Digma freedrive 208 dual night fhd инструкция по применению

Перейти к контенту

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
DIGITIA
reeDrive 208 NIGHT FHD
Видеорегистратор
Благодарим Вас за выбор продукции DIGMA!
Видеорегистратор — устройство, предназначенное для записи, хранения и воспроизведения
видеоинформации.
Перед началом использования данного устройства, пожалуйста, внимательно прочтите руководство
пользователя для обеспечения правильной эксплуатации изделия и предотвращения его повреждения.
В целях усовершенствования продукта программное обеспечение, конструктивные особенности устрой-
ства и содержание данной инструкции могут быть изменены без предварительного уведомления.
Производитель и дистрибьюторы данной продукции не несут ответственности за повреждения корпуса
устройства, а танже за ущерб, причиненный вследствие неправильной или несоответствующей энсплуа-
тации пользователем.
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
1. Установите устройство надлежащим образом. Не загораживайте обзор водителю и систему. В
противном случае устройство может выйти из строя или вы можете получить травмы.
г. Устанавливайте устройство вдали от источников магнитного поля, которые могут повредить
оборудование.
3. При использовании устройства или в процессе форматирования не отключайте питание
устройства, не вставляйте и не вынимайте карту ТЕ. В противном случае карта ТЕ может быть
повреждена или могут возникнуть ошибки в работе программы.
4. Карту ТЕ данного продукта нельзя использовать для хранения других файлов. Пожалуйста, от-
форматируйте карту ТЕ в устройстве, перед тем как использовать продукт, и сделайте резервную
копию видеозаписей и изображений.
5. Не вставляйте и не вынимайте кабель влажными руками во избежание поражения электриче-
CKMM TOKOM.
6. Запрещается использовать продукт при температуре воздуха больше 60 °С или ниже 10 °С.
Не используйте продукт в условиях повышенной влажности.
7. Следует использовать зарядное устройство и принадлежности, которые подходят к этому устройству.
8. Используйте карты ТЕ объемом до 32 ГБ.
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ:
Экран: 3" 1Р5, 640 х 360 пикс
Процессор: СРб248А
Сенсор: 5С2363, 2 Мрх
Объектив
* 4G
» фокусное расстояние 3.0 мм
» угол обзора 170°
Bugeodopmar: AVI
Porohopmar: JPG
BupaeopaspeweHua: 1920 x 1080 ([email protected]), 1280 x 720 ([email protected])
Фоторазрешения: 1920 х 1080 (2Мр), 2592 x 1944 (5Mp), 3264 x 2448 (8Mp), 4032 x 3024 (12Mp)
Датчик движения
С-сенсор
Режим парковки
Циклическая запись: 1 мин, Змин, 5 мин
Карта памяти: ТЕ-карта до 32 ГБ
Встроенный микрофон/динамик
Языки: Русский, Английский
Встроенный аккумулятор: литиевый, 200 мАч
Размер устройства: 88 х 50 х 34 мм
Вес устройства: 90 г
КОМПЛЕКТАЦИЯ
Видеорегистратор ЕгееОпуе 208 NIGHT FHD
Крепление на лобовое стекло автомобиля
USB-Ka6enb
Автомобильное зарядное устройство
Руководство пользователя
Гарантийный талон
УСТАНОВКА И ПОДКЛЮЧЕНИЕ ПИТАНИЯ
Перед использованием регистратора его необходимо установить на лобовое стекло автомобиля
и подключить к регистратору адаптер питания.
выберите место на внутренней стороне лобового стекла автомобиля для установки регистратора.
Оптимальным местом является участок лобового стекла за зеркалом заднего вида, ниже его
крепления к стеклу.
протрите и по возможности обезжирьте участок стекла, на который будет крепиться держатель
камеры.
удалите защитную плёнку с поверхности вакуумного держателя.
прижмите держатель присоской к очищенной поверхности стекла, и удерживая его в таком
положении переведите рычаг держателя до упора вверх.
присоедините регистратор к держателю.
проложите кабель адаптера питания под обшивкой салона и подведите его выходной конец с
разъёмом мини-О5В к установленному на лобовом стекле регистратору.
адаптер питания подключите к прикуривателю автомобиля.
подключите кабель адаптера питания к разъёму мини-О5В 8 регистратора.
НАЧАЛО РАБОТЫ
Установите ТЕ-карту в слот 5. Включите регистратор, подав напряжение в прикуриватель
(положение ключа АСС/О№). При включении регистратор автоматически начнёт запись. Перед
началом работы рекомендуется отформатировать ТЕ-карту средствами регистратора. Для этого
остановите запись, нажав кнопку ОК (9). Войдите в системные настройки, нажав кнопку МЕНЮ
(2). Выберите пункт ФОРМАТИРОВАТЬ и подтвердите выбор кнопкой ОК. После окончания
форматирования регистратор готов к работе.
В дальнейшем, при появлении напряжения в прикуривателе регистратор автоматически вклю-
чится и, при установленной ТЕ-карте, начнёт запись. При пропадании напряжения в прикурива-
теле регистратор остановит запись и автоматически выключится.
ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ
1. Кнопка ВНИЗ 10.
2. Кнопка МЕНЮ 11.
3. Кнопка ВВЕРХ 12.
4. Индикатор режимов работы 13.
5. Слот для писгоб5О-карты 14.
6. Индикатор питания/зарядки батареи 15.
7. Экран 16.
8. Разъём мини5В 17.
9. Кнопка ОК
Кнопка РЕЖИМ
Кнопка ЗАЩИТА
Кнопка ПИТАНИЕ
Кнопка RESET
Микрофон
Слот для держателя
Динамик
Объектив
ОПИСАНИЕ ОСНОВНЫХ ОРГАНОВ УПРАВЛЕНИЯ
Кнопка ВНИЗ (1)
Кнопка навигации по меню вниз. В режиме видеозаписи краткое нажатие включает/выключает
аудиозапись (режим микрофона «ти{е»). Листание отснятого материала в режиме Воспроизве-
дение.
Кнопка МЕНЮ (2)
Кнопка меню настроек. Для входа в меню настроек предварительно остановите видеозапись.
Кратковременно нажмите кнопку «Мепи». Перечень пунктов меню и описание каждого пункта
приведены в разделе НАСТРОЙКИ
Кнопка ВВЕРХ (3)
Кнопка навигации по меню вверх. Листание отснятого материала в режиме Воспроизведение.
Индикаторы зарядки (6) и режимов работы (4)
Красный индикатор 6 отвечает за питание и зарядку батареи, синий 4 — отображает режим ра-
боты регистратора. Во время зарядки внутренней батареи красный индикатор горит. Как только
батарея заряжена полностью — красный индикатор погаснет. Во время записи синий индикатор
мигает. Если запись остановлена, синий индикатор горит постоянно.
Слот для птсго$О-карты (5)
Слот для установки карты птисго5рО. Обратите внимание на направление установки карты в слот.
Установка карты обратной стороной может повредить устройство и карту. При установке карты
в устройство она будет определена как основной носитель информации: вся ранее записанная
информация на карте может быть утеряна. Используйте высокоскоростные карты с классом
записи 6 и выше.
Pa3bém miniUSB (8)
Разъём для подключения внешнего источника питания (идёт в комплекте) или для подключения
к ПК. При появлении внешнего питания на разъёме 8 регистратор автоматически включится и,
при наличии микроб$О-карты, начнёт видеозапись. Во время записи, при пропадании внешнего
питания на этом разъёме, на экране появится сообщение о том, что регистратор будет выключен
через пять секунд. Если в течение этого промежутка времени нажать любую кнопку, регистратор
продолжит свою работу в автономном режиме (от встроенной батареи). Если же в течение этого
промежутка не нажимать никаких кнопок, через пять секунд регистратор автоматически остано-
вит запись и выключится. Регистратор также может быть включен/выключен вручную с помощью
кнопки «ПИТАНИЕ».
При подключении к ПК регистратор может работать только в режиме носителя информации
при установленной пмисгобО-карте. На экране появится меню выбора режима: Память. Нажмите
кнопку ОК для выбора режима. В этом режиме вы можете управлять файлами на вставленной в
регистратор 50-карте при помощи ПК: копирование, перенос, удаление.
Кнопка ОК (9)
Кнопка подтверждения выбора в меню. В режиме «Видео» начать/остановить видеозапись. В
режиме «Фото» сделать снимок. В режиме «Воспроизведение» начать/остановить воспроизве-
дение файла.
Кнопка РЕЖИМ (10)
Кнопка переключения режимов регистратора. Кратковременное нажатие переводит регистратор
в один из следующих режимов работы: Видео -> Фото -> Воспроизведение.
Кнопка ЗАЩИТА (12)
В режиме видеозаписи кратковременное нажатие этой кнопки защищает текущий файл от пере-
записи: при нажатии на кнопку на экране появится иконка закрытого замка. В дальнейшем снять
защиту с файла можно в меню воспроизведения (режим «Воспроизведение»).
KHonka RESET (13)
В случае если регистратор не реагирует на нажатия кнопок и/или подключение/отключение
внешнего адаптера питания, нажмите кнопку «Reset».
РЕЖИМЫ РАБОТЫ
Регистратор имеет три основных режима работы: Видео, Фото и Воспроизведение. Для переклю-
чения режимов остановите запись и кратковременно нажимайте кнопку МЕНЮ. Режимы будут
переключаться по кругу после каждого нажатия.
ВИДЕОРЕЖИМ: основной режим видеорегистратора, предназначен для записи видеофайлов.
ФОТОРЕЖИМ: режим фотосъёмки, позволяет делать фотографии
РЕЖИМ ВОСПРОИЗВЕДЕНИЯ: в этом режиме регистратор позволяет просмотреть ранее отсня-
тый видео- и фото-материал, заблокировать или разблокировать выборочные или все файлы,
либо освободить место на ТЕ-карте, удалив ненужные файлы.
НАСТРОЙКИ
Для входа в настройки остановите запись и нажмите кнопку МЕНЮ. В меню устройства доступны
следующие настройки:
Разрешение видео: настройка разрешения видео в режиме видеозаписи. Доступные значения:
1920*[email protected], 1280*[email protected]
Циклическая запись: длительность записываемых видеофайлов. Значения: Тмин, 3MUH, 5MUH.
При выборе одного из значений времени запись будет производиться в файлы установленной
длины. При полном заполнении памяти самые старые файлы будут перезаписываться новыми.
Разрешение фото: настройка разрешения фото в режиме фотосъёмки. Значения:
1920*1080(2Mp), 2592*1944(5Mp), 3264*2448(8Mp), 4032*3024(12Mp)
Запись звука: включение/выключение записи звука во время видеозаписи. Значения: Вкл, Выкл.
10
Микрофон можно включать и отключать во время видеозаписи, кратковременным нажатием на
кнопку «ВНИЗ» (1)
Звук кнопок: Звуковое сопровождение нажатия кнопок. Значения: Вкл, Выкл
Дата/время: Установка времени и даты.
Метка даты: включение/выключение штампа даты, времени и гос.номера автомобиля (уста-
навливается в пункте «Гос.номер») - наложение на изображение информации о дате, времени и
номере автомобиля. Значения: Вкл, Выкл
Настройка языка: выбор языка системы. Значения: Русский, Английский
Датчик удара: позволяет отслеживать ускорения, как положительные, так и отрицательные (рез-
кое торможение или резкое ускорение), автоматически идентифицируя таким образом экстренные
ситуации и помечая текущий видеофайл атрибутом Веай_Оту, исключая его из цикла перезаписи*.
Значения для настройки чувствительности сенсора: Выкл, Высокая, Средняя, Низкая.
* блокировка файлов от перезаписи, точно также как и включение и неправильная настройка
чувствительности С-сенсора, могут привести к полному заполнению карты памяти, после
чего видеорегистратор не сможет продолжать видеозапись. В этом случае для продолжения
нормальной работы устройства понадобится очистка карты памяти
Контроль парковки: в этом режиме регистратор в выключенном состоянии отслеживает состо-
яние С-сенсора. Как только произойдёт сотрясение регистратора (машины), достаточное для
обнаружения С-сенсором, регистратор включится и начнёт видеосъёмку. Обратите внимание,
что в большинстве автомобилей при выключенном зажигании (ключ в положении ОЕР) питание
в прикуривателе пропадает. Для корректной работы этого режима необходимо принять допол-
нительные меры по обеспечению регистратора бесперебойным питанием в режиме парковки.
Доступные значения: Выкл, Высокая, Средняя, Низкая
Детектор движения: включение/выключение функции датчика движения, при которой реги-
стратор автоматически начинает видеозапись при обнаружении в кадре движущихся объектов.
Запись длится 10 секунд, после чего регистратор переходит в ждущий режим до следующего
обнаружения движения. Значения: Вкл, Выкл
11
12
Гос.номер: ввод номера автомобиля. Данная информация может быть включена для отображе-
ния в качестве штампа на видео и фото файлах.
Выключение экрана: выключение экрана через установленный здесь промежуток времени с
момента последнего нажатия. При выключении экрана регистратор продолжает находиться в
том состоянии, в котором он был до выключения экрана. Значения: Выкл, 1MUH, 3MUH, 5MUH
Автоотключение: автоматическое выключение регистратора в случае бездействия через уста-
новленный здесь промежуток времени. Значения: Выкл, Тмин, Змин, Эмин
Подавление мерцания: частота тока питающего напряжения осветительных приборов. Параметр
позволяет погасить мерцание, возникающее во время видеосъёмки при искусственном освеще-
нии. Значения: Авто, 50Гц, 607 4.
Форматирование: форматирование писго5О-карты. Вся информация с карты при этом будет
удалена
Сброс настроен: сброс всех настроек на заводские (по умолчанию)
Версия ПО: отображает версию встроенного программного обеспечения регистратора
БАТАРЕЯ
Полностью заряжена
Не полностью заряжена
Низкий уровень заряда
EE
Батарея разряжена
Встроенная батарея устройства не предназначена для длительной автономной работы регистра-
тора и служит только для поддержания работы внутреннего таймера устройства и для кор-
ректного завершения видеозаписи в момент прекращения подачи внешнего питания. При подаче
внешнего питания индикатор устройства загорится красным цветом. Устройство автоматически
включится. При этом загорится синий индикатор. Если в регистраторе установлена карта памяти,
начнется видеозапись. При этом синий индикатор начнет мигать. Во время подключенного
внешнего источника питания происходит заряд встроенной батареи. Статус заряда отображается
в правом нижнем углу.
ВОЗМОЖНЫЕ ПРОБЛЕМЫ И ПУТИ ИХ РЕШЕНИЯ
Проблема: Невозможно выполнить фото/видеосъемку.
Возможное решение: Проверьте, достаточно ли свободного места на ТЕ-карте.
Проблема: Видео автоматически не останавливается.
Возможное решение: Используйте высокоскоростную ТЕ-карту, совместимую с 5ОНС. На
данной ТЕ-карте будет указана маркировка Сб/С10. Перед использованием карту необходимо
отформатировать.
13
14
Проблема: нет изображения при подключении видеорегистратора к ЖК-телевизору.
Возможное решение: Проверьте подключение АУ или НОМ!-вилки телевизора к А/ или
HDMI-pa3bemy.
Проблема: Изображение нечеткое.
Возможное решение: Проверьте чистоту объектива. Перед использованием необходимо проте-
реть объектив специальной чистящей салфеткой.
ПРИМЕЧАНИЕ
» — Условия хранения - при температуре от 5 до 40 °С при относительной влажности не более 85 %,
избегать попадания прямых солнечных лучей.
» — Изделие рекомендуется транспортировать в оригинальной упаковке.
» — Для утилизации изделия, пожалуйста, обратитесь в специализированный центр.
Срок службы изделия составляет 24 (двадцать четыре) месяца с даты продажи, но не более
30 (тридцати) месяцев с даты производства.
Дата производства указана на упаковке
DIGITIA
МУЛЬТИМЕДИЙНАЯ
ПРОДУКЦИЯ
ИЗГОТОВИТЕЛЬ:
Ниппон Клик Системс ЛЛП; Nippon Klick Systems LLP;
40 Виллоугхби Роад, Лондон Н8 ОЖГ, 40 Willoughby Road, London N8 0OJG,
Соединенное Королевство Великобритании The United Kingdom of Great Britain
и Северной Ирландии and Northern Ireland
Сделано в Китае Made in China
ИМПОРТЕР:
000 «Фортлэнд»
119270, г. Москва, Лужнецкая наб., дом 2/4, стр. 29, эт. 2, оф. пом. 201
Официальный сайт компании: муууи[email protected]йста.ги
Agpeca cepBHCHbIX LIEHTpoB: http://digma.ru/support/service/
Cnyx6a TexHuYecKoù noggepXHKH: www.digma.ru/support/help/
MosHble YCHOBHA FapaHTHäHOro 06ChnyXUBaHHA: http://digma.ru/support/warranty

Остались вопросы?

Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему

Часто задаваемые вопросы