-
Contents
-
Table of Contents
-
Bookmarks
-
ENGLISH, page 11
-
РУССКИЙ, страница 63
-
FRANÇAIS, page 15
-
ESPAÑOL, página 23
-
DEUTSCH, seite 19
-
ITALIANO, pagina 31
-
DUTCH, pagina 35
-
PORTUGUÊS, página 27
-
SVENSKA, sida 51
-
POLSKI, strona 67
-
DANSK, side 47
-
SUOMI, sivu 55
-
ČEŠTINA, strana 75
-
NORSK, side 59
-
ΕΛΛΗΝΙΚΆ, σελίδα 71
-
MAGYAR, oldal 39
-
SLOVENČINA, strana 43
-
TÜRKÇE, sayfa 95
-
ROMÂNĂ, pagina 87
-
SLOVENŠČINA, stran 99
-
العربية, الصفحة 79
-
HRVATSKI, stranica 83
Quick Links
MOVE WITH ME™
WARNING IMPORTANT!
KEEP FOR FUTURE REFERENCE
READ CAREFULLY
1
©2016 Graco PD349640E
11 16
Summary of Contents for Graco MOVE WITH ME
Specifications:1748/1748784-move_with_me.pdf file (26 May 2023) |
Accompanying Data:
Graco MOVE WITH ME Baby Swing PDF Instructions Manual (Updated: Friday 26th of May 2023 04:26:33 AM)
Rating: 4.3 (rated by 21 users)
Compatible devices: Glider LX, Glider Lite, 1E47ZBA, 1751537 — Lovin’ Hug Open Top Swing, Silhouette, Simple Sway, 4A00JCR — Mobile Entertainer Jungle Crew, 1464.
Recommended Documentation:
Text Version of Instructions Manual
(Ocr-Read Summary of Contents of some pages of the Graco MOVE WITH ME Document (Main Content), UPD: 26 May 2023)
-
67, 67 Zgodność z normą EN16232:2013 OSTRZEŻENIE: WAŻNE: niniejszą instrukcję należy zachować do późniejszego wglądu. Niezastosowanie się do ostrzeżeń i instrukcji montażu może doprowadzić do poważnych obrażeń lub śmierci. OSTRZEŻENIE: Zawsze należy stosować system zabezpiec…
-
34, Graco MOVE WITH ME 34 IT ISTRUZIONI} Per aprire – vedere a pagina 2, figura 1, 2 Montaggio dei giocattoli (I giocattoli possono variare) – vedere a pagina 2, figura 3 Per fissare il bambino – vedere a pagina 3, figure 1, 2, 3, 4, 5, 6 Per inclinare – vedere a pagina 3, figura 7 Per regolare la maniglia – veder…
-
39, 39 Megfelel az EN16232:2013 szabvány előírásainak FIGYELMEZTETÉS: FONTOS – „Az utasítást tartsa meg későbbi elolvasásra.” A figyelmeztetések és az összeszerelési utasítások be nem tartása súlyos sérüléshez vagy halálhoz vezethet. FIGYELMEZTETÉS: Mindig használja a …
-
13, Graco MOVE WITH ME 13 {EN PROBLEM SOLVING} Product won’t operate: 1. No batteries in swing. 2. Batteries dead. 3. Speed setting too low. 4. Batteries in backwards — check “+“ and “-“ 5. Corrosion on battery terminals. Rotate batteries in place against terminals, or clean with sandpaper or steel wool if …
-
53, Graco MOVE WITH ME 53 KONTROLLERA DÅ OCH DÅ OM PRODUKTEN har lösa skruvar, utslitna delar eller slitna partier i tyget eller söm- marna. Byt eller laga delarna efter behov. Använd bara reservdelar från Graco. AVTAGBAR TYGKLÄDSEL kan maskint- vättas i kallt vatten med ett skonsamt tvättprogram och ska dropptorka. ANVÄND …
-
18, 18 {FR INSTRUCTIONS} Pour ouvrir – voir page 2, images 1, 2 Attacher les jouets (Les jouets peuvent varier) – voir page 2, images 3 Pour que votre enfant soit bien attaché – voir page 3, images 1, 2, 3, 4, 5, 6 Pour incliner – voir page 3, images 7 Pour régler la poignée – voir page 4, image …
-
23, 23 Cumplimiento con la norma EN16232:2013 ATENCIÓN: IMPORTANTE: Conserve estas instrucciones para futuras consultas Si no se respetan las advertencias aquí ofrecidas y las instrucciones de montaje, corre el riesgo de provocar lesiones graves e incluso mortales. ATENCIÓN: Use siempre el sistema de rete…
-
Graco MOVE WITH ME User Manual
-
Graco MOVE WITH ME User Guide
-
Graco MOVE WITH ME PDF Manual
-
Graco MOVE WITH ME Owner’s Manuals
Recommended: AirPlus G DWL-G122, H6600i, EF135mm
-
Stokke Steps
Designed to be closer™STOKKE® STEPS™ CHAIRUSER GUIDE AE BG РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯCN SI MPL 用户指南CN TRAD 用戶指南CZ NÁVOD K POUŽITÍDE GEBRAUCHSANWEISUNGDK BRUGSANVISNINGEE KASUTUSJUHENDES INSTRUCCIONES DE USOF …
Steps 48
-
Graco GLIDER ELITE
INSTRUCTIONSDEHUSKDKSVFINORUPLCZELBGROEELTLVARHR/BIHSRBTRSL©2015 Graco GIM-0050A 3 15IMPORTANT — Keep these instructions for future reference. Read Carefully. Your child’s safety may be affected if you do not follow these instructions.InstructionsBOUNCER AND SWINGGLIDER ELITE™ …
GLIDER ELITE 79
-
Graco Duet Glide LX
©2018 Graco NWL0000730470C 6/18www.gracobaby.comDuet Glide™ LX Gliding Swing with Portable Sleeper• Moisés portátil con columpio deslizante Duet Glide™ LXOwner’s Manual • Manual del propietario …
Duet Glide LX 36
-
Fisher-Price C5858
C5858GWARNING FAVERTISSEMENT DWARNUNG NWAARSCHUWING IAVVERTENZA EADVERTENCIA KADVARSEL PADVERTÊNCIA TVAROITUS MADVARSEL sVARNING R¶ƒ√∂π¢√¶√π∏™∏ G IMPORTANT! PLEASE KEEP INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE.F IMPORTANT ! CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS AFIN DE POUVOIR VOUS Y REFERER ULTERI …
C5858 28
Additional Information:
Popular Right Now:
Operating Impressions, Questions and Answers:
Table of Contents for Graco MOVE WITH ME:
-
100 telesnimi, zaznavnimi ali duševnimi sposobnostmi oz. s premalo izkušenj in znanja, razen če jih nadzira ali jim daje navodila za uporabo pripomočka oseba, odgovorna za varnost. Otroci naj bodo pod nadzorom, da se ne bi z napravo igrali. POZOR: Uporabljajte samo priložen kabel. Transformatorje, ki se uporabljajo s tem izdelkom, je treba redno pregledovati, da ne bi prišlo do poškodbe žice, vtikača, ohišja in drugih delov; v primeru takšne poškodbe se ti deli ne smejo uporabljati, dokler
-
35 In overeenstemming met EN16232:2013 WAARSCHUWING: BELANGRIJK — Bewaar deze instructies voor latere raadpleging Niet-naleving van deze waarschuwin- gen en montageinstructies kunnen ernstige letsels of de dood tot gevolg hebben. WAARSCHUWING: Gebruik altijd het bev- eiligingssysteem. WAARSCHUWING: Laat het kind nooit alleen zonder toezicht. Om ernstig letsel of dood te voorkomen doordat het kind valt of in de riemen wordt gewurgd: Net aanbevolen voor kinderen die zelf rechtop kunnen zitten. WAARSCHUWING:
-
30 {PT INSTRUÇÕES} Para abrir – ver a imagem 2 na página 1, 2 Fixar brinquedos (Os brinquedos podem variar) – ver a imagem 2 na página 3 Para Prender a Criança em Segurança – ver as imagens 1, 2, 3, 4, 5, 6 na página 3 Para reclinar – ver a imagem 7 na página 3 Para ajustar a alavanca – ver as imagens 1, 2 na página 4 Para bloquear o baloiço – ver as imagens 3, 4 na página 4 Para dobrar – ver as imagens 5, 6,
-
55 Standardin EN16232:2013 mukainen VAROITUS: TÄRKEÄÄ – Säilytä nämä ohjeet tulevaa tarvetta varten Näiden varoitusten ja kokoamiso- hjeiden laiminlyönnistä voi olla seurauksena vakava vamma tai kuolema. VAROITUS: Käytä aina kiinnityshihnoja. VAROITUS: Älä koskaan jätä lasta ilman valvontaa. Vältä lapsen putoamisesta tai hihnoihin kuristumisesta aiheutuva vakavan louk- kaantumisen tai kuoleman vaara nou- dattamalla seuraavia ohjeita: Ei suositella lapsille, jotka osaavat nousta istumaan itse ilman apua. VAROITUS: Älä käytä tätä tuotet
-
75 V souladu s normami EN 16232:2013 VAROVÁNÍ: DŮLEŽITÉ VAROVÁNÍ! TYTO POKYNY USCHOVEJTE PRO POZDĚJŠÍ POTŘEBU. Nedodržení těchto varování a pokynů pro sestavení může způsobit vážný úraz nebo úmrtí. VAROVÁNÍ: Vždy používejte upínací sys- tém. VAROVÁNÍ: Nikdy nenechávejte dítě bez dozoru. Zabraňte vážnému úrazu nebo smrti dítěte pádem nebo uškrcením na popruzích: Nedoporuču
-
93 Povremeno proverite da na proizvodu nema labavih zavrtanja, pohabanih delova ili pocepanog materijala ili šavova. Delove po potrebi zamenite ili opravite. Koristite samo rezervne delove marke Graco. Odvojivu tkaninu pokrivača sedišta perite u mašini za veš u hladnoj vodi na ciklusu za osetljivu tkaninu i sušite u okačenom položaju. Ne izbeljujte. Ram čistite samo domaćim sapunom i toplom vodom. Ne koristite izbeljivač il
-
77 Čas od času výrobek zkontrolujte a ověřte, zda se neuvolnily šrouby, zda se neopotřebovaly některé součásti a zda se materiál nebo švy netrhají. Podle potřeby příslušné části vyměňte nebo opravte. Používejte pouze náhradní díly Graco. Snímatelný potah sedačky perte v pračce na nízkou teplotu a s použitím cyklu určeného pro jemné prádlo. Nechte jej volně uschnout. Nepoužívejte bělicí přípravky. K čištění rámu používejte jen běžné mýdlo pro domácnost a teplou vodu. Nepoužívejte bělicí pros
-
79 { AR} EN16232:2013 : . . .�
-
85 Povremeno provjerite da na proizvodu nema labavih vijaka, pohabanih dijelova te poderanog materijala ili šavova. Dijelove po potrebi zamijenite ili popravite. Koristite samo zamjenske dijelove marke Graco. Odvojivu navlaku od tkanine za sjedalo perite u perilici u hladnoj vodi na pro- gramu za osjetljivo rublje i sušite na sušilu. Ne izbjeljujte. Okvir čistite samo sapunom za domaćinstvo i toplom vodom. Ne upotrebljavajte bjelilo ili
-
1 ©2016 Graco PD349640E 11 16 WARNING IMPORTANT! KEEP FOR FUTURE REFERENCE READ CAREFULLY MOVE WITH ME™ Instructions
-
12 {EN WARNING} This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety. Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance. WARNING: Use only power cord provided. Transformers used with the product are to be regularly examined for dam
-
36 klantendienst. WAARSCHUWING: Gebruik alleen het geleverde snoer. Transformatoren die met dit product worden gebruikt dienen regelmatig te worden geïnspecteerd op schade aan het snoer, de stekker, omhuizing en andere onderdelen, en in geval van dergelijke schade moeten ze niet worden gebruikt totdat de schade is gerepareerd. WAARSCHUWING: Bij gebruik van het product indien verbonden met een muz- iekspeler, moet de muziekspeler op laag ingesteld zijn. UITSLUITEND
-
60 av anordningen av en person som er ansvarlig for deres sikkerhet.Hold tilsyn med barn for å sikre at de ikke leker med apparatet. ADVARSEL: Bruk bare strømledningen som følger med. Transformatorer som brukes sammen med produktet skal sjekkes jevnlig for skade på ledning, plugg, kapsling og andre deler, og hvis det finnes skade, skal de ikke brukes før skaden har blitt reparert. ADVARSEL: Når produktet er
Questions, Opinions and Exploitation Impressions:
You can ask a question, express your opinion or share our experience of Graco MOVE WITH ME device using right now.
-
Contents
-
Table of Contents
-
Bookmarks
-
ENGLISH, page 11
-
РУССКИЙ, страница 63
-
FRANÇAIS, page 15
-
ESPAÑOL, página 23
-
DEUTSCH, seite 19
-
ITALIANO, pagina 31
-
DUTCH, pagina 35
-
PORTUGUÊS, página 27
-
SVENSKA, sida 51
-
POLSKI, strona 67
-
DANSK, side 47
-
SUOMI, sivu 55
-
ČEŠTINA, strana 75
-
NORSK, side 59
-
ΕΛΛΗΝΙΚΆ, σελίδα 71
-
MAGYAR, oldal 39
-
SLOVENČINA, strana 43
-
TÜRKÇE, sayfa 95
-
ROMÂNĂ, pagina 87
-
SLOVENŠČINA, stran 99
-
العربية, الصفحة 79
-
HRVATSKI, stranica 83
Quick Links
MOVE WITH ME™
WARNING IMPORTANT!
KEEP FOR FUTURE REFERENCE
READ CAREFULLY
1
©2016 Graco PD349640E
11 16
Summary of Contents for Graco MOVE WITH ME
Детские качели Graco Move With Me могут использоваться с рождения малыша, для этого в комплекте предусмотрен съемный вкладыш с подголовником. Сиденье имеет два уровня наклона, а также чехол, который легко снимается для стирки. Мягкий плюшевый текстиль, словно нежное облачко, будет окутывать кроху. Мама самостоятельно сможет подобрать нужный режим движения качели, выбирая из пяти скоростей и двух режимов вибрации.
Большое разнообразие музыкальных композиций и звуков природы позволит подобрать именно ту мелодию, которая придется по душе малышу. Громкость можно регулировать. Также имеется возможность подключения внешнего мобильного устройства для трансляции вашей любимой музыки. Мягкие игрушки, входящие в комплект, будут привлекать внимание малыша. Находясь в качели Move With Me, ребенок будет их рассматривать и пытаться дотянуться ручками, что положительно влияет на развитие мелкой моторики.
Даже маленького кроху, проводящего время в Graco Move With Me, необходимо пристегивать ремнями безопасности во избежание непредвиденной ситуации. Для транспортировки устройство можно компактно сложить, либо же перемещать его вместе с сидящим ребенком, неся качели за встроенную ручку. Электрокачели Move With Me работают от электрической сети, вибромодуль питается от батареек, которые приобретаются отдельно.
-
70, 70 {PL INSTRUKCJA} Otwieranie— zobacz rysunek 1, 2 na str. 2 Przyczepianie zabawek (Dostępne są różne rodzaje zabawek)— zobacz rysunek 3 na str. 2 Zabezpieczenie dziecka— zobacz rysunki 1, 2, 3, 4, 5, 6 na str. 3 Przechylanie— zobacz rysunek 7 na str. 3 Regulacja uchwytu— zobacz rysunki 1, 2 na str. 4 Blokada obrotu— zobacz rysunki 3, 4 na str. 4 Składanie…
-
47, 47 Overholder EN16232:2013 ADVARSEL: VIGTIGT — Behold denne vejledning og brug den som opslagsbog Det er forbundet med livsfare eller alvorlig personskade, hvis disse advarsler og monteringsanvis- ningerne ikke overholdes. ADVARSEL: Brug altid selen. ADVARSEL: Barnet må aldrig være uden opsyn. Sådan forhindres alvorlige skader eller død forårsaget af, at bar…
-
43, 43 V súlade s normou EN16232:2013 VAROVANIE: DÔLEŽITÉ INFORMÁCIE – uchovajte ich ako referenciu pre budúcnosť. Ak sa nebudete riadiť týmito varovaniami a pokynmi na zostave- nie, môže dôjsť k vážnemu zraneniu alebo smrti. VAROVANIE: Vždy používajte zádržný sys- tém. VAROVANIE: Nikdy nenechávajte dieťa bez dozoru. Aby nedošlo k vážnemu…
-
19, 19 {DE WARNHINWEISE} Entspricht EN 16232:2013 WARNUNG WICHTIG — Diese Anleitung vor Gebrauch sorgfältig lesen und für späteres Nachlesen aufbewahren. Ein Nichtbeachten dieser Warnungen und der Zusammenbauanleitung kann zu schweren Verletzungen oder sogar zum Tode führen. WARNUNG — Immer das Rückhaltesystem benutzen; WARNUNG — Das Kind nie unbeaufsich- tigt lassen. Um s…
-
90, 90 {RO INSTRUCŢIUNI} Pentru a deschide – consultaţi pagin 2, imaginea 1, 2 Ataşaţi jucării (Stilurile jucăriilor pot varia.) – consultaţi pagin 2, imaginea 3 Pentru asigurarea copilului – consultaţi pagin 3, imaginile 1, 2, 3, 4, 5, 6 Pentru înclinare – consultaţi pagin 3, imaginea 7 Pentru a regla mânerul – consultaţi pagin 4, imaginile 1, 2 Pentru a b…
-
35, 35 In overeenstemming met EN16232:2013 WAARSCHUWING: BELANGRIJK — Bewaar deze instructies voor latere raadpleging Niet-naleving van deze waarschuwin- gen en montageinstructies kunnen ernstige letsels of de dood tot gevolg hebben. WAARSCHUWING: Gebruik altijd het bev- eiligingssysteem. WAARSCHUWING: Laat het kind nooit alleen zonder toezicht. Om ernstig letsel of dood te voorkomen…
-
87, 87 În conformitate cu EN16232:2013 AVERTISMENT: IMPORTANT! A SE PĂSTRA ACESTE INSTRUCŢIUNI ÎN VEDEREA CONSULTĂRII ULTERIOARE Nerespectarea acestor avertismente şi a instrucţiunilor de asamblare ar putea cauza accidente grave sau decesul. AVERTISMENT: Folosiţi întotdeauna siste- mul de dispozitive de fixare a copilului. AVERTISMENT: Nu lăsaţi niciodată copilul nesuprav…
-
95, 95 EN16232 2013 ‘a uygundur UYARI: ÖNEML! BU YÖNERGELERİLERİDE BAŞVURMAK ÜZERE SAKLAYIN Bu uyarılara ve montaj talimatlarına uyulmaması ciddi yaralanmaya veya ölüme neden olabilir. UYARI: Daima emniyet sistemini kullanın. UYARI: Çocuğu kesinlikle tek başına bırakmayın. Düşme ya da kemerle boğulma sonucu çocuğun ciddi yaralanması veya ölü- münü engellemek…
-
88, 88 referitoare la utilizarea dispozitivului de la o persoană responsabilă de siguranţa lor. Copiii trebuie supravegheaţi, pentru a vă asigura că nu transformă aparatul în obi- ect de joacă. AVERTISMENT: Utilizaţi doar cablul de alimentare furnizat. Transformatoarele uti- lizate cu acest produs trebuie examinate regulat în privinţa deteriorării cablului, fişei, carc…
-
50, 50 {DA VEJLEDNING} Sådan åbnes det – se side 2, billede 1, 2 Fastgøring af legetøj (legetøjstyper kan variere) – se side 2, billede 3 Barnets sikkerhed – se side 3, billede 1, 2, 3, 4, 5, 6 Tilbagelæning – se side 3, billede 7 Justering af håndtaget – se side 4, billede 1, 2 Låsning af gynge – se side 4, billede 3, 4 Foldning – se side 4, billede 5, 6, …
-
84, 84 Ovaj uređaj nije namijenjen osobama (uključujući djecu) sa smanjenim fizičkim, osjetnim ili mentalnim sposobnostima ili nedostatnim iskustvom i znanjem, osim ako imaju nadzor ili su dobili upute o uporabi uređaja od osobe odgovorne za njihovu sigurnost. Djecu treba nadzirati kako se ne bi igrala s uređajem. POZOR: Koristite samo isporučeni kabel za napajanje. Tran…
Описание
Электронные качели Graco Move With Me (Грако Мув Виз ми) — уютная и очень комфортная колыбелька для ребенка с рождения до 9 кг. Удобное сидение с мягким матрасиком и подушечкой оборудовано надежными 5-ти точечными ремнями для безопасности малыша. 2 положения спинки помогут сделать пребывание в колыбельке более комфортным. Качели оборудованы плавным и бесшумным механизмом качания из стороны в сторону и имеют несколько скоростей качания. Так же модель оснащена вибрацией, встроенными мелодиями и звуками и MP3 плеером. Качели можно переносить с помощью игровой дуги и они компактны для хранения и переноски. Работаютот сети или батареек.
- Для детей с рождения до 9 кг (примерно до 9 месяцев)
- Уютная колыбелька с 5-ти точечными ремнями для безопасности ребенка
- Мягкий вкладыш и подушечка для новорожденного.
- Качели работают от сети или от батареек (не входят в комплект).
- 2 положения спинки для комфортного пребывания малыша в качельках.
- Плавное покачивание из стороны в сторону (5 скоростей). (Требуется один маленький и нежный толчок от родителя, чтобы начать движение).
- Вибрация с 2 настройками скорости.
- Абсолютно бесшумная.
- Возможность подключения MP3.
- Встроенные 10 вариантов музыки и 5 звуков.
- Компактное сложение.
В комплекте:
— качалка
— две игрушки
— накладка для новорожденного
— адаптер для работы от сети
— инструкция
Размеры модели:
- Вес 6,8 кг.
- Габариты: 68х51х72 см
Видеообзор электрокачелей Graco Move With Me:
Download Instructions manual of Graco MOVE WITH ME Baby Swing for Free or View it Online on All-Guides.com.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
1
©2016 Graco PD349640E 11 16
WARNING IMPORTANT!
KEEP FOR FUTURE REFERENCE
READ CAREFULLY
MOVE WITH ME™
Instructions