ИНСТРУКЦИЯ
по применению препарата Атимпанол в ветеринарии
(организация- разработчик: ООО Фирма «БиоХимФарм», Владимирская обл., г. Радужный)
I. ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ.
1. Торговое наименование лекарственного препарата: Атимпанол.
Международное непатентованное название: молочной кислота, поливиниловый спирт, аэросил, формалин, настойка чемерицы.
2. Лекарственная форма: суспензия для перорального применения.
По внешнему виду препарат представляет собой непрозрачную масляную суспензию желтого цвета, расслаивающуюся на две фазы: а) маслянистую непрозрачную жидкость белого цвета; б) прозрачную жидкость желтого цвета с небольшим, белого цвета осадком.
Атимпанол в качестве действующих веществ в 100 мл содержит молочную кислоту-4,0 г, поливиниловый спирт-3,2 г, аэросил (диоксид кремния пирогенный)-0,24 г, формалин-0,5 г, настойку чемерицы-4,0 г, а также вспомогательные вещества: масло растительное-13 г, воду для инъекций-до 100 мл.
Препарат расфасовывают по 100, 200, 250, 400, 500 мл, 1000 мл, 1500 мл, 2000 мл в стеклянные или пластиковые флакон, бутылки, канистры.
3. Каждую упаковку маркируют с указанием организации-производителя, ее адреса и товарного знака, наименования лекарственного средства, названия и содержания действующих веществ, номера серии, даты изготовления и срока годности (месяц, год), условий хранения, количества в баллоне, надписей «Для ветеринарного применения», обозначения ТУ и снабжают инструкцией по применению.
Срок годности лекарственного препарата при соблюдении условий хранения – 2 года с даты производства.
4. Хранят препарат в сухом, защищенном от света месте при температуре от 5º до 25°С. Хранить в недоступном для детей месте. Не использовать по истечении срока годности.
5. Атимпанол следует хранить в местах, недоступных для детей.
6. Неиспользованный препарат с истекшим сроком годности утилизируют в соответствии с требованиями законодательства.
II. ФАРМАКОЛОГИЧЕСКИЕ СВОЙСТВА.
7. Фармакотерапевтическая группа препарата: рвотные и руминаторные средства.
Препарат обладает противобродильным, пеноподавляющим, руминаторным свойствами. Препятствует газообразованию, подавляя бродильную микрофлору, разрушает образовавшуюся в кормовых массах пену и способствует быстрой эвакуации пищевых масс за счет активации перистальтики и моторики преджелудков.
Атимпанол по степени воздействия на организм относится к IV классу опасности — вещества малотоксичные.
III. ПОРЯДОК ПРИМЕНЕНИЯ ПРЕПАРАТА.
8. Препарат применяют перорально при острых формах тимпании рубца у крупного рогатого скота, коз и овец, а также при остром метеоризме кишечника у лошадей.
9. Противопоказанием для применения препарата является повышенная индивидуальная чувствительность животного к компонентам препарата.
10. Перед применением препарат встряхивают и разводят в соотношении 1:10-15 питьевой водой (10-15 частей воды на одну часть препарата).
Препарат (разведенный) вводят внутрь животным с помощью резиновой бутылки или посредством зонда (пищеводным зондом в полость рубца крупного рогатого скота, овец и коз), (носоглоточным зондом лошадям в полость желудка) в дозе 0,6 мл на 1 кг массы животного.
Допускается введение препарата жвачным животным непосредственно в полость рубца после прокола его троакаром, а также лошадям в область головки слепой кишки после ее прокола.
Если симптомы тимпании или метеоризма не исчезают в течение 15-20 минут после введения препарата, его вводят повторно в тех же дозах.
11. Симптомов передозировки при применении препарата в соответствии с настоящей инструкцией не установлено.
12. Особенностей действия препарата при начале применения Атимпанола или при его отмене не выявлено.
13. Следует избегать пропуска очередной дозы в случае необходимости повторного введения препарата, так как это может привести к снижению терапевтической эффективности. В случае пропуска очередной дозы применение препарата как можно раньше возобновляют в той же дозировке и по той же схеме.
14. Побочных явлений и осложнений при применении Атимпанола в соответствии с настоящей инструкцией не установлено.
15. Применение Атимпанола не исключает использования других лекарственных средств.
16. Молоко и мясо убойных животных при применении препарата используется без ограничений на общих основаниях.
IV. МЕРЫ ЛИЧНОЙ ПРОФИЛАКТИКИ.
17. При работе с Атимпанолом следует соблюдать общие правила личной гигиены и техники безопасности, предусмотренные при работе с лекарственными средствами.
18. При работе с лекарственным препаратом запрещается пить, курить и принимать пищу. После работы с лекарственным препаратом следует вымыть руки с мылом. Запрещается использование пустых флаконов из-под лекарственного препарата для бытовых целей.
19. При случайном контакте лекарственного препарата с кожей или слизистыми оболочками глаза, их необходимо промыть большим количеством воды.
При случайном проглатывании — дать выпить пострадавшему большое количество воды (4-5 стаканов) и вызвать рвоту.
Людям с гиперчувствительностью к компонентам препарата следует избегать прямого контакта с лекарственным средством. В случае появления аллергических реакций и/или при случайном попадании лекарственного препарата в организм человека следует немедленно обратиться в медицинское учреждение.
Препарат применяют внутрижелудочно при острых формах тимпании рубца у крупного рогатого скота, коз и овец, а также при остром метеоризме кишечника у лошадей.
Препарат обладает противобродильным, пеноподавляющим, руминаторным свойствами. Препятствует газообразованию, подавляя бродильную микрофлору, разрушает образовавшуюся в кормовых массах пену и способствует быстрой эвакуации пищевых масс за счет активации перистальтики и моторики преджелудков.
Атимпанол по степени воздействия на организм относится к IV классу опасности — вещества малотоксичные.
Лекарственная форма: суспензия для перорального применения.
По внешнему виду препарат представляет собой непрозрачную масляную суспензию желтого цвета, расслаивающуюся на две фазы: а) маслянистую непрозрачную жидкость белого цвета; б) прозрачную жидкость желтого цвета с небольшим, белого цвета осадком.
Атимпанол в качестве действующих веществ в 100 мл содержит молочную кислоту-4,0 г, поливиниловый спирт-3,2 г, аэросил (диоксид кремния пирогенный)-0,24 г, формалин-0,5 г, настойку чемерицы-4,0 г, а также вспомогательные вещества: масло растительное-13 г, воду для инъекций-до 100 мл.
Препарат расфасовывают по 100, 200, 250, 400, 500 мл, 1000 мл, 1500 мл, 2000 мл в стеклянные или пластиковые флакон, бутылки, канистры.
Каждую упаковку маркируют с указанием организации-производителя, ее адреса и товарного знака, наименования лекарственного средства, названия и содержания действующих веществ, номера серии, даты изготовления и срока годности (месяц, год), условий хранения, количества в баллоне, надписей «Для ветеринарного применения», обозначения ТУ и снабжают инструкцией по применению.
Перед применением препарат встряхивают и разводят в соотношении 1:10-15 питьевой водой (10-15 частей воды на одну часть препарата).
Препарат (разведенный) вводят внутрь животным с помощью резиновой бутылки или посредством зонда (пищеводным зондом в полость рубца крупного рогатого скота, овец и коз), (носоглоточным зондом лошадям в полость желудка) в дозе 0,6 мл на 1 кг массы животного.
Допускается введение препарата жвачным животным непосредственно в полость рубца после прокола его троакаром, а также лошадям в область головки слепой кишки после ее прокола.
Если симптомы тимпании или метеоризма не исчезают в течение 15-20 минут после введения препарата, его вводят повторно в тех же дозах.
Препарат не вызывает побочного действия.
Противопоказания для применения препарата является повышенная индивидуальная чувствительность животного к компонентам препарата.
Метронидазол (100 мл)
МНН: Метронидазол
Производитель: Несвижский завод медицинских препаратов ОАО
Анатомо-терапевтическо-химическая классификация: Metronidazole
Номер регистрации в РК:
№ РК-ЛС-5№021066
Информация о регистрации в РК:
31.12.2014 — 31.12.2019
Информация о реестрах и регистрах
- Скачать инструкцию медикамента
Торговое название
Метронидазол
Международное непатентованное название
Метронидазол
Лекарственная форма
Раствор для инфузий 0.5 %, 100 мл
Состав
1000 мл раствора содержат
активное вещество – метронидазол 5 г,
вспомогательные вещества: натрия дигидрофосфата дигидрат, натрия цитрат, натрия хлорид, вода для инъекций.
Описание
Прозрачный бесцветный или с зеленовато-желтым оттенком раствор
Фармакотерапевтическая группа
Антибактериальные препараты для системного использования. Другие антибактериальные препараты. Производные имидазола. Метронидазол
Код АТХ J01XD01
Фармакологические свойства
Фармакокинетика
Препарат обладает высокой проникающей способностью, достигая бактерицидных концентраций в большинстве тканей и жидкостей организма, включая легкие, почки, печень, кожу, спинномозговую жидкость, мозг, желчь, слюну, амниотическую жидкость, полости абсцессов, вагинальный секрет, семенную жидкость, грудное молоко. Связывание с белками крови слабое и не превышает 10-20 %. При нормальном желчеобразовании концентрация метронидазола в желчи после внутривенного введения может значительно превышать концентрацию метронидазола в плазме крови.
Выведение метронидазола осуществляется почками – 63 % дозы, 20 % препарата выводится в неизмененном виде. Период полувыведения метронидазола составляет 6-8 часов. Почечный клиренс составляет 10,2 мл/мин.
У больных с нарушением функции почек после повторного введения препарата может наблюдаться кумулирование метронидазола в сыворотке крови. Поэтому у больных с тяжелой почечной недостаточностью частоту приема метронидазола следует уменьшать.
Фармакодинамика
Метронидазол является эффективным антипротозойным и антибактериальным средством широкого спектра действия. Препарат проявляет высокую активность в отношении Trichomonas vaginalis, Giardia intestinalis, Entamoeba histolytica, Lamblia intestinalis, а также в отношении облигатных анаэробов (споро- и неспорообразующих) – Bacteroides spp. (B.fragilis, B.ovatus, B.distasonis, B.thetaiotaomicron, B.vulgatus), Fusobacterium spp., Clostridium spp., Peptostreptococcus spp., Peptococcus spp., чувствительных штаммов Eubacterium. К метронидазолу не чувствительны аэробные микроорганизмы и факультативные анаэробы, но в присутствии смешанной флоры (аэробы и анаэробы) метронидазол действует синергически с антибиотиками, эффективными против обычных аэробов. Механизм действия метронидазола заключается в биохимическом восстановлении 5-нитрогруппы метронидазола внутриклеточными транспортными протеинами анаэробных микроорганизмов и простейших. Восстановленная 5-нитрогруппа метронидазола взаимодействует с ДНК клетки микроорганизмов, ингибируя синтез их нуклеиновых кислот, что ведет к гибели бактерий.
Показания к применению
Раствор метронидазола 0,5 % для инфузий показан для лечения инфекционно-воспалительных заболеваний, которые вызваны чувствительными к нему анаэробными микроорганизмами:
— инфекции органов брюшной полости (в т.ч. перитониты, абсцессы брюшной полости и печени)
— инфекции органов малого таза (в т.ч. эндометриты, абсцессы яичников и фалопиевых труб, послеоперационные осложнения)
— инфекции нижних отделов дыхательных путей (в т.ч. пневмония, эмпиема плевры, абсцесс легкого)
— инфекции кожи, костей
— сепсис
— эндокардит
— инфекции ЦНС (в т.ч. менингит, абсцесс головного мозга).
Профилактика послеоперационных инфекционных осложнений при хирургических вмешательствах на кишечнике, гинекологических операциях.
Способ применения и дозы
Внутривенное введение метронидазола показано при тяжелом течении инфекций, а также при отсутствии возможности приема препарата внутрь.
Для взрослых и детей старше 12 лет разовая доза составляет 500 мг, скорость внутривенного непрерывного (струйного) или капельного введения – 5 мл в минуту. Интервал между введениями – 8 часов. Длительность курса лечения определяется индивидуально. Максимальная суточная доза – не более 4 г. По показаниям, в зависимости от характера инфекции, осуществляют переход на поддерживающую терапию пероральными формами метронидазола.
Детям в возрасте до 12 лет метронидазол вводят 7,5 мг/кг массы тела в 3 приема со скоростью 5 мл в минуту.
Для профилактики анаэробной инфекции при абдоминальных оперативных вмешательствах (особенно на толстом кишечнике) и гинекологических операциях назначают:
— взрослым — 500 мг незадолго до операции и затем каждые 8 часов, с последующим по возможности ранним переходом на прием препарата внутрь.
— детям до 12 лет – 20-30 мг/кг в одной дозе за 1-2 часа до операции.
— новорожденным со сроком гестации до 40 недель – 10 мг/кг массы тела в виде однократной дозы до операции.
Для лечения установленной анаэробной инфекции внутривенно, если симптомы пациента исключают возможность пероральной терапии, назначают:
— взрослым — 500 мг каждые 8 часов.
— детям от 8 недель до 12 лет – обычная суточная доза составляет 20-30 мг/кг в виде разовой дозы или разделить по 7,5 мг/кг каждые 8 часов. Суточная доза может быть увеличена до 40 мг/кг, в зависимости от тяжести инфекции. Длительность лечения обычно 7 дней.
— детям до 8-недельного возраста – 15 мг/кг в виде разовой дозы ежедневно или разделить на 7,5 мг/кг каждые 12 часов.
У новорожденных со сроком гестации до 40 недель накопление метронидазола может произойти в течение первой недели жизни, поэтому предпочтительно проводить мониторинг концентрации метронидазола в сыворотке крови в течение нескольких дней терапии.
Лечение анаэробных инфекций в течение 7-10 дней должно быть удовлетворительным для большинства пациентов, но, в зависимости от клинической и бактериологической оценки, врач может принять решение о продлении лечения, например, для ликвидации инфекции, создающей угрозу эндогенного повторного заражения анаэробными возбудителями из кишечника, органов малого таза и др.
Для пациентов с выраженными нарушениями функции почек (КК менее 30 мл/мин) и/или печени суточная доза метронидазола 1000 мг; (кратность приема 2 раза).
Метронидазол для внутривенных вливаний не рекомендуется смешивать с другими препаратами.
У пациентов пожилого возраста фармакокинетика метронидазола может изменяться и, следовательно, необходимо корректировать дозу метронидазола при нарушении функции почек.
Побочные действия
Очень часто
— головная боль
— тошнота
Часто
— боли в животе, колики в животе
— диарея
Нечасто
— анорексия, рвота, обложенность языка
— периферическая нейропатия (онемание конечностей), головокружение, нарушение координации, сонливость, дисгевзия (металлический привкус)
— повышение температуры, лихорадка
-гиперемия кожи
-заложенность носа
-артралгия
— уплощение зубца Т на ЭКГ
-дизурия, цистит, полиурия, недержание мочи, кандидоз
— отек Квинке, зуд, сыпь, крапивница
Редко
-спутанность сознания, атаксия, раздражительность, депрессия, повышенная возбудимость, слабость, бессонница, судороги, галлюцинации, периферическая нейропатия
-снижение аппетита, запоры
-сухость слизистой оболочки, глоссит, стоматит
-панкреатит
— потемнение мочи
Очень редко
— нейтропения (лейкопения)
— анафилактические реакции
— тромбофлебит
— холестаз, желтуха
— полиморфная эритема
— повышение активности печеночных ферментов
Эти явления обычно исчезают со снижением введенной дозы или после завершения курса терапии.
Противопоказания
— повышенная чувствительность к метронидазолу или другим нитроимидазольным производным
— органические поражения ЦНС
— болезни крови
— I триместр беременности и период лактации
— комбинированный прием с дисульфирамом, алкоголем
— применение у детей и подростков до 18 лет в комбинации с амоксициллином
Лекарственные взаимодействия
При одновременном применении метронидазол усиливает действие непрямых антикоагулянтов и увеличивает протромбиновое время. При одновременном применении дисульфирама возможно развитие острых психозов и дезориентации. При кратковременном применении метронидазола на фоне лечения солями лития в высоких дозах возможно повышение концентрации лития в плазме крови, усиление его токсичности и появление симптомов нарушения функции почек. При одновременном применении метронидазола с астемизолом и терфенадином возможны изменения ЭКГ, аритмии, блокада сердца, обмороки. При применении в сочетании с фенобарбиталом снижается период полувыведения метронидазола, уменьшается его концентрация в плазме и повышается концентрация метаболита 2-оксиметил метронидазола. При одновременном применении циметидин замедляет метаболизм метронидазола в печени, повышает период его полувыведения и снижает клиренс. При одновременном применении метронидазол снижает клиренс фенитоина и повышает его концентрацию в плазме крови.
Особые указания
При лечении метронидазолом нельзя принимать алкогольные напитки, т.к. вследствие окисления этанола может происходить накопление альдегида. При назначении препарата больным с нарушением функции печени следует проводить коррекцию режима дозирования из-за возможной кумуляции метронидазола в организме. С осторожностью следует назначать препарат пациентам склонным к появлению отеков и больным, которые получают глюкокортикостероиды. Следует избегать одновременного приема метронидазола и непрямых антикоагулянтов, а при необходимости их совместного назначения следует тщательно контролировать протромбиновое время и установить соответствующую дозу противосвертывающего средства.
При применении метронидазола более 10 дней рекомендуется регулярный клинический и лабораторный мониторинг (особенно лейкоцитов). Пациенты должны быть обследованы на побочные реакции, такие как периферическая или центральная нейропатия (например, парестезии конечностей, атаксия, дизартрия, головокружение, судорожные эпилептические припадки). При использовании метронидазола были зарегистрированы случаи асептического менингита.
Метронидазол следует с осторожностью применять у пациентов с активным хроническим или тяжелым заболеванием периферической и центральной нервной системы в связи с риском развития неврологических осложнений. Симптомы могут возникнуть через несколько часов после использования препарата, в течение лечения либо после его прекращения. Появление аномальных неврологических симптомов требует скорейшей оценки соотношения польза / риск для определения возможности продолжения терапии. Симптомы со стороны ЦНС, как правило, обратимы в течение от нескольких дней до нескольких недель после прекращения применения метронидазола.
Во время лечения метронидазолом раствором для инъекций могут появиться симптомы кандидозной инфекции.
У пациентов, находящихся на гемодиализе, метронидазол и метаболиты эффективно удаляются в течение восьмичасового периода диализа. Метронидазол следует повторно вводить сразу после гемодиализа.
Пациенты должны быть предупреждены, что при применении метронидазола может потемнеть моча.
Из-за недостаточных данных относительно риска мутагенности у человека решение о назначении длительного применения метронидазола должно быть тщательно взвешено.
Беременность и лактация
Противопоказано в I триместре беременности. II и III триместры беременности только по жизненным показаниям. Кормящим матерям по показаниям, с одновременным прекращением грудного вскармливания.
Особенности влияния лекарственного средства на способность управлять транспортным средством или потенциально опасными механизмами
В связи с возможностью появления головокружения и других побочных эффектов, связанных с приемом препарата, рекомендуется воздержаться от управления автомобилем и другими механизмами.
Передозировка
О случаях передозировки метронидазолом не сообщалось. Описаны случаи приема высоких доз лекарственного средства внутрь.
Симптомы при приеме высоких доз: судороги, периферическая нейропатия, атоксия, тошнота, рвота.
Лечение: отмена препарата. Специфического антидота нет. Симптоматическая и поддерживающая терапия.
Форма выпуска и упаковка
По 100 мл в бутылках стеклянных для лекарственных средств, трансфузионных и инфузионных препаратов, укупоренных пробками резиновыми, обжатые колпачками алюминиевыми. 40 бутылок по 100 мл вместе с инструкциями по применению на государственном и русском языках помещают в ящики картонные.
Условия хранения
Хранить в защищенном от света месте при температуре от 15 °С до 25 °С Хранить в недоступном для детей месте!
Срок хранения
2 года
Не применять по истечении срока годности
Условия отпуска из аптек
По рецепту
Производитель
Произведено ОАО «Несвижский завод медицинских препаратов»;
пос. Альба, ул. Заводская, 1;
Несвижский район; Минская область;
Республика Беларусь, 222603.
Тел./факс +375 (1770) 62001/62073
Наименование и страна владельца регистрационного удостоверения
ОАО «Несвижский завод медицинских препаратов», Республика Беларусь
Адрес организации, принимающей на территории Республики Казахстан претензии от потребителей по качеству продукции:
ТОО «ЦентрАзияФарм», 050030, Республика Казахстан,
г. Алматы, пр. Суюнбая, 290
тел. 727 290 27 80, 727 385 04 00,
e-mail: register@caph.kz
7
796592171477976537_ru.doc | 65.5 кб |
045892771477977696_kz.doc | 77 кб |
Отправить прикрепленные файлы на почту
Национальный центр экспертизы лекарственных средств, изделий медицинского назначения и медицинской техники
Лекарственная форма
|
Тимпанол |
Эмульсия для внутреннего применения рег. 24-3-15.17-3959№ПВР-3-0.2/01129 |
Форма выпуска, состав и упаковка
Эмульсия для внутреннего применения от серого до желто-зеленого цвета, со специфическим запахом (при хранении допускается образование осадка, исчезающего при встряхивании).
Вспомогательные вещества: кремния диоксид — 0.019 г, пеногаситель кремнеорганический — 0.93 г, молочная кислота — 3 г, поливиниловый спирт — 2.45 г, вода дистиллированная или питьевая — до 100 мл.
Расфасованным по 200 мл во флаконы из медицинского стекла с навинчивающимися крышками; по 200, 330, 500, 1000 мл в полимерные флаконы с навинчивающимися крышкам. Каждую единицу фасовки снабжена инструкцией по применению.
Показания к применению препарата ТИМПАНОЛ
Для лечения тимпании у жвачных животных
Побочные эффекты
Не вызывает
Противопоказания к применению препарата ТИМПАНОЛ
Повышенная индивидуальная чувствительность животного к компонентам препарата (в том числе в анамнезе)
Условия хранения Тимпанол
В упаковке организации производителя, отдельно от продуктов питания и кормов, в сухом, защищенном от прямых солнечных лучей месте, при температуре от 0 до 20° С
Условия отпуска
Без рецепта
Тимпанол отзывы
Помогите другим с выбором, оставьте отзыв об Тимпанол
Оставить отзыв