Cub cadet csv 050 инструкция

Краткое содержание страницы № 1

Safe Operation Practices • Set-Up • Operation • Maintenance • Service • Troubleshooting • Warranty
Otreap Or ’s Mlauna
Yard Vacuum/Chipper/Shredder with Vacuum/Hose
Model CSV 050
WARNING
READ AND FOLLOW ALL SAFETY RULES AND INSTRUCTIONS IN THIS MANUAL
BEFORE ATTEMPTING TO OPERATE THIS MACHINE.
FAILURE TO COMPLY WITH THESE INSTRUCTIONS MAY RESULT IN PERSONAL INJURY.
CUB CADET LLC, P.O. BOX 361131 CLEVELAND, OHIO 44136-0019
Printed In USA Form No. 769-03925
(July 29, 2008)

Краткое содержание страницы № 2

To The Owner 1 Thank You Thank you for purchasing a Chipper/Shredder Vacuum If you have any problems or questions concerning the machine, manufactured by Cub Cadet LLC. It was carefully engineered phone your local Cub Cadet dealer or contact us directly. Cub to provide excellent performance when properly operated and Cadet’s Customer Support telephone numbers, website address maintained. and mailing address can be found on this page. We want to ensure your complete satisfaction at all time

Краткое содержание страницы № 3

Important Safe Operation Practices 2 WARNING: This symbol points out important safety instructions which, if not followed, could endanger the personal safety and/or property of yourself and others. Read and follow all instructions in this manual before attempting to operate this machine. Failure to comply with these instructions may result in personal injury. When you see this symbol — HEED ITS WARNING! CALIFORNIA PROPOSITION 65 WARNING: Engine Exhaust, some of its constituents, and certain

Краткое содержание страницы № 4

4. If the impeller strikes a foreign object or if your machine Safe Handling of Gasoline: should start making an unusual noise or vibration, To avoid personal injury or property damage use extreme care immediately shut the engine off. Allow the impeller to in handling gasoline. Gasoline is extremely flammable and the come to a complete stop. Disconnect the spark plug wire, vapors are explosive. Serious personal injury can occur when ground it against the engine and perform the following

Краткое содержание страницы № 5

Maintenance & Storage Do not modify engine 1. Never tamper with safety devices. Check their proper To avoid serious injury or death, do not modify engine in any operation regularly. way. Tampering with the governor setting can lead to a runaway engine and cause it to operate at unsafe speeds. Never tamper 2. Check bolts and screws for proper tightness at frequent with factory setting of engine governor. intervals to keep the machine in safe working condition. Also, visually inspect machine

Краткое содержание страницы № 6

Safety Symbols This page depicts and describes safety symbols that may appear on this product. Read, understand, and follow all instructions on the machine before attempting to assemble and operate. Symbol Description READ THE OPERATOR’S MANUAL(S) Read, understand, and follow all instructions in the manual(s) before attempting to assemble and operate WARNING— ROTATING BLADES Keep hands out of inlet and discharge openings while machine is running. There are rotating blades inside BYSTANDER

Краткое содержание страницы № 7

Assembly & Set-Up 3 Contents of Carton • One Chipper/Shredder Vacuum • One Operator’s Manual • One Bag • One Upper and Lower Handle • One Hose Assembly • One Safety Glasses • One Bottle of Oil 2. Unfold the upper handle until it aligns with lower handle. Assembly Make sure the rope guide is on the right side of upper NOTE: This unit is shipped without gasoline or oil in the engine. handle. See Fig. 3-2A. Fill up gasoline and oil as instructed in the accompanying engine manual BEFORE operating

Краткое содержание страницы № 8

4. Pull the two cable ties attached to the cables tight 2. Pull spring loaded pin out on the base and align pin with approximately 8 inches from each cable end and place the the first hole (closest to the end of the tube) in the hose cables into the cable guide. adapter. See Fig. 3-4B. 5. Loosen the wing nut that secures the rope guide to the 3. Release the pin to lock the hose in place. right side of upper handle. 4. Snap the hose handle first into the upper hose handle a. Slowly pull starte

Краткое содержание страницы № 9

Bag Adjustments 1. Grasp bag handle with one hand and slide locking rod on Nozzle Height mounting bracket with other hand toward engine. Use the end of mounting bracket as leverage when sliding the The nozzle can be adjusted to any six positions, ranging from locking rod. See Fig. 3-6. 5/8” to 4 1/8” ground clearance. The nozzle height has to be adjusted according to chipper shredder conditions. 1. Depress nozzle height adjustment lever towards wheel. See Fig. 3-7. 3 2 2 1 4 3 1 Figure 3-6

Краткое содержание страницы № 10

Controls and Features 4 Recoil Starter Bag Hose Handle Hose Assembly Chipper Chute Nozzle/Hose Vac Lever Nozzle Nozzle Height Adjustment Lever Figure 4-1 WARNING: The operation of any chipper shredder Nozzle/ Hose Vac Lever can result in foreign objects being thrown into the The nozzle/hose vac handle is located on top of the nozzle. Use eyes, which can damage your eyes severely. Always it to switch vacuum suction between the nozzle and the hose wear the safety glasses provided with this

Краткое содержание страницы № 11

Operation 5 Starting Engine Stopping Engine 1. Pull out the choke knob located on the engine. See Fig. 5-1 1. Turn off the engine switch. inset. 2. Disconnect spark plug wire and ground against the engine NOTE: Use of the choke may not be necessary if the engine to prevent unintended starting. is warm or the air temperature is high. To Empty Bag 1. Unhook bag straps from the lower handle. 2. Unsnap bag clip from the top of lower handle. See Fig. 5-2. 2 1 2 4 3 Figure 5-1 3 1 2. Turn the engine

Краткое содержание страницы № 12

Buttons Inner Flap Outer Flap Figure 5-3 Figure 5-4 8. Twist the buttons to lock bag. Place bag back onto unit as Using The Hose Assembly instructed in Assembly & Set-Up. 1. Place nozzle/hose vac lever in the bottom position on the WARNING: Do not at any time make any nozzle to redirect vacuum to the hose assembly. See Fig. adjustments without first stopping engine and 5-5. disconnecting spark plug wire. Using The Nozzle Vacuum Yard waste such as leaves and pine needles can be vacuumed u

Краткое содержание страницы № 13

Maintenance & Adjustments 6 Equipment Care Maintenance • Clean the chipper/shredder vacuum thoroughly after each General Recommendations use. • Always observe safety rules when performing any • Wash bag periodically with water. Allow to dry thoroughly maintenance. in shade. • The warranty on this chipper/shredder vacuum does not • If the flail screen becomes clogged, remove and clean as cover items that have been subjected to operator abuse or instructed below. negligence. To receive full

Краткое содержание страницы № 14

6. Remove and clean the screen by scraping or washing with WARNING: Before performing any type of water. See Fig. 6-3. maintenance on the machine, wait for all parts to stop moving and disconnect the spark plug wire. Failure to follow this instruction could result in personal injury or property damage. Removing the Flail Screen If the discharge area becomes clogged, remove the flail screen and clean area as follows: 1. Stop the engine. Make certain the chipper/shredder vacuum has come to

Краткое содержание страницы № 15

Service 7 Blade Care Front Support Brace/ WARNING: Before performing any type of Lock Nut maintenance on the machine, wait for all parts to Bell Pivot Arm stop moving and disconnect the spark plug wire. Washer Assembly Failure to follow this instruction could result in personal injury or property damage. Thrust Washer NOTE: When tipping the unit, empty the oil and fuel tank and keep engine spark plug side up. Shoulder Wave Screw 1. Disconnect and ground the spark plug wire to retainin

Краткое содержание страницы № 16

7. Carefully tilt and support the unit up to provide access 10. The nuts on the flat head cap screws can be reached from underneath to the nozzle mounting hardware and impeller. underneath using a 1/2-inch socket, universal, and Remove the three shoulder bolts securing the black plastic extension. See Fig. 7-6. lower flail housing to the lower housing. Refer to Fig. 7-4. Impeller Nuts Figure 7-6 Figure 7-4 11. Replace or sharpen chipper blade. The blade can be sharpened 8. Tilt top of black p

Краткое содержание страницы № 17

Troubleshooting 8 Problem Cause Remedy Engine Fails to start 1. Throttle lever (if equipped) not in correct 1. Move throttle lever to FAST or START starting position. position. 2. Engine switch (if equipped) in OFF position. 2. Move engine switch to ON position. 3. Spark plug wire disconnected. 3. Connect wire to spark plug. 4. Choke not in CHOKE position (if equipped). 4. Move choke lever to CHOKE position. 5. Fuel tank empty or stale fuel. 5. Fill tank with clean, fresh gasoline. 6. Engine no

Краткое содержание страницы № 18

Engine Operation 9 Fuel Cap Air Cleaner Starter Grip Oil Fill Cap Spark Plug Figure 9-1 Pre-Operation Check 10w Oil Recommendations NOTE: This engine is shipped without gasoline or oil in the 20w engine. Running the engine with insufficient oil can cause serious engine damage and void the engine warranty. 1 20 • Before starting engine, fill with oil. Do not over-fill. Oil capacity is about 20 oz. 30 Use a 4-stroke, or an equivalent high detergent, premium 40 quality motor oil certified to

Краткое содержание страницы № 19

Check Oil Level Check Fuel Level NOTE: Be sure to check the engine on a level surface with the 1. Clean around fuel fill before removing cap to fuel. engine stopped. 2. Fill tank to approximately 1-inch below lowest portion of 1. Remove the oil filler cap and wipe the dipstick clean. See neck to allow for fuel expansion. Be careful not to overfill. Fig. 9-2. NOTE: Before refueling, allow engine to cool 2 minutes. Starting The Engine WARNING: Always keep hands and feet clear of equipment moving

Краткое содержание страницы № 20

Engine Maintenance 10 Periodic inspection and adjustment of the engine is essential WARNING: Shut off the engine before performing if high level performance is to be maintained. Regular any maintenance. To prevent accidental start-up, maintenance will also ensure a long service life. The required disconnect the spark plug boot. service intervals and the kind of maintenance to be performed are described in the table below. Follow the hourly or calendar IMPORTANT: If engine must be tipped t

Table of Contents for Cub Cadet CSV 050:

Questions, Opinions and Exploitation Impressions:

You can ask a question, express your opinion or share our experience of Cub Cadet CSV 050 device using right now.

Accompanying Data:

Cub Cadet CSV 050 Chipper, Lawn and Garden Equipment PDF Operator’s Manual (Updated: Wednesday 31st of May 2023 03:50:22 PM)

Rating: 4.3 (rated by 68 users)

Compatible devices: 243-645C100, 2X 728 TDE, 728 TDE, 650, 49A70001100, LS 25 CC, 59A30034150, RT 35 Rear-Tine Garden Tiller.

Recommended Documentation:

Text Version of Operator’s Manual

(Ocr-Read Summary of Contents of some pages of the Cub Cadet CSV 050 Document (Main Content), UPD: 31 May 2023)

• Cub Cadet CSV 050 User Manual

• Cub Cadet CSV 050 User Guide

• Cub Cadet CSV 050 PDF Manual

• Cub Cadet CSV 050 Owner’s Manuals

Recommended: OMNISMART350HG, K950 RING, LCP-2488A4EDRxM

Popular Right Now:

Operating Impressions, Questions and Answers:

• Page 1: Cub Cadet CSV 050

  CUB CADET LLC, P .O . BO X 36 1 1 3 1 CLEVE LAND, OHIO 4 4 1 36 — 0 0 1 9 Print ed In US A O p e r a t O r ’ s M a n u a l Safe Ope ration Practices • S et-Up • Ope ration • Maintenan ce • Ser vice • T rouble shootin g • W arranty WA R N I N G READ AND F OLL OW A LL S AF ET Y RULES A ND INSTRUCTIONS IN THI S MANU AL BEFORE A T TEMPTIN[…]

• Page 2: Cub Cadet CSV 050

  Customer S uppor t If you ha ve d iff icul ty as sem blin g t hi s pr oduct or h a ve an y q uest ion s r ega rdi ng t he co ntr ols , ope rat ion, or ma in ten anc e o f this machine , you can seek help f rom the exper t s. Choose from the options be low: Visit us on the web at ww w.cubcadet.com ◊ Cal l a C ust ome r S upport R epre sen tat iv e[…]

• Page 3: Cub Cadet CSV 050

  Im por tant Sa fe Oper at ion P ra c ti ces 2 3 T raining Read, un ders tan d, and foll ow all instru cti ons on the 1 . machine an d in the manual(s ) be fore at tempting to assembl e and op erate. Keep this manu al in a safe p lace for future an d regular re feren ce and for ord ering re placeme nt par ts . Be famili ar with all controls an d the[…]

• Page 4: Cub Cadet CSV 050

  4 s e c t i O n 2 — i M p O r t a n t s a f e O p e r a t i O n p r a c t i c e s Safe Handling of Gasolin e: T o avoid pe rsona l injur y or prop er t y dama ge use ex t reme car e in handling gas oline. Gas oline is e x treme ly f lammab le and the vapo rs are e xplosi ve. Serious p ers onal injur y can o ccur when gasolin e is spilled o n your[…]

• Page 5: Cub Cadet CSV 050

   s e c t i O n 2 — i M p O r t a n t s a f e O p e r a t i O n p r a c t i c e s Maintena nce & St orage Never tamp er with s afet y d evices. Che ck their p roper 1 . oper ation re gularly. Check b olts an d screws fo r prop er tightness at f reque nt 2. inter vals to keep th e machine in s afe work ing condit ion. Also, visually insp ec […]

• Page 6: Cub Cadet CSV 050

  6 S e c t i o n 2 — i m p o r t a n t S a f e o p e r a t i o n p r a c t i c e S Safet y Symbols This pa ge depi ct s and des cribe s safet y s ymb ols that may app ear on this pro duc t. Re ad, und ers tand, an d follow all ins truc tio ns on the machine b efore at tempt ing to assembl e and op erate. Sy m b o l Description READ T HE OPER A TOR[…]

• Page 7: Cub Cadet CSV 050

  Assembl y & Set -Up 3 7 Assembly NOTE: T his unit is shipp ed with out gaso line or oil in th e engine. Fill up gasoline a nd oil as instr uc ted in the accomp anying engin e manual BEFOR E oper ating your chipp er shre dder va cuum. Handle Remove the hair pin clips fro m the handl e bracket s and the 1 . carria ge screws an d wing nut s from t[…]

• Page 8: Cub Cadet CSV 050

  8 s e c t i O n 3 — a s s e M b l y & s e t -u p Pull spring lo ade d pin out on th e base an d align pin with 2. the f irs t hole (closes t to the end of th e tube) in the hose adapter. See Fig. 3- 4 B. Releas e the pin to lo ck the hos e in place. 3. Snap the hose h andle f ir st into the upp er hose h andle 4. bracket an d then into the lo[…]

• Page 9: Cub Cadet CSV 050

  9 s e c t i O n 3 — a s s e M b l y & s e t -u p Adjustments Nozzle Height The noz zl e can b e adjusted to any six p ositions, r anging f rom 5/ 8” to 4 1 /8” ground cl earance. T he noz zle he ight has to be adjuste d according to chippe r shredd er conditi ons. Depre ss noz zle hei ght adjustm ent lever towards wh eel. 1 . See Fig. 3 -[…]

• Page 10: Cub Cadet CSV 050

  C ont rols a nd F ea ture s 4 10      A  er  e   te r Ba    ?[…]

• Page 11: Cub Cadet CSV 050

  Operation 5 11 Starting Engine Pull out the cho ke knob l ocate d on the engi ne. See Fig . 5- 1 1 . inset. NOTE: Use of th e choke may not be ne cessar y i f the engin e is warm or th e air temper ature is high. T urn th e engine s witch to on. S ee Fig. 5 — 1 ins et. 2. Pull the st ar ter grip lightly until re sistance is fe lt, the n pull 3. rap[…]

• Page 12: Cub Cadet CSV 050

  12 s e c t i O n 5 — O p e r a t i O n Using Th e Hose Assembly Place nozz le/ hose vac l ever in the bot tom p osition o n the 1 . noz zle to redir ec t vacuum to th e hose assem bly. See Fig. 5- 5. The spring l oade d pin must b e in the se cond h ole o f the h ose 2. adapter to op erate the hos e assemb ly . Se e Fig. 5-5. Unhook the hose from[…]

• Page 13: Cub Cadet CSV 050

  Ma in te na nc e & Ad justm en ts 6 13     Maintenance General Recomm endations Always obse r ve safet y r ules wh en per f orming any • maintenance. The wa rrant y on this chip per/ shr edde r vacuum do es not • cover items that have been subjec te d to oper ator abuse or neglig ence. T o re ceive full v alue […]

• Page 14: Cub Cadet CSV 050

  14 s e c t i O n 6 — M a i n t e n a n c e & a d j u s t M e n t s Remove and cle an the scre en by scrap ing or washin g with 6. water . See Fig . 6 -3. Reinst all the scr een. 7 .    B efore p er fo rming any t yp e of maintenance on the m achine, wait fo r all par t s to stop movin g and disconn ec t the spar k p[…]

• Page 15: Cub Cadet CSV 050

  Se r v ice 7  Remove the should er screws , thrus t washer s, an d bell washer s 5. that go through th e pivot arms to the f ront supp or t bra ce. The f ront suppo r t brace and l ock nut c an be rem oved at this time as well. Remove the f our screws on the upp er housing that se cure the 6. noz zle cover . See Fig. 7-3. Blade Care  ?[…]

• Page 16: Cub Cadet CSV 050

  16 s e c t i O n 7 — s e r v i c e Caref ully tilt and sup por t th e unit up to provid e access 7 . under neath to the noz zle m ounting hardw are and impe ller. Remove the thre e should er bo lts se curing th e black p lastic lower f lail housin g to the lower ho using. Re fer to Fig. 7-4. Tilt top of black plastic lower f lail housin g toward […]

• Page 17: Cub Cadet CSV 050

  T r oubleshooting 8 17 Problem Cause Remedy Engine Fails to star t Throttle lev er ( if equ ipped) n ot i n co rrect 1. star ting p osition. Engine sw itch (if equipp ed) in O FF position . 2. Spark plu g wire disconn ec ted. 3. Choke not in CHOK E posi tion (if equ ippe d). 4. Fuel tank empt y o r stal e fue l. 5. Engine not p rimed (i f equipp ed[…]

• Page 18: Cub Cadet CSV 050

  E ngin e Opera tion 9 18 -30º -20º 10w 20w 20 30 40 20w40, 20w50 15w40, 15w50 10w40 10w30 -10º 0º 0º 20º 40º 60º 80º 100º 10º 20º 30º 40º -20º (ºC) (ºF) 1 2          Ca p Star ter […]

• Page 19: Cub Cadet CSV 050

  19 S e c t i o n 9 — o p e r a t i o n Check Fuel L evel Clean around f uel f ill b efo re removin g cap to fue l. 1. Fill tank to approxim ately 1-inch below l owest po r tion of 2. neck to allow f or fue l exp ansion. B e caref ul not to over f ill. NOTE: Be fore re fue ling, allow eng ine to cool 2 minutes . Starting The Engine W ARNI NG: Alw […]

• Page 20: Cub Cadet CSV 050

  E ngin e Ma int ena nc e 10 20    Shut o f f the eng ine be fore pe r form ing any maintenance. T o prevent accid ental st ar t-up, disconne ct th e spark p lug bo ot. IM POR T A NT : If engin e must b e tippe d to transpo r t equipm ent or to inspe ct o r remove grass, ke ep spark p lug side of e ngine up. T ransp or tin[…]

• Page 21: Cub Cadet CSV 050

  21 s e c t i O n 1 0 — e n g i n e M a i n t e n a n c e Oil Ser vice Check oil l evel regular ly . • Be sure corre c t oil level is mainta ined. Ch eck ever y f ive • hours o r daily b efore s tar ting e ngine. Se e oil che ckin g procedu re in the Op eratio n sec tion . Oil Change IM POR T A NT : Be sure to check e ngine on a l evel sur fac[…]

• Page 22: Cub Cadet CSV 050

  22 s e c t i O n 1 0 — e n g i n e M a i n t e n a n c e   0.030 in .      3. Measure the p lug gap with a f eel er gauge. Corr ec t as necess ar y by ben ding side el ec trod e. See Fig. 10- 4. The ga p should b e set to 0.030 in. 4. Check that th e spark plu g washer is in g ood con di[…]

• Page 23: Cub Cadet CSV 050

  23 s e c t i O n 10 — e n g i n e M a i n t e n a n c e F uel Filt er Ser vice The f uel f ilter c annot be cl eane d and must b e replace d once a year or ever y 1 0 0 oper ating hour s; more of ten i f run with o ld gasolin e. Remove all fu el fro m tank by runnin g engine until it s tops 1 . from lack o f fuel . Remove c — clamp fro m fuel lin[…]

• Page 24: Cub Cadet CSV 050

  24 Model CSV 0 5 0 52 39 41 40 57 56 55 54 53 47 43 35 42 45 1 48 50 49 50 9 3 7 36 4 20 16 17 18 19 7 51 14 12 34 34 6 10 38 13 46 37 44 31 33 24 20 15 27 20 25 50 30 29 21 22 11 2 8 5 28 26 32 28 23[…]

• Page 25: Cub Cadet CSV 050

  25 Model CSV 0 5 0 Ref No. Par t Num ber Description 1 7 3 6 — 0 314 Thru st Washer . 37 5 ID x .70 OD 2 74 9 — 0 417 2 Up per H andle 3 72 0 — 0279 K nob 4 710 — 0 59 9 Scr ew , 1 /4-2 0 x. 50 0 5 7 1 0 -12 0 5 Eye Bo lt 6 7 8 1-1 0 5 6 Upp er Han dle Bracke t 7 710 — 07 2 6 Hex C ap Screw 5/1 6 — 1 2 x.750 8 720 — 04 072 Star Knob 9 7 1 0 — 11 7 […]

• Page 26: Cub Cadet CSV 050

  26 38 30 40 42 43 B B A A 41 29 45 4 3 10 9 7 5 6 44 30 46 49 16 19 18 12 14 17 26 27 32 28 35 34 37 36 39 1 11 11 44 48 44 2 15 13 23 24 22 21 20 25 8 31 33 47 Model CSV 0 5 0[…]

• Page 27: Cub Cadet CSV 050

  27 Model CSV 0 5 0 Ref No. Par t Num ber Description 1 66 4 — 0 0 95 Bag A ssem bly 2 6 8 1 — 015 4 Screen A ssembl y 3 7 10 -10 5 4 He x Screw 5/1 6 — 24 x 1 .0 4 781- 0 4 9 0 Chipp er Blade 5 781- 07 35 Pin Clip 6 7 19 — 0 3 2 9 Flail 7 7 15 — 0 16 6 Spiral Pin 8 7 11 — 1 4 0 1 Clevis Pin 9 7 1 2 — 0 4 11 Lock Nut , 5/ 1 6 — 2 4 10 7 3 6 — 0 11 9[…]

• Page 28: Cub Cadet CSV 050

  28 Engi ne Model — 1 P7 0CO 29 27 4 5 10 11 6 12 13 15 29 30 20 21 1 2 24 25 17 26 28 14 31 3 18 19 9 8 7 16 23 22 32[…]

• Page 29: Cub Cadet CSV 050

  29 Engi ne Model — 1 P7 0CO  No.    Desc ription 1. 75 1 -10 3 6 8 Fuel T ank 2. 75 1 -10 3 6 9 Fly wh eel Shro ud 3. 75 1 -10 3 3 5 Rubb er Fuel T ank M ounting Washer 4. 75 1 -10 3 3 4 Oil Fille r T ub e Asse mbly 5. 75 1 -10 8 5 2 Dip stick A ssembl y 6. 7 51 — 10 413 C y linder H ead Compl ete 7. 75 […]

• Page 30: Cub Cadet CSV 050

  Cub Cadet LLC (Cub Cadet), the California Air Resources Boar d (CARB) and the United States En vironment Protection Agency (U . S. EP A) Emission Control System W arranty Statement (Owner’ s Defect Warranty Rights and Ob ligations) EMISSION CONTROL SY STEM COV ERAGE IS AP PLICABLE T O CERTIF IED ENGINES P URCHASED IN C ALIFORNIA IN 200 5 AND THER[…]

• Page 31: Cub Cadet CSV 050

  (4) Re pair or repla cement of any warranted par t un der the warra nty provi sions of th is ar tic le must be p er formed at no ch arge to the owner at a warrant y station. ( 5) N otwi thstan ding th e provisions of Su bsec tion (4 ) ab ove , warrant y ser vic es or repair s must be provi ded at all Cub Cad et LLC distributi on centers th at are f[…]

• Page 32: Cub Cadet CSV 050

  G D O C -10 0 18 1 Cub Cadet LLC, P .O . BO X 361131 CLEVELAND, OHIO 44136-0019; Phone: 1-877-282-8684 MTD Canada Limited — KITCHENER, ON N2G 4J1; Phone 1-800-668-1238 Th e lim it ed w ar r an t y se t for t h be low i s gi ven b y Cub C ad et L LC w i th re sp ec t to n ew m er ch and is e pur ch as e d and u se d in t he Un it ed S t a te s, it s[…]

• Page 33: Cub Cadet CSV 050

  CUB CADET LLC, P .O . BO X 36 1 1 3 1 CLEVE LAND, OHIO 4 4 1 36 — 0 0 1 9 Impreso e n Es tados Un idos de Am érica M a n u a l d e l o p e r a d o r Medid as impor tantes de se guridad • Conguración • Funcionamiento • Mantenimie nto • Ser vicio • Solución de pr oblemas • G arantía AD VE RTE N CIA LEA Y SIGA T OD AS LAS INSTRUC CI[…]

• Page 34: Cub Cadet CSV 050

  Al p ropi etario 1 2 Asistencia al Cliente Por favor , NO devu elva la unidad al m inorista o distribuido r sin pone rse en contacto primero con el D ep artam ento de Asistencia al Cli ente. En cas o de t ener pro blem as para mon tar est e p rod ucto o de t ener dud as co n r espect o a los c ont rol es, func ion ami ent o o man teni mien to de l […]

• Page 35: Cub Cadet CSV 050

  Med ida s impo r t an t es de seg urid ad 2 3     La pre senc ia de e ste s ímbo lo ind ica q ue se tr ata de i nst ruc ci ones im por tan te s de segu rid ad que s e deben r es petar pa ra evi tar pone r en peli gr o su seg urid ad person al y / o mat eri al y la d e otr as perso nas . Lea y s iga t odas la s i[…]

• Page 36: Cub Cadet CSV 050

  4 s e c t i O n 2 — M e d i d a s i M p O r t a n t e s d e s e g u r i d a d Manejo seguro de la gasolina Para evitar l esione s per sonale s o daños material es sea sumamente cuida doso al manip ular la gaso lina. L a gasolina es altam ente inf lamable y sus v apore s pued en caus ar exp losione s. Se pue de lesio nar gravemente si der rama ga[…]

• Page 37: Cub Cadet CSV 050

   s e c t i O n 2 — M e d i d a s i M p O r t a n t e s d e s e g u r i d a d Mantenimi ento y almacenami ento Nunca man ipule los disp ositivos de s egurid ad de mane ra 1. imprud ente. Controle pe riód icame nte que funcio nen de forma a decua da. Controle fr ecuentem ente que todos l os per nos y tornill os 2. estén bi en ajusta dos par a […]

• Page 38: Cub Cadet CSV 050

  6 S e c t i o n 2 — M e d i d a S i M p o r t a n t e S d e S e g u r i d a d Símbolos De Seguridad Est a página re present a y descr ibe la se gurida d los símbo los que pu ede n parecer e n este pro duc to. Lea, compren da, y siga todas instru cciones en la má quina antes procur ar para re unir y ope rar. Símbol o Descrip ción LEA EL MANU[…]

• Page 39: Cub Cadet CSV 050

  Mo nta je y C onfigura ción 3 7 Montaje NOT A : Est a unida d se envía sin gasoli na ni aceite en el m otor . Llene con gas olina y aceite como s e indica e n las instru cciones que se inclu yen en el manua l de motor adjunto AN TES de p oner en funci onamiento su aspir adora p ara pati os. Manija Saque l os broches d e horquilla de l os sopo r t[…]

• Page 40: Cub Cadet CSV 050

  8 S e c c i ó n 3— M o n t a j e y c o n f i g u r a c i ó n Tire d el per no con reso r te del lado e x terio r de la base, 2. y pong a el per no en lín ea con el prim er agujero (el más cercano al e x tremo d el tubo) del adap tado r para manguer a. Vea la fig 3 — 4B. Suelte el p erno p ara ajust ar la mangue ra en su lugar. 3. Primero, una[…]

• Page 41: Cub Cadet CSV 050

  9 S e c c i ó n 3 — M o n t a j e y c o n f i g u r a c i ó n Oprim a la palanc a de ajuste de la al tura del p ico hacia la 1. rued a. Vea la fig. 3 — 7 . Mueva la p alanca de ajus te de altur a hacia delante o hacia 2. atrás, pa ra mover el pico arr iba o abaj o. Ase gúrese de qu e ambas pa lancas es tán en la misma p osición . Libere la […]

• Page 42: Cub Cadet CSV 050

  C ont roles Y Ca ra c t erísti cas 4 10    P   o  co r  ra  ra ?[…]

• Page 43: Cub Cadet CSV 050

  F unc ionamient o 5 11   Nunca d irijas el motor d entro o en un área mal ventilada . Los gases de com bustió n de motor contien en el mon óxido de c arbo no, un gas inodo ro y mor t al. Para Det ener El Motor Apague e l interruptor d el motor. 1 . Descon ec te el cab le de la bujía y p ónga lo hacien do […]

• Page 44: Cub Cadet CSV 050

  12 s e c c i ó n 5 — f u n c i O n a M i e n t O IM POR T A NTE: L a pant alla de des granado e stá ub icada d entro de la caja en la z ona de des carga. Si s e tapa la p antalla de desgra nado, sáqu ela y límpie la como se in dica en la s ección de mantenimiento. Para obten er el mejo r resulta do es impo r tante tambi én mantener af il ad[…]

• Page 45: Cub Cadet CSV 050

  Ma nt enimi en to Y A juste s 6 13 Figura 6 — 1 Mantenimi ento Recomenda ciones Generales Respe te siempre las re glas de se gurida d cuando rea lice • tareas de m antenimiento. La gar antía de est a • aspirad ora par a patios no cub re elem entos que han est ado suje tos al mal uso o la neglig encia de l ope rador. Para recibir el re em[…]

• Page 46: Cub Cadet CSV 050

  14 S e c c i ó n 6 — M a n t e n i M i e n t o Y a j u S t e S Saque e l tornillo d e cabe za h exag onal de la p ar te superi or 5 . de la caja p osteri or cerca de l sopo r te de mont aje, y la tuerca d e segur idad de la b rida que un e la panta lla de desgra nado. Vea la fig. 6 — 2. Saque la p antalla y límp iela con un cepill o o lávela c[…]

• Page 47: Cub Cadet CSV 050

  Ser vic io 7 15 Saque los tornill os con re borde, las arand elas de arras tre y las 5. arande las de camp ana que pas an po r los bra zos giratorios hasta la t raba de s ostén de lantera. L a trab a de sosté n delantera y la t uerca de s eguri dad pue den qui tars e en este mome nto también . Saque l os cuatro tornillo s de la caja sup erior qu[…]

• Page 48: Cub Cadet CSV 050

  16 S e c c i ó n 7 — S e r v i c i o Incline la uni dad con cuida do y apóyela ha cia arriba p ara 7 . obtener a cceso por la p ar te inferio r al material de m ontaje del pico y al m otor . Retire l os tres tornill os con rebor de que ase guran el pi co de plástico ne gro a la caja inf erior. Consulte la f ig. 7-4. Incline la p ar te superi o[…]

• Page 49: Cub Cadet CSV 050

  Solu ción d e probl ema s 8 17 Problema Causa Remedio El motor no arr anca La pala nca del regu lador (d e ser equipado ) 1. no est á en la posici ón de arr anque cor rec ta . Interruptor d e motor (de ser equ ipado) en de 2. posici ón. La pala nca de obtu ración no e stá en la 3. posició n ON (encendido). Se ha descon ec ta do el cab le de […]

• Page 50: Cub Cadet CSV 050

  18 s e c c i ó n 8 — s O l u c i ó n d e p r O b l e M a s Problema Causa Remedio Saltos ocasionales (pausas) a alta velo cidad La di stancia dis ruptiva de la bu jía es m uy 1. pequ eña. Aju ste d e la mezcla del carburad or ma l 2. realizada. Quite la bujía y ajus te el hueco. 1. Consulte el manual de l motor . 2 . Demasia da vibra ción H[…]

• Page 51: Cub Cadet CSV 050

  F uncio nam ien t o de M ot or 9 19 -30º -20º 10w 20w 20 30 40 20w40, 20w50 15w40, 15w50 10w40 10w30 -10º 0º 0º 20º 40º 60º 80º 100º 10º 20º 30º 40º -20º (ºC) (ºF) 1 2     Ta  co   ?[…]

• Page 52: Cub Cadet CSV 050

  20 S e c c i ó n 9 — F u n c i o n a m i e n t o d e m o t o r V erif ique el Nivel de C ombustible Antes de sac ar la tapa p ara car gar combusti ble, limpie 1 . alrededor . Llene e l tanqu e hasta ap roximadam ente 1 pulgad a debajo 2 . de la par te más b aja del cue llo para p ermi tir la exp ansión del combus tible. T enga cui dado de n o […]

• Page 53: Cub Cadet CSV 050

  Ma nt enimi en to d e Mo t or 10 21   Apagu e el motor antes de rea lizar el mantenimie nto. Para evitar una pu esta e n marcha accidenta l, descone c te la funda d e la bujía. IM POR T A NTE: Si e l motor deb e inclinar se para t ranspor t ar equip o o para insp eccionar o e x trae r pasto, mantenga e l lado[…]

• Page 54: Cub Cadet CSV 050

  22 s e c c i ó n 1 0 — M a n t e n i M i e n t O d e M O t O r NOT A : Elimine el a ceite del motor us ado d e la manera qu e sea compatib le con el me dio ambi ente. Sugerim os que lo coloqu e en un recip iente sella do y lo lleve a la es tación d e ser vi cio loc al para su re cupe ración . No lo tire a la b asura o lo vier ta sob re el suel[…]

• Page 55: Cub Cadet CSV 050

  23 s e c c i ó n 1 0 — M a n t e n i M i e n t O d e M O t O r Mida la se paraci ón de bujía con un c alibra dor. C orrija d e ser 3. neces ario torcien do el el ec trod o lateral. Vea la fi g. 1 0 — 4. L a separ ación de be es tabl ecers e en 0,030 pulg. V erif i que que la ar andela d e la bujía esté en b uenas 4. condicion es y enrosqu e[…]

• Page 56: Cub Cadet CSV 050

  24 s e c c i ó n 1 0 — M a n t e n i M i e n t O d e M O t O r Ser vicio con Filtro de Combustible El f iltro de combus tible n o pue de ser limp iado y deb e ser sustituid o una vez al año o c ada 1 00 h oras de o pera ciones; más a menud o de ser dir igido con vi eja gasolina . Quite todo e l combust ible de l tanqu e dirigien do el motor 1 […]

• Page 57: Cub Cadet CSV 050

  Not as […]

• Page 58: Cub Cadet CSV 050

  Cub Cadet LLC (Cub Cadet), el Bordo de Recursos de Aire de Calif ornia (CARB), y la Agencia de Protección Medioambiental de Estados Unidos (U . S. EP A) Declaración de Garantía del Sistema de Contr ol de Emisiones (Derechos y obligaciones del pr opietario según la garantía contra defectos) L A COBERTURA DE SISTEMA DE CONTRO L DE EMISIÓN ES AP[…]

• Page 59: Cub Cadet CSV 050

  al efecto de “r eparaci ón o reem plazo segú n sea nec esario” n o reduc irá el período d e co ber tura de la g arantía. Cualqui er pieza reparad a o reempl azad a según la g arantía se garantizará p or el resto del p eríodo de gar antía. ( 3 ) Cualquier p ieza garantiz ada que esté pro gramad a para reemp lazo segú n el mantenimie […]

• Page 60: Cub Cadet CSV 050

  G D O C -10 0 18 1 Cub Cadet LLC, P .O . BO X 361131 CLEVELAND, OHIO 44136-0019; T eléfono: 1-877-282-8684 MTD Canada Limited — KITCHENER, ON N2G 4J1; teléf ono 1-800-668-1238 L a si gui en te g ar an t ía lim it ada e s o tor ga da p or Cub C ad e t LLC c on re sp ec to a n ue vos pr od uc to s adq uir ido s y u til iz a dos e n Es t ad os Uni […]