width of a building.

Press button until symbol appears on the display.

Press button . Aim at the upper point and trigger the measurement. The value is adopted.

Keep the instrument as horizontal as possible.

Press button to trigger the measurement . Then the value is adopted. You can also press and

hold down button to trigger continuous measurement. Sweep the laser back and forth and up and

down over the target point. The result is shown on the display.
Additional information: triangle area and angle between measured distances are shown above the
summary line.

COSMO 150

Pythagorean calculation 2

Press button until symbol appears on the display.

Press button to trigger the measurement. When the value is receivedm press button to take

next measurement .

The result is displayed in the summary line. Additional information: triangle area is shown above the
summary line.

Pythagorean calculation 3
This calculation is used to determine a distance by 3 measurements.

Press button . Symbol appears on the display.

Press button to trigger the measurement. Then the rst value is received .

VIDEO

COSMO 150

Press button to trigger the measurement. Then the second value is received.

You can also press and hold down button to trigger continuous measurement. Sweep the laser

back and forth and up and down over the target point.

Press button to stop the measurement. The minimum value is received.

Press button to trigger the measurement. Then the third value is received.

The result is displayed in the summary line. Additional information: triangle area and angle between

rst and last measured distances are shown above the summary line.

Pythagorean calculation 4

This calculation is used to determine a height by 3 measurements.

Press button . Symbol appears on the display.

Loading…

Источник

Quick Links

Operating manual

Related Manuals for Ada COSMO 150 Video

Summary of Contents for Ada COSMO 150 Video

Page 1: Operating Manual

Page 2: Table Of Contents

Page 4: Safety Instructions

Page 5: Start Up

Page 7: 3. Addition

Page 10: Adjustment Functions

Page 16: Operation

Page 17: Measurement

Page 18: Functions

Page 32: Message Codes

Page 39: Warranty

Page 40: Exceptions From Responsibility

Page 41: Appendix 2 — «Warranty Card

Page 44: Cosmo 150 Video

Page 47: Инструкция По Безопасной Эксплуатации Прибора

Page 49: Начало Работы

Page 55: Функции Настройки

Page 61: Работа С Прибором

Page 62: Измерение

Page 63: Функции

Page 79: Технические Характеристики

Page 86: Гарантия

Page 87: Освобождение От Ответственности

Технические характеристики

Корпус

Функциональные возможности

Где купить дальномер выгодно и надёжно?

Как заказать дальномер из Китая?

Особенности лазерного дальномера ADA COSMO 150 Video

Table of Contents for Ada COSMO 150 Video:

Questions, Opinions and Exploitation Impressions:

Новое и полезное: