Gardena t200 инструкция на русском языке

• Contents

• Table of Contents

• Bookmarks

Summary of Contents for Gardena T 200

This manual is also suitable for:

T 380

D 

Regner mit dem schwarzen Feld

z

B

in Richtung

des Beregnungssektors

z

S

einsetzen. 

GB 

Install Sprinkler with the black field

z

B

facing

the watering

z

S

sector.

F 

Installer l’arroseur avec le champ noir

z

B

en

direction du secteur d’arrosage

z

S

. 

NL 

Sproeier met het zwarte veld

z

B

in richting van

de besproeiingssector

z

S

inzetten. 

S 

Sätt i spridaren med det svarta fältet

z

B

i rikt-

ning mot bevattningssektorn

z

S

. 

DK 

Sprinklerne sættes i på den måde, at det 
sorte felt

z

B

peger mod den sektor, som skal

vandes

z

S

.

FIN 

Asenna sadetin niin, että musta alue

z

B

osoit-

taa sadetusalueen

z

S

suuntaan. 

N 

Sett spredere med det svarte feltet

z

B

inn i 

retning mot vanningssektoren

z

S

.

I 

Inserire l’irrigatore con il campo nero

z

B

in 

direzione del settore da irrigare

z

S

. 

E 

Inserte el aspersor colocando el área negra

z

B

en dirección del sector de riego

z

S

. 

P 

Colocar o aspersor com a zona preta

z

B

na

direcção do sector de rega

z

S

. 

PL 

Zraszacze założyć czarnym polem

z

B

w kie-

runku zraszanego sektora

z

S

. 

H 

Az esőztetőt a fekete mezővel

z

B

az öntözési

szektor

z

S

irányába helyezze be. 

CZ 

Vložte zadešťovač černým polem

z

B

ve směru

zavlažovaného sektoru

z

S

. 

SK 

Vložte zadažďovač čiernym poľom

z

B

v smere

zavlažovaného sektora

z

S

. 

GR 

Τοποθετήστε το ποτιστικό με το μαύρο
τμήμα

z

B

προς την πλευρά του πεδίου που

θα ποτιστεί

z

S

.

RUS

Черное поле дождевателя

z

B

нужно повер-

нуть в сторону сектора полива

z

S

.

SLO

Razpršilnik namestite tako, da bo črno polje

z

B

usmerjeno v področje zalivanja

z

S

. 

HR 

Umetnite sprinklere tako da crno polje

z

B

gleda u smjeru sektora za navodnjavanje

z

S

. 

UA 

Дощуватель з чорним полем

z

B

розташуйте в

напрямку орошувального сектора поливу

z

S

.

RO 

Introduceţi aspersorul în câmpul negru

z

B

în

direcţia sectorului de aspersiune

z

S

. 

TR 

Yağmurlama cihazını siyah alan

z

B

, yağmurla-

ma sektörü

z

S

istikametinde yerleştiriniz. 

BG 

Поставете разпръсквача, така че черната
област

z

B

да е по посока на напоявания

сектор

z

S

. 

EST

Vihmuti mustaga märgistatud piirkond

z

B

pöörata kastmisala

z

S

suunas. 

LT 

Įstatykite purkštuvą taip, kad juodas plotas

z

B

būtų atsuktas į laistomą sektorių

z

S

. 

LV 

Laistītāju ievietot tā, lai melnais lauciņš

z

B

būtu

vērsts aplaistāmās zonas virzienā

z

S

.

3

• Описание
• Характеристики
• Документация
• Отзывы (0)

Описание

Выдвижной турбодождеватель GARDENA T 200, входящий в систему дождевания GARDENA Sprinklersystem, прекрасно приспособлен для орошения газонов средних размеров, до 200 м2. При необходимости выдвижной турбодождеватель T 200 может сочетаться с выдвижными турбодождевателями T 100 и 380 (арт. 8201-29 и 8205-29) и выдвижным осциллирующим дождевателем R 140 (арт. 1537-29). Дальность полива можно устанавливать в диапазоне от 5 до 8 м в соответствии с индивидуальной планировкой газона. Сектор полива плавно регулируется с помощью головки дождевателя — без использования инструментов — в диапазоне от 25 до 360°. Дождеватель может орошать различные площади: от малого сектора до полного круга. Благодаря функции памяти дождеватель автоматически восстанавливает первоначально выставленный сектор полива, даже при намеренном повороте головки дождевателя. Это гарантирует полив только надлежащей территории. Гибкие возможности планировки системы полива: в соответствии с индивидуальными требованиями можно выбрать одну из четырех насадок с различным расходом воды. Это особенно важно при необходимости осуществления равномерного полива с использованием дождевателей, охватывающих различные сектора. Встроенный фильтр обеспечивает бесперебойное функционирование. Надежный, непроницаемый для песка турбопривод гарантирует длительный срок службы. Установка в трубопроводе дренажного клапана (арт. 2760-20) позволяет сделать систему дождевания морозоустойчивой. Соединение осуществляется при помощи внутренней резьбы 1/2″.

Удобный полив

Подсоединив выдвижной дождеватель Т 200 GARDENA, можно легко полить газон площадью до 200 м2. Для полива участков большей площади можно также подсоединить дождеватели Т 100, Т 380 и выдвижной осциллирующий дождеватель R 140.

Равномерный полив

Четыре съемных наконечника различной пропускной способности позволяют осуществлять равномерный полив в случае использования нескольких дождевателей, настроенных на различные сектора полива.

Гарантия производителя

Разумное и надежное вложение средств. Официальная гарантия производителя свидетельствует о высочайшем качестве продукции.

Характеристики

Характеристики
Площадь полива, м²	80 — 200
Радиус полива, м	5 — 8
Резьба, дюйм	1/2
Комплект поставки
Турбодождеватель выдвижной T 200 — 1 шт.

Документация

Отзывы (0)

Нет отзывов о данном товаре.

Обнаружив ошибку или неточность в тексте или описании товара, выделите ее и нажмите Shift+Enter.

Принадлежности

Удобный полив

Подсоединив выдвижной дождеватель Т 200 GARDENA, можно легко полить газон площадью до 200 м2. Для полива участков большей площади можно также подсоединить дождеватели Т 100, Т 380 и выдвижной осциллирующий дождеватель R 140.

Равномерный полив

Четыре съемных наконечника различной пропускной способности позволяют осуществлять равномерный полив в случае использования нескольких дождевателей, настроенных на различные сектора полива.