Аристон водонагреватель 10л инструкция по применению

Электрический водонагреватель ARISTON LUXECO10 10 литров

ОБЩИЕ ИНСТРУКЦИИ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

ВНИМАНИЕ!

1. Настоящее руководство является неотъемлемой частью изделия. Бережно храните его вместе с прибором и передайте следующему пользователю/владельцу в случае смены владельца.
2. Внимательно прочтите инструкции и предупреждения в этом руководстве, они содержат важную информацию, касающуюся безопасной установки, использования и обслуживания.
3. Устройство должно быть установлено и введено в эксплуатацию квалифицированным специалистом в соответствии с местным законодательством и правилами техники безопасности и охраны труда. Перед открытием клеммной колодки необходимо отключить все силовые цепи.
4. ЗАПРЕЩАЕТСЯ использовать прибор для каких-либо иных целей, кроме предусмотренных для него. Производитель не несет ответственности за ущерб, возникший в результате неправильного или неправильного использования или несоблюдения инструкций, приведенных в данном руководстве.
5. Неправильная установка может привести к материальному ущербу и травмам людей и животных; производитель не несет ответственности за последствия.
6. ЗАПРЕЩАЕТСЯ оставлять упаковочные материалы (скобы, полиэтиленовые пакеты, пенополистирол и т. Д.) В недоступном для детей месте — они могут стать причиной серьезных травм.
7. Прибор не может использоваться лицами моложе 8 лет, с ограниченными физическими, сенсорными или умственными способностями или без необходимого опыта и знаний, если только они не находятся под наблюдением или не следуют инструкциям по безопасному использованию прибора и опасностям, связанным с такими действиями. использовать. НЕ позволяйте детям играть с прибором. Пользовательская очистка и техническое обслуживание не должны выполняться детьми без присмотра.
8. ЗАПРЕЩАЕТСЯ прикасаться к прибору босиком или если какая-либо часть вашего тела намокла.
9. Любой ремонт, техническое обслуживание, сантехническое и электрическое подключение должны выполняться квалифицированными специалистами с использованием только оригинальных запасных частей. Несоблюдение приведенных выше инструкций может поставить под угрозу безопасность прибора и освободить производителя от любой ответственности за последствия.
10. Температура горячей воды регулируется термостатом, который также действует как предохранительное устройство, предотвращающее опасный перегрев.
11. Электрическое подключение должно быть выполнено, как указано в данном руководстве.
12. Если устройство оборудовано шнуром питания, его может заменить только авторизованный сервисный центр или профессиональный техник.
13. Не тampс устройством защиты от избыточного давления, если оно поставляется вместе с устройством; время от времени отключайте его, чтобы убедиться, что он не заклинен, и удалить любые отложения накипи. В странах, в которых принят стандарт EN 1487, всасывающая труба прибора должна быть оборудована предохранительным устройством, соответствующим указанному стандарту, откалиброванным на максимальное давление 0.7 МПа, включая как минимум кран, обратный клапан, предохранительный клапан и гидравлический предохранительный клапан.
14. Капание воды из устройства защиты от избыточного давления и предохранительного устройства EN 1487 во время нагрева является нормальным явлением. По этой причине необходимо установить слив, открытый для воздуха, с трубой с постоянным уклоном вниз, в месте, не подверженном отрицательным температурам. Обязательно сливайте воду из прибора, когда он не используется или находится в месте с отрицательными температурами.
15. Обязательно сливайте воду из прибора, когда он не работает или находится в зоне с отрицательными температурами.
16. Вода, нагретая до температуры более 50°C, может вызвать немедленные серьезные ожоги, если попадет прямо в краны. Особому риску подвергаются дети, инвалиды и пожилые люди. Мы рекомендуем установить термостатический смесительный клапан на линии подачи воды, отмеченной красной меткой.
17. Не оставляйте легковоспламеняющиеся материалы в контакте с прибором или поблизости от него.

Условные обозначения:

ОБЩИЕ СТАНДАРТЫ БЕЗОПАСНОСТИ

ЛЕГИОНЕЛЛА БАКТЕРИИ ФУНКЦИЯ

Легионеллы — это маленькие палочковидные бактерии, которые являются естественным компонентом всех пресных вод. Болезнь легионеров — пневмония, вызванная вдыханием легионелл. Длительные периоды водыtagследует избегать нации; это означает, что водонагреватель следует использовать или промывать не реже одного раза в неделю. Европейский стандарт CEN/TR 16355 содержит рекомендации по эффективной практике предотвращения роста легионеллы в системах питьевого водоснабжения, но существующие национальные правила остаются в силе. Этот электронный накопительный водонагреватель продается с включенной по умолчанию функцией цикла термической дезинфекции. При каждом включении изделия и каждые 30 дней запускается цикл термической дезинфекции, нагревающий водонагреватель до 60°C.
Предупреждение: когда это программное обеспечение выполняет термическую дезинфекцию, температура воды может вызвать ожоги. Почувствуйте воду перед купанием или душем.

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

Технические характеристики см. на заводской табличке (табличка находится рядом с патрубками забора/отвода воды).

Данные о потребляемой мощности в таблице и другая информация, приведенная в Техническом паспорте изделия (Приложение А к настоящему руководству), определены в соответствии с Директивами ЕС 812/2013 и 814/2013. Изделия без этикетки и паспорта для водонагревателей и солнечных устройств, предусмотренных постановлением 812/2013, не предназначены для использования в таких узлах. Устройство оснащено интеллектуальной функцией, позволяющей адаптировать потребление под нужды пользователя.fileс. При правильной эксплуатации ежедневное потребление устройства «Qelec*(Qelec,week,smart/Qelec,week)» меньше, чем у эквивалентного продукта без интеллектуальной функции». Данные, указанные на этикетке энергоэффективности, относятся к вертикально установленному изделию. Этот прибор соответствует международным стандартам электробезопасности IEC 60335-1 и IEC 60335-2-21. Маркировка СЕ приборов подтверждает их соответствие следующим директивам ЕС, из которых они удовлетворяют основным требованиям:

• LVD Low Vol.tage Директива: EN 60335-1, EN 60335-2-21, EN 60529, EN 62233, EN 50106.
• ЭМС Электромагнитная совместимость: EN 55014-1, EN 55014-2, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3.
• RoHS2 Риск опасных веществ: EN 50581.
• Продукты, связанные с ErP Energy: EN 50440.

УСТАНОВКА НОРМ (для установщика)

ВНИМАНИЕ! Полностью соблюдайте все общие предупреждения и нормы безопасности, перечисленные в начале данного текста; все такие инструкции являются обязательными.

Прибор должен устанавливаться и вводиться в эксплуатацию квалифицированным специалистом в соответствии с установленными нормами и местными нормами охраны труда и техники безопасности. Прибор нагревает воду до температуры ниже точки кипения. Он должен быть подключен к водопроводной сети в соответствии с уровнем производительности и мощностью прибора. Перед подключением прибора в первую очередь необходимо:

• Проверьте, соответствуют ли характеристики (см. табличку технических данных) требованиям заказчика.
• Убедитесь, что установка соответствует степени защиты IP (защита от проникновения жидкостей) прибора в соответствии с действующими нормами.
• Прочтите инструкции, приведенные на этикетке упаковки и на табличке с техническими данными прибора.

Установка прибора

Этот прибор предназначен для установки только внутри зданий в соответствии с действующими нормами. Кроме того, установщикам рекомендуется соблюдать следующие рекомендации в присутствии:

• Damp: не устанавливайте прибор в закрытых (невентилируемых) и damp номера.
• Мороз: не устанавливайте прибор в местах, где температура может резко упасть и может образоваться лед.
• Солнечный свет: не подвергайте прибор воздействию прямых солнечных лучей, даже при наличии окон.
• Пыль/пары/газ: не устанавливайте прибор в присутствии особо опасных веществ, таких как кислотные пары, пыль или вещества, насыщенные газом.
• Электрические разряды: не устанавливайте прибор непосредственно на источники питания, не защищенные от внезапного разряда.tagе прыгает.

В случае стен из кирпича или перфорированных блоков, перегородок с ограниченной статикой или каменной кладки, отличающейся чем-либо от указанной, предварительно необходимо провести предварительную статическую проверку несущей системы. Крюки для крепления к стене должны быть рассчитаны на вес, в три раза превышающий вес водонагревателя, заполненного водой. Рекомендуются крепежные крючки диаметром не менее 12 мм (рис. 3). Мы рекомендуем устанавливать прибор (A Рис. 1) как можно ближе к точкам подачи, чтобы свести к минимуму потери тепла вдоль труб. Местные правила могут предусматривать ограничения на установку в ванных комнатах; соблюдать любые нормативные минимальные расстояния. Для облегчения технического обслуживания обеспечьте свободное пространство не менее 50 см внутри корпуса для доступа к электрическому оборудованию.

Многопозиционная установка

Изделие можно устанавливать как вертикально, так и горизонтально (рис. 2). При горизонтальной установке поверните прибор по часовой стрелке так, чтобы водопроводные трубы были слева (труба холодной воды внизу).

Гидравлическое соединение

• Соедините вход и выход водонагревателя с трубами или фитингами, способными выдерживать температуру свыше 90 °C при давлении, превышающем рабочее давление. Поэтому мы не рекомендуем использовать материалы, которые не выдерживают таких высоких температур. Прикрутите тройник к трубе подачи воды с синим воротником. С одной стороны Т-образного соединения закрутите кран для слива воды из прибора, который можно открыть только с помощью инструмента (B рис. 2). С другой стороны Т-образного соединения привинтите прилагаемый предохранительный клапан (A рис. 2).
• ВНИМАНИЕ!! Для тех стран, которые приняли европейский стандарт EN 1487, устройство защиты от давления, поставляемое с продуктом, не соответствует этим нормам. По норме устройство должно иметь максимальное давление 0.7 МПа (7 бар) и иметь как минимум: отсечной клапан, обратный клапан, механизм управления обратным клапаном, предохранительный клапан и устройство отключения давления воды.
• В некоторых странах может потребоваться использование альтернативных устройств безопасности, как того требует местное законодательство; установщик должен проверить пригодность защитного устройства, которое он собирается использовать. Не устанавливайте никакие запорные устройства (вентиль, кран и т.п.) между блоком безопасности и самим обогревателем. Сброс устройства должен быть соединен с разгрузочной трубой, диаметр которой не меньше диаметра соединения с оборудованием. Используйте воронку, которая создает воздушный зазор не менее 20 мм и позволяет проводить визуальные проверки, чтобы в случае срабатывания предохранительного устройства не произошло травм, материального ущерба или ущерба животным.
• Производитель не несет ответственности за такие повреждения. Подсоедините вход устройства защиты от давления к системе холодной воды с помощью гибкой трубы, при необходимости используя запорный клапан (D рис. 2). Кроме того, водосливная трубка на выходе C рис. 2 необходим, если открыт сливной кран.
• При затягивании устройства защиты от давления не затягивайте слишком сильно и неampэ с этим. Струйка воды из-под крана во время нагревания является нормальным явлением; по этой причине необходимо соединить слив, который должен всегда оставаться открытым для атмосферного воздуха, с дренажной трубой, установленной с уклоном вниз в месте, где нет льда. Если давление в сети близко к давлению калиброванного клапана, необходимо установить редуктор давления вдали от прибора. Во избежание возможного повреждения смесительных узлов (кранов или душа) необходимо слить все загрязнения из труб. В прибор нельзя подавать воду с жесткостью менее 1 2°F, а также особо жесткую воду (более 25°F); мы рекомендуем установить умягчитель воды, должным образом откалиброванный и контролируемый, чтобы остаточная жесткость не опускалась ниже 15°F. Перед использованием прибора мы рекомендуем заполнить его резервуар водой и полностью слить воду, чтобы удалить все остатки.

Электрическое подключение

Перед выполнением любых операций отключите прибор от сети с помощью внешнего выключателя. Перед установкой прибора рекомендуется тщательно проверить электрическую систему на соответствие установленным нормам; производитель не несет ответственности за ущерб, вызванный отсутствием заземления или аномальным питанием. Убедитесь, что система подходит для максимальной мощности, потребляемой водонагревателем (см. табличку с техническими данными), и что сечение электрических соединительных кабелей подходит и соответствует действующим законам. Использование мультивилок, удлинителей или адаптеров строго запрещено. Категорически запрещается использовать трубопроводы водопроводной, отопительной и газовой систем для заземления прибора. Если прибор поставляется с сетевым кабелем, в случае его замены используйте кабель с такими же характеристиками (тип H05VV-F 3×1.5 мм, диаметр 8.5 мм). Сетевой шнур (H05V VF 3×1.5 мм диаметром 8.5 мм) должен располагаться в специальном гнезде в задней части прибора до контакта с клеммой (M рис. 7, 8), затем зафиксировать отдельные провода, затянув соответствующие винты. Закрепите шнур питания с помощью прилагаемого кабеля clamp. Для отключения устройства от сети используйте биполярный выключатель, соответствующий стандартам CEI-EN (размыкание контактов не менее 3 мм, лучше, если он оснащен предохранителями). Прибор должен быть заземлен, а кабель заземления (желто-зеленый и длиннее, чем у фаз) подключен к клемме, отмеченной символом (G Рис. 7, 8). Перед запуском прибора убедитесь, что номинальная мощность соответствует паспортной табличке прибора. Если прибор не поставляется с кабелем питания, выберите один из следующих способов установки:

• Подключение к сети с помощью жесткой трубы (если у прибора нет кабеля кл.amp); используйте кабель сечением не менее 3×1.5 мм;
• С гибким кабелем (тип H05VV-F 3×1.5 мм², диаметр 8.5 мм), если прибор поставляется с кабелем кл.amp.

Запуск и ввод в эксплуатацию

Перед включением прибора заполните водонагреватель водопроводной водой. Для этого откройте сетевой кран и кран горячей воды до тех пор, пока из котла не выйдет весь воздух. Проверьте отсутствие утечек воды из фланцев, из перепускной трубы, при необходимости не слишком сильно затяните болты (C Рис. 5) и/или кольца (W Рис. 7, 8). Включите прибор, активировав переключатель. При горизонтальной установке необходимо настроить правильное отображение дисплея, нажав кнопку
кнопку «режим» и кнопку «эко» одновременно в течение 5 секунд.

ПРАВИЛА ТЕХНИЧЕСКОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ (для компетентного лица)

ВНИМАНИЕ! Полностью соблюдайте все общие предупреждения и нормы безопасности, перечисленные в начале данного текста; все такие инструкции являются обязательными.

Все операции по техническому обслуживанию и сервисные визиты должны выполняться компетентным лицом (имеющим навыки, требуемые действующими нормами). Прежде чем звонить в Центр технического обслуживания, убедитесь, что неисправность не связана с отсутствием воды или отключением электроэнергии.

Опорожнение прибора

Прибор необходимо опорожнить, если он не используется в помещении, подверженном воздействию мороза. При необходимости опорожняйте прибор следующим образом:

• Отключить прибор от электросети;
• Перекройте кран бытовой сети;
• Откройте кран горячей воды (умывальника или ванны);
• Откройте сливной клапан B (рис. 2).

Замена деталей

Доступ к электрическим частям можно получить, сняв крышку (рис. 7, 8). Вмешайтесь в плату питания (поз. Z), отсоединив кабели (поз. C, Y и P) и выкрутив винты. Вмешайтесь в панель управления, сначала сняв плату питания (поз. Z). Плата дисплея крепится к изделию через две фиксирующие боковые заслонки (А Рис. 4а), доступные изнутри нижней крышки. Освободите фиксаторы панели управления, поддев их плоской отверткой (A Рис. 4b), и освободите их от штифтов, одновременно вытолкнув наружу, чтобы высвободить из гнезда. Повторите для обоих фиксирующих клапанов. Обратите особое внимание на то, чтобы не повредить пластиковые клапаны, так как их поломка не позволит правильно установить панель на место, что может привести к эстетическим дефектам. Сняв панель управления, можно отсоединить разъемы штанги, несущей датчики и силовую плату. Вмешайтесь в стержень, несущий датчики (Сноска K), отсоединив провода (Сноска F) от панели управления и снимите ее с места, стараясь не согнуть их слишком сильно.

Во время сборки убедитесь, что все компоненты установлены на свои исходные места. Для работы с нагревательными элементами и анодами сначала слейте воду из прибора (см. соответствующий параграф). Снимите болты (C Рис. 5) и снимите фланцы (F Рис. 5). Фланцы соединены с нагревательными элементами и анодами. При сборке обязательно верните стержни, несущие датчики, и нагревательные элементы в исходное положение (рис. 7, 8 и 5). Убедитесь, что фланцевая пластина с цветной надписью HE1 или HE2 установлена ​​в положение, отмеченное той же надписью. Мы рекомендуем заменять прокладку фланца (Z Рис. 6) при каждой разборке.

ВНИМАНИЕ!! Перестановка нагревательных элементов влечет за собой неисправность прибора. Работайте на одном нагревательном элементе и снимайте второй только после замены первого.

Используйте только оригинальные запчасти.
Периодическое обслуживание

Нагревательный элемент (R рис. 6) следует очищать от накипи каждые два года, чтобы обеспечить его правильную работу (R рис. 6), примерно каждые два года (частоту необходимо увеличить, если вода очень жесткая). Если вы предпочитаете не использовать для этой операции специальные жидкости, просто раскрошите известковый налет, не повреждая нагревательный элемент. Магниевые аноды (N рис. 6) необходимо заменять каждые два года (это не относится к приборам с бойлерами из нержавеющей стали); однако анод следует проверять каждый год, если вода агрессивна или богата хлоридами. Для их замены снимите ТЭНы и открутите их от кронштейнов. Байпасную трубу (X рис. 7, проверяют в случае неисправности из-за ее закупорки. Для осмотра снимите два кольца (W Рис. 7, 8). После планового или внеочередного технического обслуживания мы рекомендуем наполнить его бак водой и полностью слить, чтобы удалить любые остаточные загрязнения. Используйте только оригинальные запасные части, поставляемые авторизованными сервисными центрами производителя.

Предохранительный клапан

Регулярно проверяйте, чтобы устройство избыточного давления не было зажато или повреждено; если это так, удалите накипь или замените ее. Если на устройстве есть рычаг или ручка, используйте их, чтобы:

• Слейте воду из прибора, если необходимо
• Время от времени проверяйте его работу.

ИНСТРУКЦИЯ ДЛЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ 

ВНИМАНИЕ! Полностью соблюдайте все общие предупреждения и нормы безопасности, перечисленные в начале данного текста; все такие инструкции являются обязательными.

Совет для пользователя

• Не размещайте предметы и/или приборы, которые могут быть повреждены протечками воды, под водонагревателем.
• Если вы не используете воду в течение длительного периода времени, вам следует:
  • Отключите прибор от электросети, переключив внешний выключатель в положение «ВЫКЛ»;
  • Закройте водопроводные краны.
• Горячая вода с температурой выше 50°C, вытекающая из кранов в месте использования, может привести к серьезным ошпариваниям или даже смерти от ожогов. Риску ожогов больше подвержены дети, инвалиды и пожилые люди. Пользователю строго запрещается выполнять любое плановое или внеочередное техническое обслуживание.
  Для очистки внешних частей используйте рекламуamp ткань, смоченная водой с мылом.

Регулировка температуры и активация функций

• Изделие по умолчанию настроено на «Ручной», с набором из двух душей и активной функцией «ECO EVO». В случае сбоя питания или при выключении изделия с помощью кнопки ВКЛ/ВЫКЛ (поз. А на рис. 9) сохраняется последний набор для душа.
• Во время фазы нагрева может возникать слабый шум из-за нагрева воды. Включите прибор, нажав кнопку ON/OFF (поз. A, рис. 9). Во время фазы нагрева линии с обеих сторон дисплея (поз. C, рис. 9) остаются включенными.
• При первой установке дисплей должен быть ориентирован в соответствии с установкой продукта. Если вертикально, никаких действий не требуется; если горизонтальный, дисплей должен быть соответствующим образом сориентирован одновременным нажатием «MODE» + «ECO» в течение 5 секунд.
• Настройка- изменение местного времени.
  Чтобы изменить местное время, при первом включении устройства продукт автоматически предложит вам установить правильное время; при последующем использовании кнопку «set» необходимо удерживать нажатой в течение 3 секунд. Чтобы изменить текущее время, поверните ручку и нажмите кнопку «установить» для подтверждения. Повторите операцию, чтобы установить минуты.
• Режим программирования (Ручной, Программа 1, Ночной)
   При каждом касании кнопки «Mode» выбирается другой режим работы (обозначается соответствующим мигающим значком). Выбор функций цикличен и следует следующему порядку: Программа 1, Ручной режим, Ночь. Программы «P1» по умолчанию настроены на временной диапазон 07:00 и набор из двух душей.
• «Ручной» режим (символ « » на)
  Позволяет пользователю установить желаемую температуру, просто поворачивая ручку до тех пор, пока не отобразится желаемая температура (Ссылка E), а на дисплее вы можете увидеть количество доступных душей на основе соответствующих значков. . При нажатии на кнопку установки настройка сохраняется. Как на этапе выбора температуры, так и на этапе нагрева вы можете отображать время ожидания (Ссылка F), которое потребуется продукту для достижения температуры (Ссылка E).
• «Программа 1» (символ « ” вкл.), позволяют запрограммировать временной диапазон дня, когда вы хотите иметь горячую воду. Нажимайте кнопку «Mode» до тех пор, пока надпись, относящаяся к нужной программе, не начнет мигать. Теперь установите время, в которое требуется горячая вода, поворачивая ручку (выбирайте время с шагом 30 минут). При нажатии кнопки «установить» время сохраняется.
• Чтобы установить количество душей на желаемый уровень, поверните ручку и нажмите кнопку «установить», чтобы сохранить настройку. Нажмите кнопку «установить», чтобы начать работу прибора в режиме «P1». В периоды, когда использование горячей воды явно не требуется, нагрев воды отключается. Когда функция программирования включена, ручка отключена.
• Если вы хотите изменить параметры, вы должны нажать кнопку «установить». Если функции программирования («P1») используются в сочетании с функцией «ECO» (см. параграф «Функция ECO EVO»), температура устанавливается автоматически прибором, и можно установить только желаемые временные интервалы наличия горячей воды.
  NB: для любой настройки, если пользователь не предпринимает никаких действий в течение 5 секунд, система сохраняет последнюю настройку.

Ночной режим отопления

Когда пользователь выбирает ночной режим обогрева, пользователь устанавливает необходимое количество людей для принятия душа. Просто поворачивайте ручку «SET», пока на дисплее не появится ожидаемое количество человек для душа. Нажмите «SET» для подтверждения или подождите 3 секунды, прежде чем система автоматически подтвердит выбранное количество людей для принятия душа. Время обогрева ночного режима 23:00-7:00.

Режим обогрева Wi-Fi

Интеллектуальное дистанционное управление и программирование режима нагрева возможно с помощью специального приложения «Velis Ariston Net». Приложение бесплатное и доступно в Google play и App Store. См. параграф «Функция Wi-Fi».

Функция отключения памяти

При повторном подключении к источнику питания после отключения питания на панели дисплея отобразится последняя рабочая настройка, чтобы пользователь мог продолжить настройку операции. При отсутствии других действий после отображения система установит текущую операцию по умолчанию, и настройка автоматически исчезнет через минуту.

Функция ЭКО ЭВО

Функция «ECO EVO» представляет собой программное обеспечение, которое автоматически «изучает» уровни энергопотребления пользователя, сводя потери тепла к минимуму и максимально экономя энергию. Программное обеспечение «ECO EVO» состоит из начального периода сохранения в течение недели, когда продукт начинает работать при установленной температуре. В конце этой «обучающей» недели программное обеспечение регулирует нагрев воды в соответствии с реальными потребностями пользователя, которые автоматически определяются прибором. Изделие гарантирует минимальный запас горячей воды даже в периоды, когда вода не забирается. Процесс обучения потребности в горячей воде продолжается даже после первой недели. Процесс достигает максимальной эффективности после четырех недель обучения. Активируйте функцию, нажав соответствующую кнопку, которая загорится. В этом режиме возможен ручной выбор температуры, однако ее изменение отключает функцию «ECO EVO». Повторно активируйте его, нажав кнопку «ECO». Всякий раз, когда функция «ECO EVO» или продукт выключается и снова включается, функция продолжает изучать уровни потребления. Чтобы гарантировать правильную работу программы, рекомендуется не отключать прибор от сети. Внутренняя память обеспечивает хранение данных до четырех часов без электричества, после чего все полученные данные удаляются и процесс обучения начинается сначала. Каждый раз, когда ручка поворачивается для установки температуры, функция «ECO EVO» автоматически отключается, и соответствующие надписи выключаются. Изделие продолжает работать с выбранной программой, функция ECO не активна. Чтобы добровольно отменить полученные данные, удерживайте кнопку «ECO» более 5 секунд. Когда процесс сброса завершен, «ECO» быстро мигает, подтверждая отмену данных.

Дисплей «Душ готов»

Изделие оснащено интеллектуальной функцией для минимизации времени нагрева воды. Независимо от установленной пользователем температуры значок «душ готов» включится, как только будет достаточно горячей воды хотя бы для одного душа (40 литров смешанной горячей воды при 40 °C). При достижении достаточного количества горячей воды для второго душа второй «душ готов» загорится значок и так далее (максимальное количество ливней зависит от возможностей купленной модели).

Сброс/диагностика

При возникновении любой из проблем в работе прибор переходит в «состояние неисправности», и на дисплее мигает соответствующий код ошибки (например,ampле, E01). Коды ошибок следующие:

• E01 – внутренняя ошибка платы
• E04 – неисправность анода подаваемого тока (защита от коррозии не гарантируется)
• E09 — чрезмерное количество сбросов за пятнадцать минут
• E10 – сломанные датчики температуры (обрыв или короткое замыкание) – выход из котла
• E11 – превышение температуры воды, обнаруженное одним датчиком – выход из котла
• E12 – общая чрезмерная температура воды (неисправность печатной платы) – выход из котла
• E14 – Отсутствие нагрева воды с включенным ТЭНом – выход из котла
• E15 – перегрев из-за отсутствия воды – выход из котла
• E20 – сломанные датчики температуры (обрыв или короткое замыкание) – вход в котел
• E21 – превышение температуры воды, обнаруженное одним датчиком – вход в бойлер
• E22 – общая чрезмерная температура воды (неисправность печатной платы) – вход в котел
• E24 – отсутствие нагрева воды с включенным ТЭНом – вход в бойлер
• E25 – перегрев из-за недостатка воды – вход в котел
• E61 – внутренняя неисправность печатной платы (связь NFC)
• E62 – внутренняя неисправность печатной платы (данные NFC повреждены)
• Сброс ошибки: перезагрузите прибор, выключив и включив его кнопкой ВКЛ/ВЫКЛ (сноска A). Если причина неисправности исчезает сразу после сброса, прибор возобновляет свою обычную работу. Наоборот, если код ошибки продолжает появляться на дисплее: обратитесь в Центр технического обслуживания.

Дополнительные функции

Оставшееся время Для моделей с пользовательским интерфейсом типа, показанного на рис. 9. Время, оставшееся до достижения температуры, установленной пользователем (Сноска E), отображается в центре дисплея (Сноска F). Значение является ориентировочным и является оценкой параметра «оставшееся время». Значение автоматически обновляется во время фазы нагрева.

Функция защиты от замерзания

Функция защиты от замерзания представляет собой автоматическую защиту прибора от повреждений, вызванных очень низкими температурами ниже 5 °C, в случае выключения прибора зимой. Рекомендуется, чтобы изделие оставалось подключенным к сети, даже если оно не используется в течение длительного времени. Функция включена; активация отображается на дисплее с надписью «AF». Для всех моделей, как только температура поднимается до более безопасного уровня, например, чтобы избежать повреждений от льда и инея, нагрев воды снова отключается.

«Функция термической дезинфекции» (антилегионелла)

Функция защиты от легионелл активирована по умолчанию. Он состоит из цикла нагрева воды/поддержания температуры 60°C в течение 1 часа, что оказывает термическое обеззараживающее действие на соответствующие бактерии. Цикл начинается, когда продукт запускается, и когда он перезапускается после отключения питания.tagе. Если продукт всегда работает при температуре ниже 55°C, цикл повторяется через 30 дней. Когда продукт выключен, функция защиты от легионелл деактивируется. Если оборудование выключается во время цикла защиты от легионелл, продукт выключается, и функция деактивируется. В конце цикла температура использования возвращается к температуре, ранее установленной пользователем. Активация антилегионеллезного цикла отображается буквами AB (E рис. 9). Чтобы активировать/деактивировать функцию, удерживайте кнопку «режим» в течение 3 с. Когда отображается «U1», нажмите кнопку «Установить». Установите «01» (для активации функции) или «00» (для отключения функции) с помощью ручки и подтвердите нажатием кнопки «set». Для подтверждения активации/деактивации продукт отображает «U1». Нажмите кнопку Mode, чтобы выйти и завершить модификацию.

Функция Wi-Fi

Настройка Wi-Fi

1. Сначала загрузите и установите приложение Velis на свой мобильный телефон.
2. Слегка коснитесь кнопки Wi-Fi и индикатора кнопки Wi-Fi l.amp будет медленно мигать. (Рис.11).
3. Нажмите кнопку Wi-Fi еще раз на 5 секунд, индикатор кнопки Wi-Fi lamp будет быстро мигать (13 вспышек в секунду), при этом на дисплее будет отображаться значок «AP». (рис. 12).
4. Включите мобильный телефон и включите Wi-Fi. В списке Wi-Fi выберите «Remote GW Thermo» и подключитесь к нему. (рис. 13).
5. Откройте «Velis Ariston NET APP», выберите учетную запись домашнего маршрутизатора пользователя (как показано на рисунке 14) и введите пароль (как показано на рисунке 15). При успешном подключении появится окно, показанное на рис. 16, указывающее, что устройство подключено к беспроводной сети. В это время значок «AP» исчезнет, ​​а на дисплее появится значок Wi-Fi. Тем временем индикатор Wi-Fi lamp будет продолжаться.
6. Запишите серийный номер продукта, поскольку серийный номер уникален для каждого продукта.
7. Если соединение не удалось, внимательно проверьте и повторите описанные выше шаги.
   Примечание: Пароль не может быть китайскими иероглифами. Если есть какие-либо китайские иероглифы, измените их.

Счет Регистрация

Откройте ПРИЛОЖЕНИЕ и нажмите ЗАРЕГИСТРИРОВАТЬСЯ; на странице регистрации имя пользователя — это ваш электронный ящик. Установите пароль и введите информацию, такую ​​как имя. Имейте в виду, что элементы со знаком «*» являются обязательными. Наконец, нажмите «Сохранить». Откройте ответное сообщение о регистрации, полученное в вашем почтовом ящике, нажмите на ссылку для активации учетной записи пользователя.

Ссылка на аккаунт

Затем снова откройте приложение, введите номер учетной записи и пароль, затем нажмите, чтобы войти. После входа введите псевдоним, страну, провинцию, информацию о городе и нажмите «Далее». При входе в следующий интерфейс введите 12-значный серийный номер продукта в положение, показанное на рисунке 19. Серийный номер будет отображаться при подключении Wi-Fi на шаге 5. Между тем, серийный номер продукта также находится в пластиковом пакете для работы. инструкция. Когда ввод завершен, нажмите «ОК», чтобы завершить связывание. Напомните прочитать и принять условия и документы Политики конфиденциальности (обязательно). Во время привязки учетной записи функция Wi-Fi устройства должна быть включена, иначе соединение не будет установлено.

Макет приложения

Включены следующие функции (Рис. 20):

• Вкл/выкл (J, рис. 20)
• Ручной, ночной и режим программирования (L, рис. 20);
• Номер кнопки душа. Его можно выбрать или удалить легким прикосновением (N, рис. 20);
• Индикатор состояния связи (О, рис. 20);
• Кнопка функции энергосбережения (R, рис. 20);
• информация об оставшемся времени (S, рис. 20);
• Текущая температура воды (T, рис. 20).

Сдвиньте вправо, и появятся другие страницы.

Состояние подключения Описание

ПОЛЕЗНАЯ ИНФОРМАЦИЯ

Если вода выходит холодной, проверьте следующее:

• Наличие об.tage на силовой клеммной колодке (M рис. 7, 8);
• печатная плата;
• Нагревательные части нагревательного элемента;
• Осмотрите перепускную трубу (X рис. 7, 8);
• Стержни держателя датчиков (К рис. 7, 8).

Если вода течет кипятком (пар в кранах)

Отключите прибор от электросети и проверьте следующее:

• печатная плата;
• Количество накипи на котле и комплектующих;
• Стержни держателя датчиков (К рис. 7, 8).

Если подача горячей воды недостаточна:

Проверьте следующее:

• Напор водопровода;
• Состояние дефлектора на патрубке забора холодной воды;
• Состояние трубы горячего водоснабжения;
• Электрические компоненты.

Струйка воды из предохранительного устройства давления

Во время фазы нагрева из крана может капать вода. Это нормально. Чтобы вода не просачивалась, в проточной системе должен быть установлен подходящий расширительный бак. Если подтекание продолжается даже после фазы нагрева, проверьте следующее:

• Калибровка устройства;
• Напор водопровода.

Предупреждение: Никогда не загораживайте выпускное отверстие прибора!

НИКОГДА НЕ ПЫТАЙТЕСЬ РЕМОНТИРОВАТЬ ПРИБОР САМОСТОЯТЕЛЬНО – ВСЕГДА ДОЛЖЕН ВЫПОЛНЯТЬ ЭТО КВАЛИФИЦИРОВАННЫЙ ТЕХНИК.

Указанные данные и спецификации не являются обязательными; производитель оставляет за собой право модифицировать их по своему усмотрению уведомлением или заменой. Этот продукт соответствует требованиям REACH.

Этот продукт соответствует директиве WEEE 2012/19/EU.

Символ перечеркнутой корзины для бумаг на приборе и его упаковке указывает на то, что по истечении срока службы изделие должно быть утилизировано отдельно от других отходов. Поэтому пользователь должен сдать оборудование в пункт утилизации сортированных отходов электротехнического и электронного оборудования по окончании срока его службы. В качестве альтернативы он может вернуть оборудование продавцу при покупке нового эквивалентного типа прибора. Электронное оборудование размером менее 25 см может быть передано любому продавцу электронного оборудования, чья торговая площадь составляет не менее 400 м, для утилизации бесплатно и без каких-либо обязательств по приобретению нового продукта.

Табличка данных

1. Бренд
2. Серийный номер
3. Модель
4. Материал бака Fe+Enamel – эмалированная сталь Inox – нержавеющая сталь
5. Максимальное давление
6. Объём
7. Номинальная мощность
8. Voltage
9. Текущая частота
10.  Страна происхождения
11. Степень защиты

Серийный номер

Схема установки

Документы / Ресурсы

Рекомендации