Ce booster wilo control инструкция

8

WILO SE 09/2008

Русский

4. Область применения

Прибор управления CE+ предназначен для

автоматического контроля, управления и авто-

матической защиты установки повышения

давления.

Он применяется для водоснабжения высоких

жилых зданий, больниц, административных и

промышленных зданий.

Использование редукционного клапана во вса-

сывающем трубопроводе необходимо в случае

изменения давления больше чем на 1 бар.

Давление, удерживаемое за редукционным

клапаном (вторичное давление), является

основой для вычисления общей высоты пода-

чи установки повышения давления.

5. Характеристики изделия

5.1 Шифр

WILO-Control CE+ Booster SD 1 x 15

Шифр серии при-

боров управления

— : прямой пуск

SD : Пуск «звезда-

треугольник»

Число управляемых насосов

1: 1 насос

2: 2 насоса в каскадном включении

3: 3 насоса в каскадном включении

4: 4 насоса в каскадном включении
Максимальная мощность насоса

5.2 Технические характеристики

— Максимальное рабочее

давление:

40 бар

— Датчик давления:

0-6; 0-10; 0-16

(в бар)

0-25; 0-40

Выход: 4-20 мА

— Максимальная температура

окружающей среды:

от 0 до +40 °C

— Температура хранения:

от -10 до +55 °C

— Трехфазное напряжение:

230/400 В (±10 %)

50 Гц

— Защитный корпус:

IP 54

— Номинальный ток:

см. на фирмен-

ной табличке

мотора

5.3 Объем поставки

• Прибор управления CE+.

• Инструкция по монтажу и эксплуатации.

6. Описание и функции

6.1 Описание изделия

Внутри — рис. 1a, 1b, 1c, 1d, 1e

1 Общий разъединитель питающей сети с сое-

динительными клеммами (приборы управле-

ния с соединительными клеммами реле

защиты электродвигателя X0 — рис. 4b).

2 Защитный трансформатор 230-400 В / 24 В.

3 Магнитный предохранительный выключатель

(приборы управления с реле защиты электро-

двигателя: предохранители).

4 Контактор с соединительными клеммами

мотора (приборы управления с соединитель-

ными клеммами реле защиты электродвигате-

ля X1 — рис. 4b)

5 Потенциометр «Высокое давление»: обеспе-

чивает настройку верхнего предельного зна-

чения давления (давление выключения).

6 Потенциометр «Низкое давление»: обеспечи-

вает настройку нижнего предельного значе-

ния давления (давление включения).

7 Потенциометр защиты тока: обеспечивает

настройку предельного значения тепловой

защиты мотора.

8 Соединительные клеммы внешних деталей

(датчик давления, автомат безопасности, сра-

батывающий при прекращении подачи воды,

сигнализация неисправности, дистанционное

управление).

9 Переключатель напряжения: обеспечивает

питание трансформатора согласно подключе-

нию к сети (230 В или 400 В).

10Главный предохранитель трансформатора:

• 2 предохранителя 6,3 x 32 мм 0,3 A 500 В

с минимальной коммутационной способно-

стью в 20 кА для приборов управления с тран-

сформатором 35 ВА.

• 2 предохранителя 6,3 x 32 мм 0,5 A 500 В

с минимальной коммутационной способно-

стью в 20 кА для приборов управления с тран-

сформатором 45 ВА.

11 Дополнительные предохранители трансфор-

матора:

• 2 предохранителя 5 x 20 мм 2 A 250 В.

12 Потенциометр задержки выключения: обес-

печивает настройку задержки выключения

насосов.

13 Потенциометр для выбора серии датчика

давления: обеспечивает выбор серии датчика

давления.
На передней стороне

рис. 2

1 Индикация под напряжением

2 Индикация нехватки воды

3 3 x 7-сегментная индикация

4 Индикаторное табло для каждого насоса

5 Индикация выхода насоса из строя для каж-

дого насоса

6 Поворотный переключатель для 3 позиций:

работа в ручном режиме – 0 (reset) – автома-

тический режим
За передней крышкой

(прибор управления для 1 и 2 насосов)

рис. 3

1 Управляющая электроника: управляет раз-

личными входными и выходными сообще-

ниями для обеспечения работоспособности и

надежности насосов.

2 Потенциометр задержки выключения: обес-

печивает настройку задержки выключения

насосов.

3 Потенциометр для выбора серии датчика

давления: обеспечивает выбор серии датчика

давления.

4 Функциональный тест микропереключателя:

обеспечивает включение или выключение

функции «Функциональный тест».

5 Дистанционное управление микропереключа-

теля: микропереключатель должен обяза-

тельно находиться в позиции REM.
За передней крышкой (прибор управления

для 3 и 4 насосов и 1 насоса SD)

рис. 3

1 Управляющая электроника: управляет раз-

личными входными и выходными сообще-

ниями для обеспечения работоспособности и

надежности насосов.

4 Функциональный тест микропереключателя:

обеспечивает включение или выключение

функции «Функциональный тест».

5 Дистанционное управление микропереключа-

теля: Микропереключатель должен обяза-

тельно находиться в позиции REM.

8

WILO SE 09/2008

Русский

4. Область применения

Прибор управления CE+ предназначен для

автоматического контроля, управления и авто-

матической защиты установки повышения

давления.

Он применяется для водоснабжения высоких

жилых зданий, больниц, административных и

промышленных зданий.

Использование редукционного клапана во вса-

сывающем трубопроводе необходимо в случае

изменения давления больше чем на 1 бар.

Давление, удерживаемое за редукционным

клапаном (вторичное давление), является

основой для вычисления общей высоты пода-

чи установки повышения давления.

5. Характеристики изделия

5.1 Шифр

WILO-Control CE+ Booster SD 1 x 15

Шифр серии при-

боров управления

— : прямой пуск

SD : Пуск «звезда-

треугольник»

Число управляемых насосов

1: 1 насос

2: 2 насоса в каскадном включении

3: 3 насоса в каскадном включении

4: 4 насоса в каскадном включении
Максимальная мощность насоса

5.2 Технические характеристики

— Максимальное рабочее

давление:

40 бар

— Датчик давления:

0-6; 0-10; 0-16

(в бар)

0-25; 0-40

Выход: 4-20 мА

— Максимальная температура

окружающей среды:

от 0 до +40 °C

— Температура хранения:

от -10 до +55 °C

— Трехфазное напряжение:

230/400 В (±10 %)

50 Гц

— Защитный корпус:

IP 54

— Номинальный ток:

см. на фирмен-

ной табличке

мотора

5.3 Объем поставки

• Прибор управления CE+.

• Инструкция по монтажу и эксплуатации.

6. Описание и функции

6.1 Описание изделия

Внутри — рис. 1a, 1b, 1c, 1d, 1e

1 Общий разъединитель питающей сети с сое-

динительными клеммами (приборы управле-

ния с соединительными клеммами реле

защиты электродвигателя X0 — рис. 4b).

2 Защитный трансформатор 230-400 В / 24 В.

3 Магнитный предохранительный выключатель

(приборы управления с реле защиты электро-

двигателя: предохранители).

4 Контактор с соединительными клеммами

мотора (приборы управления с соединитель-

ными клеммами реле защиты электродвигате-

ля X1 — рис. 4b)

5 Потенциометр «Высокое давление»: обеспе-

чивает настройку верхнего предельного зна-

чения давления (давление выключения).

6 Потенциометр «Низкое давление»: обеспечи-

вает настройку нижнего предельного значе-

ния давления (давление включения).

7 Потенциометр защиты тока: обеспечивает

настройку предельного значения тепловой

защиты мотора.

8 Соединительные клеммы внешних деталей

(датчик давления, автомат безопасности, сра-

батывающий при прекращении подачи воды,

сигнализация неисправности, дистанционное

управление).

9 Переключатель напряжения: обеспечивает

питание трансформатора согласно подключе-

нию к сети (230 В или 400 В).

10Главный предохранитель трансформатора:

• 2 предохранителя 6,3 x 32 мм 0,3 A 500 В

с минимальной коммутационной способно-

стью в 20 кА для приборов управления с тран-

сформатором 35 ВА.

• 2 предохранителя 6,3 x 32 мм 0,5 A 500 В

с минимальной коммутационной способно-

стью в 20 кА для приборов управления с тран-

сформатором 45 ВА.

11 Дополнительные предохранители трансфор-

матора:

• 2 предохранителя 5 x 20 мм 2 A 250 В.

12 Потенциометр задержки выключения: обес-

печивает настройку задержки выключения

насосов.

13 Потенциометр для выбора серии датчика

давления: обеспечивает выбор серии датчика

давления.
На передней стороне

рис. 2

1 Индикация под напряжением

2 Индикация нехватки воды

3 3 x 7-сегментная индикация

4 Индикаторное табло для каждого насоса

5 Индикация выхода насоса из строя для каж-

дого насоса

6 Поворотный переключатель для 3 позиций:

работа в ручном режиме – 0 (reset) – автома-

тический режим
За передней крышкой

(прибор управления для 1 и 2 насосов)

рис. 3

1 Управляющая электроника: управляет раз-

личными входными и выходными сообще-

ниями для обеспечения работоспособности и

надежности насосов.

2 Потенциометр задержки выключения: обес-

печивает настройку задержки выключения

насосов.

3 Потенциометр для выбора серии датчика

давления: обеспечивает выбор серии датчика

давления.

4 Функциональный тест микропереключателя:

обеспечивает включение или выключение

функции «Функциональный тест».

5 Дистанционное управление микропереключа-

теля: микропереключатель должен обяза-

тельно находиться в позиции REM.
За передней крышкой (прибор управления

для 3 и 4 насосов и 1 насоса SD)

рис. 3

1 Управляющая электроника: управляет раз-

личными входными и выходными сообще-

ниями для обеспечения работоспособности и

надежности насосов.

4 Функциональный тест микропереключателя:

обеспечивает включение или выключение

функции «Функциональный тест».

5 Дистанционное управление микропереключа-

теля: Микропереключатель должен обяза-

тельно находиться в позиции REM.

Recommended Documentation:

Table of Contents for Wilo Control EC-Booster:

Questions, Opinions and Exploitation Impressions:

You can ask a question, express your opinion or share our experience of Wilo Control EC-Booster device using right now.