®
707Ex
mA Calibrator
Руководство пользвателя
March 2003 Rev. 4, 8/09 (Russian)
© 2003, 2009 Fluke Corporation, All rights reserved. Specifications are subject to change without notice.
All product names are trademarks of their respective companies.
Introduction
The Fluke 707 Loop Calibrator (hereafter, the Calibrator) is a
compact sourcing and measuring tool. The Calibrator tests current
loops of 0-20 mA or 4-20 mA and measures dc voltage to 28 V. It
comes with a set of alligator-clip test leads, a 9 V alkaline battery,
and this Instruction Sheet.
The Calibrator is a IEC 61010, CAT I 30 V, Pollution Degree 2
instrument. A CAT I instrument is designed to protect against
transients from high-voltage, low-energy sources, like electronic
circuits or a copy machine, for example.
Function
Measure V dc
Measure mA dc
Source mA dc
Source loop power
Battery Saver
The Calibrator automatically turns off after 30 minutes of inactivity.
To reduce this time or disable this feature:
1.
With the Calibrator OFF, press D.
PSXX is displayed, where XX is the turn-off time in minutes.
OFF means the power saver is disabled.
2.
Turn m to decrease or increase the turn-off time.
To disable, turn m until the display shows OFF.
3.
The Calibrator resumes normal operation after 2 seconds.
August 2001 (English) Rev. 2, 2/08
© 2001-2008 Fluke Corporation. Product specifications are subject to
change without notice. All rights reserved.
Calibrator Capabilities
Range
28 V
0 to 24 mA
24 V dc
Loop Calibrator
Instruction Sheet
Resolution
1 mV
1 A
N/A
®
707
Измерительные приборы Fluke 707EX — инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Вы можете скачать инструкцию к Fluke 707EX по ссылке ниже, если не хотите ждать загрузки. Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
«Загружаем инструкцию», означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
Полезные видео
Характеристики
Остались вопросы?
Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему
Часто задаваемые вопросы
Как посмотреть инструкцию к Fluke 707EX?
Необходимо подождать полной загрузки инструкции в сером окне на данной странице или скачать кликнув по специальной кнопке.
Руководство на русском языке?
Все наши руководства представлены на русском языке или схематично, поэтому вы без труда сможете разобраться с вашей моделью
Как можно распечатать инструкцию?
Скачайте ее по специальной кнопке над формой чтения на ваше устройства и отправьте на печать.
mA Calibrator
Органы управления на передней панели
5
Органы управления на передней панели
Кнопка
управления
Функция
D
Кнопка ON (вкл.) или OFF (выкл.)
A
+
D
(Вариант
включения)
Одновременно нажмите A и D для
переключения между диапазонами
выхода в мА.
•
4 мА — 20 мА = 0 % — 100 % (по
умолчанию)
•
0 мА — 20 мА = 0 % — 100 %
(дополнительно)
Выбранный диапазон сохраняется до его
изменения.
A
Нажмите для переключения режимов:
•
Источник мА
•
Моделирование мA
•
Измерение мА
•
Режим Loop Power (24 В)
•
Измерение В постоянного тока
h
i j
Поверните h для увеличения или
уменьшения тока на выходе.
Ток на выходе может регулироваться с
разрешением от 1 мкА до 100 мкА (по
умолчанию устанавливается 1 мкА).
•
Для регулирования тока с шагом 1
мкА просто поверните рукоятку.
•
Для регулирования тока с шагом 100
мкА нажмите и поверните рукоятку.
B
Нажмите B для увеличения тока с
шагом 25% полной шкалы (20 мА).
При максимальном значении шкалы
нажмите B для уменьшения тока на
Кнопка
управления
Функция
25% полной шкалы.
B
+
C
Для входа в режим автоматического
пилообразного сигнала Auto Ramp и
выбора формы пилообразного сигнала
нажмите одновременно B + C.
Продолжительная подача пилообразного
сигнала заданной силы тока (мА)
производится в виде одной из трех форм
пилообразного сигнала.
e
(медленный), g (быстрый) или f
(шаговый) определяет выбранную форму
пилообразного сигнала.
C
Нажмите C для запуска SpanCheck™
при 0 % выбранного пилообразного
сигнала, т.е., 0 мА для пилообразного
сигнала 0-20 мА или 4 мА для
пилообразного сигнала 4-20 mA.
В этом случае на дисплее отображается
d.
Нажмите снова для 100 % выбранного
пилообразного сигнала.
707Ex
Руководство
пользователя
2
Экономия заряда батареи
Если в течение 30 минут не выполняется никаких
функций, то Калибратор автоматически отключается.
Чтобы сократить указанный интервал времени
бездействия или деактивировать данную функцию:
1. На выключенном калибраторе нажмите D.
P.S. На дисплее отображается значение xx, где
xx обозначает время до отключения в минутах OFF
означает, что режим экономии энергии
деактивирован.
2. Поверните k для сокращения или lдля увеличения
времени отключения.
Чтобы деактивировать режим, поворачивайте k ,
пока на дисплее не отобразится надпись OFF (выкл.).
3. Калибратор вернется в нормальный режим работы
через 2 секунды.
Информация по безопасности
В тексте данного руководства надпись Предупреждение
используется для выделения абзацев, касающихся условий
и действий, представляющих опасность для пользователя.
«Предостережение» указывает на условия или действия,
могущие привести к порче Калибратора или испытуемого
оборудования. Международные символы, используемые в
данном руководстве поясняются в разделе
Символы
.
Перед использованием Калибратора прочитайте
Руководство пользователя целиком и концептуальный
чертеж контроля (CCD, Concept Control Drawing)
Калибратора 707Ex mA.
W
Предупреждения и предостережения
Во избежание поражения электрическим током, увечья
или порчи Калибратора:
•
Допускается эксплуатация Калибратора только в
соответствии с настоящим Руководством пользователя
и концептуальным чертежом контроля Fluke 707Ex
mA; в противном случае Калибратор не сможет
обеспечить необходимый уровень защиты.
•
Перед началом работы проверьте Калибратор. Не
используйте Калибратор при наличии повреждений.
•
Проверьте тестовые провода на предмет заломов,
повреждения изоляции и неизолированных участков.
При обнаружении повреждений замените провода.
•
Не подавайте напряжение, превышающее 28 В, на
измерительные клеммы или на любую из клемм и
землю.
В случае приложения более 28 В к входным клеммам
Сертификат искробезопасности Калибратора
аннулируется и появляется опасность неустраняемого
повреждения оборудования, в результате которого его
дальнейшее использование становится невозможным.
•
Используйте надлежащие клеммы, режимы и
диапазоны измерений и создания
давления/напряжения.
•
Во избежание повреждений тестируемого
оборудования установите на Калибраторе
надлежащий режим перед подсоединением тестовых
проводов.
•
При подключении сначала подключается щуп COM,
затем испытательный щуп. При отключении первым
отключается испытательный щуп, затем щуп COM.
•
Запрещается использовать Калибратор со снятым
красным чехлом.
•
Не используйте Калибратор с открытым корпусом. В
случае вскрытия корпуса Сертификат
искробезопасности Калибратора аннулируется.
•
Перед началом работы с Калибратором убедитесь в
том, что крышка батарейного отсека закрыта.
•
Во избежание неверных показаний, могущих привести
к поражению электрическим током, замените
батарейку, как только на дисплее будет показан
символ M (батарейка разряжена).
•
Перед открытием батарейного отсека калибратора