Eliwell ewcm 900 s инструкция

Контроллеры холодильных станций серии EWCM

EWCM 400 инструкция Семейство EWCM400 — это семейство недорогостоящих контроллеров, предназначенных для управления машинным залом холодильной установки. Он может управлять максимум 4 простыми компрессорами и вентиляторами конденсаторного агрегата. Устройство отличается простотой программирования и ввода в действие установки. Скачать
EWCM 400 структура меню Для того, чтобы эксплуатация EWCM 400 изначально происходила корректно, необходимо ознакомиться со структурой меню управления. Детальная схема функционирования и устройства контроллеров поможет быстро справиться с этой задачей. Скачать
EWCM 400 параметры Параметры делают EWCM 400 полностью конфигурируемым прибором. Они могут изменяться с помощью клавиатуры прибора, карточки памяти, персонального компьютера (с соответствующим соединением и программой). Скачать
EWCM 400 руководство пользователя Руководство пользователя поможет разобраться в эксплуатации недорогостоящих контроллеров EWCM 400. Благодаря детальному описанию всех функций и программируемых задач, пользователь будет изначально правильно эксплуатировать представленное устройство. Скачать
EWCM 800/S инструкция Серия EWCM 800/S — контроллеры, для управления машинным залом холодильной установки. Входной сигнал поступает от датчика давления 4..20мА или от датчика температуры NTC, имеется до 9-ти выходных реле с цифровыми аварийными входами для обеспечения управления простыми и многоступенчатыми компрессорами с разной мощностью. Скачать
EWCM 900/S инструкция EWCM 900/S c 11 релейными выходами, может быть с входом под напряжением или же с температурным входом (зондом NTC). Эти две модификации отличаются по типу входа, но осуществляют такой же тип контроля над работой компрессоров. Помимо этого, модели имеют последовательный выход для подключения к системам Televis. Скачать

Контроллеры серии EWDR 975, 976

Контроллер для установок с двойным контуром EWDR 975 EWDR 975 — это контроллер, специально разработанный для холодильных установок. Он используется в сочетании с другим холодильным контроллером серии DIGIFROST. EWDR 975 выполнен в виде модуля 4 DIN размером 70х85 мм для установки на DIN-рейку (Omega3) или на поверхность. Скачать
Контроллер для нескольких испарителей EWDR 976 NTC EWDR 976 NTC – контроллер, разработанный для управления разморозкой нескольких испарителей одной холодильной системы, управляемой только одним прибором серии DIGIFROST (называемым «Мастером») в котором должно иметься реле разморозки и датчик температуры испарителя (EWLC 74, EWPX 971, EWPX 185..). Скачать
Контроллер для нескольких испарителей EWDR 976 PTC EWDR 976 PTC — контроллер, предназначенный управлять разморозкой испарителей одной холодильной системы. EWDR 976/D4 PTC имеет 4 релейных выхода соотносящихся с 4 РТС датчиками для управления разморозкой каждой холодильной батарее. Прибор имеет формат 70х85 мм (4 модуля) для установки на Din рейку (Omega 3) или на стену. Скачать

Контроллеры серии EWDR

EWDR 902 представляет собой серию микропроцессорных, полностью программируемых контроллеров с одной точкой срабатывания. Кнопки лицевой панели открывают доступ к буквенно-цифровому меню для конфигурирования контроллера под специфичное применение. Эта серия приборов разработана для монтажа на DIN-рейку или на поверхность. Скачать
EWDR 905 — это серия микропроцессорных программируемых контроллеров с двумя точками срабатывания или с Нейтральной Зоной. В режиме Нейтральной Зоны точки срабатывания двух выходных реле расположены на одинаковом расстоянии от рабочей точки (выше и ниже ее). Данная зона является настраиваемым полем. Скачать
Программируемый контроль EWDR 974 программируется по следующему алгоритму: необходимо в течение 5 секунд удерживать в нажатом состоянии кнопку «SET». Первый из программируемых параметров появится на индикаторе, а индикация «SET» будет мигать. Другие параметры выбираются при помощи кнопок «UP» (Вверх) и «DOWN» (Вниз). Скачать

Контроллеры серии EWTR/HR/PR

EWTR 920 — это серия полностью программируемых приборов для применений с двумя рабочими точками; выхода управляются по принципу Вкл./Выкл. Передняя панель прибора предлагает ряд алфавитно-цифровых меню для быстрого конфигурирования прибора под конкретное применение. Существуют 3 различные версии контроллеров для температуры EWTR 920, относительной влажности EWHR 920 и давления EWPR 920. Скачать

Электронные регуляторы серии IC

Электронный термостат IC 901 обладает одним функциональным выходом. Для контроля за состоянием и программированием прибора имеется дисплей и четыре кнопки управления. При включении прибор выполняет самоконтроль. Прибор имеет два основных меню «Состояние машины» и «Программирование». Скачать
IC 901 A — это электронный термостат, который обладает одним функциональным выходом. Для контроля за состоянием и программированием прибора имеется дисплей и четыре кнопки управления. При включении прибор выполняет самоконтроль. Прибор имеет два основных меню «Состояние машины» и «Программирование». Скачать
Электронный термостат IC 902 обладает одним функциональным выходом. Для контроля за состоянием и программированием прибора имеется дисплей и четыре кнопки управления. При включении прибор выполняет самоконтроль. Прибор имеет два основных меню «Состояние машины» и «Программирование». Скачать
Электронные регуляторы с одним выходом серий IC 912/P/R/V-I оснащены одним функциональным выходом. Для контроля за состоянием и программированием прибора имеется дисплей и четыре кнопки управления. При включении прибор выполняет самоконтроль. Прибор имеет два основных меню «Состояние машины» и «Программирование». Скачать
IC 912 LX NTC/PTC — это электронные регуляторы с одним выходом. Для контроля за состоянием и программированием прибора имеется дисплей и четыре кнопки управления. При включении прибор выполняет самоконтроль. Прибор имеет два основных меню «Состояние машины» и «Программирование». Скачать
IC 912 LX P/RV-I/I-V — это электронные регуляторы с одним выходом. Для контроля за состоянием и программированием прибора имеется дисплей и четыре кнопки управления. При включении прибор выполняет самоконтроль. Прибор имеет два основных меню «Состояние машины» и «Программирование». Прибор снабжен меню, доступ к которому осуществляется кратковременным нажатием кнопки set (меню «Состояние машины») или удержанием этой кнопки не менее 5-ти секунд (меню «Программирование»). Скачать
Электронные регуляторы с одним выходом IC 912 LX Pt100-TC оснащены 4-мя кнопками управления, с помощью которых осуществляется контроль состояния и программирование прибора. При включении прибор выполняет самоконтроль. Прибор имеет два основных меню «Состояние машины» и «Программирование». Прибор снабжен меню, доступ к которому осуществляется кратковременным нажатием кнопки set (меню «Состояние машины») или удержанием этой кнопки не менее 5-ти секунд (меню «Программирование»). Скачать
IC 912 Pt100-TC — это электронные регуляторы, на который были установлены специальные кнопки для контроля за состоянием и программированием прибора. Данная серия обладает одним выходом. При включении прибор выполняет самоконтроль. Прибор имеет два основных меню «Состояние машины» и «Программирование». Прибор снабжен меню, доступ к которому осуществляется кратковременным нажатием кнопки set (меню «Состояние машины») или удержанием этой кнопки не менее 5-ти секунд (меню «Программирование»). Скачать
Электронные регуляторы серии IC915 LX NTC/PTC c одним выходом. Для контроля за состоянием и программированием прибора имеется дисплей и четыре кнопки управления. При включении прибор выполняет самоконтроль. Прибор имеет два основных меню «Состояние машины» и «Программирование». Скачать

Электронные регуляторы серии ID

ID 961 LX — это программируемый электронный регулятор, который применяется в холодильных агрегатах. С помощью программирования функций, можно настроить агрегат для индивидуальных условий эксплуатации. Скачать
Серия электронных регуляторов ID 961 LX-A характерна тем, что на ней были установлены специальные кнопки для контроля за состоянием и программированием прибора. Данная серия обладает одним выходом. При включении прибор выполняет самоконтроль. Прибор имеет два основных меню «Состояние машины» и «Программирование». Прибор снабжен меню, доступ к которому осуществляется кратковременным нажатием кнопки set (меню «Состояние машины») или удержанием этой кнопки не менее 5-ти секунд (меню «Программирование»). Скачать
ID 961 — это серия электронных регуляторов. Функциональные свойства устройств предназначены для холодильных установок. При включении прибор выполняет самоконтроль. Прибор имеет два основных меню «Состояние машины» и «Программирование». Прибор снабжен меню, доступ к которому осуществляется кратковременным нажатием кнопки set (меню «Состояние машины») или удержанием этой кнопки не менее 5-ти секунд (меню «Программирование»). Скачать
Электронный регулятор ID 970 LX эксплуатируется в холодильных установках. Обладает 4-мя кнопками, с помощью которых может запросто производить контроль состояний прибора и процесса его программирования. Скачать
ID 970 — это программируемый электронный регулятор, который применяется в холодильных агрегатах. С помощью программирования функций, можно настроить агрегат для индивидуальных условий эксплуатации. Скачать
ID 971 LX эксплуатируется исключительно в «принудительно обдуваемых» холодильных установок. При включении прибор выполняет самоконтроль. Прибор имеет два основных меню «Состояние машины» и «Программирование». Прибор снабжен меню, доступ к которому осуществляется кратковременным нажатием кнопки set (меню «Состояние машины») или удержанием этой кнопки не менее 5-ти секунд (меню «Программирование»). Скачать
Серия ID 971 обладает одним выходом. Предназначается для «принудительно обдуваемых» холодильных установок. При включении прибор выполняет самоконтроль. Прибор имеет два основных меню «Состояние машины» и «Программирование». Прибор снабжен меню, доступ к которому осуществляется кратковременным нажатием кнопки set (меню «Состояние машины») или удержанием этой кнопки не менее 5-ти секунд (меню «Программирование»). Скачать
ID 974 LX — это электронные регуляторы для холодильных агрегатов с «принудительным обдувом». Оснащены 4-мя кнопками, которые контролируют состояние и процедуру программирования прибора. Агрегат имеет два главных меню: «состояние машины» и «программирование». Скачать
Серия электронных регуляторов ID 974 нашла применение в холодильных агрегатах, оснащенных принудительных обдувом. Для того, чтобы войти в меню прибора, необходимо кратковременно нажать кнопку «Set». При отсутствии аварии появляется метка «Set». При использовании кнопок UP и DOWN можно прокручивать основные функции агрегата. Скачать
ID 975 LX электронные регуляторы для холодильных агрегатов с «принудительным обдувом». Оснащены 4-мя кнопками, которые контролируют состояние и процедуру программирования прибора. Агрегат имеет два главных меню: «состояние машины» и «программирование». Скачать
ID 983-985 LX оснащены 4-мя кнопками, с помощью которых можно производить непосредственный контроль состояния прибора и процедуры программирования. Данная серия используется исключительно в «вентилируемых» холодильных установках. Для нормальной работы необходимо поддержание оптимальной температуры. С помощью программирования можно добиться оптимального режима работы вентилятора. Скачать
EWDR 984 — контроллер вентилируемых холодильных установок имеющий 3 входа под температурные датчики NTC/PTC типа, 2 конфигурируемых цифровых входа и три реле для управления компрессором, разморозкой и вентилятором. Скачать
Электронные регуляторы серии ID 985 LX характерны тем, что они эксплуатируются только в «вентилируемых» холодильных агрегатах. Для нормальной работы необходимо поддержание оптимальной температуры. С помощью программирования можно добиться оптимального режима работы вентилятора. Скачать
IS 974 LX — электронные регуляторы для холодильных агрегатов с «принудительным обдувом». Оснащены 4-мя кнопками, которые контролируют состояние и процедуру программирования прибора. Агрегат имеет два главных меню: «состояние машины» и «программирование». Скачать
EWPlus 961/971/974 EOLVD — многофункциональные высокоэффективные контроллеры с алгоритмами Сохранения Энергии для холодильных установок со встроенным агрегатом. Оснащены алгоритмами энергосбережения и контролем уровня напряжения. Скачать

Электронные контроллеры серии IWP

IWP 750-760 (LX) — это электронные регуляторы для «вентилируемых» холодильных агрегатов. Прибор состоит из двух частей: клавиатуры IWK и силового модуля IWP. Клавиатура присоединяется к модулю посредством соединителя последовательной шины «короткой дистанции» или «длинной дистанции». Скачать
Электронные регуляторы серии IWP 720-730 (LX) эксплуатируются в «вентилируемых» холодильных агрегатов. В распоряжении оператора находится клавиатура с 6-ю кнопками (с четырьмя кнопочными светодиодами) и дисплей с 5-ю светодиодами для контроля состояния прибора. Скачать
IWP 740-750 (LX) — серия электронных регуляторов, которая используется в «вентилируемых» холодильных агрегатов. В распоряжении оператора находится клавиатура с 6-ю кнопками (с четырьмя кнопочными светодиодами) и дисплей с 5-ю светодиодами для контроля состояния прибора. Скачать

Электронные контроллеры серии ECH

Руководство пользователя для EliWell ECH 400 Скачать
Руководство пользователя для EliWell ECH 200 Скачать

Система мониторинга Televis

TELEVIS — это программа, работающая в среде Windows и разработанная для управления и удаленного обслуживания системы, построенной на Televis совместимых приборах фирмы ELIWELL. Подключив соединенные в сеть приборы к персональному компьютеру (ПК) и установив на ПК программу «Televis» вы получите возможность полного управления прибора, мониторинга состояния приборов, записи данных на диск, аварийного состояния. Скачать
Инсталяции TelevisCompact выполняется по строго установленным правилам. В представленном документе вы найдете полный перечень пунктов, которые необходимо выполнять для того, чтобы система мониторинга была установлена правильно. Скачать
Представленная инструкция поможет разобраться в процедуре переключения программ, работающих с блоком Televis Compact на русский язык. Скачать
TelevisCompact — это центральный электронный блок, разработанный для сбора данных и обслуживания аварийных сообщений системы, управляемой сетью Televis-совместимых приборов. Он обеспечивает опрос данных с датчиков приборов обслуживаемой сети и сообщает оператору (сервисному центру) о возникновении нештатных условий в этой сети. Данные передаются по последовательной шине RS-485 и сохраняются в энергозависимой памяти через установленные оператором промежутки времени. Скачать
В руководстве представлена вся необходимая информация по установке, запуску и работе TelevisInteractive. Помимо этого в конце вы найдете краткое руководство по эксплуатации, которое поможет разобраться с основными функциональными свойствами данной системы. Скачать
IDPlus 978
Контроллеры IDPlus 978 имеют 4 релейных выхода, 2 температурных датчика (терморегулятор и испаритель), 1 мультифункциональный вход: Цифровой (D.I.1)/Температурный (Pb3) и Цифровой вход (D.I.2) на порту TTL. Второй датчик может использоваться для управления окончанием разморозки и вентилятором испарителя.

Скачать

RTX600/V
Контроллер канальных холодильных установок с управлением импульсными электронными ТРВ. • Встроенный драйвер электронного ТРВ (переменного/постоянного напряжения) • Алгоритмы Энергосбережения • 8 предустановленных программ • Одна разморозка / двойной испаритель • Рамочный нагреватель • Автонастройка локальной сети

Скачать

EWCM-4000
Серия EWCM 4000 представляет собой компактные контроллеры для управления компрессорными централями. Их основные характеристики: • Конфигурируемый интерфейс оператора. • Конфигурируемое меню. • Архив аварий. • Регулирование мощности по давлению/температуре на входе (всасывания), зависит от настроек. • Управление конденсацией по давлению/температуре на выходе (нагнетания), зависит от настроек. • Конфигурируемые параметрами аналоговые входы: NTC / 4…20 мА / 0…5В / 0.10В. • Настройка параметров клавиатурой или с персонального компьютера (ПК). • Карточка копирования (Copy card) для выгрузки и загрузки таблицы параметров. • Управление одним контуром до 4 компрессоров (или комбинацией компрессоров) бесступенчатых или со ступенями производительности (до 4-х ступеней), управление компрессорам через инвертер. • Управление конденсацией пропорциональное или ступенчатое (до 4-х ступеней).

Скачать

ID 961 LX/A
Контроллер для холодильных систем два конфигурируемых цифровых выхода (реле), один датчик. Возможно использования для холодильного оборудования с активным охлаждением (вентилятор испарителя). Работа вентилятора контроллером не программируется. Для контроля за состоянием и процессом программирования прибора пользователю доступен интерфейс с дисплеем и 4-мя кнопками управления.

Скачать

EWCM 4120-4150-4180
Компактный контроллер компрессорных централей. Вся линейка контроллеров EWCM предназначается для эксплуатации в низко- и среднетемпературных системах, базирующихся на прямом теплообмене. Они обеспечивают высокоточный контроль в среде устройств, включающих два контура по стороне всасывания, при единой конденсационной системе. Также контроллеры представленной серии повсеместно применяются для реализации теплообмена посредством контура жидкого хладагента.

Скачать

Инструкция по эксплуатации — это толковый помощник, который знает, как работает Ваше техническое оборудование. Скачать мануал — облегчить себе задачу в десятки раз, потому как в нем подробно описывается весь процесс функционирования. Если исполнять все прописанные указания по пунктам, то оборудование будет служить Вам долго и эффективно. Manual предоставляется в формате pdf и на русскому языке, поэтому его легко можно скачать на любой девайс.  И помните, что если будут возникать какие-нибудь сложности с понимаем написанного, лучше не стоит проявлять самодеятельность, т. к. данные жесты могут плохо закончиться для Вашего оборудования, рекомендуем Вам обратиться к специалистам.

Контроллеры Eliwell достаточно распространенная техника, на которую можно скачать бесплатно инструкцию по эксплуатации. Она предоставляется на большинстве тематических сайтов.

Серия EWCM 900/S представляет собой семейство контроллеров, предназначенных для управления машинным залом холодильной установки, в котором находятся компрессоры простого действия, многоступенчатые или различной мощности. Эти приборы также предназначены для управления вентиляторами конденсаторного агрегата. EWCM 900/S с 11 релейными выходами, может быть с входом под напряжением или же с температурным входом (зондом NTC).

Документация

Общие характеристики
 — Вход с датчиком давления для секции компрессоров и вход с датчиком давления для секции вентиляторов, или с зондами NTC.
 — Вплоть до 11 релейных выходов с соответствующими входами для аварийных сигналов под напряжением для управления
компрессорами простого действия, многоступенчатыми или различной мощности, а также вентиляторами конденсатора агрегата.
 — Чередование компрессоров одинаковой мощности (гомогенных); регулировка вентиляторов с фиксированной последовательностью или попеременно.
 — Управление аварийными сигналами, поступающими от зондов и от регуляторов минимального и максимального давления, как для секции компрессоров, так и для секции вентиляторов.
 — Отображение и введение рабочих данных может быть запрограммировано в Bar/PSI, °C или °F c двойным дисплеем.
 — Можно программировать два заданных значения: для «нормального» и «сокращенного» режима.
 — Разъемы для системы телеуправления TELE-VIS.
 — Предохранительная система, постоянно следящая за исправной работой аппаратного обеспечения прибора. В случае неисправности EWCM, она включает выход сигнала тревоги и передает управление холодильной станцией аварийной системе, обеспечивающей ее минимальную работу до вмешательства опытного персонала.

Кожух пластмассовый, 72×144 мм, глубина 120 мм
Монтаж на панели с крепежными скобами
соединения: винтовые со съемной клеммной колодкой
Опознаваемые типы фреона R 22, R 134 A, R 502, R 404 A, R 407 A, R 507 A
Вход датчика всасывания программируемый 4…20 мA или NTC (в зависимости от модели)
Вход датчика подачи программируемый 4…20 мA или NTC (в зависимости от модели)
Регулятор давления всасывания 1 оптоизолированный вход под напряжением (напряжение такое же, как и для питания)
Регулятор давления подачи 1 оптоизолированный вход под напряжением (как правило, напряжение такое же, как и для питания)
Выход сигнала тревоги на реле 6(3)A 250В пер. тока
Выход неисправности устройства управления на реле 6(3)A 250В пер. тока
Количество конфигурируемых выходов 11 на реле 6(3)A 250В пер. тока
Сигналы тревоги 11 оптоизолированных входов под напряжением (напряжение такое же, как и для питания)
Последовательный выход порт RS-485 для подключения к системе Televis
Расход электроэнергии 6 ВА
Питание в зависимости от модели. смотри этикетку на приборе

Eliwell

О компании Eliwell

Каталог продукции Eliwell

Техническая информация Eliwell

ООО Эйркул дистрибьютор компании Eliwell

Контакты

Онлайн заявка

Каталог продукции Eliwell

Эксклюзивные цены на электронные блоки управления

Официальный интернет-магазин фирмы «Эйркул»

Тел.:   +7 (812) 327 3821

+7 (812) 327 1642

Факс: +7 (817) 327 3345

191123 Санкт-Петербург
ул. Шпалерная 32-6Н

cod. 9IS40178<strong>EWCM</strong> <strong>900</strong>/S <strong>rel</strong>. 5/<strong>2000</strong> <strong>ing</strong><strong>compressors</strong> <strong>and</strong> <strong>fans</strong> managerWHAT IT ISThe <strong>EWCM</strong> <strong>900</strong>(/S) is a series ofcontrollers designed specifically forthe control of a machine room in arefrigeration system.The <strong>EWCM</strong> <strong>900</strong>(/S) provides controlmanagement of the <strong>compressors</strong>(s<strong>ing</strong>le units, multi-stage systemsor <strong>compressors</strong> of different capacity),<strong>and</strong> of the condenser <strong>fans</strong>.HOW IT IS MADE•Hous<strong>ing</strong>: black ABS plastic,72×144 mm, depth 120 mm•Mount<strong>ing</strong>: flush panel mount(67×136 mm) with brackets•Connections: quick-disconnectscrew terminal block•Refrigerants: 22, R 134 A, 502,404 A, 407, 507•Suction sensor input: NTC or4…20 mA pressure transducer(scaleable)•Head pressure sensor input: NTCor 4…20 mA pressure transducer(scaleable)•Two pressurestat alarm inputs•Global alarm output: <strong>rel</strong>ay 6(3)A250V AC•Controller breakdown output: <strong>rel</strong>ay6(3)A 250V AC•Configurable outputs: 11 <strong>rel</strong>ays6(3)A 250V AC•Alarm inputs: 11 optoisolated inputs(the same voltage of the supply)•Serial connection: RS-485 port forconnection to the Televis system•Consumption: 6 VA•Power supply: Depend<strong>ing</strong> on themodel. See label on the instrument.AVAILABLE VERSIONS<strong>EWCM</strong> <strong>900</strong>/S with 11 <strong>rel</strong>ay outputs withpressure or temperature input (NTCprobe), it depends on the model.<strong>EWCM</strong> <strong>900</strong>/S with serial connection forconnection to the TELEVIS system.GENERAL FEATURESThe new <strong>EWCM</strong> <strong>900</strong>/S is a series of controllersdesigned specifically for the controlof a machine room in a refrigeration system.The suction <strong>and</strong> the condens<strong>ing</strong> inputscome from two 4…20 mA pressure transducersfor freon gas or from two NTC temperatureprobes, while up to 11 <strong>rel</strong>ayoutputs with their digital alarm inputs areprovided for the management of the s<strong>ing</strong>l<strong>eu</strong>nits, multistep <strong>compressors</strong>, <strong>compressors</strong>hav<strong>ing</strong> different power <strong>and</strong> condenser<strong>fans</strong>.The <strong>EWCM</strong> is also provided with the managementof the high <strong>and</strong> low pressurealarms <strong>and</strong> the management of the high<strong>and</strong> low pressurestat alarms for both compressor<strong>and</strong> fan section.The two setpoints “normal” <strong>and</strong> “economy”,can be displayed in three differentprogrammable units of measurement:Bar/PSI, °C or °F. This feature which isavailable at any time, <strong>and</strong> not only dur<strong>ing</strong>the configuration, makes the controllereasy to use <strong>and</strong> adaptable to the preferenceof the user, the Installer or the maintenancepersonnel.A protection system executes a continuousdiagnosis of the controller; in the eventof a malfunction, a dedicated output isused to transfer the control of the main refrigerationplant to an emergency systemwhich will take over until service personnelcorrects the situation.FRONT KEYPAD(COMPRESSORS SECTION)“PRG” button: to have access the programm<strong>ing</strong>.“HRS” button: to display/reset the runn<strong>ing</strong>hours of each compressor.“MAINT” button: to display/modify the“available” or “in service” status of eachcompressor.“SET” button: to display/modify the “normal”or the”economy” setpoints.“UP” button: to increase the figures.“DOWN” button: to decrease the figures.“MUTE” button: to silence/reset analarm.“LOCK led”: to dispaly the keyboard lockfunction.“ALARM” led: to display an alarm condition.“COMPRESSOR & STAGES” leds: red<strong>and</strong> green leds to display the output <strong>compressors</strong>tatus.4 DIGIT DISPLAY: it shows the inputprobe value, the default unit of measurementcan be programmed with “dEU” parameter.As soon as an alarm occurs the display willswitch back <strong>and</strong> forth between the proberead-out <strong>and</strong> the alarm code label.FRONT KEYPAD (FANS SECTION)“PRG” button: to have access the programm<strong>ing</strong>.“SET” button: to display/modify the “normal”or the “economy” setpoints.“UP” button: to increase the figures.“DOWN” button: to decrease the figures.“ALARM” led: to display an alarm condition.“FAN” leds: yellow leds to display the outputfan status.3 DIGIT DISPLAY: it shows the condens<strong>ing</strong>probe value, the default unit of mea-PLUS PRODUCT•Alarm circuit combined with eachcompressor•High pressure control by means offan management on the capacitor•Clock to set the various operationsetpoints in various time periods•Conversion chart for the variousfreon types commonly used

Page 1: CAT2008B EN ELW15APR08 - Coolmark B.V. · PDF fileEWCM 860/S EWCM 890/S EWCM 809/S EWCM 900/S EWCM 400 EWRC 300 LX EWRC 500 LX EWRC 550 LX ... Eliwell, i.e. created according to Eliwell

Официальный интернет-магазин фирмы «Эйркул»

Тел.:   +7 (812) 327 3821

+7 (812) 327 1642

Факс: +7 (817) 327 3345

191123 Санкт-Петербург
ул. Шпалерная 32-6Н

cod. 9IS40178<strong>EWCM</strong> <strong>900</strong>/S <strong>rel</strong>. 5/<strong>2000</strong> <strong>ing</strong><strong>compressors</strong> <strong>and</strong> <strong>fans</strong> managerWHAT IT ISThe <strong>EWCM</strong> <strong>900</strong>(/S) is a series ofcontrollers designed specifically forthe control of a machine room in arefrigeration system.The <strong>EWCM</strong> <strong>900</strong>(/S) provides controlmanagement of the <strong>compressors</strong>(s<strong>ing</strong>le units, multi-stage systemsor <strong>compressors</strong> of different capacity),<strong>and</strong> of the condenser <strong>fans</strong>.HOW IT IS MADE•Hous<strong>ing</strong>: black ABS plastic,72×144 mm, depth 120 mm•Mount<strong>ing</strong>: flush panel mount(67×136 mm) with brackets•Connections: quick-disconnectscrew terminal block•Refrigerants: 22, R 134 A, 502,404 A, 407, 507•Suction sensor input: NTC or4…20 mA pressure transducer(scaleable)•Head pressure sensor input: NTCor 4…20 mA pressure transducer(scaleable)•Two pressurestat alarm inputs•Global alarm output: <strong>rel</strong>ay 6(3)A250V AC•Controller breakdown output: <strong>rel</strong>ay6(3)A 250V AC•Configurable outputs: 11 <strong>rel</strong>ays6(3)A 250V AC•Alarm inputs: 11 optoisolated inputs(the same voltage of the supply)•Serial connection: RS-485 port forconnection to the Televis system•Consumption: 6 VA•Power supply: Depend<strong>ing</strong> on themodel. See label on the instrument.AVAILABLE VERSIONS<strong>EWCM</strong> <strong>900</strong>/S with 11 <strong>rel</strong>ay outputs withpressure or temperature input (NTCprobe), it depends on the model.<strong>EWCM</strong> <strong>900</strong>/S with serial connection forconnection to the TELEVIS system.GENERAL FEATURESThe new <strong>EWCM</strong> <strong>900</strong>/S is a series of controllersdesigned specifically for the controlof a machine room in a refrigeration system.The suction <strong>and</strong> the condens<strong>ing</strong> inputscome from two 4…20 mA pressure transducersfor freon gas or from two NTC temperatureprobes, while up to 11 <strong>rel</strong>ayoutputs with their digital alarm inputs areprovided for the management of the s<strong>ing</strong>l<strong>eu</strong>nits, multistep <strong>compressors</strong>, <strong>compressors</strong>hav<strong>ing</strong> different power <strong>and</strong> condenser<strong>fans</strong>.The <strong>EWCM</strong> is also provided with the managementof the high <strong>and</strong> low pressurealarms <strong>and</strong> the management of the high<strong>and</strong> low pressurestat alarms for both compressor<strong>and</strong> fan section.The two setpoints “normal” <strong>and</strong> “economy”,can be displayed in three differentprogrammable units of measurement:Bar/PSI, °C or °F. This feature which isavailable at any time, <strong>and</strong> not only dur<strong>ing</strong>the configuration, makes the controllereasy to use <strong>and</strong> adaptable to the preferenceof the user, the Installer or the maintenancepersonnel.A protection system executes a continuousdiagnosis of the controller; in the eventof a malfunction, a dedicated output isused to transfer the control of the main refrigerationplant to an emergency systemwhich will take over until service personnelcorrects the situation.FRONT KEYPAD(COMPRESSORS SECTION)“PRG” button: to have access the programm<strong>ing</strong>.“HRS” button: to display/reset the runn<strong>ing</strong>hours of each compressor.“MAINT” button: to display/modify the“available” or “in service” status of eachcompressor.“SET” button: to display/modify the “normal”or the”economy” setpoints.“UP” button: to increase the figures.“DOWN” button: to decrease the figures.“MUTE” button: to silence/reset analarm.“LOCK led”: to dispaly the keyboard lockfunction.“ALARM” led: to display an alarm condition.“COMPRESSOR & STAGES” leds: red<strong>and</strong> green leds to display the output <strong>compressors</strong>tatus.4 DIGIT DISPLAY: it shows the inputprobe value, the default unit of measurementcan be programmed with “dEU” parameter.As soon as an alarm occurs the display willswitch back <strong>and</strong> forth between the proberead-out <strong>and</strong> the alarm code label.FRONT KEYPAD (FANS SECTION)“PRG” button: to have access the programm<strong>ing</strong>.“SET” button: to display/modify the “normal”or the “economy” setpoints.“UP” button: to increase the figures.“DOWN” button: to decrease the figures.“ALARM” led: to display an alarm condition.“FAN” leds: yellow leds to display the outputfan status.3 DIGIT DISPLAY: it shows the condens<strong>ing</strong>probe value, the default unit of mea-PLUS PRODUCT•Alarm circuit combined with eachcompressor•High pressure control by means offan management on the capacitor•Clock to set the various operationsetpoints in various time periods•Conversion chart for the variousfreon types commonly used

Page 1: CAT2008B EN ELW15APR08 - Coolmark B.V. · PDF fileEWCM 860/S EWCM 890/S EWCM 809/S EWCM 900/S EWCM 400 EWRC 300 LX EWRC 500 LX EWRC 550 LX ... Eliwell, i.e. created according to Eliwell

The industrial controllers line, suitable for all refrigeration systems right up

to the most complex ones used in power stations, is capable of managing

all applications in such a way as to guarantee maximum quality in the

preservation of fresh and frozen food, thanks to a set of specific

algorithms, whilst ensuring maximum energy efficiency in refrigeration

systems. The innovative design combines ease of installation with water

resistance. The user interface makes the use of these devices easy and

intuitive, thanks to a display technology that makes it possible to monitor

all the main system variables, with direct access to control functions. The

controllers are available with a series of advanced functions, such as the

logging of HACCP events with a yearly calendar, combined temperature

and humidity control, simultaneous control of suction and condensation

sections and, in the more evolved models, multi-compressor systems.

Industrial refrigeration

Page 2: CAT2008B EN ELW15APR08 - Coolmark B.V. · PDF fileEWCM 860/S EWCM 890/S EWCM 809/S EWCM 900/S EWCM 400 EWRC 300 LX EWRC 500 LX EWRC 550 LX ... Eliwell, i.e. created according to Eliwell

EWCM 8400

EWCM 8600

EWCM 8900

EWCM 9100

EWCM 9900

EWCM 840/S

EWCM 860/S

EWCM 890/S

EWCM 809/S

EWCM 900/S

EWCM 400

EWRC 300 LX

EWRC 500 LX

EWRC 550 LX

EWRC 800 LX

EWHT 800 LX

EWHT 1800 LX

FASEC 33

FASEC 43 ( C)

FASEC 53

FASEC 100

FASEC 105

FASEC 155

FASEC 500

FASEC 505

FASEC 555

WM 203

WM 253

B2

B2

B2

B3

B3

B4

B4

B4

B5

B5

B6

B7

B7

B8

B8

B9

B9

B10

B10

B10

B11

B11

B11

B12

B12

B12

B13

B13

Industrial refrigeration B

Page 3: CAT2008B EN ELW15APR08 - Coolmark B.V. · PDF fileEWCM 860/S EWCM 890/S EWCM 809/S EWCM 900/S EWCM 400 EWRC 300 LX EWRC 500 LX EWRC 550 LX ... Eliwell, i.e. created according to Eliwell

MODBUS-RTU

Modbus is a serial communication protocol that allows communication

between different devices connected to the same network. Modbus is often

used to connect a supervisor computer to a remote terminal unit (RTU) in

monitoring control and data acquisition systems.

RS-485

This is the standard that describes the communication interface for serial

connection between a network of devices and the computer. The network,

normally 3-wire, makes it possible to cover much longer distances than the

RS232 standard. The protocol used for the communication can either be

Eliwell, i.e. created according to Eliwell specifications, or Modbus.

LINK

The Link function makes it possible to connect a master and a number of

slave and echo devices in a network and allows the sharing of network

functions in order to maximise management of small control systems.

COPY CARD

The Copy Card is an accessory that connects to a TTL type serial port and

allows the rapid programming of instrument parameters.

TELEVISSYSTEM

TelevisSystem is a remote management and monitoring system for industrial

and commercial systems, ideal for supermarkets and hypermarkets and also

for viewing the history of the recordings made. Data can either be printed or

extracted and downloaded in a form compatible with the most commonly

used office IT softwares. The monitoring system can be accessed remotely via

a web browser, using any PC or handheld device connected to the network.

RTC

Internal clock (Real Time Clock) for managing programmable functions at

preset times.

A product with an RTC has a function that can give the current time of day,

together with the day of the week. This function is used, for example, to set

the defrosting start time or setpoint changes at times preset by the user. A set

of dedicated parameters makes this important function easy to manage. In

Eliwell instruments, the clock continues to operate in the event of power cuts

without the use of batteries such as the Nickel-Cadmium type, which are well

known for having memory storage and general recharging problems.

Autonomy is guaranteed for over 6 hours with a recharging time of about

1 minute.

Legend

Page 4: CAT2008B EN ELW15APR08 - Coolmark B.V. · PDF fileEWCM 860/S EWCM 890/S EWCM 809/S EWCM 900/S EWCM 400 EWRC 300 LX EWRC 500 LX EWRC 550 LX ... Eliwell, i.e. created according to Eliwell

Legend

HACCP

This is a sophisticated diagnostics system capable of detecting all temperature

and black-out events that occur in the monitored refrigerated environment,

recording them internally in the device in a non-volatile memory. This system

was devised to meet the most exacting demands of the market with regard

to the temperature control of preserved food in compliance with the

93/43/EU Directives.

TEMPERATURE PROBES

Thanks to the different materials used in the different models, the

temperature probes are capable of covering a very wide temperature range;

the sensors used are PTC, NTC, thermocouple, Pt100 and Pt1000. Depending

on the kind of sensor, the protective casing (usually cylindrical) can be made

of either ABS, Aisi 304/316 stainless steel or Inconel; for additional sensor

protection, special materials are used (e.g. resins) between sensor and casing.

The cable that transmits the signal to the instrument is made of either PVC,

Silicone or Vetrotex and is available in different lengths. The range of use

depends on the materials used, as well as on the type of sensor.

HUMIDITY PROBES

The EWHS series of probes are specially made for connection to humidity

measurement instruments. EWHS 280 and EWHS 300 probes have one current

output (4…20 mA) proportional to the relative humidity. EWHS 310 probes

have two current outputs (0…20 mA), one for humidity and one for

temperature.

PRESSURE PROBES

The EWPA series of probes are pressure reading devices; they have one

4…20 mA current output for transferring the signal to the measuring

instrument. The EWPA 007 probes have an operating range up to 7 bar,

whereas the EWPA 030 probes operate up to 30 bar.

PID

The PID function is an alternative to the on-off control for use in situations

requiring greater precision and reduced oscillations with regard to the

setpoint, in both ‘hot’ and ‘cold’ applications. Controllers with the PID

function have a further option known as autotuning, which automatically

calculates the parameters necessary for better process control.

SWITCHING POWER SUPPLY

The switching power supply, that switches from either 95…240Va or from

12…24Va/12…36Va gives the installer the possibility of covering most areas of

application, thus reducing the number of models that would be necessary if

a transformer-type power supply was used.

Page 5: CAT2008B EN ELW15APR08 - Coolmark B.V. · PDF fileEWCM 860/S EWCM 890/S EWCM 809/S EWCM 900/S EWCM 400 EWRC 300 LX EWRC 500 LX EWRC 550 LX ... Eliwell, i.e. created according to Eliwell

B2 EWCM8400 — 8600 — 8900 EWCM8400 — 8600 — 8900

Applications

The new series of controllers for EWCM compressor rooms provides a single solution to temperature control in refrigeration systems.

The external keyboard with graphic LCD and the rapid parameter setting menu give greater accessibility and make it easier for

the operator to configure parameters and access data.

Energy saving is guaranteed thanks to the dedicated control algorithms.

Common features

Container: plastic casing, 13 DIN module (227.5x110x60mm)

Insulation class: 2

Functions: inverter control both in suction and delivery

Mounting: on DIN Omega rail

Connections: screw-on with removable terminal block

Operating temperature: -5…55°C

Storage temperature: -30…85°C

Ambient humidity for use and storage:

10…90% RH (non-condensing)

Display: LCD on external keyboard

Power board-keyboard connector:

6-way quick connector

Wiring diagrams

General features

Analogue inputs

Digital inputs

Analogue outputs

Digital outputs:

Serial ports

Clock

Consumption:

Power supply:

EWCM8600

2 for NTC temperature +1 high precision current(4…20mA / 0…5V / 0…10V)

10 voltage (100…240Va) +2 configurable voltage-free

1 voltage/current (0…10V/4…20mA)

6 SPST 5(2)A 250Va (compressors) +2 SPDT 8(3)A 250Va (1 for alarm and 1 configurabile)

TTL for connection to CopyCard USB +RS-485 for connection to TelevisSystemand systems based on Modbus protocol

present

20W

100…240Va ±10% 50/60Hz

EWCM8400

2 for NTC temperature +1 high precision current(4…20mA / 0…5V / 0…10V)

6 voltage (100…240Va) +2 configurable voltage-free

1 voltage/current (0…10V/4…20mA)

6 SPST 5(2)A 250Va (2 configurable) +1 SPDT 8(3)A 250Va (alarm)

TTL for connection to CopyCard USB +RS-485 for connection to TelevisSystemand systems based on Modbus protocol

present

20W

100…240Va ±10% 50/60Hz

EWCM8900

2 for NTC temperature +1 high precision current(4…20mA / 0…5V / 0…10V)

10 voltage (100…240Va) +2 configurable voltage-free

1 voltage/current (0…10V/4…20mA)

11 SPST 5(2)A 250Va (9 compressors)+2 SPDT 8(3)A 250Va (1 alarm)(3 configurable relays)

TTL for connection to CopyCard USB +RS-485 for connection to TelevisSystemand systems based on Modbus protocol

present

20W

100…240Va ±10% 50/60Hz

Codesp/n descr.EM34AH1*1BH99 EWCM 8400EM34DH1*1BH99 EWCM 8600

p/n descr.EM34CH1*1BH99 EWCM 8900

* The letter in this position indicates the languages available for the code:A: ITA/ENG; C: FRA/ENG; D: SPA/ENG; E: SWE/ENG; F: GER/ENG

1

USB CopyCard Keyboard

INVERTER

— V+I+ CPBCI2 SIG2+12V CPBPB2PB1 PB4PB3 DIH1 DIH2 DIH3 DIH4 DIH5 DIH6

DIH7 DIH8 DIH9 DIH10

1111223344

GN

D48

5+48

5-

GN

DI V

CNFT-PROBE

EWCM8400-8600EWCM8400-8600

+

+12

V

V-I

ALIN3 ALIN4ALIN5

LP CNF

ALIN7LP

ALIN8CNF

ALIN9CNF

LPCNF

ALIN1ALIN2LP

Power Supply100…240VacA

C6 OUT7

C5 OUT6

C4 OUT5

C3 OUT4

C2 OUT3

C1 OUT2

OUT1 ALARM NO NC C

C9 OUT13

C8 OUT12

C7 OUT11

CNF OUT10

CNF OUT9

NO NC C

CNF — OUT8

CNF

5566

EWCM8600

EWCM8600

RS-485

1

USB CopyCard Keyboard

INVERTER

— V+I+ CPBCI2 SIG2+12V CPBPB2PB1 PB4PB3 DIH1 DIH2 DIH3 DIH4 DIH5 DIH6

DIH7 DIH8 DIH9 DIH10

1111223344

GN

D48

5+48

5-

GN

DI V

CNFT-PROBE

EWCM8900EWCM8900

+

+12

V

V-I

ALIN3 ALIN4ALIN5

LP CNF

ALIN7LP

ALIN8CNF

ALIN9CNF

LPCNF

ALIN1ALIN2LP

Power Supply100…240VacA

C6 OUT7

C5 OUT6

C4 OUT5

C3 OUT4

C2 OUT3

C1 OUT2

OUT1 ALARM NO NC C

C9 OUT13

C8 OUT12

C7 OUT11

CNF OUT10

CNF OUT9

NO NC C

CNF — OUT8

CNF

3899 77

5566

RS-485

Page 6: CAT2008B EN ELW15APR08 - Coolmark B.V. · PDF fileEWCM 860/S EWCM 890/S EWCM 809/S EWCM 900/S EWCM 400 EWRC 300 LX EWRC 500 LX EWRC 550 LX ... Eliwell, i.e. created according to Eliwell

B3

Keyboard

PC+ABS UL94 plastic resin casingV-0 (160x96x10mm)

panel mounting with 138x68mm drilling template

-20…85°C

128×64 pixel graphic LCD backlit with LEDs

3VA

from power board

EWCM9900

PC+ABS UL94 plastic resin casingV-0 18DIN module (315x110x60mm)

on DIN Omega rail

-30…85°C

4 for NTC temperature +3 high precision current (4…20mA /0…5V / 0…10V)

14 voltage (100…240Va) +4 configurable voltage-free

3 voltage/current (0…10V/4…20mA)

17 SPST 5(2)A 250Va (4 compressors, 8partial compressors and 5 configurable) +2 SPDT 8(3)A 250Va (1 alarm and 1 conf.)

TTL for connection to CopyCard USB +RS-485 for connection to TelevisSystemand systems based on Modbus protocol

LCD on external keyboard

inverter control both in suction and delivery

20W

100…240Va ±10% 50/60Hz

EWCM9100

PC+ABS UL94 plastic resin casingV-0 13DIN module (227.5x110x60mm)

on DIN Omega rail

-30…85°C

4 for NTC temperature +2 high precision current (4…20mA /0…5V / 0…10V)

10 voltage (100…240Va) +4 configurable voltage-free

2 voltage/current (0…10V/4…20mA)

11 SPST 5(2)A 250Va (4 compressors,4 fans and 3 configurable) +2 SPDT 8(3)A 250Va (1 alarm and 1 conf.)

TTL for connection to CopyCard USB +RS-485 for connection to TelevisSystemand systems based on Modbus protocol

LCD on external keyboard

inverter control both in suction and delivery

20W

100…240Va ±10% 50/60Hz

Applications

The new series of controllers for EWCM compressor rooms provides a single solution to temperature control in refrigeration systems.

The external keyboard with graphic LCD and the rapid parameter setting menu give greater accessibility and make it easier for

the operator to configure parameters and access data.

Energy saving is guaranteed thanks to the dedicated control algorithms.

Common features

Insulation class: 2

Operating temperature: -5…55°C

Ambient humidity for use and storage:

10…90% RH (non-condensing)

Power board-keyboard connector:

6-way quick connector

Wiring diagrams

General features

Container

Mounting:

Storage temperature:

Analogue inputs:

Digital inputs

Analogue outputs:

Digital outputs:

Serial ports:

Display:

Functions:

Consumption:

Power supply:

EWCM9100-9900-KeyboardEWCM9100-9900-Keyboard

Codesp/n descr.EM35CH2*1BH99 EWCM 9100EM83CI3A*0BH99 EWCM 9900

* The letter in this position indicates the languages available for the code:A: ITA/ENG; C: FRA/ENG; D: SPA/ENG; E: SWE/ENG; F: GER/ENG

1

USB CopyCard Keyboard

INVERTER INVERTER

C1 V1I1 C2 V2I2 CPBCI1 SIG1 CI2 SIG2+12V +12V CPBPB2PB1 PB4PB3 DIH1 DIH2 DIH3 DIH4 DIH5 DIH6

DIH7 DIH8 DIH9 DIH10

11112233441122

GN

D48

5+48

5-

GN

DI VGN

DI V

CNFT-PROBE

EWCM9100EWCM9100

+

+12

V

V-I

+

+12

V

V-I

ALIN3 ALIN4 ALF1 ALF2

ALF4 ALF3 LP HP CNF CNF

ALIN1ALIN2

CDI DI1 DI2 CDI DI3 DI4

LP HP

RS-485Power Supply100…240VacA

F2 OUT7

F1 OUT6

C4 OUT5

C3 OUT4

C2 OUT3

C1 OUT2

OUT1 ALARM NO NC C

F4 OUT13

C4 OUT12

CNF OUT11

CNF OUT10

CNF OUT9

NO NC C

CNF — OUT8

1

RS-485

USB CopyCard Keyboard

AnalogueOutput 2

AnalogueOutput 3

C1 V1I1 C2 V2I2 CPBCI1 SIG1 CI3 SIG3+12V +12V CPBPB2PB1 PB4PB3 DIH1 DIH2 DIH3 DIH4 DIH5 DIH6 DIH7 DIH8 DIH9 DIH10DIH11DIH12DIH13DIH14

out11out12out13 out10

out16 out15out17out18out19 out14

out9 out1out2out3out4out5out6out7out8

11113333333 33

GN

D48

5-48

5+

GN

DI VGN

DI V

AnalogueOutput 1

GN

DI V

Pb3 Pb4Pb1 Pb2

EWCM9900EWCM9900

+

+12

V

V-I

+

+12

V

V-I

CI2 SIG2+12V

+

+12

V

V-I

DIH3 DIH4 DIH5 DIH6 DIH7 DIH8 DIH9 DIH10

DIH11 DIH12 DIH13 DIH14 DI4DI3 DI6DI5

DIH1 DIH2DI1 DI2

CDI DI3 DI4

CDI DI1 DI2

CDI DI5 DI6

C3 V3I3

44

AI1 AI2 AI3

2222221124444444 12 2222222222 2222222222212 1111111111111 11111111112

Power Supply100…240VA

Page 7: CAT2008B EN ELW15APR08 - Coolmark B.V. · PDF fileEWCM 860/S EWCM 890/S EWCM 809/S EWCM 900/S EWCM 400 EWRC 300 LX EWRC 500 LX EWRC 550 LX ... Eliwell, i.e. created according to Eliwell

B4 EWCM 840/S-EWCM 860/S — EWCM 890/S

Applications

EWCM 800 controllers are designed for managing all the compressors in a refrigeration system machine room, by reading the

system suction pressure.

Common features

Container: plastic casing

Dimensions: front panel 72x144mm, depth 120mm

Installation: panel-mounting, with mounting brackets

Connections: screw-on with removable terminal block

Data storage: non-volatile memory

Types of freon recognised: 22, R134 A, 502, 404 A, 407 A, 507 A

Wiring diagrams

General features

Display

Low pressure sensorinput (suction)

Minimum pressure switch:

Alarm output:

Controller fault output:

Configurable outputs:

Serial ports:

Resolution:

Accuracy:

Consumption:

Power supply:

EWCM 860/S

4 digit

4…20 mA/NTC

1 optoisolated voltage input (same voltage as power supply)

1 SPST 6(3)A 250Va

1 SPST 6(3)A 250Va

6 optoisolated voltage outputs

1 RS-485 output for connection to TelevisSystem

0.01 bar; 0.1 PSI (°C)

better than 0.5% of end of scale

6VA max

• 230Va ±10% 50/60Hz• 115Va ±10% 50/60Hz• 24Va/c ±10% 50/60Hz

EWCM 840/S

4 digit

4…20 mA/NTC

1 optoisolated voltage input (same voltage as power supply)

1 SPST 6(3)A 250Va

1 SPST 6(3)A 250Va

4 optoisolated voltage outputs

1 RS-485 output for connection to TelevisSystem

0.01 bar; 0.1 PSI (°C)

better than 0.5% of end of scale

6VA max

• 230Va ±10% 50/60Hz• 115Va ±10% 50/60Hz• 24Va/c ±10% 50/60Hz

EWCM 890/S

4 digit

4…20 mA/NTC

1 optoisolated voltage input (same voltage as power supply)

1 SPST 6(3)A 250Va

1 SPST 6(3)A 250Va

9 optoisolated voltage outputs

1 RS-485 output for connection to TelevisSystem

0.01 bar; 0.1 PSI (°C)

better than 0.5% of end of scale

6VA max

• 230Va ±10% 50/60Hz• 115Va ±10% 50/60Hz• 24Va/c ±10% 50/60Hz

22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39

t2 t3 C2 t2 t3C1

K1 K2 K3 K4 K5 K6 K7 K8 K9

44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61

K1 K2 K3 K4 K5 K6 K7 K8 K9

1 2 3 4 5 6

EWCM 890

10 11 12 13 14 15 16 19 20 21

C3 t2 t3

9+ – gnd + –

AlarmInputs

RelayOutputs

RS-485Power Supply

22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39

t2 t3 C2 t2 t3C1

K1 K2 K3 K4 K5 K6 K7 K8 K9

44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61

K1 K2 K3 K4 K5 K6

1 2 3 4 5 6

EWCM 860

10 11 12 13 14 15 16 19 20 21

C3 t2 t3

9+ – gnd + –

AlarmInputs

RelayOutputs

RS-485Power Supply

22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39

t2 t3 C2 t2 t3C1

K1 K2 K3 K4 K5 K6 K7 K8 K9

44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61

K1 K2 K3 K4

1 2 3 4 5 6

EWCM 840

10 11 12 13 14 15 16 19 20 21

C3 t2 t3

9+ – gnd + –

AlarmInputs

RelayOutputs

RS-485Power Supply

out4out3out2out1 out5 out6 out7 out8 out9out4out3out2out1 out5 out6out4out3out2out1

Codesp/n descr. Power supply EM8A151700 EWCM 840/S pressure 230VaEM8A251700 EWCM 840/S temperature 230VaEM8B151700 EWCM 860/S pressure 230Va

p/n descr. Power supply EM8B251700 EWCM 860/S temperature 230VaEM8C151750 EWCM 890/S pressure 230VaEM8C251700 EWCM 890/S temperature 230Va

22000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222000000000222222222222222222200000000220

Page 8: CAT2008B EN ELW15APR08 - Coolmark B.V. · PDF fileEWCM 860/S EWCM 890/S EWCM 809/S EWCM 900/S EWCM 400 EWRC 300 LX EWRC 500 LX EWRC 550 LX ... Eliwell, i.e. created according to Eliwell

B5

EWCM 900/S

freon 22, R134 A, 502, 404 A, 407 A, 507 A

4…20 mA or NTC

4…20 mA/NTC

1 SPST 6(3)A 250Va

11 optoisolated voltage inputs *

11 SPST 6(3)A 250Va

1 RS-485 output for connection to TelevisSystem

1 SPST 6(3)A 250Va

1 optoisolated voltage input *

1 optoisolated voltage input *

4…20mA or NTC

6VA max

• 220Va ±10% 50/60Hz• 110Va ±10% 50/60Hz• 12, 24Va/c ±10% 50/60Hz

EWCM 809/S

non-volatile memory

ammonia

4…20 mA or NTC

1 SPST 6(3)A 250Va

9 optoisolated voltage inputs *

9 SPST 6(3)A 250Va

1 RS-485 output for connection to TelevisSystem

1 SPST 6(3)A 250Va

1 optoisolated voltage input *

6VA

• 220Va ±10% 50/60Hz• 110Va ±10% 50/60Hz• 12, 24Va/c ±10% 50/60Hz

Applications

EWCM 809 and 900 controllers are designed for managing the compressors and fans in a refrigeration system machine room.

The compressors are controlled by reading the system suction pressure, whereas the fans are controlled by monitoring the

condensation pressure.

Common features

Container: plastic casing

Dimensions: front panel 72x144mm, depth 120mm

Installation: panel-mounting with mounting brackets

Connections: screw-on with removable terminal block.

Wiring diagrams

General features

Data storage:

Type of refrigerant:

Low pressure sensor input (suction)

High pressure sensor input(delivery)

Alarm output:

Alarms:

Number of configurable

outputs:

Serial port:

Controller fault output:

Delivery pressure switch:

Suction pressure switch:

Delivery sensor input:

Consumption

Power supply:

22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39

t2 t3 C2 t2 t3C1

K1 K2 K3 K4 K5 K6 K7 K8 K9

44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61

K1 K2 K3 K4 K5 K6 K7 K8 K9

1 2 3 4 5 6

EWCM 809 NH3

10 13 14 15 16 19 20 21

C3 t2 t3

9+ – gnd + –

AlarmInputs

RelayOutputs

RS-485Power Supply

22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39

44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61

1 2 3 4 5 6 7 8

EWCM 900

10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 219+ – gnd + –

AlarmInputs

RelayOutputs

RS-485Power Supply

out4out3out2out1 out5 out6 out7 out8 out9 out4out3out2out1 out5 out6

+ –

t2 t3 C2 t2 t3 V1C1

K1 K2 K3 K4 K5 K6 K7 K8 K9

K1 K2 K3 K4 K5 K6 K7 K8 K9

V2 V3

EWCM 809/S — EWCM 900/SEWCM 809/S — EWCM 900/S

Codesp/n descr. Power supply EM7C351700 EWCM 809/S pressure 230VaEM7C151700 EWCM 809/S temperature 230Va

Codesp/n descr. Power supply EM9D151750 EWCM 900/S pressure 230VaEM9D251700 EWCM 900/S temperature 230Va

*(selectable by parameter).

220000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000002222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222000000000022222222222222222222200000000220

Page 9: CAT2008B EN ELW15APR08 - Coolmark B.V. · PDF fileEWCM 860/S EWCM 890/S EWCM 809/S EWCM 900/S EWCM 400 EWRC 300 LX EWRC 500 LX EWRC 550 LX ... Eliwell, i.e. created according to Eliwell

B6 EWCM 400 EWCM 400

Applications

The range, made up of three different controllers, is the ideal solution for small and medium sized compressor rooms, where

ease of use, high control reliability and versatility are essential features for meeting all operational requirements in compressor

room management

Common features

Front panel: IP65

Container: plastic casing, flame retardant grade UL94-V0

Dimensions: front panel 32x74mm, depth 70mm

Installation: panel mounting with 71x29mm hole

Use temperature: -5…60°C

Storage temperature: -20…85°C

Ambient humidity for use and storage:

10…90% RH (non-condensing)

Wiring diagrams

General features

Suction analogue input

Delivery analogue input

Digital inputs:

Digital outputs for compressors:

Alarm output:

Analogue outputcondenser fans:

Serial ports:

Suction probe resolution

Accuracy:

Power supply:

Consumption:

EWCM 415

temperature probes NTC or 4…20mA for pressure probe *

4…20 mA for pressure probe

7 digital inputs reserved for high and low pressure alarms remote ON/OFFand 4 general compressor alarms

4 SPST 2(2)A 250Va

1 SPST 2(2)A 250Va

TTL for connection to Copy Card,TelevisSystem and systems based onModbus protocol

0.1 bar fixed

0.8°C in range 0…35°C fortemperature sensor, 1% on end of scale value for pressure sensor

12Va/c ±10% 50/60Hz

5VA

EWCM 412

temperature probes NTC or 4…20mA for pressure probe *

4…20 mA for pressure probe

7 digital inputs reserved for high and low pressure alarms remote ON/OFFand 4 general compressor alarms

4 SPST 2(2)A 250Va

1 triac output, 12…24Va/c

1 PWM for condenser card

TTL for connection to Copy Card,TelevisSystem and systems based onModbus protocol

0.1 bar fixed

0.8°C in range 0…35°C fortemperature sensor, 1% on end of scale value for pressure sensor

12Va/c ±10% 50/60Hz

5VA

EWCM 418

temperature probes NTC or 4…20mA for pressure probe *

4…20 mA for pressure probe

7 digital inputs reserved for high and low pressure alarms remote ON/OFFand 4 general compressor alarms

4 SPST 2(2)A 250Va

1 SPST 2(2)A 250Va

4…20mA or 0…10V

TTL for connection to Copy Card,TelevisSystem and systems based onModbus protocol

0.1 bar fixed

0.8°C in range 0…35°C fortemperature sensor, 1% on end of scale value for pressure sensor

12Va/c ±10% 50/60Hz

5VA

9 8 7 6 5 4 3 2 1

12a

12a 12c

ALL gnd gnd ST2 ST1 ID7 ID6

TK1 ID5 ID4 ID3 ID2 ID1

EWCM 412

3 4T

1 2

KeyboardTTL

9 8 7 6 5 4 3 2 1

12a

12a 12c

n.c. gnd gnd ST2 ST1 ID7 ID6

n.c. ID5 ID4 ID3 ID2 ID1

EWCM 415

3 41 2

KeyboardTTL

9 8 7 6 5 4 3 2 1

12a

12a 12c

n.c. gnd gnd ST2 ST1 ID7 ID6

n.c. ID5 ID4 ID3 ID2 ID1

EWCM 418

3 41 2

KeyboardTTL

0…10V/4…20mAoutput

Codesp/n descr. Power supply EM4A150300 EWCM 412 12Va/cEM4A150350 EWCM 415 12Va/c

p/n descr. Power supply EM4A150370 EWCM 418 12Va/c

*(selectable by parameter).

Page 10: CAT2008B EN ELW15APR08 - Coolmark B.V. · PDF fileEWCM 860/S EWCM 890/S EWCM 809/S EWCM 900/S EWCM 400 EWRC 300 LX EWRC 500 LX EWRC 550 LX ... Eliwell, i.e. created according to Eliwell

B7

EWRC 500 LX

• NTC probe: -50.0…110.0°C• PTC probe: -55.0…140.0°C

no decimal point * 2 displays: 3 digits + sign and 4 digits

3 x NTC/PTC *

2 clean contacts at safety extra low voltage

TTL and RS-485 (with optional plug-in module)for connection to CopyCard, TelevisSystem and systems based on Modbus protocol

1 SPST 2Hp 250Va1 SPDT 1HP 250Va1 SPST 8(3)A 250Va1 SPDT 8(3)A 250Va1 SPST 1HP 250Va

-55…140°C

better than 0.5% of end of scale +1 digit

1 or 0.1°C

230Va ±10% 50/60Hz

8VA max

6.3mm faston — removable terminals

optional

optional

optional

EWRC 300 LX

• NTC probe: -50.0…110.0°C• PTC probe: -55.0…140.0°C

no decimal point * 2 displays: 3 digits + sign and 4 digits

3 x NTC/PTC *

2 clean contacts at safety extra low voltage

TTL and RS-485 (with optional plug-in module)for connection to CopyCard, TelevisSystem and systems based on Modbus protocol

1 SPST 2Hp 250Va1 SPDT 1HP 250Va1 SPST 8(3)A 250Va

-55…140°C

better than 0.5% of end of scale +1 digit

1 or 0.1°C

230Va ±10% 50/60Hz

8VA max

6.3mm faston — removable terminals

optional

optional

optional

Applications

Controllers for static and ventilated cold rooms with single-phase compressors up to 2 HP for on-board installation.

The EWRC 300 LX and EWRC 500 LX have 3 and 5 outputs respectively on configurable relays for controlling all the room’s

accessory users.

Common features

Front panel: IP54

Container: Bayblend FR110

Dimensions: front panel 210x245mm, depth 90mm

Installation: wall

Use temperature: -5…50°C

Storage temperature: -20…85°C

Ambient and storage humidity: 10…90% RH (non-condensing)

Wiring diagrams

General features

Display range:

Display:

Analogue inputs:

Digital inputs:

Serial ports:

Digital outputs:

Measurement range:

Accuracy:

Resolution:

Power supply:

Consumption:

Power terminals:

HACCP:

Clock:

Power switch:

GN

D

485+

485-

RS-485

RS-485/TTL

Keyboard

Line

Neutral

Ground

EWRC 300 LX

19 20 21 22 23 24

Pb2Pb1 Pb3

11 12 13 14

DI2DI1

1 2 3

Line

Neutral

Ground

230Va

230Va

RemovableConnectors

Faston

GN

D

485+

485-

RS-485

RS-485/TTL

Keyboard

Line

Neutral

Ground

EWRC 500 LX

19 20 21 22 23 24

Pb2Pb1 Pb3

11 12 13 14

DI2DI1

1 2 3

Line

Neutral

Ground

230Va

230Va

RemovableConnectors

Faston

EWRC 300LX-EWRC 500LXEWRC 300LX-EWRC 500LX

Codesp/n description Plus RCP3HDTX1H700 EWRC 300 LX removable RTC/HACCPRCP3UDTX1H700 EWRC 500 LX removable RTC/HACCP

Codesp/n description Plus RCP3UDVX1H700 EWRC 500 LX removable RTC/

Main Switch

*(selectable by parameter).

NOTE: check availability of possible options with sales department

Page 11: CAT2008B EN ELW15APR08 - Coolmark B.V. · PDF fileEWCM 860/S EWCM 890/S EWCM 809/S EWCM 900/S EWCM 400 EWRC 300 LX EWRC 500 LX EWRC 550 LX ... Eliwell, i.e. created according to Eliwell

B8

Common features

Front panel: IP54

Container: Bayblend FR110

Dimensions: front panel 210x245mm, depth 90mm

Installation: wall

Use temperature: -5…50°C

Storage temperature: -20…85°C

Ambient and storage humidity: 10…90% RH (non-condensing)

EWRC 550LX-EWRC 800LX EWRC 550LX-EWRC 800LX

Applications

Controllers with advanced operational features for applications with double compartment cold rooms, with temperature,

humidity and fan speed control and serial connection for synchronized defrosting management and the installation of a remote

keyboard.

Wiring diagrams

GN

D

485+

485-

RS-485

RS-485

Keyboard

Copy Card

EWRC 550 LX

14 15 16

58 59 60 61 62 63

Pb2Pb3 DI4 DI3 DI2 DI1

PowerSupply

95…240VAUXAUXAUX

3 4 9 10 11 12 17 18 19 20 21 22 23 24 31 32

56 5756 57 64 65 66 6739 40 41 45 46 47 51 52 53

+ —

+12VI

I (0…20/4…20mA)

Pb5Pb5

51 52 53

+

V

V (0…20/4…20mA)

51 52 53

GNDAnalogueOutput — AO

AnalogueOutput — AO Pb5

AnalogueOutput — AO

39 40 41

Pb1

0…20mA4..20mA GND

39 40 41

0…10V PWM10V 55mA

TTL

GN

D

485+

485-

RS-485

RS-485

Keyboard

Copy Card

EWRC 800 LX

14 15 16

Pb3Pb4 Pb2 Pb1 DI4 DI3 DI2 DI1

PowerSupply

95…240VAUXAUXAUX

3 4 9 10 11 12 17 18 19 20 21 22 23 24 31 32

39 40 41 45 46 47 51 52 53

AnalogueOutput — AO Pb5

TTL

68 69 70 71

25 26 27 28 29 30

64 65 66 67 68 69 70 7154 55 56 57 54 55 56 57

Codesp/n descr. Power supply RCEMIPTX1HH00 EWRC 550 LX Pt100 95…240Va

p/n descr. Power supply RCE48DTX1HH00 EWRC 800 LX 95…240Va

EWRC 800 LX

no decimal point * 2 displays: 3 digits + sign and 4 digits

4 NTC* +1 4…20mA *

4 clean contacts at safety extra low voltage

TTL for connection to CopyCard and to TelevisSystemRS-485 serial on optional plug-in module

3 SPST 8(3)A 250Va1 SPST 2Hp 250Va1 SPDT 1HP 250Va1 SPDT 8(3)A 250Va2 SPST 1HP 250Va

1 configurable analogue output (see wiring diagram)

-50…110°C

better than 0.5% of end of scale +1 digit

1 or 0.1°C

95…240Va ±10% 50/60Hz

15W max

6.3mm faston — removable terminals

optional

optional

optional

EWRC 550 LX

no decimal point * 2 displays: 3 digits + sign and 4 digits

2 Pt100* +1 NTC* +1 4…20mA

2 clean contacts at safety extra low voltage

TTL for connection to CopyCard and to TelevisSystemRS-485 serial on optional plug-in module

3 SPST 8(3)A 250Va1 SPST 2Hp 250Va1 SPDT 1HP 250Va

1 configurable analogue output (see wiring diagram)

-200…800°C

better than 0.5% of end of scale +1 digit

1 or 0.1°C

230Va ±10% 50/60Hz

15W max

6.3mm faston — removable terminals

optional

optional

optional

General features

Display:

Analogue inputs:

Digital inputs:

Serial ports:

Digital outputs:

Analogue outputs:

Measurement range:

Accuracy:

Resolution:

Power supply:

Consumption:

Power terminals:

HACCP:

Clock:

Power switch:

*(selectable by parameter).

Page 12: CAT2008B EN ELW15APR08 - Coolmark B.V. · PDF fileEWCM 860/S EWCM 890/S EWCM 809/S EWCM 900/S EWCM 400 EWRC 300 LX EWRC 500 LX EWRC 550 LX ... Eliwell, i.e. created according to Eliwell

B9

EWHT1800 LX

• NTC probe: -50.0…110.0°C• input 0…10V/4…20mA: 0…2000

Graphic LCD 64×128 pixels, backlit

4 x NTC * +1 input 0…10V/4…20mA *

4 clean contacts at safety extra low voltage *

1 TTL for connection to CopyCard USB and 1 TTL for connection to TelevisSystemRS-485 serial on optional plug-in module

2 SPST 1HP 250Va1 SPDT 1HP 250Va1 SPDT 8(3)A 250Va1 SPDT 2HP 250Va3 SPST 8(3)A 250Va

1 configurable analogue output (see wiring diagram)

-5…45°C

according to probe used

according to probe used

95…240Va ±10% 50/60Hz

15W max

Removable terminals

present

present

present

present

EWHT800 LX

• NTC probe: -50.0…110.0°C• input 0…10V/4…20mA: 0…2000

no decimal point * 2 3-digit displays + sign

4 x NTC * +1 input 0…10V/4…20mA *

4 clean contacts at safety extra low voltage *

1 TTL for connection to CopyCard and 1 TTL for connection to TelevisSystemRS-485 serial on optional plug-in module

2 SPST 1HP 250Va1 SPDT 1HP 250Va1 SPDT 8(3)A 250Va1 SPDT 2Hp 250Va3 SPST 8(3)A 250Va

1 configurable analogue output (see wiring diagram)

-5…50°C

according to probe used

according to probe used

95…240Va ±10% 50/60Hz

15W max

Removable terminals

present

present

present

not present

Applications

Controllers with advanced operational features for applications with double compartment cold rooms, with temperature,

humidity, and fan speed control for the management of curing and drying processes.

Common features

Front panel: IP54

Container: Bayblend FR110

Dimensions: front panel 210x245mm, depth 90mm

Installation: wall

Storage temperature: -20…85°C

Ambient and storage humidity: 10…90% RH (non-condensing)

Wiring diagrams

General features

Display range:

Display:

Analogue inputs:

Digital inputs

Serial ports:

Digital outputs:

Analogue outputs:

Use temperature:

Accuracy:

Resolution:

Power supply:

Consumption:

Power terminals:

HACCP:

Clock:

Relative humidity control:

Data Logger

+ —

+12VI

I (0…20/4…20mA)

Pb5Pb5

51 52 53

+

V

V (0…20/4…20mA)

51 52 53

GNDAnalogueOutput — AOAnalogueOutput — AO

39 40 41

0…20mA4..20mA GND

39 40 41

0…10V PWM10V 55mA

GN

D

485+

485-

RS-485

RS-485

Keyboard

Copy Card

EWHT 800 LX

14 15 16

Pb3Pb4 Pb2 Pb1 DI4 DI3 DI2 DI1

PowerSupply

95…240V

AUXAUXAUX

3 4 9 10 11 12 17 18 19 20 21 22 23 24 31 32

39 40 41 45 46 47 51 52 53

AnalogueOutput — AO Pb5

TTL

25 26 27 28 29 30

64 65 66 67 68 69 70 7154 55 56 57 54 55 56 57

++ —

GN

D

485+

485-

RS-485

RS-485

Keyboard

Copy Card

EWHT 1800 LX

14 15 16

Pb3Pb4 Pb2 Pb1 DI4 DI3 DI2 DI1

PowerSupply

95…240V

AUXAUXAUX

3 4 9 10 11 12 17 18 19 20 21 22 23 24 31 32

39 40 41 45 46 47 51 52 53

AnalogueOutput — AO Pb5

TTL

25 26 27 28 29 30

64 65 66 67 68 69 70 7154 55 56 57 54 55 56 57

++ —

EWHT800 LX-EWHT1800 LXEWHT800 LX-EWHT1800 LX

Codesp/n description Power supply HTE48DTX1HH00 EWHT800 LX 95…240Va

*(selectable by parameter).

Codesp/n description Power supply HTF48DTU1GH00 EWHT1800 LX 95…240Va

Page 13: CAT2008B EN ELW15APR08 - Coolmark B.V. · PDF fileEWCM 860/S EWCM 890/S EWCM 809/S EWCM 900/S EWCM 400 EWRC 300 LX EWRC 500 LX EWRC 550 LX ... Eliwell, i.e. created according to Eliwell

B10 FASEC 33-FASEC 43(C) — FASEC 53

Applications

The FASEC 33 and FASEC 43(C) instruments are designed for speed control and are particularly suited for applications on

refrigeration units for the condensation function.

The FASEC 53 is a manual fan regulator suitable for applications on refrigeration units.

Common features

Front panel: IP20

Container: flame retardant NORYL plastic casing

Dimensions: front panel 48x96mm, depth 96mm excluding baseboard

Installation: panel mounting with 45x92mm hole

Use temperature: -5…60°C

Storage temperature: -30…75°C

Wiring diagrams

General features

Connections:

Regulation:

Analogue inputs:

Setting output:

Setting range:

External filter (forversion 7A):

Type of setting:

Type of function:

Power supply:

FASEC 43(C)

Octal baseboard

1 PTC

1 2.5A triac, 7A triac

• FASEC 43: -40…30°C• FASEC 43C: 0…60°C

load power supply max current 7A; cylinder diameter 38mm, height28mm; M8 fixing bolt.

proportional phase capacity step

for evaporation

230Va ±10% 50/60Hz

FASEC 33

Octal baseboard

1 PTC

1 2.5A triac, 7A triac

0…60°C

load power supply max current 7A; cylinder diameter 38mm, height28mm; M8 fixing bolt.

proportional phase capacity step

for condensation

230Va ±10% 50/60Hz

FASEC 53

Octal baseboard

from 0 to 100% with knob on front panel

1 2.5A triac, 7A triac

load power supply max current 7A; cylinder diameter 38mm, height28mm; M8 fixing bolt.

manual phase capacity step

230Va ±10% 50/60Hz

FASEC 33

7 8 1 2

230Va

out

6 5 4 3

FASEC 43

7 8 1 2

230Va

out

6 5 4 3

Pb1 Pb1

FASEC 53

7 8 1 2

230Va

out

6 5 4 3

Codesp/n description Power supply FA53370000 FASEC 33 230VaFA54370000 FASEC 43 230Va

p/n description Power supply FA55370000 FASEC 53 230Va

Page 14: CAT2008B EN ELW15APR08 - Coolmark B.V. · PDF fileEWCM 860/S EWCM 890/S EWCM 809/S EWCM 900/S EWCM 400 EWRC 300 LX EWRC 500 LX EWRC 550 LX ... Eliwell, i.e. created according to Eliwell

B11

Applications

FASEC 100 units are automatic fan regulators suitable for applications on refrigeration units for both evaporation and

condensation

Common features

Installation: panel mounting or back panel mounting (FASEC

100), wall mounting (FASEC 105, 155)

Use temperature: -5…60°C

Storage temperature: -30…75°C

Wiring diagrams

FASEC 100-105-155

230Va

out

218

45

Pb1

FASEC 100-FASEC 105 — FASEC 155

Codesp/n description Power supply FA100780 FASEC 100 220VaFA105780 FASEC 105 220Va

Codesp/n description Power supply FA155700 FASEC 155 220Va

General features

Container:

Connections:

Analogue inputs:

Setting output:

Switching point:

Type of setting:

Type of function:

Power supply:

Pilotable power:

Type of control:

FASEC 105

IP55 plastic container

on screw-on terminal block

1 PTC

proportional on filtered triacwith anti-interference unit

settable with trimmer in range 3…55°C

phase capacity step

for condensation and evaporation

220Va ±10% 50Hz

7A

automatic

FASEC 100

open version

on screw-on terminal block

1 PTC

proportional on filtered triacwith anti-interference unit

settable with trimmer in range 3…55°C

phase capacity step

for condensation and evaporation

220Va ±10% 50Hz

5A

automatic

FASEC 155

IP55 plastic container

on screw-on terminal block

1 PTC

proportional on filtered triacwith anti-interference unit

settable with trimmer in range 3…55°C

phase capacity step

manual

220Va ±10% 50Hz

7A

automatic

220000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222220000000002222222222222222222200000000220

Page 15: CAT2008B EN ELW15APR08 - Coolmark B.V. · PDF fileEWCM 860/S EWCM 890/S EWCM 809/S EWCM 900/S EWCM 400 EWRC 300 LX EWRC 500 LX EWRC 550 LX ... Eliwell, i.e. created according to Eliwell

B12 FASEC 500-FASEC 505 — FASEC 555

Wiring diagrams

FASEC 500-505-555

230Va

out

8 1 2

45

Pb1

Codesp/n description Power supply FA500780 FASEC 500 220VaFA505780 FASEC 505 220Va

p/n description Power supply FA555700 FASEC 555 220Va

Applications

FASEC 500 units are automatic fan regulators suitable for applications on refrigeration units for both evaporation and

condensation

Common features

Installation: panel mounting or back panel mounting

(FASEC 500), wall mounting (FASEC 505, 555)

Use temperature: -5…60°C

Storage temperature: -30…75°C

General features

Container:

Connections:

Analogue inputs:

Setting output:

Switching point:

Type of setting:

Type of function:

Power supply:

Pilotable power:

Type of control:

FASEC 505

IP55 plastic container

on screw-on terminal block

1 PTC

proportional on filtered triacwith anti-interference unit

settable with trimmer in range 3…55°C

phase capacity step

for condensation and evaporation

220Va ±10% 50Hz

23A

automatic

FASEC 500

open version

on screw-on terminal block

1 PTC

proportional on filtered triacwith anti-interference unit

settable with trimmer in range 3…55°C

phase capacity step

for condensation and evaporation

220Va ±10% 50Hz

23A

automatic

FASEC 555

IP55 plastic container

on screw-on terminal block

1 PTC

proportional on filtered triacwith anti-interference unit

settable with trimmer in range 3…55°C

phase capacity step

manual

220Va ±10% 50Hz

23A

automatic

220000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222220000000022222222222222222222200000000220

Page 16: CAT2008B EN ELW15APR08 - Coolmark B.V. · PDF fileEWCM 860/S EWCM 890/S EWCM 809/S EWCM 900/S EWCM 400 EWRC 300 LX EWRC 500 LX EWRC 550 LX ... Eliwell, i.e. created according to Eliwell

B13

WM 253

on screw-on terminal block for max 2.5mm wires

from 0 to 100% with knob on front panel

not available

2.5A triac

manual control; speed proportional to positionof potentiometer on front panel

proportional phase capacity step

3VA max

230Va ±10% 50Hz

WM 203

on screw-on terminal block for max 2.5mm wires

from 10°C a 30°C by means of knob on front panel

2 x NTC/PTC *

2.5A triac

automatic fan speed control; automatic winter-summer reversing

proportional phase capacity step

3VA max

230Va ±10% 50Hz

Applications

The WM 203 units are automatic fan regulators suitable for air conditioning systems.

The WM 253 units are automatic fan regulators suitable for air conditioning systems.

Common features

Front panel: IP50

Container: Flame retardant ABS plastic with snap shutting

Dimensions: front panel 75x108mm, depth 49mm

Installation: wall mounting, fixing screws provided

Use temperature: -5…55°C

Storage temperature: -30…75°C

Ambient and storage humidity: 10…90% RH (non-condensing)

Wiring diagrams

General features

Connections:

Setting:

Input:

Setting output

Type of function:

Type of setting:

Consumption:

Power supply:

WM 203

230Va

out

1 2 3 4

Pb1

5 6 7 8 9 10

Pb2 DI1

WM 253

230Va

out

5 6 7 8 9 10

DI1

WM 203 — WM 253WM 203 — WM 253

Codesp/n description Probes Power

supplyWM203781 WM 203 Automatic 2 PTC 230Va

Codesp/n description Probes Power

supplyWM253710 WM 253 Manual — 230Va

*(selectable by parameter).

Понравилась статья? Поделить с друзьями:

Новое и полезное:

  • Eliwell ew974 инструкция на русском языке
  • Eliwell ew971 инструкция на русском
  • Elf bar bc4000 инструкция по применению
  • Elf automatic pet feeder инструкция на русском языке
  • Elex 2051 инструкция для специалиста

  • 0 0 голоса
    Рейтинг статьи
    Подписаться
    Уведомить о
    guest

    0 комментариев
    Старые
    Новые Популярные
    Межтекстовые Отзывы
    Посмотреть все комментарии