Посудомоечная машина электролюкс esl 4131 инструкция - Самые разные инструкции по применению

Раздел: Бытовая, кухонная техника, электроника и оборудование

Тип: Встраиваемая Посудомоечная Машина

Характеристики, спецификации

Габаритные размеры (В*Ш*Г):

818*446*555 мм

Максимальная вместимость:

9 комплектов

Класс энергоэффективности:

Энергопотребление за цикл:

0.8 кВтч

Тип управления:

электронный

Количество программ мойки:

Ускоренная программа мытья:

Да

Предварит. ополаскивание:

Да

Отложенный старт:

до 19 часов

Использование средств 3 в 1:

Да

Отключение звук. сигнала:

Да

Инд. включ. «луч на полу»:

Да

Верхний разбрызгиватель:

Да

Регулировка высоты короба:

Да

Складные держатели тарелок:

Да

Защита от протечек:

полная

Наим. защиты от протечек:

AquaStop

Самодиагностика неисправн.:

Да

Корзина для стол. приборов:

Да

Потребляемая мощность:

2200 Вт

Инструкция к Встраивающей Посудомоечной Машиной Electrolux ESL 4131

œœ ÓÓ ÒÒ ÛÛ ‰‰ ÓÓ ÏÏ ÓÓ ÂÂ ˜˜ ÌÌ ‡‡ ˇˇ ÏÏ ‡‡ ¯¯ ËË ÌÌ ‡‡

Model ESL 4131

RUS

––ÛÛÍÍÓÓ‚‚ÓÓ‰‰ÒÒÚÚ‚‚ÓÓ ÔÔÓÓ ˝˝ÍÍÒÒÔÔÎÎÛÛ‡‡ÚÚ‡‡ˆˆËËËË

——ÓÓ‰‰ÂÂÊÊ‡‡ÌÌËËÂÂ

»»ÌÌÒÒÚÚÛÛÍÍˆˆËËËË ÔÔÓÓ ÚÚÂÂııÌÌËËÍÍÂÂ ··ÂÂÁÁÓÓÔÔ‡‡ÒÒÌÌÓÓÒÒÚÚËË

»»ÌÌÒÒÚÚÛÛÍÍˆˆËËËË ÔÔÓÓ ÛÛÒÒÚÚ‡‡ÌÌÓÓ‚‚ÍÍÂÂ

¬ÒÚÓÂÌÌ‡ˇ ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í‡ 19

””ÚÚËËÎÎËËÁÁ‡‡ˆˆËËˇˇ

¬˚‡‚ÌË‚‡ÌËÂ 19

››ÍÍÓÓÌÌÓÓÏÏÌÌ‡‡ˇˇ ËË ˝˝ÍÍÓÓÎÎÓÓ„„ËË˜˜ÂÂÒÒÍÍËË ˜˜ËËÒÒÚÚ‡‡ˇˇ

KÂÔÎÂÌËÂ Í ÔËÎÂ„‡˛˘ÂÈ ÏÂ·ÂÎË 19

ÏÏ‡‡¯¯ËËÌÌÌÌ‡‡ˇˇ ÏÏÓÓÈÈÍÍ‡‡

œÓ‰ÍÎ˛˜ÂÌËÂ Í ‚Ó‰ÓÔÓ‚Ó‰ÌÓÈ ÒÂÚË 19

œÓ‰‡˛˘ËÈ ¯Î‡Ì„ Ò ÔÂ‰Óı‡ÌËÚÂÎ¸Ì˚Ï ÍÎ‡Ô‡ÌÓÏ 19

ŒŒÔÔËËÒÒ‡‡ÌÌËËÂÂ ÔÔËË··ÓÓ‡‡

œÓ‰ÒÓÂ‰ËÌÂÌËÂ ÒÎË‚ÌÓ„Ó ¯Î‡Ì„‡ 20

œœ‡‡ÌÌÂÂÎÎ¸¸ ÛÛÔÔ‡‡‚‚ÎÎÂÂÌÌËËˇˇ

›ÎÂÍÚË˜ÂÒÍÓÂ ÔÓ‰ÍÎ˛˜ÂÌËÂ 20

«‚ÛÍÓ‚˚Â ÒË„Ì‡Î˚ 5

»»ÌÌÙÙÓÓÏÏ‡‡ˆˆËËˇˇ ‰‰ÎÎˇˇ ËËÒÒÔÔ˚˚ÚÚ‡‡ÚÚÂÂÎÎ¸¸ÌÌ˚˚ıı ÎÎ‡‡··ÓÓ‡‡ÚÚÓÓËËÈÈ

œœÂÂÊÊ‰‰ÂÂ ˜˜ÂÂÏÏ ÔÔÓÓÎÎ¸¸ÁÁÓÓ‚‚‡‡ÚÚ¸¸ÒÒˇˇ ÏÏ‡‡¯¯ËËÌÌÓÓÈÈ

Õ‡ÒÚÓÈÍ‡ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ‰Îˇ ÒÏˇ„˜ÂÌËˇ ‚Ó‰˚ 6

«‡ÔÓÎÌÂÌËÂ ÒÓÎË 7

—Â‰ÒÚ‚Ó ‰Îˇ ÔË‰‡ÌËˇ ·ÎÂÒÍ‡ 8

œœËË ÂÂÊÊÂÂ‰‰ÌÌÂÂ‚‚ÌÌÓÓÏÏ ÔÔÓÓÎÎ¸¸ÁÁÓÓ‚‚‡‡ÌÌËËËË

«‡„ÛÁÍ‡ ÔË·ÓÓ‚ Ë ÔÓÒÛ‰˚ 9

ÕËÊÌˇˇ ÔÓÎÍ‡ 9

KÓÁËÌÍ‡ ‰Îˇ ÔË·ÓÓ‚ 10

¬ÂıÌˇˇ ÍÓÁËÌÍ‡ 10

–Â„ÛÎËÓ‚Í‡ ‚˚ÒÓÚ˚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‚ÂıÌÂÈ ÔÓÎÍË 10

œËÏÂÌÂÌËÂ ÏÓ˛˘Â„Ó ÒÂ‰ÒÚ‚‡ 11

¬¬ËË‰‰˚˚ ÏÏÓÓ˛˛˘˘ËËıı ÒÒÂÂ‰‰ÒÒÚÚ‚‚

œœÓÓ„„‡‡ÏÏÏÏ˚˚ ÏÏÓÓÈÈÍÍËË

œœÓÓˇˇ‰‰ÓÓÍÍ ‚‚˚˚ÔÔÓÓÎÎÌÌÂÂÌÌËËˇˇ ‡‡··ÓÓÚÚ

ŒŒ··ÒÒÎÎÛÛÊÊËË‚‚‡‡ÌÌËËÂÂ ËË ÛÛııÓÓ‰‰

Œ˜ËÒÚÍ‡ ÙËÎ¸ÚÓ‚ 16

ƒÎËÚÂÎ¸Ì˚Â ÔÂËÓ‰˚ ÌÂ‡·Ó˜Â„Ó ÒÓÒÚÓˇÌËˇ 16

ÃÂ˚ ÔÂ‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚË ÓÚ Á‡ÏÂÁ‡ÌËˇ 16

œÂÂÏÂ˘ÂÌËÂ Ï‡¯ËÌ˚ 16

◊◊ÚÚÓÓ ‰‰ÂÂÎÎ‡‡ÚÚ¸¸,, ÍÍÓÓ„„‰‰‡‡......

Œ·ÒÎÛÊË‚‡ÌËÂ Ë Á‡Ô‡ÒÌ˚Â ˜‡ÒÚË 18

““ÂÂııÌÌËË˜˜ÂÂÒÒÍÍËËÂÂ ıı‡‡‡‡ÍÍÚÚÂÂËËÒÒÚÚËËÍÍËË

√‡·‡ËÚ˚ ÿËËÌ‡ 44.6 ÒÏ

¬˚ÒÓÚ‡ 81.8 — 87.8 ÒÏ

Ã‡ÍÒ. „ÎÛ·ËÌ‡ 55.5 cm

Ã‡ÍÒ. „ÎÛ·ËÌ‡ ÔË ÓÚÍ˚ÚÓÈ ‰‚ÂˆÂ 114 ÒÏ

››ÎÎÂÂÍÍÚÚËË˜˜ÂÂÒÒÍÍÓÓÂÂ ÔÔÓÓ‰‰ÍÍÎÎ˛˛˜˜ÂÂÌÌËËÂÂ::

ƒ‡ÌÌ˚Â ‰Îˇ ˝ÎÂÍÚË˜ÂÒÍÓ„Ó ÔÓ‰ÍÎ˛˜ÂÌËˇ ÛÍ‡Á‡Ì˚ ‚ Á‡‚Ó‰ÒÍÓÈ

Õ‡ÔˇÊÂÌËÂ Ú‡·ÎË˜ÍÂ Ì‡ ‚ÌÛÚÂÌÌÂÈ ÚÓˆÂ ‰‚Âˆ˚ ÔÓÒÛ‰ÓÏÓÂ˜ÌÓÈ Ï‡¯ËÌ˚.

Œ·˘‡ˇ ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸

œÂ‰Óı‡ÌËÚÂÎ¸

ƒ‡‚ÎÂÌËÂ ‚Ó‰˚ ÃËÌËÏÛÏ 50 Íœ‡ (0.5 ·‡)

Ã‡ÍÒËÏÛÏ 800 Íœ‡ (8 ·‡)

¬ÏÂÒÚËÏÓÒÚ¸ ÒÂ‚ËÁ Ì‡ 9 ÔÂÒÓÌ

ÕÕ‡‡ÒÒÚÚÓÓˇˇ˘˘ËËÈÈ ÔÔËË··ÓÓ ÒÒÓÓÓÓÚÚ‚‚ÂÂÚÚÒÒÚÚ‚‚ÛÛÂÂÚÚ ÒÒÎÎÂÂ‰‰ÛÛ˛˛˘˘ËËÏÏ ƒƒËËÂÂÍÍÚÚËË‚‚‡‡ÏÏ ≈≈››——::

—— 7733//2233 ÓÓÚÚ 1199..0022..7733 ((ƒƒËËÂÂÍÍÚÚËË‚‚‡‡ ÔÔÓÓ ÌÌËËÁÁÍÍÓÓÏÏÛÛ ÌÌ‡‡ÔÔˇˇÊÊÂÂÌÌËË˛˛)) ËË ÔÔÓÓÒÒÎÎÂÂ‰‰ÛÛ˛˛˘˘ËËÏÏ ÔÔÓÓÔÔ‡‡‚‚ÍÍ‡‡ÏÏ;;

—— 8899//333366 ÓÓÚÚ 33..0055..8899 ((ƒƒËËÂÂÍÍÚÚËË‚‚‡‡ ÔÔÓÓ ˝˝ÎÎÂÂÍÍÚÚÓÓÏÏ‡‡„„ÌÌËËÚÚÌÌÓÓÈÈ ÒÒÓÓ‚‚ÏÏÂÂÒÒÚÚËËÏÏÓÓÒÒÚÚËË)) ËË ÔÔÓÓÒÒÎÎÂÂ‰‰ÛÛ˛˛˘˘ËËÏÏ ÔÔÓÓÔÔ‡‡‚‚ÍÍ‡‡ÏÏ..

»»ÌÌÒÒÚÚÛÛÍÍˆˆËËËË ÔÔÓÓ ÚÚÂÂııÌÌËËÍÍÂÂ ··ÂÂÁÁÓÓÔÔ‡‡ÒÒÌÌÓÓÒÒÚÚËË

ŒŒ˜˜ÂÂÌÌ¸¸ ‚‚‡‡ÊÊÌÌÓÓ,, ˜˜ÚÚÓÓ··˚˚ ˝˝ÚÚÓÓ ÛÛÍÍÓÓ‚‚ÓÓ‰‰ÒÒÚÚ‚‚ÓÓ ıı‡‡ÌÌËËÎÎÓÓÒÒ¸¸ ‚‚ÏÏÂÂÒÒÚÚÂÂ ÒÒ ÔÔËË··ÓÓÓÓÏÏ ÒÒ ÚÚÂÂÏÏ,, ˜˜ÚÚÓÓ··˚˚ ÏÏÓÓÊÊÌÌÓÓ ··˚˚ÎÎÓÓ ÒÒÔÔ‡‡‚‚ÎÎˇˇÚÚ¸¸ÒÒˇˇ ÔÔÓÓ ÚÚÂÂÏÏÛÛ ËË ‚‚

··ÛÛ‰‰ÛÛ˘˘ÂÂÏÏ.. ¬¬ ÒÒÎÎÛÛ˜˜‡‡ÂÂ ÔÔÓÓ‰‰‡‡ÊÊËË ËËÎÎËË ÔÔÂÂÂÂ‰‰‡‡˜˜ËË ÔÔËË··ÓÓ‡‡ ‰‰ÛÛ„„ÓÓÏÏÛÛ ÎÎËËˆˆÛÛ ËËÎÎËË ÊÊÂÂ,, ÂÂÒÒÎÎËË ¬¬˚˚ ÔÔÂÂÂÂÂÂÁÁÊÊ‡‡ÂÂÚÚÂÂ ËË ÓÓÒÒÚÚ‡‡‚‚ÎÎˇˇÂÂÚÚÂÂ ÂÂ„„ÓÓ ÌÌ‡‡

ÒÒÚÚ‡‡ÓÓÈÈ ÍÍ‚‚‡‡ÚÚËËÂÂ,, ÓÓ··ˇˇÁÁ‡‡ÚÚÂÂÎÎ¸¸ÌÌÓÓ ÔÔÓÓ‚‚ÂÂ¸¸ÚÚÂÂ,, ˜˜ÚÚÓÓ··˚˚ ÛÛÍÍÓÓ‚‚ÓÓ‰‰ÒÒÚÚ‚‚ÓÓ ··˚˚ÎÎÓÓ ÔÔËËÎÎÓÓÊÊÂÂÌÌÓÓ ÍÍ ÏÏ‡‡¯¯ËËÌÌÂÂ,, ˜˜ÚÚÓÓ··˚˚ ÌÌÓÓ‚‚˚˚ÈÈ ‚‚ÎÎ‡‡‰‰ÂÂÎÎÂÂˆˆ ÏÏÓÓ„„

ËËÁÁÛÛ˜˜ËËÚÚ¸¸ ÔÔËËÌÌˆˆËËÔÔ ÂÂÂÂ ‰‰ÂÂÈÈÒÒÚÚ‚‚ËËˇˇ ËË ‚‚‡‡ÊÊÌÌÛÛ˛˛ ËËÌÌÙÙÓÓÏÏ‡‡ˆˆËË˛˛ ÔÔÓÓ ÚÚÂÂııÌÌËËÍÍÂÂ ··ÂÂÁÁÓÓÔÔ‡‡ÒÒÌÌÓÓÒÒÚÚËË..

ƒƒ‡‡ÌÌÌÌ‡‡ˇˇ ËËÌÌÙÙÓÓÏÏ‡‡ˆˆËËˇˇ ÔÔËË‚‚ÓÓ‰‰ËËÚÚÒÒˇˇ ‚‚ ËËÌÌÚÚÂÂÂÂÒÒ‡‡ıı ‚‚‡‡¯¯ÂÂÈÈ ··ÂÂÁÁÓÓÔÔ‡‡ÒÒÌÌÓÓÒÒÚÚËË.. ¬¬˚˚ ƒƒŒŒÀÀ∆∆ÕÕ¤¤ ‚‚ÌÌËËÏÏ‡‡ÚÚÂÂÎÎ¸¸ÌÌÓÓ ÂÂÂÂ ÔÔÓÓ˜˜ËËÚÚ‡‡ÚÚ¸¸ ‰‰ÓÓ ÛÛÒÒÚÚ‡‡ÌÌÓÓ‚‚ÍÍËË

ËËÎÎËË ÔÔÓÓÎÎ¸¸ÁÁÓÓ‚‚‡‡ÌÌËËˇˇ ÔÔËË··ÓÓÓÓÏÏ..

● ÕÂ Ò‡‰ËÚÂÒ¸ Ë ÌÂ ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÂÒ¸ Ì‡ ÓÚÍ˚ÚÛ˛ ‰‚Â¸.

””ÒÒÚÚ‡‡ÌÌÓÓ‚‚ÍÍ‡‡

● œÓÒÎÂ ÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËˇ Ï‡¯ËÌÓÈ ÓÚÍÎ˛˜ËÚÂ ÂÂ ÓÚ ÒÂÚË

● ”·Â‰ËÚ¸Òˇ ‚ ÓÚÒÛÚÒÚ‚ËË ÔÓ‚ÂÊ‰ÂÌËÈ, ÔÓÎÛ˜ÂÌÌ˚ı ‚Ó

Á‡ÍÓÈÚÂ Í‡Ì ÔÓ‰‡˜Ë ‚Ó‰˚.

‚ÂÏˇ Ú‡ÌÒÔÓÚËÓ‚ÍË ÔÓÒÛ‰ÓÏÓÂ˜ÌÓÈ Ï‡¯ËÌ˚.

● Œ·ÒÎÛÊË‚‡ÌËÂ ÔË·Ó‡ ‰ÓÎÊÌÓ ‚˚ÔÓÎÌˇÚ¸Òˇ

«‡ÔÂ˘‡ÂÚÒˇ ÔÓ‰ÒÓÂ‰ËÌˇÚ¸ ÔÓ‚ÂÊ‰ÂÌÌ˚È ÔË·Ó.

ÔÂ‰ÒÚ‡‚ËÚÂÎÂÏ ÓÙËˆË‡Î¸ÌÓÈ ÒÂ‚ËÒÌÓÈ Ï‡ÒÚÂÒÍÓÈ, ‡

¬ ÒÎÛ˜‡Â ‚˚ˇ‚ÎÂÌËˇ ÔÓ‚ÂÊ‰ÂÌËÈ Ó·‡ÚËÚÂÒ¸ ‚

Ú‡ÍÊÂ ‚ Ï‡¯ËÌÛ ‰ÓÎÊÌ˚ ÛÒÚ‡Ì‡‚ÎË‚‡Ú¸Òˇ ÚÓÎ¸ÍÓ

ÔÂ‰ÔËˇÚËÂ ÚÓ„Ó‚ÓÈ ÒÂÚË.

ÓË„ËÌ‡Î¸Ì˚Â Á‡Ô‡ÒÌ˚Â ˜‡ÒÚË.

● — ˆÂÎ¸˛ Ó·ÂÒÔÂ˜ÂÌËˇ ÚÂ·Ó‚‡ÌËÈ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË

● ÕË ‚ ÍÓÂÏ ÒÎÛ˜‡Â ÌÂ Ô˚Ú‡ÈÚÂÒ¸ ÓÚÂÏÓÌÚËÓ‚‡Ú¸

Á‡ÔÂ˘‡ÂÚÒˇ ËÁÏÂÌˇÚ¸ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË ÔË·Ó‡ ËÎË

Ï‡¯ËÌÛ Ò‡ÏË. –ÂÏÓÌÚ, ‚˚ÔÓÎÌÂÌÌ˚È ÌÂÓÔ˚ÚÌ˚ÏË

‚ÌÓÒËÚ¸ ‚ ÌÂ„Ó Í‡ÍËÂ-ÎË·Ó ÏÓ‰ËÙËÍ‡ˆËË.

Î˛‰¸ÏË, ÏÓÊÂÚ ‚˚Á‚‡Ú¸ ÔÓ‚ÂÊ‰ÂÌËÂ Ë ÒÂ¸ÂÁÌ˚Â

● À˛·˚Â ˝ÎÂÍÚË˜ÂÒÍËÂ ËÎË „Ë‰‡‚ÎË˜ÂÒÍËÂ ‡·ÓÚ˚,

ÌÂÔÓÎ‡‰ÍË ÔË·Ó‡. Œ·‡ÚËÚÂÒ¸ ‚ ·ÎËÊ‡È¯ËÈ

ÚÂ·Û˛˘ËÂÒˇ ‰Îˇ ÔÓ‰ÍÎ˛˜ÂÌËˇ ˝ÚÓ„Ó ÔË·Ó‡ ‰ÓÎÊÌ˚

‡‚ÚÓËÁÓ‚‡ÌÌ˚È ÒÂ‚ËÒÌ˚È ˆÂÌÚ ÔÓ Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌË˛.

·˚Ú¸ ‚˚ÔÓÎÌÂÌ˚ Í‚‡ÎËÙËˆËÓ‚‡ÌÌ˚Ï Ë ÍÓÏÔÂÚÂÌÚÌ˚Ï

¬ÒÂ„‰‡ Ì‡ÒÚ‡Ë‚‡ÈÚÂ Ì‡ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÂ ÓË„ËÌ‡Î¸Ì˚ı

ÎËˆÓÏ.

Á‡Ô‡ÒÌ˚ı ˜‡ÒÚÂÈ.

● œÓ‚Â¸ÚÂ, ˜ÚÓ·˚ ÔÓ‰ ÔË·Ó ÌÂ ÔÓÔ‡Î ˝ÎÂÍÚË˜ÂÒÍËÈ

¯ÌÛ ÔËÚ‡ÌËˇ.

● ¬Ó ËÁ·ÂÊ‡ÌËÂ ÔÓ‚ÂÊ‰ÂÌËˇ „Ë‰‡‚ÎË˜ÂÒÍËı

””ÚÚËËÎÎËËÁÁ‡‡ˆˆËËˇˇ

ÍÓÏÔÎÂÍÚÛ˛˘Ëı Á‡ÔÂ˘‡ÂÚÒˇ ‚˚ÔÓÎÌˇÚ¸ ÓÚ‚ÂÒÚËˇ ‚

ÒÚÂÌÍ‡ı Ï‡¯ËÌ˚.

œ‡‚ËÎ¸ÌÓ ÎËÍ‚Ë‰ËÛÈÚÂ Ï‡ÚÂË‡Î˚, ÒÓÒÚ‡‚Îˇ˛˘ËÂ

ÛÔ‡ÍÓ‚ÍÛ ÔÓÒÛ‰ÓÏÓÂ˜ÌÓÈ Ï‡¯ËÌ˚.

¡¡ÂÂÁÁÓÓÔÔ‡‡ÒÒÌÌÓÓÒÒÚÚ¸¸ ‰‰ÂÂÚÚÂÂÈÈ

¬ÒÂ ÛÔ‡ÍÓ‚Ó˜Ì˚Â Ï‡ÚÂË‡Î˚ ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ÛÚËÎËÁÓ‚‡Ì˚.

œÎ‡ÒÚÏ‡ÒÒÓ‚˚Â ‰ÂÚ‡ÎË ËÏÂ˛Ú ÏÂÊ‰ÛÌ‡Ó‰ÌÛ˛

● œË·ÓÓÏ ‰ÓÎÊÌ˚ ÔÓÎ¸ÁÓ‚‡Ú¸Òˇ ÚÓÎ¸ÍÓ ‚ÁÓÒÎ˚Â

ÒÚ‡Ì‰‡ÚÌÛ˛ Ï‡ÍËÓ‚ÍÛ:

Î˛‰Ë.

● ÕÂ ‡ÁÂ¯‡ÈÚÂ ‰ÂÚˇÏ Ë„‡Ú¸ Ò Û˜Í‡ÏË ÛÔ‡‚ÎÂÌËˇ Ë Ò

>PE< ÔÓÎË˝ÚËÎÂÌ — Ì‡Ô., Á‡˘ËÚÌ‡ˇ ÔÎÂÌÍ‡.

Ï‡¯ËÌÓÈ ‚ ˆÂÎÓÏ.

>PS< ‚ÒÔÛ˜ÂÌÌ˚È ÔÓÎËÒÚËÓÎ ñ Ì‡Ô., Ì‡·Ë‚Ó˜Ì˚È

Ï‡ÚÂË‡Î (Ó·ˇÁ‡ÚÂÎ¸ÌÓ ·ÂÁ ’‘”).

● ”Ô‡ÍÓ‚Ó˜Ì˚Â Ï‡ÚÂË‡Î˚ ˇ‚Îˇ˛ÚÒˇ ÔÓÚÂÌˆË‡Î¸Ì˚Ï

ËÒÚÓ˜ÌËÍÓÏ ÓÔ‡ÒÌÓÒÚË ‰Îˇ ÊËÁÌË ‰ÂÚÂÈ: ˝ÚË Ï‡ÚÂË‡Î˚

>POM< ÔÓÎËÓÍÒËÏÂÚËÎÂÌ, Ì‡Ô., ÔÎ‡ÒÚÏ‡ÒÒÓ‚˚Â Á‡ÊËÏ˚.

ÒÎÂ‰ÛÂÚ ı‡ÌËÚ¸ ‚ ÌÂ‰ÓÒÚÛÔÌÓÏ ‰Îˇ ÌËı ÏÂÒÚÂ.

K‡ÚÓÌÌ‡ˇ ÛÔ‡ÍÓ‚Í‡ ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌ‡ ËÁ ‚ÚÓË˜ÌÓÈ ·ÛÏ‡„Ë Ë

● ¬ ÔÓÒÛ‰ÓÏÓÂ˜ÌÓÈ Ï‡¯ËÌÂ ˆËÍÛÎËÛÂÚ ÌÂÔËÚ¸Â‚‡ˇ

‰ÓÎÊÌ‡ Ò‰‡‚‡Ú¸Òˇ ‚ Ï‡ÍÛÎ‡ÚÛÛ ‰Îˇ ÔÓ‚ÚÓÌÓ„Ó

‚Ó‰‡. ¬ ÌÂÈ ÏÓ„ÛÚ ÔËÒÛÚÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ ÓÒÚ‡ÚÍË ÏÓ˛˘Â„Ó

ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËˇ.

ÒÂ‰ÒÚ‚‡. ÕÂ ÔÓ‰ÔÛÒÍ‡ÈÚÂ ‰ÂÚÂÈ Í ÔÓÒÛ‰ÓÏÓÂ˜ÌÓÈ

KÓ„‰‡ ‚˚ ÓÍÓÌ˜‡ÚÂÎ¸ÌÓ ÔÂÍ‡ÚËÚÂ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆË˛ ‚‡¯ÂÈ

Ï‡¯ËÌÂ Ò ÓÚÍ˚ÚÓÈ ‰‚ÂˆÂÈ.

ÔÓÒÛ‰ÓÏÓÂ˜ÌÓÈ Ï‡¯ËÌ˚ Ë ‚˚‚Â‰ÂÚÂ ÂÂ ËÁ ÒÎÛÊ·˚, ÔÂÂ‰

● ’‡ÌËÚÂ ‚ÒÂ ÏÓ˛˘ËÂ ÒÂ‰ÒÚ‚‡ ‚ Ì‡‰ÂÊÌÓÏ Ë

ÎËÍ‚Ë‰‡ˆËÂÈ ¬˚ ‰ÓÎÊÌ˚ ÔË‚ÂÒÚË ÔË·Ó ‚ ÌÂÔË„Ó‰ÌÓÂ

ÌÂ‰ÓÒÚÛÔÌÓÏ ‰Îˇ ‰ÂÚÂÈ ÏÂÒÚÂ.

‰Îˇ ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËˇ ÒÓÒÚÓˇÌËÂ.

œœÂÂ‰‰ÛÛÔÔÂÂÊÊ‰‰ÂÂÌÌËËÂÂ!!

œÂÊ‰Â ˜ÂÏ ‚˚·ÓÒËÚ¸ ÔË·Ó,

Ó·ÂÊ¸ÚÂ ˝ÎÂÍÚË˜ÂÒÍËÈ ¯ÌÛ ÔËÚ‡ÌËˇ Ë ‚˚‚Â‰ËÚÂ ËÁ

¬¬‡‡¯¯‡‡ ÔÔÓÓÒÒÛÛ‰‰ÓÓÏÏÓÓÂÂ˜˜ÌÌ‡‡ˇˇ ÏÏ‡‡¯¯ËËÌÌ‡‡ ÔÔËË

ÒÚÓˇ Á‡ÏÓÍ Ì‡ ‰‚ÂË Ï‡¯ËÌ˚, ˜ÚÓ·˚ ‰ÂÚË ÌÂ ÏÓ„ÎË

ÂÂÊÊÂÂ‰‰ÌÌÂÂ‚‚ÌÌÓÓÏÏ ÔÔÓÓÎÎ¸¸ÁÁÓÓ‚‚‡‡ÌÌËËËË

ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ Á‡Í˚Ú¸Òˇ ‚ÌÛÚË.

œÓÊ‡ÎÛÈÒÚ‡, Ò‰‡ÈÚÂ ‚˚¯Â‰¯ËÈ ËÁ ÒÚÓˇ ÔË·Ó ‚

● ÕÂ ÒÎÂ‰ÛÂÚ Ï˚Ú¸ ‚ ÔÓÒÛ‰ÓÏÓÂ˜ÌÓÈ Ï‡¯ËÌÂ ÔÂ‰ÏÂÚ˚,

ÏÂÒÚÌÛ˛ Ó„‡ÌËÁ‡ˆË˛ ÔÓ Ò·ÓÛ ‚ÚÓÒ˚¸ˇ ËÎË Ó·‡ÚËÚÂÒ¸

ËÒÔ‡˜Í‡ÌÌ˚Â ·ÂÌÁËÌÓÏ, Í‡ÒÍÓÈ, ÒÓ‰ÂÊ‡˘ËÂ

‚ ÔÂ‰ÔËˇÚËÂ ÚÓ„Ó‚ÓÈ ÒÂÚË, ÍÓÚÓÓÂ Á‡ ÌÂ·ÓÎ¸¯Û˛

ÒÚ‡Î¸Ì˚Â ËÎË ÊÂÎÂÁÌ˚Â ˜‡ÒÚËˆ˚ ËÁÌ‡¯Ë‚‡ÌËˇ, ËÎË

ÔÎ‡ÚÛ Ò‰ÂÎ‡ÂÚ ˝ÚÓ Á‡ ‚‡Ò.

ÍÓÓ‰ËÛ˛˘ËÂ, ÍËÒÎÓÚÌ˚Â ËÎË ˘ÂÎÓ˜Ì˚Â ıËÏË˜ÂÒÍËÂ

‚Â˘ÂÒÚ‚‡.

● ÕË ‚ ÍÓÂÏ ÒÎÛ˜‡Â ÌÂ Ô˚Ú‡ÈÚÂÒ¸ ÓÚÍ˚Ú¸ ‰‚Â¸ Ï‡¯ËÌ˚

››ÍÍÓÓÌÌÓÓÏÏÌÌ‡‡ˇˇ ËË

‚Ó ‚ÂÏˇ ‡·ÓÚ˚, ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ‚Ó ‚ÂÏˇ ÒÚ‡‰ËË „Óˇ˜ÂÈ

ÏÓÈÍË, ‚Ó ËÁ·ÂÊ‡ÌËÂ ÓÊÓ„Ó‚ „Óˇ˜ÂÈ ‚Ó‰ÓÈ. Ã‡¯ËÌ‡

ÓÒÌ‡˘ÂÌ‡ Á‡˘ËÚÌ˚Ï ÛÒÚÓÈÒÚ‚ÓÏ, ÍÓÚÓÓÂ ‚˚ÍÎ˛˜‡ÂÚ

˝˝ÍÍÓÓÎÎÓÓ„„ËË˜˜ÂÂÒÒÍÍËË ˜˜ËËÒÒÚÚ‡‡ˇˇ

Ï‡¯ËÌÛ ‚ ÒÎÛ˜‡Â ÓÚÍ˚ÚËˇ ‰‚Âˆ˚.

● »ÒÔÓÎ¸ÁÛÈÚÂ ÚÓÎ¸ÍÓ ÒÂ‰ÒÚ‚‡ (ÏÓ˛˘ËÂ, ‰Îˇ ÔË‰‡ÌËˇ

ÏÏ‡‡¯¯ËËÌÌÌÌ‡‡ˇˇ ÏÏÓÓÈÈÍÍ‡‡

·ÎÂÒÍ‡ Ë ÒÓÎ¸), ÒÔÂˆË‡Î¸ÌÓ ÔÂ‰Ì‡ÁÌ‡˜ÂÌÌ˚Â ‰Îˇ

● Œ·ÂÒÔÂ˜¸ÚÂ Ô‡‚ËÎ¸ÌÛ˛ Â„ÛÎËÓ‚ÍÛ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ‰Îˇ

ÔÓÒÛ‰ÓÏÓÂ˜Ì˚ı Ï‡¯ËÌ.

ÒÏˇ„˜ÂÌËˇ ‚Ó‰˚.

● —Ú‡‚ËÚ¸ ‰ÎËÌÌ˚Â ÌÓÊË ‚ ‚ÂÚËÍ‡Î¸ÌÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË

● ÕÂ ÓÔÓÎ‡ÒÍË‚‡ÈÚÂ ÔÓÒÛ‰Û ÔÓ‰ Í‡ÌÓÏ.

ÓÔ‡ÒÌÓ.

● ƒÎËÌÌ˚Â Ë/ËÎË ÓÒÚ˚Â ÒÚÓÎÓ‚˚Â ÔË·Ó‡, Ú‡ÍËÂ Í‡Í

● –ÂÊËÏ ÏÓÈÍË ‰ÓÎÊÂÌ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ ÚËÔÛ Ë ÒÚÂÔÂÌË

‡Á‰ÂÎÓ˜Ì˚Â ÌÓÊË, ÒÎÂ‰ÛÂÚ ‡ÒÔÓÎ‡„‡Ú¸ ‚

Á‡„ˇÁÌÂÌËˇ.

„ÓËÁÓÌÚ‡Î¸ÌÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË Ì‡ ‚ÂıÌÂÈ ÔÓÎÍÂ.

● ÕÂ ÔËÏÂÌˇÈÚÂ ·ÓÎ¸¯Â ÏÓ˛˘Â„Ó ÒÂ‰ÒÚ‚‡,

● «‡‚Â¯Ë‚ Á‡„ÛÁÍÛ ËÎË ‡Á„ÛÁÍÛ Ï‡¯ËÌ˚, Á‡ÍÓÈÚÂ

ÒÔÂˆË‡Î¸ÌÓÈ ÒÓÎË Ë ÒÂ‰ÒÚ‚‡ ‰Îˇ ÔË‰‡ÌËˇ ·ÎÂÒÍ‡, ˜ÂÏ

‰‚Â¸, Ú.Í. ÓÚÍ˚Ú‡ˇ ‰‚Â¸ ÏÓÊÂÚ ÔÂ‰ÒÚ‡‚ÎˇÚ¸

˝ÚÓ ÂÍÓÏÂÌ‰ÛÂÚÒˇ ‚ ‰‡ÌÌ˚ı ‡·Ó˜Ëı ËÌÒÚÛÍˆËˇı Ë

ÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸.

ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÏ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Â„Ó ÒÂ‰ÒÚ‚‡.

ŒŒÔÔËËÒÒ‡‡ÌÌËËÂÂ ÔÔËË··ÓÓ‡‡

11..

—ÚÓÔÓ ‚ÂıÌÂÈ ÍÓÁËÌÍË

22..

–Â„ÛÎˇÚÓ ÒÚÂÔÂÌË ÊÂÒÚÍÓÒÚË ‚Ó‰˚

33..

≈ÏÍÓÒÚ¸ ‰Îˇ ÒÓÎË

44..

ƒÓÁ‡ÚÓ ‰Îˇ ÏÓ˛˘Â„Ó ÒÂ‰ÒÚ‚‡

55..

œ‡ÌÂÎ¸ ÛÔ‡‚ÎÂÌËˇ

66..

«‡‚Ó‰ÒÍ‡ˇ Ú‡·ÎË˜Í‡

77..

≈ÏÍÓÒÚ¸ ÒÂ‰ÒÚ‚‡ ‰Îˇ ÔË‰‡ÌËˇ ·ÎÂÒÍ‡

88..

‘ËÎ¸Ú˚

99..

ÕËÊÌËÈ ÔÓ‚ÓÓÚÌ˚È ‡ÒÔ˚ÎËÚÂÎ¸Ì˚È

ÍÓÌ¯ÚÂÈÌ

1100..

¬ÂıÌËÈ ÔÓ‚ÓÓÚÌ˚È ‡ÒÔ˚ÎËÚÂÎ¸Ì˚È

ÍÓÌ¯ÚÂÈÌ

1111..

¬ÂıÌˇˇ ÍÓÁËÌÍ‡

œœ‡‡ÌÌÂÂÎÎ¸¸ ÛÛÔÔ‡‡‚‚ÎÎÂÂÌÌËËˇˇ

KKÌÌÓÓÔÔÍÍËË ‚‚˚˚··ÓÓ‡‡ ÙÙÛÛÌÌÍÍˆˆËËËË::

ÌËÊÂÓÔËÒ‡ÌÌ˚Â ÙÛÌÍˆËË

KKÌÌÓÓÔÔÍÍ‡‡

ŒŒÚÚÏÏÂÂÌÌ‡‡

œÓÁ‚ÓÎˇÂÚ ‡ÌÌÛÎËÓ‚‡Ú¸ ÂÊËÏ Ë

ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ Á‡‰‡Ì˚ ˝ÚËÏË ÍÌÓÔÍ‡ÏË ‚ ‰ÓÔÓÎÌÂÌËÂ Í

Á‡‰‡ÌÌÛ˛ Á‡‰ÂÊÍÛ ÔÛÒÍ‡ ÚÂÍÛ˘Â„Ó ÂÊËÏ‡.

ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚Ï ÂÊËÏ‡Ï ÏÓÈÍË, ‡ ËÏÂÌÌÓ:

— –Â„ÛÎËÓ‚Í‡ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ‰Îˇ ÒÏˇ„˜ÂÌËˇ ‚Ó‰˚,

— ‡ÍÚË‚‡ˆËˇ/‰ÂÁ‡ÍÚË‚‡ˆËˇ ÔÓÒÚÛÔÎÂÌËˇ ÒÂ‰ÒÚ‚‡ ‰Îˇ

÷÷ËËÙÙÓÓ‚‚ÓÓÈÈ ‰‰ËËÒÒÔÔÎÎÂÂÈÈ ÔÔÓÓÍÍ‡‡ÁÁ˚˚‚‚‡‡ÂÂÚÚ::

ÔÓÎÓÒÍ‡ÌËˇ,

— ÒÚÂÔÂÌ¸ ÊÂÒÚÍÓÒÚË, Ì‡ ÍÓÚÓÛ˛ Ì‡ÒÚÓÂÌÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó

— ‡ÌÌÛÎËÓ‚‡ÌËÂ ÚÂÍÛ˘Â„Ó ÂÊËÏ‡ ‡·ÓÚ˚,

‰Îˇ ÒÏˇ„˜ÂÌËˇ ‚Ó‰˚,

— ‡ÍÚË‚‡ˆËˇ/‰ÂÁ‡ÍÚË‚‡ˆËˇ Á‚ÛÍÓ‚˚ı ÒË„Ì‡ÎÓ‚.

— ÂÒÎË ‡ÍÚË‚ËÓ‚‡ÌÓ ËÎË ‰ÂÁ‡ÍÚË‚ËÓ‚‡ÌÓ ÔÓÒÚÛÔÎÂÌËÂ

ÒÂ‰ÒÚ‚‡ ‰Îˇ ÔÓÎÓÒÍ‡ÌËˇ,

— ‚ÂÏˇ, ÓÒÚ‡˛˘ÂÂÒˇ ‰Ó Á‡‚Â¯ÂÌËˇ ÚÂÍÛ˘Â„Ó ÂÊËÏ‡

KKÌÌÓÓÔÔÍÍ‡‡ ÔÔÓÓ„„‡‡ÏÏÏÏ::

ÔÓÁ‚ÓÎˇÂÚ ‚˚·Ë‡Ú¸ ÌÛÊÌ˚È

ÏÓÈÍË,

ÏÓÂ˜Ì˚È ÂÊËÏ (ÒÏ. –‡Á‰ÂÎ «œÓ„‡ÏÏ˚ ÏÓÈÍË»).

— ÌÓÏÂ, ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÈ ÏÓÂ˜ÌÓÏÛ ÂÊËÏÛ,

— Ó·‡ÚÌ˚È ÓÚÒ˜ÂÚ ‚ÂÏÂÌË ÔË Á‡‰ÂÊÍÂ ‚ÍÎ˛˜ÂÌËˇ,

— ÍÓ‰ ÔË ÔÓˇ‚ÎÂÌËË ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚË ‚ ‡·ÓÚÂ

KKÌÌÓÓÔÔÍÍ‡‡ ««ÁÁ‡‡‰‰ÂÂÊÊÍÍËË ÔÔÛÛÒÒÍÍ‡‡««

œÓÁ‚ÓÎˇÂÚ

ÔÓÒÛ‰ÓÏÓÂ˜ÌÓÈ Ï‡¯ËÌ˚.

ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡Ú¸ ‚ÍÎ˛˜ÂÌËÂ ÂÊËÏ‡ ÏÓÈÍË Ò Á‡‰ÂÊÍÓÈ

‚ ÔÂ‰ÂÎ‡ı ÓÚ 1 ˜‡Ò‡ ‰Ó 19 ˜‡ÒÓ‚.

IN155

KÌÓÔÍË

‚˚·Ó‡ ÙÛÌÍˆËË

KÌÓÔÍ‡

¬ÍÎ./¬˚ÍÎ.

÷ËÙÓ‚ÓÈ ‰ËÒÔÎÂÈ

««ŒŒÚÚÏÏÂÂÌÌ‡‡««

—‚ÂÚÓ‚˚Â ËÌ‰ËÍ‡ÚÓ˚

KÌÓÔÍ‡ ÔÓ„‡ÏÏ

KÌÓÔÍ‡

««33 ‚‚ 11««

KÌÓÔÍ‡

««ÁÁ‡‡‰‰ÂÂÊÊÍÍËË ÔÔÛÛÒÒÍÍ‡‡««

——‚‚ÂÂÚÚÓÓ‚‚˚˚ÂÂ ËËÌÌ‰‰ËËÍÍ‡‡ÚÚÓÓ˚˚::

Ó·ÓÁÌ‡˜‡˛Ú:

««‚‚ÛÛÍÍÓÓ‚‚˚˚ÂÂ ÒÒËË„„ÌÌ‡‡ÎÎ˚˚

—‚ÂÚÓ‚ÓÈ ËÌ‰ËÍ‡ÚÓ

ÒÒÓÓÎÎËË

Á‡„Ó‡ÂÚÒˇ ÍÓ„‰‡

«‚ÛÍÓ‚˚Â ÒË„Ì‡Î˚ ·˚ÎË ‚‚Â‰ÂÌ˚ ‰Îˇ ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ÔÓÏÓ˜¸

ÍÓÌ˜‡ÂÚÒˇ ÒÓÎ¸.

ÓÔÂ‰ÂÎËÚ¸, Í‡Í‡ˇ ‡·ÓÚ‡ ‚˚ÔÓÎÌˇÂÚÒˇ Ï‡¯ËÌÓÈ ‚

‰‡ÌÌ˚È ÏÓÏÂÌÚ, ‡ ËÏÂÌÌÓ:

—‚ÂÚÓ‚ÓÈ ËÌ‰ËÍ‡ÚÓ

ÒÒÂÂ‰‰ÒÒÚÚ‚‚‡‡ ‰‰ÎÎˇˇ ÔÔÓÓÎÎÓÓÒÒÍÍ‡‡ÌÌËËˇˇ

—— ÕÕ‡‡ÒÒÚÚÓÓÈÈÍÍ‡‡ ÛÛÒÒÚÚÓÓÈÈÒÒÚÚ‚‚‡‡ ‰‰ÎÎˇˇ ÒÒÏÏˇˇ„„˜˜ÂÂÌÌËËˇˇ ‚‚ÓÓ‰‰˚˚

Á‡„Ó‡ÂÚÒˇ ÍÓ„‰‡ ÍÓÌ˜‡ÂÚÒˇ ÒÂ‰ÒÚ‚‡ ‰Îˇ

ÔÓÎÓÒÍ‡ÌËˇ.

—— KKÓÓÌÌÂÂˆˆ ÂÂÊÊËËÏÏ‡‡

—— ◊◊ÚÚÓÓ——ÚÚÓÓ ‚‚ ÏÏ‡‡¯¯ËËÌÌÂÂ ÌÌÂÂ ÒÒ‡‡··‡‡ÚÚ˚˚‚‚‡‡ÂÂÚÚ

ƒƒÂÂÁÁ‡‡ÍÍÚÚËË‚‚‡‡ˆˆËËˇˇ//¿¿ÍÍÚÚËË‚‚‡‡ˆˆËËˇˇ ÁÁ‚‚ÛÛÍÍÓÓ‚‚˚˚ıı

KKÌÌÓÓÔÔÍÍ‡‡

33 ‚‚ 11

›ÚÓÚ ÔË·Ó ÓÒÌ‡˘ÂÌ

ÒÒËË„„ÌÌ‡‡ÎÎÓÓ‚‚

‰ÓÔÓÎÌËÚÂÎ¸ÌÓÈ ÙÛÌÍˆËÂÈ «3 ‚ 1«, ÍÓÚÓ‡ˇ ÔÓÁ‚ÓÎˇÂÚ

ÔËÏÂÌˇÚ¸ Ú‡·ÎÂÚÍË ÏÓ˛˘Â„Ó ÒÂ‰ÒÚ‚‡ «3 ‚ 1«.

(ÔÓÒÛ‰ÓÏÓÂ˜Ì‡ˇ Ï‡¯ËÌ‡ ‰ÓÎÊÌ‡ ·˚Ú¸ ‚˚ÍÎ˛˜ÂÌ‡)

›Ú‡ ÙÛÌÍˆËˇ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡Ì‡ ‰Îˇ Î˛·Ó„Ó

«‡‚Ó‰ÒÍ‡ˇ Ì‡ÒÚÓÈÍ‡:

ÁÁ‚‚ÛÛÍÍÓÓ‚‚˚˚ÂÂ ÒÒËË„„ÌÌ‡‡ÎÎ˚˚ ‡‡ÍÍÚÚËË‚‚ËËÓÓ‚‚‡‡ÌÌ˚˚

ÏÓÂ˜ÌÓ„Ó ÂÊËÏ‡.

œË Á‡‰‡ÌËË ˝ÚÓÈ ÙÛÌÍˆËË ÔÓÒÚÛÔÎÂÌËÂ ÒÂ‰ÒÚ‚‡ ‰Îˇ

11..

Õ‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ ¬ÍÎ./¬˚ÍÎ. «‡„ÓËÚÒˇ Ò‚ÂÚÓ‚ÓÈ

ÔÓÎÓÒÍ‡ÌËˇ Ë ÒÓÎË ËÁ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Ëı ‰ÓÁ‡ÚÓÓ‚

ËÌ‰ËÍ‡ÚÓ

ÍÍÌÌÓÓÔÔÍÍËË ÔÔÓÓ„„‡‡ÏÏÏÏ

Ë Ì‡ ‰ËÒÔÎÂÂ ÔÓˇ‚ˇÚÒˇ 2

‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍË ÓÚÍÎ˛˜‡ÂÚÒˇ Ë ÔË ˝ÚÓÏ ÓÚÍÎ˛˜‡˛ÚÒˇ

„ÓËÁÓÌÚ‡Î¸Ì˚Â ˜ÂÚÓ˜ÍË (—) (Ì‡ÒÚÓÂ˜Ì˚È ÂÊËÏ).

Ú‡ÍÊÂ Ò‚ÂÚÓ‚˚Â ËÌ‰ËÍ‡ÚÓ˚ ÒÓÎË Ë ÒÂ‰ÒÚ‚‡ ‰Îˇ

≈ÒÎË Ì‡ ‰ËÒÔÎÂÂ ÌÂ ÔÓˇ‚ˇÚÒˇ 2 „ÓËÁÓÌÚ‡Î¸Ì˚Â

ÔÓÎÓÒÍ‡ÌËˇ.

˜ÂÚÓ˜ÍË, ÚÓ ÁÌ‡˜ËÚ, ˜ÚÓ ÏÓÂ˜Ì˚È ÂÊËÏ ÛÊÂ ·˚Î

œÓÒÎÂ Á‡‰‡ÌËˇ ˝ÚÓÈ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂÎ¸ÌÓÈ ÙÛÌÍˆËË („ÓËÚ

Á‡‰‡Ì. —ÎÂ‰ÛÂÚ ‡ÌÌÛÎËÓ‚‡Ú¸ Â„Ó. B ÚÂ˜ÂÌËÂ ÓÍ. 3

Ò‚ÂÚÓ‚ÓÈ ËÌ‰ËÍ‡ÚÓ ÍÌÓÔÍË), ÓÌ‡ ÓÒÚ‡ÂÚÒˇ ‚ ‡ÍÚË‚ÌÓÏ

ÒÂÍÛÌ‰ Ì‡ÊËÏ‡ÈÚÂ ÍÌÓÔÍÛ

ŒŒÚÚÏÏÂÂÌÌ‡‡

. «‡„ÓËÚÒˇ Ò‚ÂÚÓ‚ÓÈ

ÒÓÒÚÓˇÌËË ‰Îˇ ÒÎÂ‰Û˛˘Ëı ÂÊËÏÓ‚ ÏÓÈÍË; ‰Îˇ ÚÓ„Ó,

ËÌ‰ËÍ‡ÚÓ ÍÌÓÔÍË ÔÓ„‡ÏÏ Ë Ì‡ ‰ËÒÔÎÂÂ ÔÓˇ‚ˇÚÒˇ 2

˜ÚÓ·˚ ÓÚÍÎ˛˜ËÚ¸ ˝ÚÛ ÙÛÌÍˆË˛, ÌÛÊÌÓ Ì‡Ê‡Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ

„ÓËÁÓÌÚ‡Î¸Ì˚Â ˜ÂÚÓ˜ÍË (—), ˜ÚÓ ÓÁÌ‡˜‡ÂÚ, ˜ÚÓ ‚ÒÂ

(Ò‚ÂÚÓ‚ÓÈ ËÌ‰ËÍ‡ÚÓ ÍÌÓÔÍË ÔÓ„‡¯ÂÌ).

Á‡‰‡ÌÌ˚Â ÂÊËÏ˚ ‡ÌÌÛÎËÓ‚‡Ì˚ Ë ˜ÚÓ ÔÓ„‡ÏÏ‡

Ï‡¯ËÌ˚ Ì‡ıÓ‰ËÚÒˇ ‚ Ì‡ÒÚÓÂ˜ÌÓÏ ÂÊËÏÂ.

22..

Œ‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ Ì‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍË ÂÊËÏÓ‚

;

Ì‡˜ÌÂÚÒˇ ÏË„‡ÌËÂ Ò‚ÂÚÓ‚˚ı ËÌ‰ËÍ‡ÚÓÓ‚ ÍÌÓÔÓÍ

33..

Õ‡ÊÏËÚÂ ÂÊËÏÌÛ˛ ÍÌÓÔÍÛ

; Ò‚ÂÚÓ‚˚Â ËÌ‰ËÍ‡ÚÓ˚

ÍÌÓÔÓÍ

ÔÓ„‡ÒÌÛÚ Ë Ì‡˜ÌÂÚÒˇ ÏË„‡ÌËÂ Ò‚ÂÚÓ‚Ó„Ó

ËÌ‰ËÍ‡ÚÓ‡ ÍÌÓÔÍË

, ‡ Ì‡ ˆËÙÓ‚ÓÏ ‰ËÒÔÎÂÂ ·Û‰ÂÚ

ÔÓÍ‡Á‡Ì‡ ÚÂÍÛ˘‡ˇ Ì‡ÒÚÓÈÍ‡.

««‚‚ÛÛÍÍÓÓ‚‚˚˚ÂÂ ÒÒËË„„ÌÌ‡‡ÎÎ˚˚ ‰‰ÂÂÁÁ‡‡ÍÍÚÚËË‚‚ËËÓÓ‚‚‡‡ÌÌ˚˚

««‚‚ÂÂÚÚÓÓ‚‚˚˚ÂÂ ÒÒËË„„ÌÌ‡‡ÎÎ˚˚ ‡‡ÍÍÚÚËË‚‚ËËÓÓ‚‚‡‡ÌÌ˚˚

(Á‡‚Ó‰ÒÍ‡ˇ Ì‡ÒÚÓÈÍ‡)

44..

ƒÎˇ ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ËÁÏÂÌËÚ¸ ÚÂÍÛ˘Û˛ Ì‡ÒÚÓÈÍÛ, ÒÎÂ‰ÛÂÚ

Â˘Â ‡Á Ì‡Ê‡Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ

; Ì‡ ˆËÙÓ‚ÓÏ ‰ËÒÔÎÂÂ ·Û‰ÂÚ

ÔÓÍ‡Á‡Ì‡ ÌÓ‚‡ˇ Ì‡ÒÚÓÈÍ‡.

55..

ƒÎˇ ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ‚‚ÂÒÚË Ì‡ÒÚÓÈÍÛ ‚ ·ÎÓÍ Ô‡ÏˇÚË

Ï‡¯ËÌ˚, ‚˚ÍÎ˛˜ËÚÂ ÂÂ ÍÌÓÔÍÓÈ ¬ÍÎ./¬˚ÍÎ. ËÎË

ÔÓ‰ÓÊ‰ËÚÂ 60 ÒÂÍÛÌ‰, ÔÓ ÔÓ¯ÂÒÚ‚ËË ÍÓÚÓ˚ı

ÛÔ‡‚Îˇ˛˘‡ˇ ÔÓ„‡ÏÏ‡ ÔÓÒÛ‰ÓÏÓÂ˜ÌÓÈ Ï‡¯ËÌ˚

‚ÓÁ‚‡ÚËÚÒˇ ‚ Ì‡ÒÚÓÂ˜Ì˚È ÂÊËÏ.

œœÂÂÊÊ‰‰ÂÂ ˜˜ÂÂÏÏ ÔÔÓÓÎÎ¸¸ÁÁÓÓ‚‚‡‡ÚÚ¸¸ÒÒˇˇ ÏÏ‡‡¯¯ËËÌÌÓÓÈÈ

œÂÊ‰Â ˜ÂÏ ÔÓÎ¸ÁÓ‚‡Ú¸Òˇ ÔÓÒÛ‰ÓÏÓÂ˜ÌÓÈ Ï‡¯ËÌÓÈ ‚

aa)) ––ÛÛ˜˜ÌÌ‡‡ˇˇ ÌÌ‡‡ÒÒÚÚÓÓÈÈÍÍ‡‡

ÔÂ‚˚È ‡Á:

11..

ŒÚÍÓÈÚÂ ‰‚ÂˆÛ ÔÓÒÛ‰ÓÏÓÂ˜ÌÓÈ Ï‡¯ËÌ˚.

11..

”·Â‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ ÔÓ‰ÒÓÂ‰ËÌÂÌËÂ Í ˝ÎÂÍÚË˜ÂÒÍÓÈ Ë Í

22..

”‰‡ÎËÚÂ ÌËÊÌ˛˛ ÍÓÁËÌÍÛ ËÁ Ï‡¯ËÌ˚.

‚Ó‰ÓÔÓ‚Ó‰ÌÓÈ ÒÂÚˇÏ ‚˚ÔÓÎÌÂÌÓ ÒÓ„Î‡ÒÌÓ

33..

œÓ‚ÂÌËÚÂ Â„ÛÎˇÚÓ Ì‡ ÓÚÏÂÚÍÛ 1 ËÎË 2 (ÒÏ.

ËÌÒÚÛÍˆËˇÏ ÔÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÂ.

“‡·ÎËˆÛ).

22..

”‰‡ÎËÚÂ ÛÔ‡ÍÓ‚Ó˜Ì˚Â ‰ÂÚ‡ÎË ËÁ ÔË·Ó‡.

44..

œÓÒÚ‡‚¸ÚÂ Ì‡ ÏÂÒÚÓ ÌËÊÌ˛˛ ÍÓÁËÌÍÛ.

33..

ŒÚÂ„ÛÎËÛÈÚÂ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ‰Îˇ ÒÏˇ„˜ÂÌËˇ ‚Ó‰˚.

44..

Õ‡ÎÂÈÚÂ ‚ ÂÏÍÓÒÚ¸ ‰Îˇ ÒÓÎË 1 ÎËÚ ‚Ó‰˚ Ë Á‡ÔÓÎÌËÚÂ

«‡‚Ó‰ÒÍ‡ˇ Ì‡ÒÚÓÈÍ‡

ÂÂ ÒÓÎ¸˛.

ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ‰Îˇ ÒÏˇ„˜ÂÌËˇ

55..

‚Ó‰˚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ

«‡ÔÓÎÌËÚÂ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Û˛ ÂÏÍÓÒÚ¸ ÒÂ‰ÒÚ‚ÓÏ ‰Îˇ

ÔÓÎÓÊÂÌË˛ 2.

ÔÓÎÓÒÍ‡ÌËˇ.

ÕÕ‡‡ÒÒÚÚÓÓÈÈÍÍ‡‡ ÛÛÒÒÚÚÓÓÈÈÒÒÚÚ‚‚‡‡ ‰‰ÎÎˇˇ ÒÒÏÏˇˇ„„˜˜ÂÂÌÌËËˇˇ

‚‚ÓÓ‰‰˚˚

œÓÒÛ‰ÓÏÓÂ˜Ì‡ˇ Ï‡¯ËÌ‡ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡Ì‡ ÛÒÚÓÈÒÚ‚ÓÏ ‰Îˇ

ÒÏˇ„˜ÂÌËˇ ‚Ó‰˚, ÍÓÚÓÓÂ ÔÂ‰Ì‡ÁÌ‡˜ÂÌÓ ‰Îˇ ÂÂ Ó˜ËÒÚÍË

ÓÚ ÒÓÎÂÈ Ë ÌÂÓ„‡ÌË˜ÂÒÍËı ÒÓÂ‰ËÌÂÌËÈ, ÓÍ‡Á˚‚‡˛˘Ëı

‚Â‰ÌÓÂ ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚ËÂ Ì‡ ‡·ÓÚÛ Ï‡¯ËÌ˚.

◊ÂÏ ‚˚¯Â ‚ ‚Ó‰Â ÒÓ‰ÂÊ‡ÌËÂ Ú‡ÍËı ÒÓÎÂÈ, ÚÂÏ ÊÂÒÚ˜Â

‚Ó‰‡.

∆ÂÒÚÍÓÒÚ¸ ‚Ó‰˚ ËÁÏÂˇÂÚÒˇ ÔÓ ÓÔÂ‰ÂÎÂÌÌÓÈ ¯Í‡ÎÂ,

Ì‡ÔËÏÂ, ÔÓ ÌÂÏÂˆÍÓÏÛ ÒÚ‡Ì‰‡ÚÛ, ÔÓ Ù‡ÌˆÛÁÒÍÓÏÛ

ÒÚ‡Ì‰‡ÚÛ Ë ‚ ÏÏÓÎ/Î (ÏËÎÎËÏÓÎ¸ Ì‡ ÎËÚ).

”ÒÚÓÈÒÚ‚Ó ‰Îˇ ÒÏˇ„˜ÂÌËˇ ‚Ó‰˚ ÔÓÒÛ‰ÓÏÓÂ˜ÌÓÈ Ï‡¯ËÌ˚

‰ÓÎÊÌÓ ·˚Ú¸ ÓÚÂ„ÛÎËÓ‚‡ÌÓ ÒÓ„Î‡ÒÌÓ ÊÂÒÚÍÓÒÚË ‚Ó‰˚ ‚

¬‡¯ÂÏ ‡ÈÓÌÂ. ÃÂÒÚÌÓÂ Û˜ÂÊ‰ÂÌËÂ ÔÓ ‚Ó‰ÓÒÌ‡·ÊÂÌË˛

ÏÓÊÂÚ ÒÓÓ·˘ËÚ¸ ¬‡Ï ÒÚÂÔÂÌ¸ ÊÂÒÚÍÓÒÚË ‚Ó‰˚ ‚ ‡ÈÓÌÂ.

”ÒÚÓÈÒÚ‚Ó ‰Îˇ ÒÏˇ„˜ÂÌËˇ ‚Ó‰˚ ‰ÓÎÊÌÓ ·˚Ú¸ Ì‡ÒÚÓÂÌÓ

‰‚ÛÏˇ ÒÔÓÒÓ·‡ÏË: ‚Û˜ÌÛ˛, ÔË ÔÓÏÓ˘Ë Â„ÛÎˇÚÓ‡

ÒÚÂÔÂÌË ÊÂÒÚÍÓÒÚË ‚Ó‰˚, Ë ˜ÂÂÁ ˝ÎÂÍÚÓÌÌÓÂ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó

ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ÍÌÓÔÓÍ ÙÛÌÍˆËÈ Ì‡ ÔË·ÓÌÓÏ ˘ËÚÍÂ.

AA07

∆∆ÂÂÒÒÚÚÍÍÓÓÒÒÚÚ¸¸ ‚‚ÓÓ‰‰˚˚

ÕÕ‡‡ÒÒÚÚÓÓÈÈÍÍ‡‡ ÒÒÚÚÂÂÔÔÂÂÌÌËË

——ÚÚÂÂÔÔÂÂÌÌ¸¸,,

——ÓÓÎÎ¸¸◊◊ËËÒÒÎÎÓÓ

ÊÊÂÂÒÒÚÚÍÍÓÓÒÒÚÚËË

ÛÛÍÍ‡‡ÁÁ‡‡ÌÌÌÌ‡‡ˇˇ ÌÌ‡‡

ÁÁ‚‚ÛÛÍÍÓÓ‚‚˚˚ıı

∞∞ddHH

∞∞TTHH

ÏÏÏÏÓÓÎÎ//ÎÎ

ƒƒËË‡‡ÔÔ‡‡ÁÁÓÓÌÌ

ˆˆËËÙÙÓÓ‚‚ÓÓÏÏ

ÒÒËË„„ÌÌ‡‡ÎÎÓÓ‚‚

(œÓ ÌÂÏÂˆÍ. —Ú.)

(ÏËÎÎËÏÓÎÂÈ Ì‡ ÎËÚ —

(œÓ Ù‡Ìˆ. —Ú.)

ÏÂÊ‰ÛÌ‡Ó‰Ì‡ˇ Â‰ËÌËˆ‡

‰‰ËËÒÒÔÔÎÎÂÂÂÂ

ÊÂÒÚÍÓÒÚË ‚Ó‰˚)

––ÛÛ˜˜ÌÌ‡‡ˇˇ

››ÎÎÂÂÍÍÚÚÓÓÌÌÌÌ‡‡ˇˇ

51 — 70

91 — 125

9,0 — 12,5

—ÚÂÔÂÌ¸ 10

ÕÂÚ

43 — 50

76 — 90

7,6 — 8,9

—ÚÂÔÂÌ¸ 9

ÕÂÚ

37 — 42

65 — 75

6,5 — 7,5

—ÚÂÔÂÌ¸ 8

ÕÂÚ

29 — 36

51 — 64

5,1 — 6,4

—ÚÂÔÂÌ¸ 7

ÕÂÚ

23 — 28

40 — 50

4,0 — 5,0

—ÚÂÔÂÌ¸ 6

ÕÂÚ

19 — 22

33 — 39

3,3 — 3,9

III

—ÚÂÔÂÌ¸ 5

ÕÂÚ

15 — 18

26 — 32

2,6 — 3,2

III

—ÚÂÔÂÌ¸ 4

ÕÂÚ

11 — 14

19 — 25

1,9 — 2,5

—ÚÂÔÂÌ¸ 3

ÕÂÚ

4 — 10

7 — 18

0,7 — 1,8

I/II

—ÚÂÔÂÌ¸ 2

ÕÂÚ

< 4

< 7

< 0,7

—ÚÂÔÂÌ¸ 1

ƒ‡

bb)) ››ÎÎÂÂÍÍÚÚÓÓÌÌÌÌ‡‡ˇˇ ÌÌ‡‡ÒÒÚÚÓÓÈÈÍÍ‡‡

««‡‡ÔÔÓÓÎÎÌÌÂÂÌÌËËÂÂ ÒÒÓÓÎÎËË

(ÔÓÒÛ‰ÓÏÓÂ˜Ì‡ˇ Ï‡¯ËÌ‡ ‰ÓÎÊÌ‡ ·˚Ú¸ ‚˚ÍÎ˛˜ÂÌ‡)

»»ÒÒÔÔÓÓÎÎ¸¸ÁÁÛÛÈÈÚÚÂÂ ÚÚÓÓÎÎ¸¸ÍÍÓÓ ÒÒÔÔÂÂˆˆËË‡‡ÎÎ¸¸ÌÌÛÛ˛˛ ÒÒÓÓÎÎ¸¸ ‰‰ÎÎˇˇ

«‡‚Ó‰ÒÍ‡ˇ Ì‡ÒÚÓÈÍ‡ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ‰Îˇ ÒÏˇ„˜ÂÌËˇ ‚Ó‰˚

ÔÔÓÓÒÒÛÛ‰‰ÓÓÏÏÓÓÂÂ˜˜ÌÌ˚˚ıı ÏÏ‡‡¯¯ËËÌÌ..

ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ 5 ÒÚÂÔÂÌË.

ÀÀ˛˛··‡‡ˇˇ ‰‰ÛÛ„„‡‡ˇˇ,, ÌÌÂÂ ÔÔÂÂ‰‰ÌÌ‡‡ÁÁÌÌ‡‡˜˜ÂÂÌÌÌÌ‡‡ˇˇ ‰‰ÎÎˇˇ ËËÒÒÔÔÓÓÎÎ¸¸ÁÁÓÓ‚‚‡‡ÌÌËËˇˇ ‚‚

ÔÔÓÓÒÒÛÛ‰‰ÓÓÏÏÓÓÂÂ˜˜ÌÌ˚˚ıı ÏÏ‡‡¯¯ËËÌÌ‡‡ıı ËË,, ‚‚ ˜˜‡‡ÒÒÚÚÌÌÓÓÒÒÚÚËË,, ÒÒÚÚÓÓÎÎÓÓ‚‚‡‡ˇˇ ÒÒÓÓÎÎ¸¸,,

11..

Õ‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ ¬ÍÎ./¬˚ÍÎ. «‡„ÓËÚÒˇ Ò‚ÂÚÓ‚ÓÈ

ÔÔËË‚‚ÂÂ‰‰ÂÂÚÚ ÍÍ ÔÔÓÓ‚‚ÂÂÊÊ‰‰ÂÂÌÌËË˛˛ ÛÛÒÒÚÚÓÓÈÈÒÒÚÚ‚‚‡‡ ‰‰ÎÎˇˇ ÒÒÏÏˇˇ„„˜˜ÂÂÌÌËËˇˇ ‚‚ÓÓ‰‰˚˚..

ËÌ‰ËÍ‡ÚÓ

ÍÍÌÌÓÓÔÔÍÍËË ÔÔÓÓ„„‡‡ÏÏÏÏ

Ë Ì‡ ‰ËÒÔÎÂÂ ÔÓˇ‚ˇÚÒˇ 2

——ÓÓÎÎ¸¸ ‰‰ÓÓ··‡‡‚‚ÎÎˇˇ˛˛ÚÚ ÚÚÓÓÎÎ¸¸ÍÍÓÓ ÔÔÂÂÂÂ‰‰ ÌÌ‡‡˜˜‡‡ÎÎÓÓÏÏ ÁÁ‡‡ÔÔÛÛÒÒÍÍ‡‡ ÓÓ‰‰ÌÌÓÓ„„ÓÓ ËËÁÁ

„ÓËÁÓÌÚ‡Î¸Ì˚Â ˜ÂÚÓ˜ÍË (—) (Ì‡ÒÚÓÂ˜Ì˚È ÂÊËÏ).

ÔÔÓÓÎÎÌÌ˚˚ıı ÏÏÓÓÂÂ˜˜ÌÌ˚˚ıı ˆˆËËÍÍÎÎÓÓ‚‚..

≈ÒÎË Ì‡ ‰ËÒÔÎÂÂ ÌÂ ÔÓˇ‚ˇÚÒˇ 2 „ÓËÁÓÌÚ‡Î¸Ì˚Â

››ÚÚÓÓ ÔÔÂÂ‰‰ÛÛÔÔÂÂ‰‰ËËÚÚ ÓÓÔÔ‡‡ÒÒÌÌÓÓÒÒÚÚ¸¸ ÍÍÓÓÓÓÁÁËËËË ‚‚ ÂÂÁÁÛÛÎÎ¸¸ÚÚ‡‡ÚÚÂÂ

˜ÂÚÓ˜ÍË, ÚÓ ÁÌ‡˜ËÚ, ˜ÚÓ ÏÓÂ˜Ì˚È ÂÊËÏ ÛÊÂ ·˚Î

ÒÒÎÎÛÛ˜˜‡‡ÈÈÌÌÓÓ„„ÓÓ ÒÒÍÍÓÓÔÔÎÎÂÂÌÌËËˇˇ ÒÒÓÓÎÎËË ËËÎÎËË ÒÒÓÓÎÎÂÂÌÌÓÓÈÈ ‚‚ÓÓ‰‰˚˚ ÌÌ‡‡ ‰‰ÌÌÂÂ

Á‡‰‡Ì. —ÎÂ‰ÛÂÚ ‡ÌÌÛÎËÓ‚‡Ú¸ Â„Ó. B ÚÂ˜ÂÌËÂ ÓÍ. 3

ÏÏ‡‡¯¯ËËÌÌ˚˚..

ÒÂÍÛÌ‰ Ì‡ÊËÏ‡ÈÚÂ ÍÌÓÔÍÛ

ŒŒÚÚÏÏÂÂÌÌ‡‡

. «‡„ÓËÚÒˇ Ò‚ÂÚÓ‚ÓÈ

ËÌ‰ËÍ‡ÚÓ ÍÌÓÔÍË ÔÓ„‡ÏÏ Ë Ì‡ ‰ËÒÔÎÂÂ ÔÓˇ‚ˇÚÒˇ 2

„ÓËÁÓÌÚ‡Î¸Ì˚Â ˜ÂÚÓ˜ÍË (—), ˜ÚÓ ÓÁÌ‡˜‡ÂÚ, ˜ÚÓ ‚ÒÂ

««‡‡ÔÔÓÓÎÎÌÌÂÂÌÌËËÂÂ ‰‰ÓÓÁÁ‡‡ÚÚÓÓ‡‡::

Á‡‰‡ÌÌ˚Â ÂÊËÏ˚ ‡ÌÌÛÎËÓ‚‡Ì˚ Ë ˜ÚÓ ÔÓ„‡ÏÏ‡

11..

Ï‡¯ËÌ˚ Ì‡ıÓ‰ËÚÒˇ ‚ Ì‡ÒÚÓÂ˜ÌÓÏ ÂÊËÏÂ.

ŒÚÍÓÈÚÂ ‰‚ÂˆÛ, ËÁ‚ÎÂÍËÚÂ ÌËÊÌ˛˛ ÍÓÁËÌÍÛ Ë

ÓÚ‚ËÌÚËÚÂ Í˚¯ÍÛ ÂÏÍÓÒÚË ‰Îˇ ÒÓÎË ‚‡˘ÂÌËÂÏ ÔÓÚË‚

22..

Œ‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ Ì‡ÊËÏ‡Ú¸ ÍÌÓÔÍË

‰Ó ÚÂı ÔÓ, ÔÓÍ‡

˜‡ÒÓ‚ÓÈ ÒÚÂÎÍË.

ÌÂ Ì‡˜ÌÂÚÒˇ ÏË„‡ÌËÂ Ò‚ÂÚÓ‚˚ı ËÌ‰ËÍ‡ÚÓÓ‚ ÍÌÓÔÓÍ

22..

Õ‡ÎÂÈÚÂ ÎËÚ ‚Ó‰˚ ‚ ÂÏÍÓÒÚ¸

((˝˝ÚÚÓÓ ÌÌÛÛÊÊÌÌÓÓ ÚÚÓÓÎÎ¸¸ÍÍÓÓ ÔÔËË

ÙÛÌÍˆËÈ

ÔÔÂÂ‚‚ÓÓÈÈ ÁÁ‡‡ÒÒ˚˚ÔÔÍÍÂÂ ÒÒÓÓÎÎËË))

33..

◊ÂÂÁ ‚ıÓ‰ˇ˘Û˛ ‚

33..

Õ‡ÊÏËÚÂ ÂÊËÏÌÛ˛ ÍÌÓÔÍÛ

; Ò‚ÂÚÓ‚˚Â ËÌ‰ËÍ‡ÚÓ˚

ÍÓÏÔÎÂÍÚ Ï‡¯ËÌ˚

ÍÌÓÔÓÍ

ÔÓ„‡ÒÌÛÚ Ë Ì‡˜ÌÂÚÒˇ ÏË„‡ÌËÂ Ò‚ÂÚÓ‚Ó„Ó

‚ÓÓÌÍÛ Á‡Ò˚Ô¸ÚÂ ÒÓÎ¸ ‚

ËÌ‰ËÍ‡ÚÓ‡ ÍÌÓÔÍË

, ‡ Ì‡ ˆËÙÓ‚ÓÏ ‰ËÒÔÎÂÂ

ÂÏÍÓÒÚ¸.

ÔÓÍ‡Á‡Ì‡ ÚÂÍÛ˘‡ˇ Ì‡ÒÚÓÈÍ‡ Ë Á‚Û˜‡Ú ÔÂ˚‚ËÒÚ˚Â

Á‚ÛÍÓ‚˚Â ÒË„Ì‡Î˚.

44..

œÓÒÚ‡‚¸ÚÂ Í˚¯ÍÛ Ì‡

“ÂÍÛ˘‡ˇ ÒÚÂÔÂÌ¸ ÓÔÂ‰ÂÎˇÂÚÒˇ ÔÓ ˆËÙ‡Ï, ÛÍ‡Á‡ÌÌ˚Ï

ÏÂÒÚÓ, ÔÓ‚ÂË‚, ÌÂ

Ì‡ ˆËÙÓ‚ÓÏ ‰ËÒÔÎÂÂ, ‡ Ú‡ÍÊÂ ÔÓ ˜ËÒÎÛ Á‚ÛÍÓ‚˚ı

ÔÓÔ‡Î‡ ÎË ÒÓÎ¸ Ì‡

ÒË„Ì‡ÎÓ‚.

ÂÁ¸·Û ËÎË ÔÓÍÎ‡‰ÍÛ.

œœËËÏÏÂÂ::

55..

Õ‡‰ÂÊÌÓ Á‡‚ËÌÚËÚÂ

ËÌ‰ËÍ‡ˆËˇ ‰ËÒÔÎÂˇ + 5 Á‚ÛÍÓ‚˚ı ÒË„Ì‡ÎÓ‚ =

Í˚¯ÍÛ ‚‡˘ÂÌËÂÏ ÔÓ

ÒÚÂÔÂÌ¸ 5.

˜‡ÒÓ‚ÓÈ ÒÚÂÎÍÂ.

44..

ƒÎˇ ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ËÁÏÂÌËÚ¸ ÚÂÍÛ˘Û˛ Ì‡ÒÚÓÈÍÛ, ÒÎÂ‰ÛÂÚ

≈ÏÍÓÒÚ¸ ‰Îˇ ÒÓÎË ÚÂ·ÛÂÚ ÔÂËÓ‰Ë˜ÂÒÍÓ„Ó Á‡ÔÓÎÌÂÌËˇ.

Â˘Â ‡Á Ì‡Ê‡Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ

. K‡Ê‰ÓÂ Ì‡Ê‡ÚËÂ ÍÌÓÔÍË

Œ· ˝ÚÓÏ ¬‡Ò ÔÂ‰ÛÔÂ‰ËÚ Ò‚ÂÚÓ‚ÓÈ ËÌ‰ËÍ‡ÚÓ ÒÓÎË,

ÔË‚Ó‰ËÚ Í ËÁÏÂÌÂÌË˛ ÒÚÂÔÂÌË ÊÂÒÚÍÓÒÚË ‚Ó‰˚.

‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌ˚È Ì‡ ÔË·ÓÌÓÏ ˘ËÚÍÂ Ë Á‡„Ó‡˛˘ËÈÒˇ ÔË

(œÓˇ‰ÓÍ Ì‡ÒÚÓÈÍË ÌÓ‚ÓÈ ÒÚÂÔÂÌË ÓÔËÒ‡Ì ‚

ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË «Á‡ÔÓÎÌÂÌËˇ ÒÓÎË».

ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ÂÏ ‡Á‰ÂÎÂ).

ÕÕ‡‡ÔÔËËÏÏÂÂ::

——ËË„„ÌÌ‡‡ÎÎ¸¸ÌÌ‡‡ˇˇ ÎÎ‡‡ÏÏÔÔÓÓ˜˜ÍÍ‡‡ ««ÁÁ‡‡ÔÔÓÓÎÎÌÌÂÂÌÌËËÂÂ ÒÒÓÓÎÎËË«« ÏÏÓÓÊÊÂÂÚÚ ÓÓÒÒÚÚ‡‡ÚÚ¸¸ÒÒˇˇ

≈ÒÎË ÚÂÍÛ˘ËÏ ˇ‚ÎˇÂÚÒˇ 5 ÛÓ‚ÂÌ¸, ÚÓ Ó‰ÌËÏ Ì‡Ê‡ÚËÂÏ

„„ÓÓÂÂÚÚ¸¸ ÂÂ˘˘ÂÂ ‚‚ ÚÚÂÂ˜˜ÂÂÌÌËËÂÂ 22——66 ˜˜‡‡ÒÒÓÓ‚‚ ÔÔÓÓÒÒÎÎÂÂ ÁÁ‡‡ÒÒ˚˚ÔÔÍÍËË ÒÒÓÓÎÎËË,,

ÍÌÓÔÍË

ÛÓ‚ÂÌ¸ ËÁÏÂÌËÚÒˇ Ì‡ 6.

‰‰ÓÓÔÔÛÛÒÒÍÍ‡‡ˇˇ ‚‚ÍÍÎÎ˛˛˜˜ÂÂÌÌËËˇˇ ÏÏ‡‡¯¯ËËÌÌ˚˚.. œœËË ËËÒÒÔÔÓÓÎÎ¸¸ÁÁÓÓ‚‚‡‡ÌÌËËËË ÒÒÓÓÎÎËË,,

≈ÒÎË ÚÂÍÛ˘ËÏ ˇ‚ÎˇÂÚÒˇ 10 ÛÓ‚ÂÌ¸, ÚÓ Ó‰ÌËÏ

ÍÍÓÓÚÚÓÓ‡‡ˇˇ ‡‡ÒÒÚÚ‚‚ÓÓˇˇÂÂÚÚÒÒˇˇ ‚‚ ÚÚÂÂ˜˜ÂÂÌÌËËÂÂ ‰‰ÎÎËËÚÚÂÂÎÎ¸¸ÌÌÓÓ„„ÓÓ ‚‚ÂÂÏÏÂÂÌÌËË,,

Ì‡Ê‡ÚËÂÏ ÍÌÓÔÍË

ÛÓ‚ÂÌ¸ ËÁÏÂÌËÚÒˇ Ì‡ 1.

ÎÎ‡‡ÏÏÔÔÓÓ˜˜ÍÍ‡‡ ÏÏÓÓÊÊÂÂÚÚ „„ÓÓÂÂÚÚ¸¸ ÂÂ˘˘ÂÂ ‰‰ÓÓÎÎ¸¸¯¯ÂÂ.. ››ÚÚÓÓ ÌÌÂÂ ÏÏÂÂ¯¯‡‡ÂÂÚÚ

‡‡··ÓÓÚÚÂÂ ÔÔÓÓÒÒÛÛ‰‰ÓÓÏÏÓÓÂÂ˜˜ÌÌÓÓÈÈ ÏÏ‡‡¯¯ËËÌÌ˚˚..

55..

ƒÎˇ ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ ·˚ ‚ÂÒÚË ‚ ·ÎÓÍ Ô‡ÏˇÚË Ï‡¯ËÌ˚ ÌÓ‚Û˛

ÕÂ ‚ÓÎÌÛÈÚÂÒ¸, ÂÒÎË ‚Ó‰‡ ÔÂÂÎ¸ÂÚÒˇ ˜ÂÂÁ Í‡È

Ì‡ÒÚÓÈÍÛ, ÒÎÂ‰ÛÂÚ ‚˚ÍÎ˛˜ËÚ¸ ÔÓÒÛ‰ÓÏÓÂ˜ÌÛ˛ Ï‡¯ËÌÛ

Á‡ÔÓÎÌˇÂÏÓÈ ÂÏÍÓÒÚË; ˝ÚÓ ÌÓÏ‡Î¸ÌÓÂ ˇ‚ÎÂÌËÂ.

ÍÌÓÔÍÓÈ ¬ÍÎ./¬˚ÍÎ. ÔËÏÂÌÓ Ì‡ 60 ÒÂÍÛÌ‰, ÔÓÒÎÂ ˜Â„Ó

Ï‡¯ËÌ‡ ‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍË ‚˚È‰ÂÚ ‚ Ì‡ÒÚÓÂ˜Ì˚È ÂÊËÏ.

SALE

ZOUT

SALT

SALZ

SEL

SR14

● ¬ ÒÎÛ˜‡Â ÔËÏÂÌÂÌËˇ ÏÓ˛˘Â„Ó ÒÂ‰ÒÚ‚‡ ‰Îˇ

——ÂÂ‰‰ÒÒÚÚ‚‚ÓÓ ‰‰ÎÎˇˇ ÔÔËË‰‰‡‡ÌÌËËˇˇ ··ÎÎÂÂÒÒÍÍ‡‡

ÔÓÒÛ‰ÓÏÓÂ˜Ì˚ı Ï‡¯ËÌ, ‚ ÒÓÒÚ‡‚ ÍÓÚÓÓ„Ó ‚ıÓ‰ËÚ

—Â‰ÒÚ‚Ó ‰Îˇ ÔË‰‡ÌËˇ ·ÎÂÒÍ‡ ‰Ó·‡‚ÎˇÂÚÒˇ

ÒÂ‰ÒÚ‚Ó ‰Îˇ ÔÓÎÓÒÍ‡ÌËˇ, ‚Ó ËÁ·ÂÊ‡ÌËÂ ‰‚ÓÈÌÓ„Ó

‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍË ‚Ó ‚ÂÏˇ ÔÓÒÎÂ‰ÌÂ„Ó ÔÓÎÓÒÍ‡ÌËˇ,

‰ÓÁËÓ‚‡ÌËˇ ¬‡Ï ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ‰ÂÁ‡ÍÚË‚ËÓ‚‡Ú¸

Ó·ÂÒÔÂ˜Ë‚‡ˇ ‚ ÂÁÛÎ¸Ú‡ÚÂ ÒÛ¯ÍÛ ÔÓÒÛ‰˚ ·ÂÁ ÔˇÚÂÌ Ë

ÔÓÒÚÛÔÎÂÌËÂ ‚ Ï‡¯ËÌÛ ÒÂ‰ÒÚ‚‡ ‰Îˇ ÔÓÎÓÒÍ‡ÌËˇ.

‡Á‚Ó‰Ó‚. –‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌ˚È Ò ‚ÌÛÚÂÌÌÂÈ ÒÚÓÓÌ˚ ‰‚ÂË

‰ÓÁ‡ÚÓ ‚ÏÂ˘‡ÂÚ ÓÍÓÎÓ 110 ÏÎ ÒÂ‰ÒÚ‚‡, ˜ÚÓ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ

‰Îˇ 16-40 ÏÓÂÍ, ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ Ì‡ÒÚÓÂÌÌÓÈ ‰ÓÁËÓ‚ÍË.

¿¿ÍÍÚÚËË‚‚‡‡ˆˆËËˇˇ//‰‰ÂÂÁÁ‡‡ÍÍÚÚËË‚‚‡‡ˆˆËËˇˇ ÔÔÓÓÒÒÚÚÛÛÔÔÎÎÂÂÌÌËËˇˇ

ÒÒÂÂ‰‰ÒÒÚÚ‚‚‡‡ ‰‰ÎÎˇˇ ÔÔÓÓÎÎÓÓÒÒÍÍ‡‡ÌÌËËˇˇ

««‡‡ÔÔÓÓÎÎÌÌÂÂÌÌËËÂÂ ‰‰ÓÓÁÁ‡‡ÚÚÓÓ‡‡ ÒÒÂÂ‰‰ÒÒÚÚ‚‚ÓÓÏÏ ‰‰ÎÎˇˇ

(ÔÓÒÛ‰ÓÏÓÂ˜Ì‡ˇ Ï‡¯ËÌ‡ ‰ÓÎÊÌ‡ ·˚Ú¸ ‚˚ÍÎ˛˜ÂÌ‡)

ÔÔÓÓÎÎÓÓÒÒÍÍ‡‡ÌÌËËˇˇ

«‡‚Ó‰ÒÍ‡ˇ Ì‡ÒÚÓÈÍ‡:

‰‰ÓÓ··‡‡‚‚ÎÎÂÂÌÌËËÂÂ ÒÒÂÂ‰‰ÒÒÚÚ‚‚‡‡ ‰‰ÎÎˇˇ

ÔÔÓÓÎÎÓÓÒÒÍÍ‡‡ÌÌËËˇˇ ‡‡ÍÍÚÚËË‚‚ËËÓÓ‚‚‡‡ÌÌÓÓ

11..

ŒÚÍÓÈÚÂ ‰ÓÁ‡ÚÓ, Ì‡Ê‡ÚËÂÏ ÍÌÓÔÍË (¿).

œœËË ‰‰ÂÂÁÁ‡‡ÍÍÚÚËË‚‚‡‡ˆˆËËËË ÙÙÛÛÌÌÍÍˆˆËËËË ‰‰ÓÓ··‡‡‚‚ÎÎÂÂÌÌËËˇˇ ÒÒÂÂ‰‰ÒÒÚÚ‚‚‡‡ ‰‰ÎÎˇˇ

22..

«‡ÎÂÈÚÂ ÒÂ‰ÒÚ‚Ó ‰Ó ÔÓÎÌÓ„Ó Á‡ÔÓÎÌÂÌËˇ ÂÏÍÓÒÚË.

ÔÔÓÓÎÎÓÓÒÒÍÍ‡‡ÌÌËËˇˇ ‡‡‚‚ÚÚÓÓÏÏ‡‡ÚÚËË˜˜ÂÂÒÒÍÍËË ÓÓÚÚÍÍÎÎ˛˛˜˜‡‡ÂÂÚÚÒÒˇˇ

Ã‡ÍÒËÏ‡Î¸Ì˚È ÛÓ‚ÂÌ¸ ÓÚÏÂ˜ÂÌ Ì‡‰ÔËÒ¸˛ «max».

ÒÒÓÓÓÓÚÚ‚‚ÂÂÚÚÒÒÚÚ‚‚ÛÛ˛˛˘˘ËËÈÈ ÒÒ‚‚ÂÂÚÚÓÓ‚‚ÓÓÈÈ ËËÌÌ‰‰ËËÍÍ‡‡ÚÚÓÓ ÌÌ‡‡ ÔÔËË··ÓÓÌÌÓÓÏÏ

˘˘ËËÚÚÍÍÂÂ..

11..

Õ‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ ¬ÍÎ./¬˚ÍÎ. «‡„ÓËÚÒˇ Ò‚ÂÚÓ‚ÓÈ

ËÌ‰ËÍ‡ÚÓ

ÍÍÌÌÓÓÔÔÍÍËË ÔÔÓÓ„„‡‡ÏÏÏÏ

Ë Ì‡ ‰ËÒÔÎÂÂ ÔÓˇ‚ˇÚÒˇ 2

„ÓËÁÓÌÚ‡Î¸Ì˚Â ˜ÂÚÓ˜ÍË (—) (Ì‡ÒÚÓÂ˜Ì˚È ÂÊËÏ).

≈ÒÎË Ì‡ ‰ËÒÔÎÂÂ ÌÂ ÔÓˇ‚ˇÚÒˇ 2 „ÓËÁÓÌÚ‡Î¸Ì˚Â

˜ÂÚÓ˜ÍË, ÚÓ ÁÌ‡˜ËÚ, ˜ÚÓ ÏÓÂ˜Ì˚È ÂÊËÏ ÛÊÂ ·˚Î

Á‡‰‡Ì. —ÎÂ‰ÛÂÚ ‡ÌÌÛÎËÓ‚‡Ú¸ Â„Ó. B ÚÂ˜ÂÌËÂ ÓÍ. 3

ÒÂÍÛÌ‰ Ì‡ÊËÏ‡ÈÚÂ ÍÌÓÔÍÛ

ŒŒÚÚÏÏÂÂÌÌ‡‡

. «‡„ÓËÚÒˇ Ò‚ÂÚÓ‚ÓÈ

ËÌ‰ËÍ‡ÚÓ ÍÌÓÔÍË ÔÓ„‡ÏÏ Ë Ì‡ ‰ËÒÔÎÂÂ ÔÓˇ‚ˇÚÒˇ 2

„ÓËÁÓÌÚ‡Î¸Ì˚Â ˜ÂÚÓ˜ÍË (—), ˜ÚÓ ÓÁÌ‡˜‡ÂÚ, ˜ÚÓ ‚ÒÂ

Á‡‰‡ÌÌ˚Â ÂÊËÏ˚ ‡ÌÌÛÎËÓ‚‡Ì˚ Ë ˜ÚÓ ÔÓ„‡ÏÏ‡

œœÓÓÒÒÎÎÂÂ ÍÍ‡‡ÊÊ‰‰ÓÓÈÈ ‰‰ÓÓÎÎËË‚‚ÍÍËË ÒÒÂÂ‰‰ÒÒÚÚ‚‚‡‡ ÔÔÓÓ‚‚ÂÂÚÚÂÂ,, ˜˜ÚÚÓÓ··˚˚ ÍÍ˚˚¯¯ÍÍ‡‡

Ï‡¯ËÌ˚ Ì‡ıÓ‰ËÚÒˇ ‚ Ì‡ÒÚÓÂ˜ÌÓÏ ÂÊËÏÂ.

‰‰ÓÓÁÁ‡‡ÚÚÓÓ‡‡ ··˚˚ÎÎ‡‡ ÁÁ‡‡ÍÍ˚˚ÚÚ‡‡..

22..

Œ‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ Ì‡ÊËÏ‡Ú¸ ÍÌÓÔÍË

‰Ó ÚÂı ÔÓ, ÔÓÍ‡

ƒƒÎÎˇˇ ÔÔÂÂ‰‰ÓÓÚÚ‚‚‡‡˘˘ÂÂÌÌËËˇˇ ËËÁÁÎÎËË¯¯ÌÌÂÂ„„ÓÓ ÔÔÂÂÌÌÓÓÓÓ··‡‡ÁÁÓÓ‚‚‡‡ÌÌËËˇˇ ‚‚ÓÓ

ÌÂ Ì‡˜ÌÂÚÒˇ ÏË„‡ÌËÂ Ò‚ÂÚÓ‚˚ı ËÌ‰ËÍ‡ÚÓÓ‚ ÍÌÓÔÓÍ

‚‚ÂÂÏÏˇˇ ÔÔÓÓÒÒÎÎÂÂ‰‰ÛÛ˛˛˘˘ÂÂÈÈ ÏÏÓÓÈÈÍÍËË ÔÔÓÓÒÒÛÛ‰‰˚˚ ‚‚˚˚ÚÚËËÚÚÂÂ ÔÔÓÓÎÎËË‚‚¯¯ÂÂÂÂÒÒˇˇ

ÙÛÌÍˆËÈ

ÒÒÂÂ‰‰ÒÒÚÚ‚‚ÓÓ ‰‰ÎÎˇˇ ÔÔËË‰‰‡‡ÌÌËËˇˇ ··ÎÎÂÂÒÒÍÍ‡‡..

33..

Õ‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ

. —‚ÂÚÓ‚˚Â ËÌ‰ËÍ‡ÚÓ˚ ÍÌÓÔÓÍ

œœËËÏÏÂÂÌÌˇˇÈÈÚÚÂÂ ÚÚÓÓÎÎ¸¸ÍÍÓÓ ÒÒÔÔÂÂˆˆËË‡‡ÎÎ¸¸ÌÌ˚˚ÂÂ ÒÒÂÂ‰‰ÒÒÚÚ‚‚‡‡ ‰‰ÎÎˇˇ

ÔÓ„‡ÒÌÛÚ, ËÌ‰ËÍ‡ÚÓ ÍÌÓÔÍË

·Û‰ÂÚ ÔÓ‰ÓÎÊ‡Ú¸

ÔÔÓÓÎÎÓÓÒÒÍÍ‡‡ÌÌËËˇˇ ‰‰ÎÎˇˇ ÔÔÓÓÒÒÛÛ‰‰ÓÓÏÏÓÓÂÂ˜˜ÌÌ˚˚ıı ÏÏ‡‡¯¯ËËÌÌ.. ««‡‡ÔÔÂÂ˘˘‡‡ÂÂÚÚÒÒˇˇ

ÏË„‡ÌËˇ, ‡ Ì‡ ˆËÙÓ‚ÓÏ ‰ËÒÔÎÂÂ ·Û‰ÂÚ ÔÓÍ‡Á‡Ì‡

ÁÁ‡‡ÔÔÓÓÎÎÌÌˇˇÚÚ¸¸ ‰‰ÓÓÁÁ‡‡ÚÚÓÓ ÒÒÂÂ‰‰ÒÒÚÚ‚‚‡‡ ‰‰ÎÎˇˇ ÔÔÓÓÎÎÓÓÒÒÍÍ‡‡ÌÌËËˇˇ ÎÎ˛˛··˚˚ÏÏËË

ÚÂÍÛ˘‡ˇ Ì‡ÒÚÓÈÍ‡.

‰‰ÛÛ„„ËËÏÏËË ÔÔÂÂÔÔ‡‡‡‡ÚÚ‡‡ÏÏËË ((ÌÌ‡‡ÔÔ..,, ÒÒÂÂ‰‰ÒÒÚÚ‚‚‡‡ÏÏËË ‰‰ÎÎˇˇ ÏÏÓÓÈÈÍÍËË

ÔÔÓÓÒÒÛÛ‰‰ÓÓÏÏÓÓÂÂ˜˜ÌÌ˚˚ıı ÏÏ‡‡¯¯ËËÌÌ,, ÊÊËË‰‰ÍÍËËÏÏËË ÏÏÓÓ˛˛˘˘ËËÏÏËË ÒÒÂÂ‰‰ÒÒÚÚ‚‚‡‡ÏÏËË))..

‰‰ÓÓ··‡‡‚‚ÎÎÂÂÌÌËËÂÂ ÒÒÂÂ‰‰ÒÒÚÚ‚‚‡‡ ‰‰ÎÎˇˇ ÔÔÓÓÎÎÓÓÒÒÍÍ‡‡ÌÌËËˇˇ

››ÚÚÓÓ ÔÔËË‚‚ÂÂ‰‰ÂÂÚÚ ÍÍ ÔÔÓÓ‚‚ÂÂÊÊ‰‰ÂÂÌÌËË˛˛ ÔÔËË··ÓÓ‡‡..

‰‰ÂÂÁÁ‡‡ÍÍÚÚËË‚‚ËËÓÓ‚‚‡‡ÌÌÓÓ

‰‰ÓÓ··‡‡‚‚ÎÎÂÂÌÌËËÂÂ ÒÒÂÂ‰‰ÒÒÚÚ‚‚‡‡ ‰‰ÎÎˇˇ ÔÔÓÓÎÎÓÓÒÒÍÍ‡‡ÌÌËËˇˇ

ƒƒÓÓÁÁËËÓÓ‚‚ÍÍ‡‡

‡‡ÍÍÚÚËË‚‚ËËÓÓ‚‚‡‡ÌÌÓÓ

(Á‡‚Ó‰ÒÍ‡ˇ Ì‡ÒÚÓÈÍ‡)

»ÒıÓ‰ˇ ËÁ ÔÓÎÛ˜ÂÌÌ˚ı ÍÓÌÂ˜Ì˚ı ÂÁÛÎ¸Ú‡ÚÓ‚ ÒÛ¯ÍË

ÔÓÒÛ‰˚ ÓÚÂ„ÛÎËÛÈÚÂ ÍÓÎË˜ÂÒÚ‚Ó ÒÂ‰ÒÚ‚‡ ‰Îˇ ÔË‰‡ÌËˇ

44..

Õ‡ÒÚÓÈÍÛ ÏÂÌˇ˛Ú Ì‡Ê‡ÚËÂÏ ÍÌÓÔÍË

; Ì‡ ‰ËÒÔÎÂÂ

·ÎÂÒÍ‡ 6-ÔÓÁËˆËÓÌÌ˚Ï ÔÂÂÍÎ˛˜‡ÚÂÎÂÏ (ÔÓÎÓÊÂÌËÂ 1 —

·Û‰ÂÚ ÔÓÍ‡Á‡Ì‡ ÌÓ‚‡ˇ Ì‡ÒÚÓÈÍ‡.

ÏËÌËÏ‡Î¸ÌÓÂ ÍÓÎË˜ÂÒÚ‚Ó, ÔÓÎÓÊÂÌËÂ 6 — Ï‡ÍÒËÏ‡Î¸ÌÓÂ

ÍÓÎË˜ÂÒÚ‚Ó).

55..

ƒÎˇ ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ ·˚ ‚ÂÒÚË ‚ ·ÎÓÍ Ô‡ÏˇÚË Ï‡¯ËÌ˚ ÌÓ‚Û˛

œÓÒÚÂÔÂÌÌÓ Û‚ÂÎË˜¸ÚÂ

Ì‡ÒÚÓÈÍÛ, ÒÎÂ‰ÛÂÚ ‚˚ÍÎ˛˜ËÚ¸ ÔÓÒÛ‰ÓÏÓÂ˜ÌÛ˛ Ï‡¯ËÌÛ

ÍÓÎË˜ÂÒÚ‚Ó, ÂÒÎË Ì‡ ÔÓÒÛ‰Â

ÍÌÓÔÍÓÈ ¬ÍÎ./¬˚ÍÎ. ÔËÏÂÌÓ Ì‡ 60 ÒÂÍÛÌ‰, ÔÓÒÎÂ ˜Â„Ó

ÔÓÒÎÂ ÏÓÈÍË ÓÒÚ‡˛ÚÒˇ Í‡ÔÎË

Ï‡¯ËÌ‡ ‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍË ‚˚È‰ÂÚ ‚ Ì‡ÒÚÓÂ˜Ì˚È ÂÊËÏ.

‚Ó‰˚ ËÎË ÔˇÚÌ‡ ËÁ‚ÂÒÚË.

Õ‡ Á‡‚Ó‰Â ‰ÓÁ‡ÚÓ

Â„ÛÎËÛÂÚÒˇ Ì‡ ÓÚÏÂÚÍÛ 4.

—ÓÍ‡ÚËÚÂ ÍÓÎË˜ÂÒÚ‚Ó

ÒÂ‰ÒÚ‚‡, ÂÒÎË Ì‡ ÔÓÒÛ‰Â

ÓÒÚ‡˛ÚÒˇ ÎËÔÍËÂ ·ÂÎÂÒ˚Â

ÔÓÎÓÒ˚.

ƒƒÓÓÁÁ‡‡ÚÚÓÓ ÒÒÂÂ‰‰ÒÒÚÚ‚‚‡‡ ‰‰ÎÎˇˇ ÔÔËË‰‰‡‡ÌÌËËˇˇ ··ÎÎÂÂÒÒÍÍ‡‡ ÌÌÛÛÊÊÌÌÓÓ ÁÁ‡‡ÔÔÓÓÎÎÌÌˇˇÚÚ¸¸ ‚‚

ÚÚÓÓÏÏ ÒÒÎÎÛÛ˜˜‡‡ÂÂ,, ÂÂÒÒÎÎËË ÌÌ‡‡ ÔÔËË··ÓÓÌÌÓÓÏÏ ˘˘ËËÚÚÍÍÂÂ ÁÁ‡‡„„ÓÓËËÚÚÒÒˇˇ

ÒÒÓÓÓÓÚÚ‚‚ÂÂÚÚÒÒÚÚ‚‚ÛÛ˛˛˘˘ËËÈÈ ÒÒ‚‚ÂÂÚÚÓÓ‚‚ÓÓÈÈ ËËÌÌ‰‰ËËÍÍ‡‡ÚÚÓÓ..

œœËË ÂÂÊÊÂÂ‰‰ÌÌÂÂ‚‚ÌÌÓÓÏÏ ÔÔÓÓÎÎ¸¸ÁÁÓÓ‚‚‡‡ÌÌËËËË

● œÓ‚Â¸ÚÂ, ÌÂ ÚÂ·ÛÂÚÒˇ ÎË Á‡ÔÓÎÌËÚ¸ ‰ÓÁ‡ÚÓ˚

««‡‡„„ÛÛÁÁÍÍ‡‡ ÔÔËË··ÓÓÓÓ‚‚ ËË ÔÔÓÓÒÒÛÛ‰‰˚˚

ÒÔÂˆË‡Î¸ÌÓÈ ÒÓÎ¸˛ ËÎË ÒÂ‰ÒÚ‚ÓÏ ‰Îˇ ÔÓÎÓÒÍ‡ÌËˇ.

ÕÕÂÂ ÏÏÓÓÈÈÚÚÂÂ ‚‚ ÔÔÓÓÒÒÛÛ‰‰ÓÓÏÏÓÓÂÂ˜˜ÌÌÓÓÈÈ ÏÏ‡‡¯¯ËËÌÌÂÂ „„ÛÛ··ÍÍËË,, ÒÒ‡‡ÎÎÙÙÂÂÚÚÍÍËË ËË

● «‡„ÛÁËÚÂ ÔË·Ó˚ Ë ÔÓÒÛ‰Û ‚ ÔÓÒÛ‰ÓÏÓÂ˜ÌÛ˛ Ï‡¯ËÌÛ.

ÎÎ˛˛··˚˚ÂÂ ‰‰ÛÛ„„ËËÂÂ ‚‚ÓÓ‰‰ÓÓÔÔÓÓ„„ÎÎÓÓ˘˘‡‡˛˛˘˘ËËÂÂ ÔÔÂÂ‰‰ÏÏÂÂÚÚ˚˚..

● «‡ÔÓÎÌËÚÂ ‰ÓÁ‡ÚÓ ÏÓ˛˘ËÏ ÒÂ‰ÒÚ‚ÓÏ.

● œÂÂ‰ ÚÂÏ, Í‡Í Á‡„ÛÁËÚ¸ ÔÓÒÛ‰Û, ÒÎÂ‰ÛÂÚ:

● ¬˚·ÂËÚÂ ÔÓ‰ıÓ‰ˇ˘ËÈ ÂÊËÏ ‰Îˇ ÏÓÈÍË ÔË·ÓÓ‚ Ë

— ”‰‡ÎËÚ¸ ÍÛÔÌ˚Â ÓÒÚ‡ÚÍË ÔË˘Ë.

ÔÓÒÛ‰˚.

— –‡ÁÏˇ„˜ËÚ¸ ÔË„ÓÂ‚¯ËÂ ÓÒÚ‡ÚÍË ÔË˘Ë Ì‡ Í‡ÒÚ˛Îˇı

● ¬ÍÎ˛˜ËÚÂ ÏÓÂ˜Ì˚È ÂÊËÏ.

● œË Á‡„ÛÁÍÂ ÔÓÒÛ‰˚ Ë ÔË·ÓÓ‚, ÔÓÒÎÂ‰ËÚÂ, ˜ÚÓ·˚:

— œÓÒÛ‰‡ Ë ÔË·Ó˚ ÌÂ ÏÂ¯‡ÎË Ò‚Ó·Ó‰ÌÓÏÛ ‚‡˘ÂÌË˛

‚Ó‰Ó‡ÒÔ˚ÎËÚÂÎÂÈ.

— √ÎÛ·ÓÍËÂ ÔÂ‰ÏÂÚ˚, Í‡Í ˜‡¯ÍË, ÒÚ‡Í‡Ì˚, Í‡ÒÚ˛ÎË Ë

Ú.Ô. ÒÎÂ‰ÛÂÚ ‡ÁÏÂ˘‡Ú¸ ‚ ÔÂÂ‚ÂÌÛÚÓÏ ‚Ë‰Â Ú‡Í,

˜ÚÓ·˚ ‚Ó‰‡ ÌÂ ÒÓ·Ë‡Î‡Ò¸ ‚ ÂÏÍÓÒÚˇı.

— ÕÂ ÍÎ‡‰ËÚÂ Ú‡ÂÎÍË ËÎË ÔË·Ó˚ Ó‰ËÌ Ì‡ ‰Û„ÓÈ, ËÎË

Ú‡Í, ˜ÚÓ·˚ ÓÌË Á‡Í˚‚‡ÎË ‰Û„ ‰Û„‡.

— ◊ÚÓ·˚ ÒÚ‡Í‡Ì˚ ÌÂ ‡Á·ËÎËÒ¸, ÓÌË ÌÂ ‰ÓÎÊÌ˚

ÒÓÔËÍ‡Ò‡Ú¸Òˇ.

— ÃÂÎÍËÂ ÔÂ‰ÏÂÚ˚ ‡ÁÏÂ˘‡ÈÚÂ ‚ ÍÓÁËÌÍ‡ı ‰Îˇ

ÔË·ÓÓ‚.

●

¬¬ÓÓ‰‰‡‡ ÔÔÎÎÓÓııÓÓ ÒÒÚÚÂÂÍÍ‡‡ÂÂÚÚ ÒÒ ÔÔÎÎ‡‡ÒÒÚÚÏÏ‡‡ÒÒÒÒÓÓ‚‚˚˚ıı ÔÔÂÂ‰‰ÏÏÂÂÚÚÓÓ‚‚ ËË ÒÒ

ÚÚÂÂÙÙÎÎÓÓÌÌÓÓ‚‚ÓÓ„„ÓÓ ÔÔÓÓÍÍ˚˚ÚÚËËˇˇ ÍÍÛÛııÓÓÌÌÌÌÓÓÈÈ ÔÔÓÓÒÒÛÛ‰‰˚˚;; ÔÔÓÓ˝˝ÚÚÓÓÏÏÛÛ

ÚÚ‡‡ÍÍËËÂÂ ÔÔÂÂ‰‰ÏÏÂÂÚÚ˚˚ ÌÌÂÂ ··ÛÛ‰‰ÛÛÚÚ ‚‚˚˚ÒÒÛÛ¯¯ÂÂÌÌ˚˚ ÒÒ ÚÚ‡‡ÍÍËËÏÏ ÊÊÂÂ

ÛÛÒÒÔÔÂÂııÓÓÏÏ,, ÍÍ‡‡ÍÍ ÙÙ‡‡ÙÙÓÓÓÓ‚‚‡‡ˇˇ ËË ÒÒÚÚ‡‡ÎÎ¸¸ÌÌ‡‡ˇˇ ÔÔÓÓÒÒÛÛ‰‰‡‡..

ÃÃ˚˚ÚÚ¸¸ ‚‚ ÔÔÓÓÒÒÛÛ‰‰ÓÓÏÏÓÓÂÂ˜˜ÌÌÓÓÈÈ ÏÏ‡‡¯¯ËËÌÌÂÂ ÒÒÎÎÂÂ‰‰ÛÛ˛˛˘˘ÛÛ˛˛ ÔÔÓÓÒÒÛÛ‰‰˚˚ ËË ÔÔËË··ÓÓ˚˚

ÕÕÂÂ ÂÂÍÍÓÓÏÏÂÂÌÌ‰‰ÛÛÂÂÚÚÒÒˇˇ::

PPÂÂÍÍÓÓÏÏÂÂÌÌ‰‰ÛÛÂÂÚÚÒÒˇˇ ÒÒ ÓÓÔÔÂÂ‰‰ÂÂÎÎÂÂÌÌÌÌ˚˚ÏÏËË ÓÓ„„‡‡ÌÌËË˜˜ÂÂÌÌËËˇˇÏÏËË::

ÒÚÓÎÓ‚˚Â ÔÂ‰ÏÂÚ˚ Ò ‰ÂÂ‚ˇÌÌ˚ÏË, Ó„Ó‚˚ÏË,

— √ÎËÌˇÌÛ˛ ÍÂ‡ÏË˜ÂÒÍÛ˛ ÔÓÒÛ‰Û ÏÓ˛Ú ‚ ÔÓÒÛ‰ÓÏÓÂ˜ÌÓÈ

Ù‡ÙÓÓ‚˚ÏË Ë ÔÂÎ‡ÏÛÚÓ‚˚ÏË Û˜Í‡ÏË.

Ï‡¯ËÌÂ ÚÓÎ¸ÍÓ ÔË ÛÒÎÓ‚ËË, ÂÒÎË ˝ÚÓ ÂÍÓÏÂÌ‰ÛÂÚÒˇ

ÂÂ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÏ.

— ÎÂ„ÍÓÔÎ‡‚ÍËÂ ÔÎ‡ÒÚÏ‡ÒÒÓ‚˚Â, ÌÂ

— √Î‡ÁÛÓ‚‡ÌÌ‡ˇ ÓÒÔËÒ¸ ÏÓÊÂÚ ÔÓÒÚ‡‰‡Ú¸ ÓÚ

‚˚‰ÂÊË‚‡˛˘ËÂ ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚ËÂ ‚˚ÒÓÍÓÈ

ÏÌÓ„Ó‡ÁÓ‚ÓÈ Ï‡¯ËÌÌÓÈ ÏÓÈÍË.

ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚

— —ÂÂ·ˇÌ˚Â Ë ‡Î˛ÏËÌËÂ‚˚Â ÔÂ‰ÏÂÚ˚ ‚ ÂÁÛÎ¸Ú‡ÚÂ

— ÒÚ‡ËÌÌ˚Â ÒÚÓÎÓ‚˚Â ÔË·Ó˚ Ë ÔËÍÎÂÂÌÌ˚ÏË

ÏÓÈÍË ÚÂÏÌÂ˛Ú, ‡ ˇË˜Ì˚Â ·ÂÎÍË Ë ÊÂÎÚÍË ˜‡ÒÚÓ

Û˜Í‡ÏË

ÓÒÚ‡‚Îˇ˛Ú ÔˇÚÌ‡ Ì‡ ÒÂÂ·ˇÌÓÈ ÔÓÒÛ‰Â. ¬ ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â,

— ÍÎÂÂÌ˚Â ÔË·Ó˚ Ë ÔÓÒÛ‰‡

ÂÒÎË ¬˚ ÌÂ ·Û‰ÂÚÂ Ï˚Ú¸ ÔÓÒÛ‰Û Ò‡ÁÛ ÊÂ ÔÓÒÎÂ ÂÂ

— ÓÎÓ‚ˇÌÌ˚Â Ë ÏÂ‰Ì˚Â ÔÂ‰ÏÂÚ˚

ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËˇ, ÌÂ ÂÍÓÏÂÌ‰ÛÂÏ ÓÒÚ‡‚ÎˇÚ¸ ÓÒÚ‡ÚÍË

— ıÛÒÚ‡Î¸Ì‡ˇ ÔÓÒÛ‰‡

ÔË˘Ë Ì‡ ÒÂÂ·ˇÌÓÈ ÔÓÒÛ‰Â.

— ÒÚ‡Î¸Ì˚Â ÎÂ„ÍÓ ÓÍËÒÎˇ˛˘ËÂÒˇ ÔÂ‰ÏÂÚ˚

— ÕÂÍÓÚÓ˚Â ‚Ë‰˚ ÒÚÂÍÎ‡ ‚ ÂÁÛÎ¸Ú‡ÚÂ ÏÌÓ„Ó‡ÁÓ‚ÓÈ

— ‰ÂÂ‚ˇÌÌ˚Â ·Î˛‰‡

ÏÓÈÍË ‚ ÔÓÒÛ‰ÓÏÓÂ˜ÌÓÈ Ï‡¯ËÌÂ ÏÛÚÌÂ˛Ú.

— ÔÂ‰ÏÂÚ˚ ËÁ ÒËÌÚÂÚË˜ÂÒÍËı Ï‡ÚÂË‡ÎÓ‚

ŒÚÍÓÈÚÂ ‰‚Â¸ Ë ‚˚‰‚ËÌ¸ÚÂ ÔÓÎÍË ‰Îˇ Á‡„ÛÁÍË ÔÓÒÛ‰˚ ‚

ƒ‚‡ ˇ‰‡ ÔÂÂ„ÓÓ‰ÓÍ ÌËÊÌÂÈ ÔÓÎÍË ÏÓÊÌÓ ÎÂ„ÍÓ

Ï‡¯ËÌÛ.

ÓÔÛÒÚËÚ¸, ˜ÚÓ·˚ ÔÓÒÚ‡‚ËÚ¸ Í‡ÒÚ˛ÎË, ÒÍÓ‚ÓÓ‰˚ Ë ÏËÒÍË.

ÕÕËËÊÊÌÌˇˇˇˇ ÔÔÓÓÎÎÍÍ‡‡

ÕËÊÌˇˇ ÔÓÎÍ‡ ÔÂ‰Ì‡ÁÌ‡˜ÂÌ‡ ‰Îˇ ‡ÁÏÂ˘ÂÌËˇ Í‡ÒÚ˛Î¸,

Í˚¯ÂÍ, Ú‡ÂÎÓÍ, Ò‡Î‡ÚÌËˆ, ÔË·ÓÓ‚ Ë Ú.‰.

—Â‚ËÓ‚Ó˜Ì˚Â ·Î˛‰‡ Ë ·ÓÎ¸¯ËÂ Í˚¯ÍË ÒÎÂ‰ÛÂÚ

ÒÚ‡‚ËÚ¸ ÔÓ ÔÂËÏÂÚÛ ÔÓÎÍË, ÔÓ‚Âˇˇ, ˜ÚÓ·˚ ÓÌË ÌÂ

ÏÂ¯‡ÎË Ò‚Ó·Ó‰ÌÓÏÛ ‚‡˘ÂÌË˛ ‡ÒÔ˚ÎËÚÂÎ¸Ì˚ı

ÍÓÌ¯ÚÂÈÌÓ‚.

UI92

UI61

UI24

KKÓÓÁÁËËÌÌÍÍ‡‡ ‰‰ÎÎˇˇ ÔÔËË··ÓÓÓÓ‚‚

––ÂÂ„„ÛÛÎÎËËÓÓ‚‚ÍÍ‡‡ ‚‚˚˚ÒÒÓÓÚÚ˚˚ ÛÛÒÒÚÚ‡‡ÌÌÓÓ‚‚ÍÍËË ‚‚ÂÂııÌÌÂÂÈÈ

HHÓÓÊÊËË,, ÔÔÓÓÒÒÚÚ‡‡‚‚ÎÎÂÂÌÌÌÌ˚˚ÂÂ ÎÎÂÂÁÁ‚‚ËËˇˇÏÏËË ‚‚‚‚ÂÂıı,, ÏÏÓÓ„„ÛÛÚÚ ÔÔÂÂ‰‰ÒÒÚÚ‡‡‚‚ÎÎˇˇÚÚ¸¸

ÔÔÓÓÎÎÍÍËË

ÓÓÔÔ‡‡ÒÒÌÌÓÓÒÒÚÚ¸¸..

Œ˜ÂÌ¸ ·ÓÎ¸¯ËÂ Ú‡ÂÎÍË ÒÚ‡‚ˇÚ Ì‡ ÌËÊÌ˛˛ ÍÓÁËÌÍÛ,

ƒƒÎÎËËÌÌÌÌ˚˚ÂÂ ËË//ËËÎÎËË ÓÓÒÒÚÚ˚˚ÂÂ ÔÔÂÂ‰‰ÏÏÂÂÚÚ˚˚,, ÚÚËËÔÔ‡‡ ‡‡ÁÁ‰‰ÂÂÎÎÓÓ˜˜ÌÌ˚˚ıı

ÔÂ‰‚‡ËÚÂÎ¸ÌÓ ÔËÔÓ‰Ìˇ‚ ‚ÂıÌ˛˛.

ÌÌÓÓÊÊÂÂÈÈ,, ÒÒÎÎÂÂ‰‰ÛÛÂÂÚÚ ÍÍÎÎ‡‡ÒÒÚÚ¸¸ „„ÓÓËËÁÁÓÓÌÌÚÚ‡‡ÎÎ¸¸ÌÌÓÓ ÌÌ‡‡ ‚‚ÂÂııÌÌ˛˛˛˛ ÔÔÓÓÎÎÍÍÛÛ..

¡¡ÛÛ‰‰¸¸ÚÚÂÂ ÓÓÒÒÚÚÓÓÓÓÊÊÌÌ˚˚,, ÍÍÓÓ„„‰‰‡‡ ÍÍÎÎ‡‡‰‰ÂÂÚÚÂÂ ËËÎÎËË ‚‚˚˚ÌÌËËÏÏ‡‡ÂÂÚÚÂÂ ËËÁÁ

ÏÏ‡‡¯¯ËËÌÌ˚˚ ÚÚ‡‡ÍÍËËÂÂ ÓÓÒÒÚÚ˚˚ÂÂ ÔÔÂÂ‰‰ÏÏÂÂÚÚ˚˚,, ÍÍ‡‡ÍÍ ÌÌÓÓÊÊËË..

œË·Ó˚ ÌÛÊÌÓ ÍÎ‡ÒÚ¸ ‚ ÒÔÂˆË‡Î¸ÌÛ˛ Ò˙ÂÏÌÛ˛ ÍÓÁËÌÛ

Û˜Í‡ÏË ‚ÌËÁ. ≈ÒÎË ÊÂ Û˜ÍË ‚˚ÒÚÛÔ‡˛Ú ÒÌËÁÛ ÍÓÁËÌ˚,

ÔÂÔˇÚÒÚ‚Ûˇ ‰‚ËÊÂÌË˛ ÌËÊÌÂ„Ó ‡ÒÔ˚ÎËÚÂÎ¸ÌÓ„Ó

ÍÓÌ¯ÚÂÈÌ‡, ÔÓÒÚ‡‚¸ÚÂ ÔË·Ó˚ Û˜Í‡ÏË ‚‚Âı.

—Ú‡‚¸ÚÂ ÎÓÊÍË ‚ÔÂÂÏÂÊÍÛ Ò ‰Û„ËÏË ÔË·Ó‡ÏË, ˜ÚÓ ·˚

ÓÌË ÌÂ ÒÍÎÂËÎËÒ¸.

KK‡‡ÍÍ ÔÔÂÂÂÂÒÒÚÚ‡‡‚‚ËËÚÚ¸¸ ÍÍÓÓÁÁËËÌÌÍÍÛÛ ‚‚ ‚‚ÂÂııÌÌÂÂÂÂ

ƒÎˇ Ó·ÂÒÔÂ˜ÂÌËˇ

ÔÔÓÓÎÎÓÓÊÊÂÂÌÌËËÂÂ::

Ì‡ËÎÛ˜¯Ëı ‡·Ó˜Ëı

ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍ

11..

¬˚‰‚ËÌÛÚ¸ Ì‡ ÒÂ·ˇ ‚ÂıÌ˛˛ ÍÓÁËÌÍÛ ‰Ó ÒÚÓÔÓ‡.

ÂÍÓÏÂÌ‰ÛÂÚÒˇ

22..

ŒÒÚÓÓÊÌÓ ÔÓ‰ÌˇÚ¸ ÍÓÁËÌÍÛ ‚‚Âı, ‚Áˇ‚¯ËÒ¸ Á‡ Ó·Â

ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡Ú¸

·ÓÍÓ‚˚Â Â¯ÂÚÍË, ‰Ó ÒÚ‡·ËÎËÁ‡ˆËË ·ÎÓÍËÓ‚Ó˜ÌÓ„Ó

‚ıÓ‰ˇ˘Û˛(ËÂ) ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ

ÏÂı‡ÌËÁÏ‡ ‚ ‚ÂıÌÂÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË.

Ï‡¯ËÌ˚ ÔÂÂ„ÓÓ‰ÍÛ(Ë)

(ÂÒÎË ÙÓÏ‡ Ë ‡ÁÏÂ

ÔË·ÓÓ‚ ˝ÚÓ ÔÓÁ‚ÓÎˇ˛Ú).

¬¬ÌÌËËÏÏ‡‡ÌÌËËÂÂ!!

“‡ÔÂ˘‡ÂÚÒˇ ÔÓ‰ÌËÏ‡Ú¸

ËÎË ÓÔÛÒÍ‡Ú¸ ÍÓÁËÌÍÛ

ÚÓÎ¸ÍÓ Ò Ó‰ÌÓÈ ÒÚÓÓÌ˚.

œË Ì‡ıÓÊ‰ÂÌËË ÔÓÎÍË ‚

¬¬ÂÂııÌÌˇˇˇˇ ÍÍÓÓÁÁËËÌÌÍÍ‡‡

‚ÂıÌÂÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË ‚˚ ÌÂ

ÒÏÓÊÂÚÂ ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡Ú¸

¬ÂıÌˇˇ ÍÓÁËÌÍ‡ ÔÂ‰Ì‡ÁÌ‡˜ÂÌ‡ ‰Îˇ Ú‡ÂÎÓÍ

ÔÓÎÍÛ/Ë ‰Îˇ ˜‡¯ÂÍ.

(‰ÂÒÂÚÌ˚Â Ú‡ÂÎÍË, ÒÓÛÒÌËˆ˚, ·Î˛‰‡ ‰Ë‡ÏÂÚÓÏ ‰Ó 24

ÒÏ), Ò‡Î‡ÚÌËˆ, ·ÓÍ‡ÎÓ‚ Ë ÒÚ‡Í‡ÌÓ‚.

œÓÒÛ‰Û Ì‡ ÓÚÍË‰Ì˚ı Â¯ÂÚÍ‡ı ‰Îˇ ˜‡¯ÂÍ ‡ÁÏÂ˘‡˛Ú

Ú‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ, ˜ÚÓ·˚ ‚Ó‰‡ ÏÓ„Î‡ ‰ÓÒÚË„‡Ú¸ ‚ÒÂı

KK‡‡ÍÍ ‚‚ÂÂÌÌÛÛÚÚ¸¸ ÍÍÓÓÁÁËËÌÌÍÍÛÛ ‚‚ ËËÒÒııÓÓ‰‰ÌÌÓÓÂÂ ÔÔÓÓÎÎÓÓÊÊÂÂÌÌËËÂÂ::

ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ.

11..

¬˚‰‚ËÌÛÚ¸ ÍÓÁËÌÍÛ ‰Ó ÒÚÓÔÓÓ‚.

¡ÓÍ‡Î˚ Ò ‰ÎËÌÌ˚ÏË ÌÓÊÍ‡ÏË ÏÓÊÌÓ ‡ÁÏÂÒÚËÚ¸ ‚

22..

ŒÒÚÓÓÊÌÓ 2ÔÓ‰ÌˇÚ¸ ÍÓÁËÌÍÛ ‚‚Âı, ‚Áˇ‚¯ËÒ¸ Á‡ Ó·Â

ÔÂÂ‚ÂÌÛÚÓÏ ‚Ë‰Â ‚ ÍÓÁËÌÍÂ ‰Îˇ ÒÚ‡Í‡ÌÓ‚.

·ÓÍÓ‚˚Â Â¯ÂÚÍË; ÏÂı‡ÌËÁÏ ÏÂ‰ÎÂÌÌÓ ÓÔÛÒÚËÚÒˇ Ì‡Á‡‰

ƒÎˇ Ó·ÂÒÔÂ˜ÂÌËˇ ·ÓÎ¸¯ÂÈ

‚ ËÒıÓ‰ÌÓÂ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ

„Ë·ÍÓÒÚË ‚ ‡ÁÏÂ˘ÂÌËË

ÔÓÒÛ‰˚ ‰‡ÂÚÒˇ

œœÓÓÒÒÚÚ‡‡‚‚ËË‚‚ ÔÔÓÓÒÒÛÛ‰‰ÛÛ,, ÓÓ··ˇˇÁÁ‡‡ÚÚÂÂÎÎ¸¸ÌÌÓÓ ÁÁ‡‡ÍÍÓÓÈÈÚÚÂÂ ‰‰‚‚ÂÂ¸¸ ÏÏ‡‡¯¯ËËÌÌ˚˚,,

‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÔÓ‰ÌËÏ‡Ú¸

ÚÚ‡‡ÍÍ ÍÍ‡‡ÍÍ ÓÓÚÚÍÍ˚˚ÚÚ‡‡ˇˇ ‰‰‚‚ÂÂ¸¸ ÏÏÓÓÊÊÂÂÚÚ ÔÔÂÂ‰‰ÒÒÚÚ‡‡‚‚ÎÎˇˇÚÚ¸¸ ÓÓÔÔ‡‡ÒÒÌÌÓÓÒÒÚÚ¸¸..

ÔÓÎÍÛ ‰Îˇ ˜‡¯ÂÍ.

ÀÂ„ÍËÂ ÔÂ‰ÏÂÚ˚

(ÔÎ‡ÒÚÏ‡ÒÒÓ‚˚Â ˜‡¯ÍË

Ú.Ô.) ÒÎÂ‰ÛÂÚ ‡ÁÏÂ˘‡Ú¸ ‚

‚ÂıÌÂÈ ÍÓÁËÌÍÂ Ú‡Í, ˜ÚÓ

·˚ ÓÌË ÌÂ ‰‚Ë„‡ÎËÒ¸.

œœÂÂÂÂ‰‰ ÚÚÂÂÏÏ,, ÍÍ‡‡ÍÍ ÁÁ‡‡ÍÍ˚˚ÚÚ¸¸

‰‰‚‚ÂÂˆˆÛÛ ÏÏ‡‡¯¯ËËÌÌ˚˚,,

ÔÔÓÓ‚‚ÂÂ¸¸ÚÚÂÂ,, ÌÌÂÂ ··ÛÛ‰‰ÂÂÚÚ ÎÎËË

ÔÔÓÓÒÒÛÛ‰‰‡‡ ÏÏÂÂ¯¯‡‡ÚÚ¸¸ ÒÒ‚‚ÓÓ··ÓÓ‰‰ÌÌÓÓÏÏÛÛ

‚‚‡‡˘˘ÂÂÌÌËË˛˛

‚‚ÓÓ‰‰ÓÓ‡‡ÒÒÔÔ˚˚ÎÎËËÚÚÂÂÎÎÂÂÈÈ..

UI76

US75

US74

ÃÃ‡‡ÍÍÒÒ.. ‚‚˚˚ÒÒÓÓÚÚ‡‡ ÚÚ‡‡ÂÂÎÎÓÓÍÍ ‚‚

‚‚ÂÂııÌÌÂÂÈÈ ÍÍÓÓÁÁËËÌÌÍÍÂÂ ÌÌËËÊÊÌÌÂÂÈÈ ÍÍÓÓÁÁËËÌÌÍÍÂÂ

œË ÔÓ‰ÌˇÚÓÈ ‚ÂıÌÂÈ 20 ÒÏ 31 ÒÏ

ÍÓÁËÌÍÂ

œË ÓÔÛ˘ÂÌÌÓÈ ‚ÂıÌÂÈ 24 ÒÏ 27 ÒÏ

ÍÓÁËÌÍÂ

RC09

œœËËÏÏÂÂÌÌÂÂÌÌËËÂÂ ÏÏÓÓ˛˛˘˘ËËıı ÒÒÂÂ‰‰ÒÒÚÚ‚‚

œœËËÏÏÂÂÌÌˇˇÈÈÚÚÂÂ ÚÚÓÓÎÎ¸¸ÍÍÓÓ ÒÒÔÔÂÂˆˆËË‡‡ÎÎ¸¸ÌÌ˚˚ÂÂ ÏÏÓÓ˛˛˘˘ËËÂÂ ÒÒÂÂ‰‰ÒÒÚÚ‚‚‡‡ ‰‰ÎÎˇˇ

ÔÔÓÓÒÒÛÛ‰‰ÓÓÏÏÓÓÂÂ˜˜ÌÌ˚˚ıı ÏÏ‡‡¯¯ËËÌÌ..

““ÓÓ˜˜ÌÌÓÓÂÂ ÒÒÓÓ··ÎÎ˛˛‰‰ÂÂÌÌËËÂÂ ‰‰ÓÓÁÁËËÓÓ‚‚ÍÍËË ÏÏÓÓ˛˛˘˘ÂÂ„„ÓÓ ÒÒÂÂ‰‰ÒÒÚÚ‚‚‡‡ ÒÒÚÚ‡‡ÌÌÂÂÚÚ

‰‰ÓÓÔÔÓÓÎÎÌÌËËÚÚÂÂÎÎ¸¸ÌÌ˚˚ÏÏ ‚‚ÍÍÎÎ‡‡‰‰ÓÓÏÏ ‚‚ ··ÓÓ¸¸··ÛÛ ÔÔÓÓÚÚËË‚‚ ÁÁ‡‡„„ˇˇÁÁÌÌÂÂÌÌËËˇˇ

ÓÓÍÍÛÛÊÊ‡‡˛˛˘˘ÂÂÈÈ ÒÒÂÂ‰‰˚˚..

œœÂÂÂÂ‰‰ ÚÚÂÂÏÏ,, ÍÍ‡‡ÍÍ ‚‚ÍÍÎÎ˛˛˜˜ËËÚÚ¸¸ ÏÏÓÓÂÂ˜˜ÌÌ˚˚ÈÈ ÂÂÊÊËËÏÏ ((ÌÌÂÂ ‰‰ÎÎˇˇ ÂÂÊÊËËÏÏ‡‡

««œœÓÓÎÎÓÓÒÒÍÍ‡‡ÌÌËËÂÂ ËË ÓÓÊÊËË‰‰‡‡ÌÌËËÂÂ««)).. ÃÃÓÓ˛˛˘˘ÂÂÂÂ ÒÒÂÂ‰‰ÒÒÚÚ‚‚ÓÓ ÔÔÓÓÒÒÚÚÛÛÔÔ‡‡ÂÂÚÚ

‚‚ÓÓ ‚‚ÂÂÏÏˇˇ ‚‚˚˚ÔÔÓÓÎÎÌÌÂÂÌÌËËˇˇ ÏÏÓÓÂÂ˜˜ÌÌÓÓÈÈ ÒÒÚÚ‡‡‰‰ËËËË..

œœÓÓÊÊ‡‡ÎÎÛÛÈÈÒÒÚÚ‡‡,, ÒÒÓÓ··ÎÎ˛˛‰‰‡‡ÈÈÚÚÂÂ ÂÂÍÍÓÓÏÏÂÂÌÌ‰‰ÛÛÂÂÏÏÛÛ˛˛

ÔÔÓÓËËÁÁ‚‚ÓÓ‰‰ËËÚÚÂÂÎÎÂÂÏÏ ‰‰ÓÓÁÁËËÓÓ‚‚ÍÍÛÛ ÏÏÓÓ˛˛˘˘ÂÂ„„ÓÓ ÒÒÂÂ‰‰ÒÒÚÚ‚‚‡‡ ËË ÔÔ‡‡‚‚ËËÎÎ‡‡

ÂÂ„„ÓÓ ıı‡‡ÌÌÂÂÌÌËËˇˇ,, ÍÍÓÓÚÚÓÓ˚˚ÂÂ ÛÛÍÍ‡‡ÁÁ˚˚‚‚‡‡˛˛ÚÚÒÒˇˇ ÌÌ‡‡ ÛÛÔÔ‡‡ÍÍÓÓ‚‚ÍÍÂÂ..

««‡‡ÔÔÓÓÎÎÌÌÂÂÌÌËËÂÂ ‰‰ÓÓÁÁ‡‡ÚÚÓÓ‡‡ ÏÏÓÓ˛˛˘˘ËËÏÏ

ÒÒÂÂ‰‰ÒÒÚÚ‚‚ÓÓÏÏ

11..

≈ÒÎË Í˚¯Í‡ Á‡Í˚Ú‡, ÚÓ Ì‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ (1).

«‡˘ÂÎÍË Í˚¯ÍË ÓÚÍÓ˛ÚÒˇ.

22..

«‡ÔÓÎÌËÚ¸ ‰ÓÁ‡ÚÓ (2) ÏÓ˛˘ËÏ ÒÂ‰ÒÚ‚ÓÏ.

ŒÚÏÂÚÍ‡ÏË ÛÍ‡Á‡Ì˚ ÛÓ‚ÌË ‰ÓÁËÓ‚ÍË:

20 = ÓÍ. 20 „. ÏÓ˛˘Â„Ó ÒÂ‰ÒÚ‚‡

30 = ÓÍ. 30 „. ÏÓ˛˘Â„Ó ÒÂ‰ÒÚ‚‡

33..

¬ÒÂ ÂÊËÏ˚ ÏÓÈÍË, ‚ÍÎ˛˜‡˛˘ËÂ ˝Ú‡Ô

ÔÂ‰‚‡ËÚÂÎ¸ÌÓÈ ÏÓÈÍË, ÚÂ·Û˛Ú ÔËÏÂÌÂÌËˇ

‰ÓÔÓÎÌËÚÂÎ¸ÌÓ„Ó ÏÓ˛˘Â„Ó ÒÂ‰ÒÚ‚‡ (5/10 „.), ÍÓÚÓÓÂ

ÔÓÏÂ˘‡˛Ú ÓÚ‰ÂÎÂÌËÂ (3) ˇ‰ÓÏ Ò ‰ÓÁ‡ÚÓÓÏ.

44..

«‡ÍÓÈÚÂ Ë Á‡˘ÂÎÍÌËÚÂ Í˚¯ÍÛ ‰ÓÁ‡ÚÓ‡.

DE19

E22

¬¬ËË‰‰˚˚ ÏÏÓÓ˛˛˘˘ËËıı ÒÒÂÂ‰‰ÒÒÚÚ‚‚

ÃÃÓÓ˛˛˘˘ËËÂÂ ÒÒÂÂ‰‰ÒÒÚÚ‚‚‡‡ ‚‚ ÚÚ‡‡··ÎÎÂÂÚÚÍÍ‡‡ıı

»»ÒÒÔÔÓÓÎÎ¸¸ÁÁÓÓ‚‚‡‡ÌÌËËÂÂ ÏÏÓÓ˛˛˘˘ËËıı ÒÒÂÂ‰‰ÒÒÚÚ‚‚ ‚‚

¬ÂÏˇ ‡ÒÚ‚ÓÂÌËˇ ÏÓÂ˜Ì˚ı ÒÂ‰ÒÚ‚ ‚ Ú‡·ÎÂÚÍ‡ı ‡ÁÌ˚ı Ï‡ÓÍ

ÚÚ‡‡··ÎÎÂÂÚÚÍÍ‡‡ıı ««33 ‚‚ 11««

ÌÂ Ó‰ËÌ‡ÍÓ‚Ó.

œÓ ˝ÚÓÈ ÔË˜ËÌÂ ÌÂÍÓÚÓ˚Â Ú‡·ÎÂÚÍË ÌÂ

ŒŒ··˘˘‡‡ˇˇ ËËÌÌÙÙÓÓÏÏ‡‡ˆˆËËˇˇ

ÛÒÔÂ‚‡˛Ú Ó·ÂÒÔÂ˜ËÚ¸ Ì‡‰ÎÂÊ‡˘Û˛ ÏÓ˛˘Û˛ ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸

ÔË ÔËÏÂÌÂÌËË ÒÍÓÓÒÚÌ˚ı ÂÊËÏÓ‚ ÏÓÈÍË. »ÒıÓ‰ˇ ËÁ

–Â˜¸ Ë‰ÂÚ Ó ÒÂ‰ÒÚ‚‡ı, Ó·˙Â‰ËÌˇ˛˘Ëı ‚ ÒÂ·Â ÙÛÌÍˆËË

˝ÚÓ„Ó, ‰Îˇ Ó·ÂÒÔÂ˜ÂÌËˇ ÔÓÎÌÓ„Ó Û‰‡ÎÂÌËˇ ÓÒÚ‡ÚÍÓ‚

ÏÓ˛˘Â„Ó ÒÂ‰ÒÚ‚‡/ ÒÂ‰ÒÚ‚‡ ‰Îˇ ÔÓÎÓÒÍ‡ÌËˇ Ë ÒÓÎË.

ÏÓ˛˘Â„Ó ÒÂ‰ÒÚ‚‡ ÔË ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËË Ú‡·ÎÂÚÓÍ

11..

œÂÂ‰ ÔËÏÂÌÂÌËÂÏ ÔÓ‰Ó·Ì˚ı ÔÂÔ‡‡ÚÓ‚ ÒÎÂ‰ÛÂÚ

ÂÍÓÏÂÌ‰ÛÂÚÒˇ ÔËÏÂÌˇÚ¸ ÔÓ‰ÓÎÊËÚÂÎ¸Ì˚Â ÏÓÂ˜Ì˚Â

ÔÓ‚ÂËÚ¸ ÔÓ ÂÍÓÏÂÌ‰‡ˆËˇÏ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎˇ ÏÓ˛˘Â„Ó

ÂÊËÏ˚.

ÒÂ‰ÒÚ‚‡ (Ì‡ ÛÔ‡ÍÓ‚ÍÂ ÔÂÔ‡‡Ú‡), ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ ÎË

ÕÕÂÂ ÍÍÎÎ‡‡‰‰ËËÚÚÂÂ ÚÚ‡‡··ÎÎÂÂÚÚÍÍËË ‚‚ ÏÏÓÓÂÂ˜˜ÌÌÓÓÂÂ ÓÓÚÚ‰‰ÂÂÎÎÂÂÌÌËËÂÂ ËËÎÎËË ‚‚ ÍÍÓÓÁÁËËÌÌÍÍÛÛ

ÊÂÒÚÍÓÒÚ¸ ‚Ó‰˚ ‚ ‚‡¯ÂÈ ÒËÒÚÂÏÂ ‚Ó‰ÓÒÌ‡·ÊÂÌËˇ

‰‰ÎÎˇˇ ÔÔËË··ÓÓÓÓ‚‚,, ÔÔÓÓÒÒÍÍÓÓÎÎ¸¸ÍÍÛÛ ˝˝ÚÚÓÓ ÒÒÌÌËËÁÁËËÚÚ ÂÂÁÁÛÛÎÎ¸¸ÚÚ‡‡ÚÚ˚˚ ÏÏÓÓÈÈÍÍËË..

ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍ‡Ï ÒÂ‰ÒÚ‚‡.

““‡‡··ÎÎÂÂÚÚÍÍËË ÒÒÎÎÂÂ‰‰ÛÛÂÂÚÚ ÔÔÓÓÏÏÂÂ˘˘‡‡ÚÚ¸¸ ‚‚ ‰‰ÓÓÁÁ‡‡ÚÚÓÓ ‰‰ÎÎˇˇ ÏÏÓÓ˛˛˘˘ÂÂ„„ÓÓ

22..

›ÚË ÒÂ‰ÒÚ‚‡ ÒÎÂ‰ÛÂÚ ÔËÏÂÌˇÚ¸ ÒÚÓ„Ó ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË

ÒÒÂÂ‰‰ÒÒÚÚ‚‚‡‡..

Ò ÂÍÓÏÂÌ‰‡ˆËˇÏË Â„Ó ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎˇ.

33..

¬ ÒÎÛ˜‡Â ‚˚ˇ‚ÎÂÌËˇ ÚÛ‰ÌÓÒÚÂÈ ÔË ÔÂ‚ÓÏ

KKÓÓÌÌˆˆÂÂÌÌÚÚËËÓÓ‚‚‡‡ÌÌÌÌÓÓÂÂ ÏÏÓÓ˛˛˘˘ÂÂÂÂ ÒÒÂÂ‰‰ÒÒÚÚ‚‚ÓÓ

ÔËÏÂÌÂÌËË ÔÂÔ‡‡Ú‡ «3 ‚ 1», Ó·‡ÚËÚÂÒ¸ Á‡ ÔÓÏÓ˘¸˛

Ì‡ ÙËÏÛ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎˇ ÏÓ˛˘Â„Ó ÒÂ‰ÒÚ‚‡ (ÌÓÏÂ

œÓ ıËÏË˜ÂÒÍÓÏÛ ÒÓÒÚ‡‚Û ÏÓ˛˘ËÂ ÒÂ‰ÒÚ‚‡ ‰Îˇ ÔÓÒÛ‰ÓÏÓÂ˜Ì˚ı

ÚÂÎÂÙÓÌ‡ ÛÍ‡Á˚‚‡ÂÚÒˇ Ì‡ ÛÔ‡ÍÓ‚ÍÂ ÒÂ‰ÒÚ‚‡).

Ï‡¯ËÌ ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ÔÓ‰‡Á‰ÂÎÂÌ˚ Ì‡ ‰‚‡ ÓÒÌÓ‚Ì˚ı ‚Ë‰‡:

— Ú‡‰ËˆËÓÌÌ˚Â ˘ÂÎÓ˜Ì˚Â ÏÓ˛˘ËÂ ÒÂ‰ÒÚ‚‡ Ò

ƒƒÓÓÔÔÓÓÎÎÌÌËËÚÚÂÂÎÎ¸¸ÌÌ‡‡ˇˇ ËËÌÌÙÙÓÓÏÏ‡‡ˆˆËËˇˇ

ÒÓ‰ÂÊ‡ÌËÂÏ Â‰ÍËı ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÓ‚.

— ÌËÁÍÓ˘ÂÎÓ˜Ì˚Â ÍÓÌˆÂÌÚËÓ‚‡ÌÌ˚Â ÏÓ˛˘ËÂ ÒÂ‰ÒÚ‚‡,

œË ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËË ÍÓÏ·ËÌËÓ‚‡ÌÌ˚ı ÏÓ˛˘Ëı ÒÂ‰ÒÚ‚ 3 ‚

‚ÍÎ˛˜‡˛˘ËÂ Ì‡ÚÛ‡Î¸Ì˚Â ·ËÓÎÓ„Ë˜ÂÒÍË ‡ÍÚË‚Ì˚Â

1 ÒÎÂ‰ÛÂÚ ‚‚ÂÒÚË ‰ÓÔÓÎÌËÚÂÎ¸ÌÛ˛ Ì‡ÒÚÓÈÍÛ «3 ‚ 1».

˝ÌÁËÏ˚-ÙÂÏÂÌÚ˚.

≈ÒÎË ¬˚ Â¯ËÚÂ ‚ÂÌÛÚ¸Òˇ Í ÔËÏÂÌÂÌË˛ Ú‡‰ËˆËÓÌÌ˚ı

œËÏÂÌÂÌËÂ ÍÓÌˆÂÌÚËÓ‚‡ÌÌ˚ı ÏÓ˛˘Ëı ÒÂ‰ÒÚ‚

ÒÂ‰ÒÚ‚, ÚÓ„‰‡ ÌÂ Á‡·Û‰¸ÚÂ:

ÒÓ‚ÏÂÒÚÌÓ Ò ÂÊËÏ‡ÏË ÏÓÈÍË, ÔÂ‰ÛÒÏ‡ÚË‚‡˛˘ËÏË

Ì‡„Â‚ ‚Ó‰˚ ‰Ó 50∞—, ÒÌËÊ‡ÂÚ Á‡„ˇÁÌÂÌËÂ ÓÍÛÊ‡˛˘ÂÈ

● «‡ÔÓÎÌËÚ¸ Ó·Â ÂÏÍÓÒÚË, Í‡Í ‰ÓÁ‡ÚÓ ‰Îˇ ÒÓÎË, Ú‡Í Ë

ÒÂ‰˚ Ë ÌÂ ÔÓÚËÚ ‚‡¯Û ÔÓÒÛ‰Û; ˝ÚË ÂÊËÏ˚ ÏÓÈÍË

‰ÓÁ‡ÚÓ ÒÂ‰ÒÚ‚‡ ‰Îˇ ÔÓÎÓÒÍ‡ÌËˇ.

ÒÓ˜ÂÚ‡˛ÚÒˇ ÓÒÓ·˚Ï Ó·‡ÁÓÏ ÒÓ ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸˛ ‡ÁÎÓÊÂÌËˇ

● Õ‡ÒÚÓÈÚÂ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ‰Îˇ ÒÏˇ„˜ÂÌËˇ ‚Ó‰˚ Ì‡ Ò‡ÏÛ˛

Á‡„ˇÁÌÂÌËÈ ÙÂÏÂÌÚ‡ÏË ‚ ÍÓÌˆÂÌÚËÓ‚‡ÌÌ˚ı ÏÓ˛˘Ëı

‚˚ÒÓÍÛ˛ ÒÚÂÔÂÌ¸ ÊÂÒÚÍÓÒÚË Ë ÔÓ„ÓÌËÚÂ ÏÓÂ˜Ì˚Â

ÒÂ‰ÒÚ‚‡ı. ¬ÓÚ ÔÓ˜ÂÏÛ ÂÊËÏ˚ ÏÓÈÍË 50∞C, ÔË ÍÓÚÓ˚ı

ÂÊËÏ˚ Ò 1 ÔÓ 3 ‚ıÓÎÓÒÚÛ˛ ·ÂÁ Á‡„ÛÁÍË ÔÓÒÛ‰˚.

ÔËÏÂÌˇ˛ÚÒˇ ÍÓÌˆÂÌÚËÓ‚‡ÌÌ˚Â ÏÓ˛˘ËÂ ÒÂ‰ÒÚ‚‡,

● ŒÚÂ„ÛÎËÛÈÚÂ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ‰Îˇ ÒÏˇ„˜ÂÌËˇ ‚Ó‰˚ ‚

ÔÓÁ‚ÓÎˇ˛Ú ‰‡‚‡Ú¸ Ó‰ËÌ‡ÍÓ‚˚Â ÂÁÛÎ¸Ú‡Ú˚, ÍÓÚÓ˚Â ËÌ˚Ï

ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ÊÂÒÚÍÓÒÚ¸˛ ‚Ó‰˚ ‚ ¬‡¯ÂÏ ‡ÈÓÌÂ.

ÒÔÓÒÓ·ÓÏ ‰ÓÒÚË„‡˛ÚÒˇ ÚÓÎ¸ÍÓ ÔË ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËË

ÂÊËÏÓ‚ 65∞C.

KKÓÓÏÏ··ËËÌÌËËÓÓ‚‚‡‡ÌÌÌÌ˚˚ÂÂ ÏÏÓÓ˛˛˘˘ËËÂÂ ÒÒÂÂ‰‰ÒÒÚÚ‚‚‡‡

≈ÒÎË ‚˚ ÔÓÎ¸ÁÛÈÚÂÒ¸ ÏÓ˛˘ËÏ ÒÂ‰ÒÚ‚ÓÏ, ‚˚ÔÓÎÌˇ˛˘ËÏ

Ú‡ÍÊÂ ÙÛÌÍˆËË ÒÂ‰ÒÚ‚‡ ‰Îˇ ÔÓÎÓÒÍ‡ÌËˇ, ÚÓ Ú‡ÍÓÂ

ÒÂ‰ÒÚ‚Ó ÒÎÂ‰ÛÂÚ ÔÓÏÂ˘‡Ú¸ ‚ ÓÚ‰ÂÎÂÌËÂ ‰Îˇ ÏÓ˛˘Â„Ó

ÒÂ‰ÒÚ‚‡.

¬ ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ‚Ó ËÁ·ÂÊ‡ÌËÂ ‰‚ÓÈÌÓÈ ‰ÓÁËÓ‚ÍË

ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÓÚÍÎ˛˜ËÚ¸ ÔÓÒÚÛÔÎÂÌËÂ ÒÂ‰ÒÚ‚‡ ‰Îˇ

ÔÓÎÓÒÍ‡ÌËˇ ‚Ó ‚ÂÏˇ ÏÓÈÍË. (ÒÏ.

«¿ÍÚË‚‡ˆËˇ/‰ÂÁ‡ÍÚË‚‡ˆËˇ ÔÓÒÚÛÔÎÂÌËˇ ÒÂ‰ÒÚ‚‡ ‰Îˇ

ÔÓÎÓÒÍ‡ÌËˇ«).

œœÓÓ„„‡‡ÏÏÏÏ˚˚ ÏÏÓÓÈÈÍÍËË

––ÂÂÊÊËËÏÏ ——ÚÚÂÂÔÔÂÂÌÌ¸¸ ÁÁ‡‡„„ˇˇÁÁÌÌÂÂÌÌËËˇˇ ËË

ŒŒÔÔËËÒÒ‡‡ÌÌËËÂÂ

(3)

‰‰‡‡ÌÌÌÌ˚˚ÂÂ ‡‡ÒÒııÓÓ‰‰‡‡

ÚÚËËÔÔ ÁÁ‡‡„„ÛÛÁÁÍÍËË

ˆˆËËÍÍÎÎ‡‡

––‡‡ÒÒııÓÓ‰‰

––‡‡ÒÒııÓÓ‰‰ ‚‚ÓÓ‰‰˚˚

˝˝ÎÎÂÂÍÍÚÚÓÓ˝˝ÌÌÂÂ„„ËËËË

(Î.)

(Í¬Úï˜)

11..

À˛·ÓÂ.

◊‡ÒÚË˜Ì‡ˇ Á‡„ÛÁÍ‡

1 ÔÓÎÓÒÍ‡ÌËÂ ıÓÎÓ‰ÌÓÈ ‚Ó‰ÓÈ (‰Îˇ

œÓÎÓÒÍ‡ÌËÂ Ë

0,1

3 — 4

(‰Ó·‡‚ÎˇÂÚÒˇ ÔÓÁ‰ÌÂÂ ‚

ÔÂ‰ÛÔÂÊ‰ÂÌËˇ Á‡Ò˚ı‡ÌËˇ „ˇÁË)

ÓÊË‰‡ÌËÂ

ÚÂ˜ÂÌËÂ ‰Ìˇ).

œÂ‰‚‡ËÚÂÎ¸Ì‡ˇ ÏÓÈÍ‡ „Óˇ˜ÂÈ ‚Ó‰ÓÈ

Œ˜ÂÌ¸ „ˇÁÌ‡ˇ.

22..

ŒÒÌÓ‚Ì‡ˇ ÏÓÈÍ‡ 70∞C

œÓÒÛ‰‡, ÔË·Ó˚,

2 ÔÓÎÓÒÍ‡ÌËˇ ÚÂÔÎÓÈ ‚Ó‰ÓÈ

1,6 — 1,8

19 — 21

»ÌÚÂÌÒË‚Ì˚È 70∞C

1 ÔÓÎÓÒÍ‡ÌËÂ „Óˇ˜ÂÈ ‚Ó‰ÓÈ

Í‡ÒÚ˛ÎË ÒÍÓ‚ÓÓ‰˚

—Û¯Í‡

33..

Œ·˚˜Ì‡ˇ ÒÚÂÔÂÌ¸

œÂ‰‚‡ËÚÂÎ¸Ì‡ˇ ÏÓÈÍ‡ ıÓÎÓ‰ÌÓÈ ‚Ó‰ÓÈ

ŒÒÌÓ‚Ì‡ˇ ÏÓÈÍ‡ 65∞C

—Ú‡Ì‰‡ÚÌ˚È 65∞C

Á‡„ˇÁÌÂÌÌÓÒÚË.

2 ÔÓÎÓÒÍ‡ÌËˇ ÚÂÔÎÓÈ ‚Ó‰ÓÈ

1,2 — 1,4 19 — 21

Ò ÔÂ‰‚‡ËÚÂÎ¸ÌÓÍ

œÓÒÛ‰‡, ÔË·Ó˚,

1 ÔÓÎÓÒÍ‡ÌËÂ „Óˇ˜ÂÈ ‚Ó‰ÓÈ

ÏÓÈÍÓÈ

Í‡ÒÚ˛ÎË ÒÍÓ‚ÓÓ‰˚.

—Û¯Í‡

44..

ŒÒÌÓ‚Ì‡ˇ ÏÓÈÍ‡ 65∞C

Œ·˚˜Ì‡ˇ ÒÚÂÔÂÌ¸

—Ú‡Ì‰‡ÚÌ˚È 65∞C

2 ÔÓÎÓÒÍ‡ÌËˇ ÚÂÔÎÓÈ ‚Ó‰ÓÈ

Á‡„ˇÁÌÂÌÌÓÒÚË.

1,2 — 1,4 16 — 18

·ÂÁ ÔÂ‰‚‡ËÚÂÎ¸ÌÓÍ

1 ÔÓÎÓÒÍ‡ÌËÂ „Óˇ˜ÂÈ ‚Ó‰ÓÈ

œÓÒÛ‰‡ Ë ÔË·Ó˚.

ÏÓÈÍÓÈ

—Û¯Í‡

œÂ‰‚‡ËÚÂÎ¸Ì‡ˇ ÏÓÈÍ‡ „Óˇ˜ÂÈ ‚Ó‰ÓÈ

Œ·˚˜Ì‡ˇ ÒÚÂÔÂÌ¸

55..

ŒÒÌÓ‚Ì‡ˇ ÏÓÈÍ‡ 65∞C

Á‡„ˇÁÌÂÌÌÓÒÚË.

2 ÔÓÎÓÒÍ‡ÌËˇ ÚÂÔÎÓÈ ‚Ó‰ÓÈ

1,5 — 1,7 18 — 20

»ÌÚÂÌÒË‚Ì˚È 65∞C

œÓÒÛ‰‡ Ë ÔË·Ó˚.

1 ÔÓÎÓÒÍ‡ÌËÂ „Óˇ˜ÂÈ ‚Ó‰ÓÈ

—Û¯Í‡

66..

ÕÂÁ‡ÒÓı¯ËÂ Á‡„ˇÁÌÂÌËˇ.

ŒÒÌÓ‚Ì‡ˇ ÏÓÈÍ‡ ‰Ó 60∞C

(1) ≈ÊÂ‰ÌÂ‚Ì‡ˇ

0,7 — 0,8 25 — 30

œÓÒÛ‰‡ Ë ÔË·Ó˚.

1 ÔÓÎÓÒÍ‡ÌËÂ „Óˇ˜ÂÈ ‚Ó‰ÓÈ

ÏÓÈÍ‡ 30

77..

œÂ‰‚‡ËÚÂÎ¸Ì‡ˇ ÏÓÈÍ‡ ıÓÎÓ‰ÌÓÈ ‚Ó‰ÓÈ

Œ·˚˜Ì‡ˇ ÒÚÂÔÂÌ¸

(2) ¡ËÓ 65∞C

ŒÒÌÓ‚Ì‡ˇ ÏÓÈÍ‡ ‰Ó 50∞C

Á‡„ˇÁÌÂÌÌÓÒÚË.

1 ÔÓÎÓÒÍ‡ÌËÂ ıÓÎÓ‰ÌÓÈ ‚Ó‰ÓÈ

Ò ÔÂ‰‚‡ËÚÂÎ¸ÌÓÍ

0,75 — 0,8 12 — 13

œÓÒÛ‰‡ Ë ÔË·Ó˚.

1 ÔÓÎÓÒÍ‡ÌËÂ „Óˇ˜ÂÈ ‚Ó‰ÓÈ

ÏÓÈÍÓÈ

—Û¯Í‡

88..

ÕÂ Ó˜ÂÌ¸ „ˇÁÌ‡ˇ.

ŒÒÌÓ‚Ì‡ˇ ÏÓÈÍ‡ ‰Ó 50∞C

—ÍÓÓÒÚÌÓÈ ÂÊËÏ

1 ÔÓÎÓÒÍ‡ÌËÂ ıÓÎÓ‰ÌÓÈ ‚Ó‰ÓÈ

1,05 — 1,15 10 — 12

œÓÒÛ‰‡ Ë ÔË·Ó˚.

50∞C

1 ÔÓÎÓÒÍ‡ÌËÂ „Óˇ˜ÂÈ ‚Ó‰ÓÈ

Œ·˚˜Ì‡ˇ ÒÚÂÔÂÌ¸

ŒÒÌÓ‚Ì‡ˇ ÏÓÈÍ‡ ‰Ó 45∞C

99..

1 ÔÓÎÓÒÍ‡ÌËÂ ÚÂÔÎÓÈ ‚Ó‰ÓÈ

“ÓÌÍ‡ˇ ÔÓÒÛ‰‡, Ù‡ˇÌÒ Ë

0,6 — 0,7 11 — 12

—ÚÂÍÎÓ 45∞C

1 ÔÓÎÓÒÍ‡ÌËÂ „Óˇ˜ÂÈ ‚Ó‰ÓÈ

ÒÚÂÍÎˇÌÌ‡ˇ ÔÓÒÛ‰‡.

—Û¯Í‡

(1) —ÔÂˆË‡Î¸Ì˚È ÂÊËÏ ‰Îˇ ÏÓÈÍË ÔÓÒÛ‰˚ Ë ÔË·ÓÓ‚ ÔÓÒÎÂ Ó·Â‰‡ ËÎË ÛÊËÌ‡

((ÌÌÂÂÁÁ‡‡ÒÒÓÓıı¯¯‡‡ˇˇ ÁÁ‡‡„„ˇˇÁÁÌÌÂÂÌÌÌÌÓÓÒÒÚÚ¸¸))

›ÚÓ ÂÊËÏ ‰Îˇ ÂÊÂ‰ÌÂ‚ÌÓ„Ó ÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËˇ Ë‰Â‡Î¸ÌÓ ÓÚ‚Â˜‡ÂÚ ÔÓÚÂ·ÌÓÒÚˇÏ ÒÂÏ¸Ë ËÁ

44 ˜˜ÂÂÎÎÓÓ‚‚ÂÂÍÍ

, ÍÓ„‰‡ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ

‚˚Ï˚Ú¸ ÚÓÎ¸ÍÓ ÔÓÒÛ‰Û Ë ÔË·Ó˚, ÒÓ·‡‚¯ËÂÒˇ ÔÓÒÎÂ Á‡‚Ú‡Í‡ ËÎË Ó·Â‰‡.

(2) —‡‚ÌËÚÂÎ¸Ì‡ˇ ÔÓ„‡ÏÏ‡ ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ≈N 50242 (—Ï. Ô‡‡„‡Ù «»ÌÙÓÏ‡ˆËˇ ‰Îˇ ËÒÔ˚Ú‡ÚÂÎ¸Ì˚ı Î‡·Ó‡ÚÓËÈ»).

›ÚÓÚ ÂÊËÏ, ‡Á‡·ÓÚ‡ÌÌ˚È ‰Îˇ ÔËÏÂÌÂÌËˇ ÏÓ˛˘Ëı ÒÂ‰ÒÚ‚ Ò ÙÂÏÂÌÚ‡ÏË, ÔÓÁ‚ÓÎˇÂÚ Ó·ÂÒÔÂ˜ËÚ¸, ÔË ˝ÍÓÌÓÏËË

˝ÎÂÍÚÓ˝ÌÂ„ËË, Ú‡ÍËÂ ÊÂ ÂÁÛÎ¸Ú‡Ú˚ ÏÓÈÍË, ÍÓÚÓ˚Â ‰ÓÒÚË„‡˛ÚÒˇ ÚÓÎ¸ÍÓ ·Î‡„Ó‰‡ˇ ÏÓÈÍÂ Ò ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËÂÏ

ÂÊËÏÓ‚ 65∞C Ú‡‰ËˆËÓÌÌ˚ÏË ÏÓ˛˘ËÏË ÒÂ‰ÒÚ‚‡ÏË. ƒÎˇ ÍÓÏÔÂÌÒ‡ˆËË ·ÓÎÂÂ ÌËÁÍÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ ·˚Î‡ Û‚ÂÎË˜ÂÌ‡

ÔÓ‰ÓÎÊËÚÂÎ¸ÌÓÒÚ¸ ÂÊËÏ‡ ÏÓÈÍË.

(3) ›ÚË ‰‡ÌÌ˚Â ˇ‚Îˇ˛ÚÒˇ ÓËÂÌÚËÓ‚Ó˜Ì˚ÏË Ë Á‡‚ËÒˇÚ ÓÚ ‰‡‚ÎÂÌËˇ Ë ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ ‚Ó‰˚ ‚ ÒËÒÚÂÏÂ ‚Ó‰ÓÒÌ‡·ÊÂÌËˇ, ‡

Ú‡ÍÊÂ ÓÚ ÍÓÎÂ·‡ÌËÈ Ì‡ÔˇÊÂÌËˇ ‚ ÒÂÚË ÔËÚ‡ÌËˇ.

œœÓÓˇˇ‰‰ÓÓÍÍ ‚‚˚˚ÔÔÓÓÎÎÌÌÂÂÌÌËËˇˇ ‡‡··ÓÓÚÚ

¬ ˝ÚÓÏ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ËÌÚÂ„ËÓ‚‡ÌÌÓÏ ÔË·ÓÂ ÍÌÓÔÍË

55.. œœÂÂ˚˚‚‚‡‡ÌÌËËÂÂ//‡‡ÌÌÌÌÛÛÎÎËËÓÓ‚‚‡‡ÌÌËËÂÂ

ÛÔ‡‚ÎÂÌËˇ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ˚ ‚ ‚ÂıÌÂÈ ˜‡ÒÚË ‰‚Âˆ˚. œË

ÚÚÂÂÍÍÛÛ˘˘ÂÂ„„ÓÓ ÂÂÊÊËËÏÏ‡‡ ÏÏÓÓÈÈÍÍËË

Ì‡ÒÚÓÈÍÂ ÏÓÂ˜ÌÓ„Ó ÂÊËÏ‡ ‰‚Âˆ‡ Ï‡¯ËÌ˚ ‰ÓÎÊÌ‡ ·˚Ú¸

ÓÚÍ˚ÚÓÈ.

»»ÁÁÏÏÂÂÌÌÂÂÌÌËËÂÂ,, ÔÔÂÂ˚˚‚‚‡‡ÌÌËËÂÂ ËËÎÎËË ‡‡ÌÌÌÌÛÛÎÎËËÓÓ‚‚‡‡ÌÌËËÂÂ ÂÂÊÊËËÏÏ‡‡

‚‚ÓÓ ‚‚ÂÂÏÏˇˇ ÂÂ„„ÓÓ ‚‚˚˚ÔÔÓÓÎÎÌÌÂÂÌÌËËˇˇ ÂÂÍÍÓÓÏÏÂÂÌÌ‰‰ÛÛÂÂÚÚÒÒˇˇ ““ŒŒÀÀ‹‹KKŒŒ

ÔÔËË ÍÍ‡‡ÈÈÌÌÂÂÈÈ ÌÌÂÂÓÓ··ııÓÓ‰‰ËËÏÏÓÓÒÒÚÚËË..

11.. ””··ÂÂ‰‰ËËÚÚ¸¸ÒÒˇˇ,, ˜˜ÚÚÓÓ ÍÍÓÓÁÁËËÌÌÍÍËË ··˚˚ÎÎËË

¬¬ÌÌËËÏÏ‡‡ÌÌËËÂÂ!!

ŒÚÍ˚ÚËÂ ‰‚Âˆ˚ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í

ÔÔ‡‡‚‚ËËÎÎ¸¸ÌÌÓÓ ÁÁ‡‡„„ÛÛÊÊÂÂÌÌ˚˚ ËË ˜˜ÚÚÓÓ ÔÔÓÓÒÒÛÛ‰‰‡‡

‚˚·ÓÒÛ Ô‡‡ ËÁ Ï‡¯ËÌ˚.

ÌÌÂÂ ··ÛÛ‰‰ÂÂÚÚ ÏÏÂÂ¯¯‡‡ÚÚ¸¸ ÒÒ‚‚ÓÓ··ÓÓ‰‰ÌÌÓÓÏÏÛÛ

ŒŒÚÚÍÍ˚˚‚‚‡‡ÈÈÚÚÂÂ ‰‰‚‚ÂÂˆˆÛÛ ÒÒ ··ÓÓÎÎ¸¸¯¯ÓÓÈÈ ÓÓÒÒÚÚÓÓÓÓÊÊÌÌÓÓÒÒÚÚ¸¸˛˛..

‚‚‡‡˘˘ÂÂÌÌËË˛˛ ‚‚ÓÓ‰‰ÓÓ‡‡ÒÒÔÔ˚˚ÎÎËËÚÚÂÂÎÎÂÂÈÈ

œœÂÂ˚˚‚‚‡‡ÌÌËËÂÂ ÂÂÊÊËËÏÏ‡‡ ÏÏÓÓÈÈÍÍËË

ŒÚÍÓÈÚÂ ‰‚ÂˆÛ Ï‡¯ËÌ˚; ‚˚ÔÓÎÌÂÌËÂ ÂÊËÏ‡

ÓÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒˇ. «‡ÍÓÈÚÂ ‰‚ÂˆÛ; Ï‡¯ËÌ‡ ÔÓ‰ÓÎÊËÚ

22.. ŒŒÚÚÍÍ˚˚ÚÚ¸¸ ÍÍ‡‡ÌÌ ÔÔÓÓ‰‰‡‡˜˜ËË ‚‚ÓÓ‰‰˚˚

‡·ÓÚÛ, Ì‡˜ËÌ‡ˇ Ò ÏÓÏÂÌÚ‡ ÂÂ ÔÂ˚‚‡ÌËˇ.

KK‡‡ÍÍ ‡‡ÌÌÌÌÛÛÎÎËËÓÓ‚‚‡‡ÚÚ¸¸ ‚‚˚˚ÔÔÓÓÎÎÌÌˇˇÂÂÏÏ˚˚ÈÈ ÏÏÓÓÂÂ˜˜ÌÌ˚˚ÈÈ

ÕÕ‡‡ÊÊ‡‡ÚÚ¸¸ ÍÍÌÌÓÓÔÔÍÍÛÛ ¬¬ÍÍÎÎ..//¬¬˚˚ÍÍÎÎ..

ÂÂÊÊËËÏÏ

«‡„ÓËÚÒˇ Ò‚ÂÚÓ‚ÓÈ ËÌ‰ËÍ‡ÚÓ ÍÌÓÔÍË ÔÓ„‡ÏÏ Ë Ì‡

ŒÚÍÓÈÚÂ ‰‚ÂˆÛ Ï‡¯ËÌ˚.

‰ËÒÔÎÂÂ ÔÓˇ‚ˇÚÒˇ 2 „ÓËÁÓÌÚ‡Î¸Ì˚Â ˜ÂÚÓ˜ÍË (—)

¬ ÚÂ˜ÂÌËÂ ÓÍ. 3 ÒÂÍÛÌ‰ Ì‡ÊËÏ‡ÈÚÂ ÍÌÓÔÍÛ

ŒŒÚÚÏÏÂÂÌÌ‡‡

(Ì‡ÒÚÓÂ˜Ì˚È ÂÊËÏ).

«‡„ÓËÚÒˇ Ò‚ÂÚÓ‚ÓÈ ËÌ‰ËÍ‡ÚÓ ÍÌÓÔÍË ÔÓ„‡ÏÏ Ë Ì‡

‰ËÒÔÎÂÂ ÔÓˇ‚ˇÚÒˇ 2 „ÓËÁÓÌÚ‡Î¸Ì˚Â ˜ÂÚÓ˜ÍË (—), ˜ÚÓ

ÓÁÌ‡˜‡ÂÚ, ˜ÚÓ ‚ÒÂ Á‡‰‡ÌÌ˚Â ÂÊËÏ˚ ‡ÌÌÛÎËÓ‚‡Ì˚ Ë

44.. ¬¬˚˚··‡‡ÚÚ¸¸ ËË ‚‚ÍÍÎÎ˛˛˜˜ËËÚÚ¸¸ ÂÂÊÊËËÏÏ ÏÏÓÓÈÈÍÍËË

˜ÚÓ ÔÓ„‡ÏÏ‡ Ï‡¯ËÌ˚ Ì‡ıÓ‰ËÚÒˇ ‚ Ì‡ÒÚÓÂ˜ÌÓÏ

‡‡))

ƒÎˇ ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸ ÏÓÂ˜Ì˚È ÂÊËÏ,

ÂÊËÏÂ.

Ì‡ÊËÏ‡ÈÚÂ ÍÌÓÔÍÛ

ÔÔÓÓ„„‡‡ÏÏÏÏ

‰Ó ÚÂı ÔÓ, ÔÓÍ‡ Ì‡

(

œË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ‚ÍÎ˛˜ÂÌËˇ ÌÓ‚Ó„Ó ÂÊËÏ‡ ÏÓÈÍË,

ˆËÙÓ‚ÓÏ ‰ËÒÔÎÂÂ ÌÂ ÔÓˇ‚ËÚÒˇ ÍÓ‰,

ÔÓ‚Â¸ÚÂ Ì‡ÎË˜ËÂ ÏÓ˛˘Â„Ó ÒÂ‰ÒÚ‚‡ ‚ ‰ÓÁ‡ÚÓÂ.)

ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Û˛ ÌÛÊÌÓÏÛ ÂÊËÏÛ (ÒÏ. –‡Á‰ÂÎ

«œÓ„‡ÏÏ˚ ÏÓÈÍË«).

66.. KK‡‡ÍÍ ‡‡ÌÌÌÌÛÛÎÎËËÓÓ‚‚‡‡ÚÚ¸¸

ÁÁ‡‡‰‰ÂÂÊÊÍÍÛÛ ÔÔÛÛÒÒÍÍ‡‡

··)) ƒƒÎÎˇˇ ÌÌ‡‡ÒÒÚÚÓÓÈÈÍÍËË ÁÁ‡‡‰‰ÂÂÊÊÍÍËË ‚‚ÍÍÎÎ˛˛˜˜ÂÂÌÌËËˇˇ ÂÂÊÊËËÏÏ‡‡

Ì‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ «Á‡‰ÂÊÍ‡ ÔÛÒÍ‡«; Á‡„ÓËÚÒˇ

ŒÚÍÓÈÚÂ ‰‚ÂˆÛ Ï‡¯ËÌ˚.

Ò‚ÂÚÓ‚ÓÈ ËÌ‰ËÍ‡ÚÓ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ÂÈ ÍÌÓÔÍË, ‡ Ì‡

¬ ÚÂ˜ÂÌËÂ ÓÍ. 3 ÒÂÍÛÌ‰ Ì‡ÊËÏ‡ÈÚÂ ÍÌÓÔÍÛ

ŒŒÚÚÏÏÂÂÌÌ‡‡

ˆËÙÓ‚ÓÏ ‰ËÒÔÎÂÂ ÔÓˇ‚ËÚÒˇ

11hh

«‡„ÓËÚÒˇ Ò‚ÂÚÓ‚ÓÈ ËÌ‰ËÍ‡ÚÓ ÍÌÓÔÍË ÔÓ„‡ÏÏ Ë Ì‡

Õ‡ÊËÏ‡ÈÚÂ ÍÌÓÔÍÛ Á‡‰ÂÊÍË ‚ÍÎ˛˜ÂÌËˇ ‰Ó ÚÂı

‰ËÒÔÎÂÂ ÔÓˇ‚ˇÚÒˇ 2 „ÓËÁÓÌÚ‡Î¸Ì˚Â ˜ÂÚÓ˜ÍË (—), ˜ÚÓ

ÔÓ, ÔÓÍ‡ Ì‡ ˆËÙÓ‚ÓÏ ‰ËÒÔÎÂÂ ÌÂ ÔÓˇ‚ËÚÒˇ

ÓÁÌ‡˜‡ÂÚ, ˜ÚÓ ‚ÒÂ Á‡‰‡ÌÌ˚Â ÂÊËÏ˚ ‡ÌÌÛÎËÓ‚‡Ì˚ Ë

ËÌ‰ËÍ‡ˆËˇ ÌÛÊÌÓ„Ó ‚ÂÏÂÌË Á‡‰ÂÊÍË (ÓÚ 1 ‰Ó 19

˜ÚÓ ÔÓ„‡ÏÏ‡ Ï‡¯ËÌ˚ Ì‡ıÓ‰ËÚÒˇ ‚ Ì‡ÒÚÓÂ˜ÌÓÏ

˜‡ÒÓ‚).

ÂÊËÏÂ.

¬ÏÂÒÚÂ Ò ‡ÌÌÛÎËÓ‚‡ÌËÂ Á‡‰ÂÊÍË ÔÛÒÍ‡ ·Û‰ÂÚ

◊ÚÓ·˚ ‚ÍÎ˛˜ËÚ¸ ÏÓÂ˜Ì˚È ÂÊËÏ ËÎË Ó·‡ÚÌ˚È ÓÚÒ˜ÂÚ

‡ÌÌÛÎËÓ‚‡Ì Ú‡ÍÊÂ ‚˚·‡ÌÌ˚È ÏÓÂ˜Ì˚È ÂÊËÏ.

‚ÂÏÂÌË ‰Ó ‚ÍÎ˛˜ÂÌËˇ Ò Á‡‰ÂÊÍÓÈ ÒÎÂ‰ÛÂÚ ÔÓÒÚÓ

≈˘Â ‡Á Á‡‰‡ÈÚÂ ÏÓÂ˜Ì˚È ÂÊËÏ.

Á‡Í˚Ú¸ ‰‚ÂˆÛ; ‰Ó ˝ÚÓ„Ó ÏÓÏÂÌÚ‡ ÏÓÊÂÚÂ ÏÂÌˇÚ¸

Á‡‰‡ÌÌÛ˛ Ì‡ÒÚÓÈÍÛ.

«‡ÍÓÈÚÂ ‰‚ÂˆÛ ÔÓÒÛ‰ÓÏÓÂ˜ÌÓÈ Ï‡¯ËÌ˚.

77.. œœÓÓ ÓÓÍÍÓÓÌÌ˜˜‡‡ÌÌËËËË ÂÂÊÊËËÏÏ‡‡ ÏÏÓÓÈÈÍÍËË

œÓÒÛ‰ÓÏÓÂ˜Ì‡ˇ Ï‡¯ËÌ‡ ‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍË ‚˚ÍÎ˛˜ËÚÒˇ Ë

‡‡)) ≈≈ÒÒÎÎËË ÌÌÂÂ ··˚˚ÎÎ‡‡ ÁÁ‡‡‰‰‡‡ÌÌ‡‡ ÁÁ‡‡‰‰ÂÂÊÊÍÍ‡‡ ÔÔÛÛÒÒÍÍ‡‡,,

ÚÓ ÏÓÂ˜Ì˚È

Á‚ÛÍÓ‚ÓÈ ÒË„Ì‡Î ÔÓËÌÙÓÏËÛÂÚ ‚‡Ò Ó Á‡‚Â¯ÂÌËË

ÂÊËÏ ‚ÍÎ˛˜ËÚÒˇ ‚ ‡·ÓÚÛ ‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍË.

ÏÓÂ˜ÌÓ„Ó ÂÊËÏ‡.

··))

≈ÒÎË ·˚Î‡ Á‡‰‡Ì‡ Á‡‰ÂÊÍ‡ ÔÛÒÍ‡, ÚÓ

œÓÒÎÂ Á‡‚Â¯ÂÌËˇ ÏÓÂ˜ÌÓ„Ó ÂÊËÏ‡ ÚÓ˜Â˜Ì˚È

‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍË ‚ÍÎ˛˜ËÚÒˇ Ó·‡ÚÌ˚È ÓÚÒ˜ÂÚ

ÓÔÚË˜ÂÒÍËÈ ÒË„Ì‡Î Ì‡ ÔÓÎÛ ÔÂÂ‰ Ï‡¯ËÌÓÈ ÔÓ„‡ÒÌÂÚ.

‚ÂÏÂÌË ËÌ‰ËÍ‡ˆËˇ ÍÓÚÓÓ„Ó ·Û‰ÂÚ ÛÏÂÌ¸¯‡Ú¸Òˇ

ÕÂ ÓÚÍ˚‚‡ÈÚÂ ‰‚ÂˆÛ Ï‡¯ËÌ˚, ÔÓÍ‡ ÌÂ ÔÓ„‡ÒÌÂÚ ˝ÚÓÚ

˜ÂÂÁ Í‡Ê‰˚Â 1 ˜‡Ò.

ÓÔÚË˜ÂÒÍËÈ ÒË„Ì‡Î.

ŒÚÍ˚ÚËÂ ‰‚Âˆ˚ ‚Ó ‚ÂÏˇ Ó·‡ÚÌÓ„Ó ÓÚÒ˜ÂÚ‡

≈ÒÎË ‰‚Âˆ‡ ÌÂ ·Û‰ÂÚ ÓÚÍ˚Ú‡ Ò‡ÁÛ ÔÓÒÎÂ

‚ÂÏÂÌË ÌÂ ËÁÏÂÌËÚ Ë ÌÂ ‡ÌÌÛÎËÛÂÚ Á‡‰ÂÊÍÛ

Á‡‚Â¯ÂÌËˇ ÂÊËÏ‡ ÏÓÈÍË, ÚÓ ‚ÌÛÚË Ï‡¯ËÌ˚ Ì‡˜ÌÂÚ

‚ÍÎ˛˜ÂÌËˇ.

ˆËÍÛÎËÓ‚‡Ú¸ ‚ÓÁ‰Ûı, ˜ÚÓ·˚ ÔÂ‰ÛÔÂ‰ËÚ¸

œÓÒÎÂ ËÒÚÂ˜ÂÌËˇ Á‡‰‡ÌÌÓ„Ó ‚ÂÏÂÌË Á‡‰ÂÊÍË

ÍÓÌ‰ÂÌÒ‡ˆË˛ ‚Ó‰˚ Ì‡ ÔÓÒÛ‰Â ‚ ÂÁÛÎ¸Ú‡ÚÂ

Ï‡¯ËÌ‡ ‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍË ‚ÍÎ˛˜ËÚÒˇ ‚ ‡·ÓÚÛ.

ÓıÎ‡Ê‰ÂÌËˇ Ô‡‡.

””ÒÒÚÚÓÓÈÈÒÒÚÚ‚‚ÓÓ ‡‡··ÓÓÚÚ‡‡ÂÂÚÚ ‚‚ ÔÔÂÂËËÓÓ‰‰ËË˜˜ÂÂÒÒÍÍÓÓÏÏ ÂÂÊÊËËÏÏÂÂ ‚‚

œÓÒÎÂ ‚ÍÎ˛˜ÂÌËˇ ÂÊËÏ‡ ‚ ‡·ÓÚÛ Ì‡ ÔÓÎÛ ÔÂÂ‰

ÚÚÂÂ˜˜ÂÂÌÌËËÂÂ 2200 ÏÏËËÌÌÛÛÚÚ,, ÔÔÓÓÍÍ‡‡ ‚‚ÍÍÎÎ˛˛˜˜ÂÂÌÌ‡‡ ÔÔÓÓÒÒÛÛ‰‰ÓÓÏÏÓÓÂÂ˜˜ÌÌ‡‡ˇˇ

Ï‡¯ËÌÓÈ ÔÓˇ‚ËÚÒˇ ÚÓ˜Â˜Ì˚È ÓÔÚË˜ÂÒÍËÈ ÒË„Ì‡Î.

ÏÏ‡‡¯¯ËËÌÌ‡‡..

›ÚÓÚ ÓÔÚË˜ÂÒÍËÈ ÒË„Ì‡Î ·Û‰ÂÚ „ÓÂÚ¸ ‰Ó ÚÂı ÔÓ, ÔÓÍ‡

–‡·ÓÚ‡ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ·Û‰ÂÚ ‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍË

ÌÂ Á‡‚Â¯ËÚÒˇ ÏÓÂ˜Ì˚È ÂÊËÏ.

‡ÌÌÛÎËÓ‚‡Ì‡, ÂÒÎË ‚ ÚÂ˜ÂÌËÂ ˝ÚËı 20 ÏËÌÛÚ ·Û‰ÂÚ

≈ÒÎË ÔÓÒÛ‰ÓÏÓÂ˜Ì‡ˇ Ï‡¯ËÌ‡ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ‡ ‚˚¯Â,

Ì‡Ê‡Ú‡ ÍÌÓÔÍ‡ ¬ÍÎ./¬˚ÍÎ. ËÎË ÂÒÎË ¬˚ ÓÚÍÓÂÚÂ

«Á‡ÔÓ‰ÎËˆÓ« ‚ ÍÛıÓÌÌÛ˛ ÏÂ·ÂÎ¸, ÚÓ ÓÔÚË˜ÂÒÍËÈ ÒË„Ì‡Î

‰‚ÂˆÛ Ï‡¯ËÌ˚.

ÔÓˇ‚ÎˇÚ¸Òˇ ÌÂ ·Û‰ÂÚ.

ŒÚÍÓÈÚÂ ‰‚ÂˆÛ, Ì‡ ‰ËÒÔÎÂÂ ÔÓˇ‚ËÚÒˇ

(‚ÂÏˇ ‰Ó

Á‡‚Â¯ÂÌËˇ ÏÓÈÍË).

œÓ‰ÓÊ‰ËÚÂ ÌÂÒÍÓÎ¸ÍÓ ÏËÌÛÚ, ÔÂÊ‰Â ˜ÂÏ ‰ÓÒÚ‡Ú¸

ÔÓÒÛ‰Û; Á‡ ˝ÚÓ ‚ÂÏˇ ÓÌ‡ ÓÒÚ˚ÌÂÚ Ë ‚˚ÒÓıÌÂÚ ÎÛ˜¯Â.

¬˚ÍÎ˛˜ËÚÂ ÔÓÒÛ‰ÓÏÓÂ˜ÌÛ˛ Ï‡¯ËÌÛ ÍÌÓÔÍÓÈ

¬ÍÎ./¬˚ÍÎ.

88.. ––‡‡ÁÁ„„ÛÛÁÁÍÍ‡‡ ÔÔÓÓÒÒÛÛ‰‰˚˚

Õ‡„Â‚ ‚ÎËˇÂÚ Ì‡ ÔÓ˜ÌÓÒÚÌ˚Â ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË

ÔÓÒÛ‰˚, ÔÓ˝ÚÓÏÛ ÌÛÊÌÓ ‰ÓÒÚ‡‚‡Ú¸ ÂÂ ËÁ Ï‡¯ËÌ˚

ÔÓÒÎÂ ÓıÎ‡Ê‰ÂÌËˇ.

—Ì‡˜‡Î‡ ‡Á„ÛÁËÚÂ ÌËÊÌ˛˛ ÍÓÁËÌÍÛ, ‡ ÔÓÚÓÏ —

‚ÂıÌ˛˛ Ò ÚÂÏ, ˜ÚÓ·˚ ‚Ó‰‡ Ò ‚ÂıÌÂÈ ÍÓÁËÌÍË ÌÂ

Í‡Ô‡Î‡ Ì‡ ÔÓÒÛ‰Û, ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌÛ˛ ‚ ÌËÊÌÂÈ ÍÓÁËÌÍÂ.

¬ÓÁÏÓÊÌ‡ˇ ÍÓÌ‰ÂÌÒ‡ˆËˇ ‚Ó‰˚ Ì‡ ÒÚÂÌÍ‡ı Ë Ì‡

‰‚ÂˆÂ Ï‡¯ËÌ˚ ‚˚Á‚‡Ì‡ ·ÓÎÂÂ ·˚ÒÚ˚Ï

ÓıÎ‡Ê‰ÂÌËÂÏ ÌÂÊ‡‚Â˛˘ÂÈ ÒÚ‡ÎË, ÔÓ Ò‡‚ÌÂÌË˛ Ò

ÔÓÒÛ‰ÓÈ.

œœÓÓÒÒÎÎÂÂ ÁÁ‡‡‚‚ÂÂ¯¯ÂÂÌÌËËˇˇ ÂÂÊÊËËÏÏ‡‡ ÏÏÓÓÈÈÍÍËË ÂÂÍÍÓÓÏÏÂÂÌÌ‰‰ÛÛÂÂÚÚÒÒˇˇ

ÓÓÚÚÍÍÎÎ˛˛˜˜ËËÚÚ¸¸ ÔÔÓÓÒÒÛÛ‰‰ÓÓÏÏÓÓÂÂ˜˜ÌÌÛÛ˛˛ ÏÏ‡‡¯¯ËËÌÌÛÛ ÓÓÚÚ ˝˝ÎÎÂÂÍÍÚÚÓÓÒÒÂÂÚÚËË ËË

ÁÁ‡‡ÍÍ˚˚ÚÚ¸¸ ‚‚ÓÓ‰‰ÓÓÔÔÓÓ‚‚ÓÓ‰‰ÌÌ˚˚ÈÈ ÍÍ‡‡ÌÌ..

‘‘ÛÛÌÌÍÍˆˆËËˇˇ

33 ‚‚ 11

›Ú‡ ÙÛÌÍˆËˇ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ Á‡‰‡Ì‡ ‚ÏÂÒÚÂ ÒÓ ‚ÒÂÏË

‰Û„ËÏË ÂÊËÏ‡ÏË.

œÓÏÂÒÚËÚÂ ‚ ‰ÓÁ‡ÚÓ Ú‡·ÎÂÚÍÛ ÍÓÏ·ËÌËÓ‚‡ÌÌÓ„Ó

ÏÓ˛˘Â„Ó ÒÂ‰ÒÚ‚‡ 3 ‚ 1.

Õ‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ «¬ÍÎ./¬˚ÍÎ.«.

Õ‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ «

33 ‚‚ 11

«. «‡„ÓËÚÒˇ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÈ

Ò‚ÂÚÓ‚ÓÈ ËÌ‰ËÍ‡ÚÓ. œÓÏÌËÚÂ, ˜ÚÓ ÔÓÒÎÂ Á‡‰‡ÌËˇ

˝ÚÓÈ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂÎ¸ÌÓÈ ÙÛÌÍˆËË, ÓÌ‡ ÓÒÚ‡ÂÚÒˇ ‚

‡ÍÚË‚ÌÓÏ ÒÓÒÚÓˇÌËË ‰Îˇ ÒÎÂ‰Û˛˘Ëı ÂÊËÏÓ‚ ÏÓÈÍË

‰Ó ÚÂı ÔÓ, ÔÓÍ‡ ‚˚ ÌÂ ÓÚÍÎ˛˜ËÚÂ ÂÂ Ì‡Ê‡ÚËÂÏ

ÍÌÓÔÍË «

33 ‚‚ 11

« (Ò‚ÂÚÓ‚ÓÈ ËÌ‰ËÍ‡ÚÓ ÔÓ„‡¯ÂÌ).

«‡‰‡ÈÚÂ ÌÛÊÌ˚È ‚‡Ï ÏÓÂ˜Ì˚È ÂÊËÏ Ë Á‡ÍÓÈÚÂ

‰‚ÂˆÛ; ÂÊËÏ ‚ÍÎ˛˜ËÚÒˇ ‚ ‡·ÓÚÛ ‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍË.

ŒÚÍÎ˛˜ËÚ¸ ÙÛÌÍˆË˛

33 ‚‚ 11

ÔÓÒÎÂ ÚÓ„Ó, Í‡Í ÂÊËÏ

‚ÍÎ˛˜ËÚÒˇ ‚ ‡·ÓÚÛ, ÛÊÂ

ÕÕ≈≈ÀÀ‹‹««ﬂﬂ

ƒÎˇ ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ÓÚÍÎ˛˜ËÚ¸ ÙÛÌÍˆË˛

33 ‚‚ 11

, ÒÌ‡˜‡Î‡

¬‡Ï ÌÛÊÌÓ ‡ÌÌÛÎËÓ‚‡Ú¸ ÂÊËÏ ÏÓÈÍË (ÒÏ. «K‡Í

‡ÌÌÛÎËÓ‚‡Ú¸ ‚˚ÔÓÎÌˇÂÏ˚È ÂÊËÏ«), ‡ Á‡ÚÂÏ

‰ÂÁ‡ÍÚË‚ËÓ‚‡Ú¸ ÙÛÌÍˆË˛

33 ‚‚ 11

, Ì‡Ê‡‚ ÍÌÓÔÍÛ «

33 ‚‚ 11

«.

¬ ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ¬‡Ï ÔÓÚÂ·ÛÂÚÒˇ Á‡ÌÓ‚Ó Á‡‰‡Ú¸

ÏÓÂ˜Ì˚È ÂÊËÏ.

¬ ÒÎÛ˜‡Â ÔËÏÂÌÂÌËˇ ÍÓÏ·ËÌËÓ‚‡ÌÌ˚ı ÏÓ˛˘Ëı

ÒÂ‰ÒÚ‚ ‚ Ú‡·ÎÂÚÍ‡ı «

33 ‚‚ 11

«, ÔÓ‰ÓÎÊËÚÂÎ¸ÌÓÒÚ¸

ˆËÍÎ‡ ÏÓÊÂÚ ÔÓÚÂÔÂÚ¸ ËÁÏÂÌÂÌËˇ. ¬ ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â

ËÌ‰ËÍ‡ˆËˇ ÚÂÍÛ˘Â„Ó ÂÊËÏ‡ Ì‡ ˆËÙÓ‚ÓÏ ‰ËÒÔÎÂÂ

‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍË Ó·ÌÓ‚ÎˇÂÚÒˇ.

œÓÒÛ‰ÓÏÓÂ˜Ì‡ˇ Ï‡¯ËÌ‡ ÌÂ ‚ÍÎ˛˜‡ÂÚÒˇ Ë ÌÂ

‚˚ÍÎ˛˜‡ÂÚÒˇ ‚Ó ‚ÂÏˇ ‡·ÓÚ˚.

ŒŒ··ÒÒÎÎÛÛÊÊËË‚‚‡‡ÌÌËËÂÂ ËË ÛÛııÓÓ‰‰

”·Ë‡ÈÚÂ Ì‡ÛÊÌ˚Â ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË Ï‡¯ËÌ˚ Ë Ô‡ÌÂÎË

99..

œÓÒÚ‡‚¸ÚÂ ·ÎÓÍ ÙËÎ¸ÚÓ‚ Ì‡ ÏÂÒÚÓ Ë Á‡ÙËÍÒËÛÈÚÂ

ÛÔ‡‚ÎÂÌËˇ ‚Î‡ÊÌÓÈ Ïˇ„ÍÓÈ ÚˇÔÍÓÈ. œË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË

Â„Ó ‚‡˘ÂÌËÂÏ Û˜ÍË ÔÓ ˜‡ÒÓ‚ÓÈ ÒÚÂÎÍÂ ‰Ó ÛÔÓ‡.

ËÒÔÓÎ¸ÁÛÈÚÂ ÚÓÎ¸ÍÓ ÌÂÈÚ‡Î¸Ì˚Â ‰ÂÚÂ„ÂÌÚ˚. ÕËÍÓ„‰‡ ÌÂ

œË ‚˚ÔÓÎÌÂÌËË ˝ÚÓÈ ˜‡ÒÚË ‡·ÓÚ˚ ÔÓÒÎÂ‰ËÚÂ, ˜ÚÓ·˚

ÔÓÎ¸ÁÛÈÚÂÒ¸ ‡·‡ÁË‚Ì˚ÏË ÒÓÒÚ‡‚‡ÏË, ÊÂÒÚÍËÏË ÏÓ˜‡ÎÍ‡Ï

ÔÎÓÒÍËÈ ÙËÎ¸Ú ÌÂ ‚˚ÒÚÛÔ‡Î ËÁ ÓÒÌÓ‚‡ÌËˇ ÏÓÂ˜ÌÓ„Ó

ËÎË ‡ÒÚ‚ÓËÚÂÎˇÏË (‡ˆÂÚÓÌÓÏ, ÚËıÎÓ˝ÚËÎÂÌÓÏ Ë ÔÓ˜.).

ÓÚ‰ÂÎÂÌËˇ.

–Â„ÛÎˇÌÓ ÔÓÚË‡ÈÚÂ ÔÓÍÎ‡‰ÍË ‚ÓÍÛ„ ‰‚ÂË, Û·Ë‡ÈÚÂ

ÓÚ‰ÂÎÂÌËˇ ÏÓ˛˘Â„Ó ÒÂ‰ÒÚ‚‡ Ë ÒÂ‰ÒÚ‚‡ ‰Îˇ ÔË‰‡ÌËˇ

¬¬ÌÌËËÏÏ‡‡ÌÌËËÂÂ!!

·ÎÂÒÍ‡ ‚Î‡ÊÌÓÈ ÚˇÔÍÓÈ.

ÕË ÔË Í‡ÍËı Ó·ÒÚÓˇÚÂÎ¸ÒÚ‚‡ı ÌÂ ÔÓÁ‚ÓÎˇÈÚÂ ‚ÍÎ˛˜‡Ú¸

Ï‡¯ËÌÛ ·ÂÁ ÙËÎ¸ÚÓ‚.

–ÂÍÓÏÂÌ‰ÛÂÚÒˇ ‡Á ‚ 3 ÏÂÒˇˆ‡ ‚ÍÎ˛˜‡Ú¸ ÔÓ„‡ÏÏÛ 65∞C

ÕÂÔ‡‚ËÎ¸Ì‡ˇ ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í‡ Ë Á‡ÍÂÔÎÂÌËÂ ÙËÎ¸ÚÓ‚ ‰‡ÒÚ

·ÂÁ ÔÓÒÛ‰˚, ÌÓ Ò ÏÓ˛˘ËÏ ÒÂ‰ÒÚ‚ÓÏ.

ÌÂÍ‡˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚Â ÂÁÛÎ¸Ú‡Ú˚ ÏÓÈÍË ÔÓÒÛ‰˚.

ŒŒ˜˜ËËÒÒÚÚÍÍ‡‡ ÙÙËËÎÎ¸¸ÚÚÓÓ‚‚

œÂËÓ‰Ë˜ÂÒÍË ÔÓ‚ÂˇÈÚÂ Ë ÔÓ˜Ë˘‡ÈÚÂ ÙËÎ¸Ú˚.

««¿¿œœ––≈≈ŸŸ¿¿≈≈““——ﬂﬂ ÒÒÌÌËËÏÏ‡‡ÚÚ¸¸

√ˇÁÌ˚Â ÙËÎ¸Ú˚ ÒÔÓÒÓ·Ì˚ ÒÌËÁËÚ¸ ÂÁÛÎ¸Ú‡Ú ÏÓÈÍË.

‚‚ÂÂııÌÌËËÈÈ

‚‚ÓÓ‰‰ÓÓ‡‡ÒÒÔÔ˚˚ÎÎËËÚÚÂÂÎÎ¸¸ÌÌ˚˚ÈÈ

11..

ŒÚÍ˚Ú¸ ‰‚ÂˆÛ, Û‰‡ÎËÚ¸ ÌËÊÌ˛˛ ÍÓÁËÌÍÛ.

ÍÍÓÓÌÌ¯¯ÚÚÂÂÈÈÌÌ..

22..

¡ÎÓÍ ÙËÎ¸ÚÓ‚ ÔÓÒÛ‰ÓÏÓÂ˜ÌÓÈ Ï‡¯ËÌ˚ ÒÓÒÚÓËÚ ËÁ

ŒÚ‚ÂÒÚËˇ ‚ÂıÌÂ„Ó

ÙËÎ¸Ú‡ „Û·ÓÈ/ÚÓÌÍÓÈ Ó˜ËÒÚÍË

((¿¿//¬¬))

, ÏËÍÓÙËÎ¸Ú‡

‚Ó‰Ó‡ÒÔ˚ÎËÚÂÎˇ ÒÎÂ‰ÛÂÚ

((——))

Ë ÔÎÓÒÍÓ„Ó ÙËÎ¸Ú‡

((DD))

ÔÓ˜Ë˘‡Ú¸ ÁÛ·Ó˜ËÒÚÍÓÈ.

œÓÒÛ‰ÓÏÓÂ˜Ì˚Â Ï‡¯ËÌ˚ ÌÂÍÓÚÓ˚ı ÏÓ‰ÂÎÂÈ

ÓÒÌ‡˘ÂÌ˚ ÚÓÎ¸ÍÓ ÙËÎ¸ÚÓÏ „Û·ÓÈ Ó˜ËÒÚÍË

((¿¿))

ÏËÍÓÙËÎ¸ÚÓÏ

((——))

Ë ÔÎÓÒÍËÏ ÙËÎ¸ÚÓÏ

((DD))

–‡Á·ÎÓÍËÛÈÚÂ ·ÎÓÍ ÙËÎ¸ÚÓ‚ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë Û˜ÍË

ÏËÍÓÙËÎ¸Ú‡ Ë ËÁ‚ÎÂÍËÚÂ Â„Ó.

ƒƒÎÎËËÚÚÂÂÎÎ¸¸ÌÌ˚˚ÂÂ ÔÔÂÂËËÓÓ‰‰˚˚ ÌÌÂÂ‡‡··ÓÓ˜˜ÂÂ„„ÓÓ

ÒÒÓÓÒÒÚÚÓÓˇˇÌÌËËˇˇ::

≈ÒÎË ‚ ÚÂ˜ÂÌËÂ ‰ÎËÚÂÎ¸ÌÓ„Ó ÔÂËÓ‰‡ ‚ÂÏÂÌË ¬˚ ÌÂ

ÔÓÎ¸ÁÛÂÚÂÒ¸ Ï‡¯ËÌÓÈ:

11..

ŒÚÍÎ˛˜ËÚÂ Ï‡¯ËÌÛ ÓÚ ÒÂÚË Á‡ÍÓÈÚÂ Í‡Ì ÔÓ‰‡˜Ë

‚Ó‰˚.

22..

ŒÒÚ‡‚¸ÚÂ ‰‚Â¸ ÔËÓÚÍ˚ÚÓÈ ‰Îˇ ÔÂ‰ÛÔÂÊ‰ÂÌËˇ

Ó·‡ÁÓ‚‡ÌËˇ ÌÂÔËˇÚÌ˚ı Á‡Ô‡ıÓ‚.

33..

¬ÌÛÚË ÔÓÒÛ‰ÓÏÓÂ˜Ì‡ˇ Ï‡¯ËÌ‡ ‰ÓÎÊÌ‡ ·˚Ú¸ ˜ËÒÚÓÈ.

33..

œÓ‚ÂÌËÚÂ Û˜ÍÛ ÔËÏÂÌÓ Ì‡

Ó·ÓÓÚ‡ ÔÓÚË‚

˜‡ÒÓ‚ÓÈ ÒÚÂÎÍË Ë ÒÌËÏËÚÂ ÙËÎ¸Ú.

ÃÃÂÂ˚˚ ÔÔÂÂ‰‰ÓÓÒÒÚÚÓÓÓÓÊÊÌÌÓÓÒÒÚÚËË ÓÓÚÚ ÁÁ‡‡ÏÏÂÂÁÁ‡‡ÌÌËËˇˇ

—Ú‡‡ÈÚÂÒ¸ ÌÂ ÒÚ‡‚ËÚ¸ Ï‡¯ËÌÛ ‚ ÏÂÒÚ‡ı, „‰Â ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡

ÓÔÛÒÍ‡ÂÚÒˇ ÌËÊÂ 0∞ C. ≈ÒÎË ÊÂ ˝ÚÓ ÌÂËÁ·ÂÊÌÓ,

ÓÔÓÓÊÌËÚÂ Ï‡¯ËÌÛ, Á‡ÍÓÈÚÂ ‰‚Â¸, ÓÚÒÓÂ‰ËÌËÚÂ ÚÛ·Û

ÔÓ‰‡˜Ë ‚Ó‰˚ Ë ÒÎÂÈÚÂ ËÁ ÌÂÂ ‚Ó‰Û.

œœÂÂÂÂÏÏÂÂ˘˘ÂÂÌÌËËÂÂ ÏÏ‡‡¯¯ËËÌÌ˚˚::

44..

œË‰ÂÊË‚‡ˇ „Û·˚È/ÚÓÌÍËÈ ÙËÎ¸Ú

((¿¿//¬¬))

Û˜ÍÓÈ Ò

≈ÒÎË ÌÛÊÌÓ ÔÂÂ‚ÂÁÚË Ï‡¯ËÌÛ (ÔË ÔÂÂÂÁ‰Â Ë ÔÓ˜.):

ÓÚ‚ÂÒÚËÂÏ, ‚˚Ì¸ÚÂ Â„Ó ËÁ ÏËÍÓÙËÎ¸Ú‡

((——))

. ŒÚÍÎ˛˜ËÚÂ ÂÂ ÓÚ ÒÂÚË.

55..

œÓÏÓÈÚÂ ÙËÎ¸Ú˚ ÔÓ‰ Í‡ÌÓÏ.

22..

«‡ÍÓÈÚÂ Í‡Ì ÔÓ‰‡˜Ë ‚Ó‰˚.

33..

ŒÚÒÓÂ‰ËÌËÚÂ ¯Î‡Ì„ ÔÓ‰‡˜Ë ‚Ó‰˚ Ë ÒÎÂÈÚÂ ËÁ ÌÂ„Ó

66..

»Á‚ÎÂÍËÚÂ ÔÎÓÒÍËÈ ÙËÎ¸Ú

((DD))

ËÁ ‰ÌË˘‡ ÏÓÂ˜ÌÓ„Ó

‚Ó‰Û.

ÓÚ‰ÂÎÂÌËˇ Ë Ú˘‡ÚÂÎ¸ÌÓ ÔÓ˜ËÒÚËÚÂ Â„Ó Ò Ó·ÂËı ÒÚÓÓÌ.

44..

¬˚‰‚ËÌ¸ÚÂ Ï‡¯ËÌÛ ‚ÏÂÒÚÂ ÒÓ ¯Î‡Ì„‡ÏË.

¬Ó ‚ÂÏˇ Ú‡ÌÒÔÓÚËÓ‚ÍË ÒÎÂ‰ËÚÂ Á‡ ÚÂÏ, ˜ÚÓ ·˚

Ï‡¯ËÌ‡ ÌÂ ÓÔÓÍËÌÛÎ‡Ò¸.

77..

”ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÂ ÔÎÓÒÍËÈ ÙËÎ¸Ú (

) ‚ ‰ÌË˘Â ÏÓÂ˜ÌÓ„Ó

ÓÚ‰ÂÎÂÌËˇ.

88..

”ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÂ „Û·˚È/ÚÓÌÍËÈ ÙËÎ¸Ú (

AA//BB

) ‚

ÏËÍÓÙËÎ¸Ú (

) Ë ÒÓÊÏËÚÂ Ëı ‚ÏÂÒÚÂ.

MA40

MA35

MA32

MA39

MA38

◊◊ÚÚÓÓ ‰‰ÂÂÎÎ‡‡ÚÚ¸¸,, ÍÍÓÓ„„‰‰‡‡......

ÕÂÍÓÚÓ˚Â ÌÂÔÓÎ‡‰ÍË, ÔË˜ËÌ‡ÏË ÍÓÚÓ˚ı ˇ‚Îˇ˛ÚÒˇ ÌÂ‚˚ÔÓÎÌÂÌËÂ ÔÓÒÚ˚ı ‡·ÓÚ ÔÓ ÚÂıÓ·ÒÎÛÊË‚‡ÌË˛ ËÎË ÔÓÒÚÓÈ

ÌÂ‰ÓÒÏÓÚ, ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ÛÒÚ‡ÌÂÌ˚ Ò‡ÏÓÒÚÓˇÚÂÎ¸ÌÓ, ÌÂ ÔË·Â„‡ˇ Í ÔÓÏÓ˘Ë ÒÔÂˆË‡ÎËÒÚ‡.

......ÔÔÓÓˇˇ‚‚ÎÎˇˇÂÂÚÚÒÒˇˇ ÏÏËË„„‡‡˛˛˘˘ËËÈÈ ÍÍÓÓ‰‰ ÌÌÂÂËËÒÒÔÔ‡‡‚‚ÌÌÓÓÒÒÚÚËË

œÓÒÛ‰ÓÏÓÂ˜Ì‡ˇ Ï‡¯ËÌ‡ ÌÂ ‚ÍÎ˛˜‡ÂÚÒˇ Ë ÌÂ ‚˚ÍÎ˛˜‡ÂÚÒˇ ‚Ó ‚ÂÏˇ ‡·ÓÚ˚.

¬ÍÎ˛˜ÂÌËÂ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ÚÂ‚ÓÊÌÓÈ ÒË„Ì‡ÎËÁ‡ˆËË ı‡‡ÍÚÂËÁÛÂÚÒˇ ÔÂ˚‚ËÒÚ˚ÏË Á‚ÛÍÓ‚˚ÏË ÒË„Ì‡Î‡ÏË ‚ ÓÔÂ‰ÂÎÂÌÌÓÈ

ÍÓÏ·ËÌ‡ˆËË. ÃË„‡ÌË˛ ÚÓ˜Â˜ÌÓ„Ó ÓÔÚË˜ÂÒÍÓ„Ó ÒË„Ì‡Î‡ ÔÂÂ‰ ‰‚Â¸˛ Ï‡¯ËÌ˚ (ÂÒÎË ÔÓÒÛ‰ÓÏÓÂ˜Ì‡ˇ Ï‡¯ËÌ‡ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ‡

‚˚¯Â, ´Á‡ÔÓ‰ÎËˆÓª ‚ ÍÛıÓÌÌÛ˛ ÏÂ·ÂÎ¸, ÚÓ ÓÔÚË˜ÂÒÍËÈ ÒË„Ì‡Î ÔÓˇ‚ÎˇÚ¸Òˇ ÌÂ ·Û‰ÂÚ).

ŒÚÍÓÈÚÂ ‰‚ÂˆÛ ÔÓÒÛ‰ÓÏÓÂ˜ÌÓÈ Ï‡¯ËÌ˚; Ì‡ ˆËÙÓ‚ÓÏ ‰ËÒÔÎÂÂ Û‚Ë‰ËÚÂ ÍÓ‰ ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚË (ÒÏ.

—ÎÂ‰Û˛˘ËÈ Ô‡‡„‡Ù).

¬˚ÔÓÎÌËÚÂ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÂ ÂÍÓÏÂÌ‰Ó‚‡ÌÌ˚Â ÔÓÙËÎ‡ÍÚË˜ÂÒÍËÂ ÔÓ‚ÂÍË.

KKÓÓ‰‰ ÌÌÂÂËËÒÒÔÔ‡‡‚‚ÌÌÓÓÒÒÚÚËË //

¬¬ÓÓÁÁÏÏÓÓÊÊÌÌ‡‡ˇˇ ÔÔËË˜˜ËËÌÌ‡‡

””ÒÒÔÔ‡‡‚‚ÎÎÂÂÌÌËËÂÂ

ÔÔËËÁÁÌÌ‡‡ÍÍ

ÌÌ‡‡ ‰‰ËËÒÒÔÔÎÎÂÂÂÂ ÔÔÓÓˇˇ‚‚ËËÎÎ‡‡ÒÒ¸¸

«‡ÒÓÂÌ ‚Ó‰ÓÔÓ‚Ó‰Ì˚È Í‡Ì.

œÓ˜ËÒÚËÚ¸ Í‡Ì.

ËËÌÌ‰‰ËËÍÍ‡‡ˆˆËËˇˇ

«‡Í˚Ú ‚Ó‰ÓÔÓ‚Ó‰Ì˚È Í‡Ì.

ŒÚÍ˚Ú¸ Í‡Ì.

Ã‡¯ËÌ‡ ÌÂ Á‡ÔÓÎÌˇÂÚÒˇ ‚Ó‰ÓÈ

«‡ÒÓÂÌËÂ ÙËÎ¸Ú‡ ÂÁ¸·Ó‚Ó„Ó ÒÓÂ‰ËÌÂÌËˇ

œÓ˜ËÒÚËÚ¸ ÙËÎ¸Ú ÂÁ¸·Ó‚Ó„Ó

(ÂÒÎË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ) Ì‡ ¯Î‡Ì„Â ÔÓ‰‡˜Ë ‚Ó‰˚.

ÒÓÂ‰ËÌÂÌËˇ ¯Î‡Ì„‡.

ÕÂÔ‡‚ËÎ¸ÌÓ ÔÓÎÓÊÂÌ ËÎË ÔÂÂ„ÌÛÚ ¯Î‡Ì„

œÓ‚ÂËÚ¸ ÔÓ‰ÍÎ˛˜ÂÌËÂ ¯Î‡Ì„‡

ÔÓ‰‡˜Ë ‚Ó‰˚.

ÌÌ‡‡ ‰‰ËËÒÒÔÔÎÎÂÂÂÂ ÔÔÓÓˇˇ‚‚ËËÎÎ‡‡ÒÒ¸¸

«‡ÒÓÂÌ ÒËÙÓÌ. œÓ˜ËÒÚËÚ¸ ÒËÙÓÌ.

ËËÌÌ‰‰ËËÍÍ‡‡ˆˆËËˇˇ

ÕÂÔ‡‚ËÎ¸ÌÓ ÔÓÎÓÊÂÌ ËÎË ÔÂÂ„ÌÛÚ

œÓ‚ÂËÚ¸ ÔÓ‰ÍÎ˛˜ÂÌËÂ ÒÎË‚ÌÓ„Ó

Ã‡¯ËÌ‡ ÌÂ ÒÎË‚‡ÂÚ ‚Ó‰Û

ÒÎË‚ÌÓÈ ¯Î‡Ì„.

¯Î‡Ì„‡.

ÌÌ‡‡ ‰‰ËËÒÒÔÔÎÎÂÂÂÂ ÔÔÓÓˇˇ‚‚ËËÎÎ‡‡ÒÒ¸¸

—‡·ÓÚ‡Î‡ Á‡˘ËÚ‡ ÔÓÚË‚ ÛÚÂ˜ÂÍ. «‡Í˚Ú¸ ‚Ó‰ÓÔÓ‚Ó‰Ì˚È Í‡Ì Ë

ËËÌÌ‰‰ËËÍÍ‡‡ˆˆËËˇˇ

‚˚Á‚‡Ú¸ ÒÔÂˆË‡ÎËÒÚ‡ ÒÂ‚ËÒ-ˆÂÌÚ‡.

œÓÒÎÂ ÔÓ‚Â‰ÂÌËˇ ÔÓ‚ÂÓÍ Ì‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ ÔÓ„‡ÏÏ Ë Á‡ÍÓÈÚÂ ‰‚ÂˆÛ. Ã‡¯ËÌ‡ ÔÓ‰ÓÎÊËÚ ‡·ÓÚÛ, Ì‡˜ËÌ‡ˇ Ò ÏÓÏÂÌÚ‡

ÂÂ ÔÂ˚‚‡ÌËˇ. ¬ ÒÎÛ˜‡Â ÔÓ‚ÚÓÌÓ„Ó ÔÓˇ‚ÎÂÌËˇ ÍÓ‰‡ ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚË ÒÎÂ‰ÛÂÚ Ó·‡ÚËÚ¸Òˇ ‚ ÒÂ‚ËÒÌ˚È ˆÂÌÚ.

œË ÔÓˇ‚ÎÂÌËË ‰Û„Ëı ÍÓÏ·ËÌ‡ˆËÈ ÍÓ‰Ó‚ ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚË Ó·‡ÚËÚÂÒ¸ ‚ ‡‚ÚÓËÁÓ‚‡ÌÌ˚È ËÁ„ÓÚÓ‚ËÚÂÎÂÏ —Â‚ËÒ-ˆÂÌÚ.

......ÔÔÓÓˇˇ‚‚ÎÎˇˇ˛˛ÚÚÒÒˇˇ ÌÌÂÂËËÒÒÔÔ‡‡‚‚ÌÌÓÓÒÒÚÚËË ‚‚ÓÓ ‚‚ÂÂÏÏˇˇ ‡‡··ÓÓÚÚ˚˚ ÏÏ‡‡¯¯ËËÌÌ˚˚

ÕÕÂÂËËÒÒÔÔ‡‡‚‚ÌÌÓÓÒÒÚÚ¸¸ ¬¬ÓÓÁÁÏÏÓÓÊÊÌÌ‡‡ˇˇ ÔÔËË˜˜ËËÌÌ‡‡ ””ÒÒÔÔ‡‡‚‚ÎÎÂÂÌÌËËÂÂ

œÎÓıÓ Á‡Í˚Ú‡ ‰‚Âˆ‡ ÔÓÒÛ‰ÓÏÓÂ˜ÌÓÈ

«‡ÍÓÈÚÂ ‰‚Â¸.

Ï‡¯ËÌ˚.

ÕÂ ‚ÍÎ˛˜‡ÂÚÒˇ ÂÊËÏ ÏÓÈÍË.

¬ËÎÍ‡ ÌÂ ‚ÒÚ‡‚ÎÂÌ‡ ‚ ÓÁÂÚÍÛ ÒÂÚË.

¬ÒÚ‡‚¸ÚÂ ‚ËÎÍÛ ‚ ÚÓÍÓ‚Û˛ ÓÁÂÚÍÛ.

œÂÂ„ÓÂÎ ÔÂ‰Óı‡ÌËÚÂÎ¸ ‰ÓÏ‡¯ÌÂÈ

«‡ÏÂÌËÚÂ ÔÂ‰Óı‡ÌËÚÂÎ¸.

ÒËÒÚÂÏ˚ ˝ÎÂÍÚÓÔËÚ‡ÌËˇ.

ƒƒÎÎˇˇ ÔÔÓÓÒÒÛÛ‰‰ÓÓÏÏÓÓÂÂ˜˜ÌÌ˚˚ıı ÏÏ‡‡¯¯ËËÌÌ ÒÒ ÁÁ‡‡‰‰ÂÂÊÊÍÍÓÓÈÈ

≈ÒÎË ÚÂ·ÛÂÚÒˇ ‚˚Ï˚Ú¸ ÔÓÒÛ‰Û, ÚÓ„‰‡

‚‚ÍÍÎÎ˛˛˜˜ÂÂÌÌËËˇˇ::

‡ÌÌÛÎËÛÈÚÂ Á‡‰ÂÊÍÛ ‚ÍÎ˛˜ÂÌËˇ.

«‡‰‡Ì‡ ÏÓÈÍ‡ Ò Á‡‰ÂÊÍÓÈ ‚ÍÎ˛˜ÂÌËˇ.

—‚ËÒÚˇ˘ËÈ ¯ÛÏ ‚Ó ‚ÂÏˇ

—‚ËÒÚˇ˘ËÈ ¯ÛÏ ÌÂ ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸ ÔÂ‰ÏÂÚÓÏ

œËÏÂÌˇÈÚÂ ÏÓ˛˘ÂÂ ÒÂ‰ÒÚ‚Ó ‰Û„ÓÈ

ÏÓÈÍË.

·ÂÒÔÓÍÓÈÒÚ‚‡.

Ï‡ÍË.

......ÂÂÁÁÛÛÎÎ¸¸ÚÚ‡‡ÚÚ˚˚ ÏÏÓÓÈÈÍÍËË ÌÌÂÂÛÛ‰‰ÓÓ‚‚ÎÎÂÂÚÚ‚‚ÓÓËËÚÚÂÂÎÎ¸¸ÌÌ˚˚

ÕÕÂÂÍÍ‡‡˜˜ÂÂÒÒÚÚ‚‚ÂÂÌÌÌÌ‡‡ˇˇ ÏÏÓÓÈÈÍÍ‡‡

● «‡‰‡Ì ÒÎ‡·˚È ÂÊËÏ ÏÓÈÍË.

● ÕÂÔ‡‚ËÎ¸ÌÓ ‡ÒÒÚ‡‚ÎÂÌ‡ ÔÓÒÛ‰‡ Ë ‚Ó‰‡ ÌÂ ‰ÓÒÚË„‡ÂÚ ‚ÒÂ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË. ÕÂ ÔÂÂ„ÛÊ‡ÈÚÂ ÔÓÎÍË.

● ÕÂ ‚‡˘‡˛ÚÒˇ ‚Ó‰Ó‡ÒÔ˚ÎËÚÂÎË ËÁ-Á‡ ÌÂÔ‡‚ËÎ¸ÌÓ„Ó ‡ÁÏÂ˘ÂÌËˇ Á‡„ÛÁÍË.

● «‡ÒÓÂÌ˚ ËÎË ÌÂÔ‡‚ËÎ¸ÌÓ ‡ÁÏÂ˘ÂÌ˚ ÙËÎ¸Ú˚ ‚ ‰ÌË˘Â ÏÓÂ˜ÌÓ„Ó ÓÚ‰ÂÎÂÌËˇ.

● ÕÂÚÓ˜Ì‡ˇ ‰ÓÁËÓ‚Í‡ ÏÓ˛˘Â„Ó ÒÂ‰ÒÚ‚‡, ËÎË Â„Ó ÓÚÒÛÚÒÚ‚ËÂ.

● —ÎÂ‰˚ ËÁ‚ÂÒÚÍÓ‚˚ı ÓÚÎÓÊÂÌËÈ ËÎË ·ÂÎÓ„Ó Ì‡ÎÂÚ‡ Ì‡ ÔÓÒÛ‰Â; ÌÂÔ‡‚ËÎ¸ÌÓ ÓÚÂ„ÛÎËÓ‚‡ÌÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ‰Îˇ ÒÏˇ„˜ÂÌËˇ

‚Ó‰˚.

● ÕÂÔ‡‚ËÎ¸ÌÓ ÔÓ‰ÍÎ˛˜ÂÌ ÒÎË‚ÌÓÈ ¯Î‡Ì„.

● œÎÓıÓ Á‡Í˚Ú‡ Í˚¯Í‡ ÂÏÍÓÒÚË ‰Îˇ ÒÓÎË.

œœÓÓÒÒÛÛ‰‰‡‡ ÌÌÂÂ‰‰ÓÓÒÒÚÚ‡‡ÚÚÓÓ˜˜ÌÌÓÓ ‚‚˚˚ÒÒÛÛ¯¯ÂÂÌÌ‡‡

● ÕÂ ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÎÓÒ¸ ÒÂ‰ÒÚ‚Ó ‰Îˇ ÔË‰‡ÌËˇ ·ÎÂÒÍ‡.

● ÕÂ ·˚Î Á‡ÔÓÎÌÂÌ ‰ÓÁ‡ÚÓ ÒÂ‰ÒÚ‚‡ ‰Îˇ ÔË‰‡ÌËˇ ·ÎÂÒÍ‡.

––‡‡ÁÁ‚‚ÓÓ‰‰˚˚,, ··ÂÂÎÎÂÂÒÒ˚˚ÂÂ ÔÔˇˇÚÚÌÌ‡‡ ËËÎÎËË ÒÒËËÌÌÂÂ‚‚‡‡ÚÚ‡‡ˇˇ ÔÔÎÎÂÂÌÌÍÍ‡‡ ÌÌ‡‡ ÒÒÚÚ‡‡ÍÍ‡‡ÌÌ‡‡ıı ËË ÔÔÓÓÒÒÛÛ‰‰ÂÂ

● ”ÏÂÌ¸¯ËÚ¸ ‰ÓÁÛ ÒÂ‰ÒÚ‚‡ ‰Îˇ ÔË‰‡ÌËˇ ·ÎÂÒÍ‡.

KK‡‡ÔÔÎÎËË ‚‚ÓÓ‰‰˚˚ ÌÌ‡‡ ÒÒÚÚ‡‡ÍÍ‡‡ÌÌ‡‡ıı ËË ÔÔÓÓÒÒÛÛ‰‰ÂÂ

● œÓ‚˚ÒËÚ¸ ‰ÓÁÛ ÒÂ‰ÒÚ‚‡ ‰Îˇ ÔË‰‡ÌËˇ ·ÎÂÒÍ‡.

● ÃÓÊÂÚ Á‡‚ËÒÂÚ¸ ÓÚ ÏÓ˛˘Â„Ó ÒÂ‰ÒÚ‚‡. Œ·‡ÚËÚÂÒ¸ Í ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎ˛ ÏÓ˛˘Â„Ó ÒÂ‰ÒÚ‚‡.

œË Ó·‡˘ÂÌËË ‚ ÙËÏÂÌÌ˚È ˆÂÌÚ ÒÂ‚ËÒÌÓ„Ó

Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËˇ ÒÓÓ·˘ËÚÂ ÏÓ‰ÂÎ¸ (Mod.), Á‡‚Ó‰ÒÍÓÈ (PNC)

Ë ÒÂËÈÌ˚È ÌÓÏÂ (S.N.) ÔË·Ó‡.

›ÚË ‰‡ÌÌ˚Â ÛÍ‡Á‡Ì˚ ‚ Á‡‚Ó‰ÒÍÓÈ Ú‡·ÎË˜ÍÂ, ÛÍÂÔÎÂÌÌÓÈ

Ì‡ Ô‡‚ÓÈ ÒÚÓÓÌÂ ‰‚Âˆ˚ ÔÓÒÛ‰ÓÏÓÂ˜ÌÓÈ Ï‡¯ËÌ˚ (ÒÏ.

ËÒÛÌÓÍ).

œÂÂÔË¯ËÚÂ Ò˛‰‡ ˝ÚË ‰‡ÌÌ˚Â, ˜ÚÓ·˚ ÓÌË ‚ÒÂ„‰‡ ·˚ÎË Û

¬‡Ò ÔÓ‰ ÛÍÓÈ.

Mod. : . . . . . . . . . . . . . . . . . .

PNC : . . . . . . . . . . . . . . . . . .

S.N. : . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ŒŒ··ÒÒÎÎÛÛÊÊËË‚‚‡‡ÌÌËËÂÂ ËË ÁÁ‡‡ÔÔ‡‡ÒÒÌÌ˚˚ÂÂ ˜˜‡‡ÒÒÚÚËË

“ÂıÌË˜ÂÒÍÓÂ Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËÂ ‰‡ÌÌÓ„Ó Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËˇ

‰ÓÎÊÌÓ ‚˚ÔÓÎÌˇÚ¸Òˇ ÚÓÎ¸ÍÓ ÒÔÂˆË‡ÎËÒÚ‡ÏË

‡‚ÚÓËÁÓ‚‡ÌÌÓÈ ÒÂ‚ËÒÌÓÈ Ï‡ÒÚÂÒÍÓÈ Ë ÚÓÎ¸ÍÓ ÔË

ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËË ÓËÚËÌ‡Î¸Ì˚ı Á‡Ô‡ÒÌ˚ı ˜‡ÒÚÂÈ.

ÕÂ Ô˚Ú‡ÈÚÂÒ¸ Ò‡ÏÓÒÚÓˇÚÂÎ¸ÌÓ ÓÚÂÏÓÌÚËÓ‚‡Ú¸ Ï‡¯ËÌÛ.

¬˚ÔÓÎÌÂÌËÂ ÂÏÓÌÚ‡ ÌÂÍ‚‡ÎËÙËˆËÓ‚‡ÌÌ˚ÏË ÎËˆ‡ÏË

ÓÔ‡ÒÌÓ Ë ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ÒÂ¸ÂÁÌ˚Ï ÔÓ‚ÂÊ‰ÂÌËˇÏ

Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËˇ. Œ·‡ÚËÚÂÒ¸ ‚ ·ÎËÊ‡È¯ËÈ

ÒÔÂˆË‡ÎËÁËÓ‚‡ÌÌ˚È ÒÂ‚ËÒÌ˚È ˆÂÌÚ.

“Â·ÛÈÚÂ ÔËÏÂÌÂÌËˇ ÚÓÎ¸ÍÓ ÓË„ËÌ‡Î¸Ì˚ı Á‡Ô‡ÒÌ˚ı

˜‡ÒÚÂÈ.

RA08

»»ÌÌÒÒÚÚÛÛÍÍˆˆËËËË ÔÔÓÓ ÛÛÒÒÚÚ‡‡ÌÌÓÓ‚‚ÍÍÂÂ

¬¬ÒÒÂÂ ‡‡··ÓÓÚÚ˚˚ ÔÔÓÓ ˝˝ÎÎÂÂÍÍÚÚËË˜˜ÂÂÒÒÍÍÓÓÏÏÛÛ//„„ËË‰‰‡‡‚‚ÎÎËË˜˜ÂÂÒÒÍÍÓÓÏÏÛÛ

œœÓÓ‰‰ÍÍÎÎ˛˛˜˜ÂÂÌÌËËÂÂ ÍÍ ‚‚ÓÓ‰‰ÓÓÔÔÓÓ‚‚ÓÓ‰‰ÌÌÓÓÈÈ ÒÒÂÂÚÚËË

ÔÔÓÓ‰‰ÍÍÎÎ˛˛˜˜ÂÂÌÌËË˛˛ ÔÔËË··ÓÓ‡‡ ‰‰ÓÓÎÎÊÊÌÌ˚˚ ‚‚˚˚ÔÔÓÓÎÎÌÌˇˇÚÚ¸¸ÒÒˇˇ

›ÚÛ ÔÓÒÛ‰ÓÏÓÂ˜ÌÛ˛ Ï‡¯ËÌÛ ÏÓÊÌÓ ÔÓ‰ÍÎ˛˜‡Ú¸ Í‡Í Í

ÍÍ‚‚‡‡ÎÎËËÙÙËËˆˆËËÓÓ‚‚‡‡ÌÌÌÌ˚˚ÏÏ ˝˝ÎÎÂÂÍÍÚÚËËÍÍÓÓÏÏ//‚‚ÓÓ‰‰ÓÓÔÔÓÓ‚‚ÓÓ‰‰˜˜ËËÍÍÓÓÏÏ ËËÎÎËË

„Óˇ˜ÂÈ (Ï‡ÍÒ. 60∞—), Ú‡Í Ë Í ıÓÎÓ‰ÌÓÈ ‚Ó‰Â. “ÂÏ ÌÂ ÏÂÌÂÂ

ÍÍÓÓÏÏÔÔÂÂÚÚÂÂÌÌÚÚÌÌ˚˚ÏÏ ÎÎËËˆˆÓÓÏÏ..

ÂÍÓÏÂÌ‰ÛÂÚÒˇ, ˜ÚÓ·˚ ÓÌ‡ ‡·ÓÚ‡Î‡ Ì‡ ÔÓ‰‡˜Â ıÓÎÓ‰ÌÓÈ

œÂÂ‰ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÓÈ Ï‡¯ËÌ˚ ÒÌËÏËÚÂ ‚ÒÂ ÛÔ‡ÍÓ‚Ó˜Ì˚Â

‚Ó‰˚.

‰ÂÚ‡ÎË.

√Óˇ˜‡ˇ ‚Ó‰‡ ÌÂ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ˝ÙÙÂÍÚË‚Ì‡ ÔË ÏÓÈÍÂ

∆ÂÎ‡ÚÂÎ¸ÌÓ ÛÒÚ‡Ì‡‚ÎË‚‡Ú¸ Ï‡¯ËÌÛ ˇ‰ÓÏ Ò Í‡ÌÓÏ Ë

ÒËÎ¸ÌÓ Á‡„ˇÁÌÂÌÌÓÈ ÔÓÒÛ‰˚, Ú‡Í Í‡Í ÓÌ‡ ÁÌ‡˜ËÚÂÎ¸ÌÓ

‚˚‚Ó‰ÓÏ ‚ ÒÎË‚ÌÓÈ ÚÛ·ÓÔÓ‚Ó‰.

ÒÓÍ‡˘‡ÂÚ ‰ÎËÚÂÎ¸ÌÓÒÚ¸ ÔÓ„‡ÏÏ˚.

ƒÎˇ ‚˚ÔÓÎÌÂÌËˇ ÔÓ‰ÍÎ˛˜ÂÌËˇ ÒÚˇÊÌ‡ˇ „‡ÈÍ‡, ÍÓÚÓÓÈ

¬¬ÒÒÚÚÓÓÂÂÌÌÌÌ‡‡ˇˇ ÛÛÒÒÚÚ‡‡ÌÌÓÓ‚‚ÍÍ‡‡

ÓÒÌ‡˘ÂÌ ÔÓ‰‚Ó‰ˇ˘ËÈ ¯Î‡Ì„, ÔÂ‰Ì‡ÁÌ‡˜ÂÌ‡ ‰Îˇ ÔÓÒ‡‰ÍË

Í‡Í Ì‡ ÚÛ·˚ Ò 3/4 ‰˛ÈÏÓ‚ÓÈ ÂÁ¸·ÓÈ, Ú‡Í Ë Ì‡

›Ú‡ ÔÓÒÛ‰ÓÏÓÂ˜Ì‡ˇ Ï‡¯ËÌ‡ ÔÂ‰Ì‡ÁÌ‡˜ÂÌ‡ ‰Îˇ

ÒÔÂˆË‡Î¸Ì˚Â ·˚ÒÚÓ‡Á˙ÂÏÌ˚Â ÒÓÂ‰ËÌÂÌËˇ.

ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‚ ÏÂ·ÂÎ¸ÌÛ˛ ÒÚÓÈÍÛ ËÎË ÔÓ‰ ÒÚÓÎÂ¯ÌËˆÛ.

ƒ‡‚ÎÂÌËÂ ‚Ó‰˚ ‰ÓÎÊÌÓ ·˚Ú¸ ‚ ÔÂ‰ÂÎ‡ı ÁÌ‡˜ÂÌËÈ,

¬¬ÌÌËËÏÏ‡‡ÌÌËËÂÂ

ÛÍ‡Á‡ÌÌ˚ı ‚ ÚÂıÌË˜ÂÒÍËı ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍ‡ı. ÃÂÒÚÌÓÂ

ÕÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÒÚÓ„Ó ÒÓ·Î˛‰‡Ú¸ ËÌÒÚÛÍˆËË, ÛÍ‡Á‡ÌÌ˚Â ‚

Û˜ÂÊ‰ÂÌËÂ ÔÓ ‚Ó‰ÓÒÌ‡·ÊÂÌË˛ ÏÓÊÂÚ

¯‡·ÎÓÌÂ ‰Îˇ ‚ÒÚÓÂÌÌÓÈ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Ë Á‡ÍÂÔÎÂÌËˇ

ÔÓÍÓÌÒÛÎ¸ÚËÓ‚‡Ú¸ ¬‡Ò ÓÚÌÓÒËÚÂÎ¸ÌÓ ÒÂ‰ÌËı ÁÌ‡˜ÂÌËÈ

ÏÂ·ÂÎ¸ÌÓÈ Ô‡ÌÂÎË.

ÔÓ‰‡˜Ë ‚Ó‰˚ ‚ ¬‡¯ÂÏ ‡ÈÓÌÂ.

¬ÒÚÓÂÌÌ‡ˇ ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í‡ ÌÂ ÚÂ·ÛÂÚ ‚˚ÔÓÎÌÂÌËˇ

¬Ó ‚ÂÏˇ ÔÓ‰ÍÎ˛˜ÂÌËˇ ÌÂ ‰ÓÔÛÒÍ‡ÈÚÂ ËÁ„Ë·Ó‚ Ë

‰ÓÔÓÎÌËÚÂÎ¸Ì˚ı ÔÓÂÏÓ‚ ‰Îˇ ‚ÂÌÚËÎˇˆËË, ÔÓÏËÏÓ

ÔÂÂÍÛ˜Ë‚‡ÌËˇ ÔÓ‰‡˛˘Â„Ó Ë ÒÎË‚ÌÓ„Ó ¯Î‡Ì„Ó‚.

ÓÚ‚ÂÒÚËÈ ‰Îˇ ÔËÚ‡˛˘Â„Ó Ë ÒÎË‚ÌÓ„Ó ¯Î‡Ì„Ó‚, ‡ Ú‡ÍÊÂ

’‡‡ÍÚÂÌÓÈ ˜ÂÚÓÈ ÔÓÒÛ‰ÓÏÓÂ˜ÌÓÈ Ï‡¯ËÌ˚ ˇ‚ÎˇÂÚÒˇ

‰Îˇ ˝ÎÂÍÚË˜ÂÒÍÓ„Ó ÔÓ‚Ó‰‡.

‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ Á‡ÍÂÔÎÂÌËˇ ÔÓ‰‡˛˘Ëı Ë ÒÎË‚Ì˚ı ¯Î‡Ì„Ó‚

œÓÒÛ‰ÓÏÓÂ˜Ì‡ˇ Ï‡¯ËÌ‡ ÓÒÌ‡˘ÂÌ‡ ÌÓÊÍ‡ÏË,

‚Ó‰˚ Í‡Í Ò ÎÂ‚ÓÈ, Ú‡Í Ë Ò Ô‡‚ÓÈ ÒÚÓÓÌ˚, ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË

ÔÓÁ‚ÓÎˇ˛˘ËÏË Â„ÛÎËÓ‚‡Ú¸ ÂÂ ‚˚ÒÓÚÛ.

ÓÚ ÂÂ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË, ÔÓÒÂ‰ÒÚ‚ÓÏ ÒÚˇÊÌÓÈ „‡ÈÍË.

(

¬¬ÌÌËËÏÏ‡‡ÌÌËËÂÂ!!

œÂÂ‰ ‚˚ÔÓÎÌÂÌËÂÏ Î˛·˚ı ‡·ÓÚ, ÚÂ·Û˛˘Ëı ÔÓÎÛ˜ÂÌËˇ

ÕÕ≈≈

‚ÒÂ ÏÓ‰ÂÎË ÔÓÒÛ‰ÓÏÓÂ˜Ì˚ı Ï‡¯ËÌ ÍÓÏÔÎÂÍÚÛ˛ÚÒˇ

‰ÓÒÚÛÔ‡ ÍÓ ‚ÌÛÚÂÌÌËÏ ÍÓÏÔÎÂÍÚÛ˛˘ËÏ, Ó·ˇÁ‡ÚÂÎ¸ÌÓ

ÒÚˇÊÌÓÈ „‡ÈÍÓÈ ‰Îˇ ÔÓ‰‡˛˘Â„Ó Ë ÒÎË‚ÌÓ„Ó ¯Î‡Ì„Ó‚. ¬

ÓÚÍÎ˛˜ËÚÂ Ï‡¯ËÌÛ ÓÚ ËÒÚÓ˜ÌËÍ‡ ˝ÎÂÍÚÓ˝ÌÂ„ËË.

˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ÛÍ‡Á‡ÌÌÓÂ ÛÒÎÓ‚ËÂ ÌÂ Ó·ÂÒÔÂ˜Ë‚‡ÂÚÒˇ)

”ÒÚ‡Ì‡‚ÎË‚‡ˇ Ï‡¯ËÌÛ, ÒÎÂ‰ËÚÂ Á‡ ÚÂÏ, ˜ÚÓ·˚ ÌÂ

ƒÎˇ ÔÂ‰ÛÔÂÊ‰ÂÌËˇ ÛÚÂ˜ÂÍ ‚Ó‰˚ ÒÎÂ‰ÛÂÚ Ì‡‰ÂÊÌÓ

Á‡˘ÂÏËÚ¸ ÔËÚ‡ÚÂÎ¸Ì˚È Ë ÒÎË‚ÌÓÈ ¯Î‡Ì„Ë Ë ˜ÚÓ·˚ ÓÌË ÌÂ

Á‡ÚˇÌÛÚ¸ ÒÚˇÊÌÛ˛ „‡ÈÍÛ.

ÔÂÂ„ÌÛÎËÒ¸.

œÂÊ‰Â ˜ÂÏ ÒÓÂ‰ËÌˇÚ¸ Ï‡¯ËÌÛ Ò ÌÓ‚˚ÏË ÚÛ·‡ÏË ÔÓ‰‡˜Ë

‚Ó‰˚ ËÎË Ò ÚÛ·‡ÏË, ÍÓÚÓ˚Â ‰ÓÎ„Ó ÌÂ ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÎËÒ¸,

‰‡ÈÚÂ ‚Ó‰Â ÒÚÂ˜¸ ‚ ÚÂ˜ÂÌËÂ ÌÂÒÍÓÎ¸ÍËı ÏËÌÛÚ.

¬¬˚˚‡‡‚‚ÌÌËË‚‚‡‡ÌÌËËÂÂ

ÕÕÂÂ ÔÔËËÏÏÂÂÌÌˇˇÚÚ¸¸ ‰‰ÎÎˇˇ ÔÔÓÓ‰‰ÒÒÓÓÂÂ‰‰ËËÌÌÂÂÌÌËËˇˇ ÒÒÚÚ‡‡˚˚ÂÂ ··˚˚‚‚¯¯ËËÂÂ ‚‚

ÛÛÔÔÓÓÚÚÂÂ··ÎÎÂÂÌÌËËËË ¯¯ÎÎ‡‡ÌÌ„„ËË..

K‡˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓÂ ‚˚‡‚ÌË‚‡ÌËÂ ˇ‚ÎˇÂÚÒˇ ÓÔÂ‰ÂÎˇ˛˘ËÏ

ÛÒÎÓ‚ËÂÏ ‰Îˇ Í‡˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó ÔËÏ˚Í‡ÌËˇ ‰‚Âˆ˚ Ë ÂÂ

Ã‡¯ËÌ‡ ÓÒÌ‡˘ÂÌ‡ ÔÂ‰Óı‡ÌËÚÂÎ¸Ì˚Ï ÛÒÚÓÈÒÚ‚ÓÏ, ÌÂ

„ÂÏÂÚËÁ‡ˆËË.

‰ÓÔÛÒÍ‡˛˘ËÏ Ó·‡ÚÌ˚È ÒÚÓÍ „ˇÁÌÓÈ ‚Ó‰˚ ËÁ Ï‡¯ËÌ˚ ‚

ÒÂÚ¸ ‚Ó‰ÓÒÌ‡·ÊÂÌËˇ ÔËÚ¸Â‚ÓÈ ‚Ó‰ÓÈ, Ë ‰ÂÈÒÚ‚Û˛˘ËÏ ‚

KÓ„‰‡ Ï‡¯ËÌ‡ Í‡˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ ‚˚Ó‚ÌÂÌ‡, ÂÂ ‰‚Âˆ‡ ÌÂ

ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ‰ÂÈÒÚ‚Û˛˘ËÏË ÒÚ‡Ì‰‡Ú‡ÏË ÔÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Û

Á‡‰Â‚‡ÂÚ Á‡ ·ÓÍÓ‚˚Â ÒÚÂÌÍË Ò Ó·ÂËı ÒÚÓÓÌ ÍÓÔÛÒ‡.

„Ë‰‡‚ÎË˜ÂÒÍËı ÒËÒÚÂÏ.

¬ ÒÎÛ˜‡Â ÔÎÓıÓ„Ó Á‡Í˚ÚËˇ ‰‚Âˆ˚ ÒÎÂ‰ÛÂÚ ÓÒÎ‡·ËÚ¸ ËÎË

Á‡ÚˇÌÛÚ¸ ÌÓÊÍË Ï‡¯ËÌ˚ Ú‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ, ÔÓÍ‡ ÌÂ ·Û‰ÂÚ

Ó·ÂÒÔÂ˜ÂÌÓ Í‡˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓÂ ‚˚‡‚ÌË‚‡ÌËÂ.

œœÓÓ‰‰‡‡˛˛˘˘ËËÈÈ ¯¯ÎÎ‡‡ÌÌ„„ ÒÒ ÔÔÂÂ‰‰ÓÓıı‡‡ÌÌËËÚÚÂÂÎÎ¸¸ÌÌ˚˚ÏÏ

ÍÍÎÎ‡‡ÔÔ‡‡ÌÌÓÓÏÏ

KKÂÂÔÔÎÎÂÂÌÌËËÂÂ ÍÍ ÔÔËËÎÎÂÂ„„‡‡˛˛˘˘ÂÂÈÈ ÏÏÂÂ··ÂÂÎÎËË

œÓ‰‡˛˘ËÈ ¯Î‡Ì„ Ò ÔÂ‰Óı‡ÌËÚÂÎ¸Ì˚Ï ÍÎ‡Ô‡ÌÓÏ

ÕÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Ó·ÂÒÔÂ˜ËÚ¸ ÒÚ‡·ËÎ¸ÌÓÒÚ¸ ÔÓÒÛ‰ÓÏÓÂ˜ÌÓÈ

œÓÒÎÂ ÔÓ‰ÍÎ˛˜ÂÌËˇ ÔÓ‰‡˛˘Â„Ó ¯Î‡Ì„‡ Ò ‰‚ÓÈÌ˚ÏË

Ï‡¯ËÌ˚ ‚Ó ËÁ·ÂÊ‡ÌËÂ ÂÂ Ô‡‰ÂÌËˇ.

ÒÚÂÌÍ‡ÏË ÔÂ‰Óı‡ÌËÚÂÎ¸Ì˚È ÍÎ‡Ô‡Ì Ì‡ıÓ‰ËÚÒˇ ˇ‰ÓÏ Ò

œÓ˝ÚÓÏÛ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Ó·ÂÒÔÂ˜ËÚ¸ ÂÂ ÍÂÔÎÂÌËÂ ÔÓ‰

Í‡ÌÓÏ. ÿÎ‡Ì„ ÔÓ‰‡˜Ë ‚Ó‰˚ Ì‡ıÓ‰ËÚÒˇ ÔÓ‰ ‰‡‚ÎÂÌËÂÏ

ÒÚÓÎÂ¯ÌËˆÂÈ Ë Ì‡‰ÂÊÌÓÂ ÔËÎÂ„‡ÌËÂ Í ÒÚ‡ˆËÓÌ‡Ì˚Ï

ÚÓÎ¸ÍÓ ÍÓ„‰‡ ÔÓ ÌÂÏÛ ÚÂ˜ÂÚ ‚Ó‰‡. ¬ ÒÎÛ˜‡Â ÔÓÚÂÍ‡ÌËˇ

˝ÎÂÏÂÌÚ‡Ï (ÔËÎÂ„‡˛˘‡ˇ ÏÂ·ÂÎ¸, ÒÚÂÌ‡).

Ì‡ıÓ‰ˇ˘Â„ÓÒˇ ÔÓ‰ ‰‡‚ÎÂÌËÂÏ ¯Î‡Ì„‡ ÔÂ‰Óı‡ÌËÚÂÎ¸Ì˚È

ÍÎ‡Ô‡Ì ÓÚÒÂÍ‡ÂÚ ÔÓ‰‡˜Û ‚Ó‰˚.

¬¬ÓÓ ‚‚ÂÂÏÏˇˇ ÔÔÓÓ‰‰ÍÍÎÎ˛˛˜˜ÂÂÌÌËËˇˇ ¯¯ÎÎ‡‡ÌÌ„„‡‡ ÔÔÓÓ‰‰‡‡˜˜ËË ‚‚ÓÓ‰‰˚˚ ÒÒÎÎÂÂ‰‰ËËÚÚÂÂ ÁÁ‡‡

ÒÒÎÎÂÂ‰‰ÛÛ˛˛˘˘ËËÏÏ::

— ›ÎÂÍÚË˜ÂÒÍËÈ ÔÓ‚Ó‰ ‰Îˇ ÔÂ‰Óı‡ÌËÚÂÎ¸ÌÓ„Ó

ÍÎ‡Ô‡Ì‡ Ì‡ıÓ‰ËÚÒˇ ‚ ¯Î‡Ì„Â Ò ‰‚ÓÈÌ˚ÏË ÒÚÂÌÍ‡ÏË.

«‡ÔÂ˘‡ÂÚÒˇ ÔÓ„ÛÊ‡Ú¸ ¯Î‡Ì„ Ë ÍÎ‡Ô‡Ì ‚ ‚Ó‰Û.

— ¬ ÒÎÛ˜‡Â ÔÓ‚ÂÊ‰ÂÌËˇ ¯Î‡Ì„‡ ÔÓ‰‡˜Ë ‚Ó‰˚ ËÎË

ÔÂ‰Óı‡ÌËÚÂÎ¸ÌÓ„Ó ÍÎ‡Ô‡Ì‡ ÌÂÁ‡ÏÂ‰ÎËÚÂÎ¸ÌÓ

ÓÚÍÎ˛˜ËÚÂ Ï‡¯ËÌÛ ÓÚ ÒÂÚË ˝ÎÂÍÚË˜ÂÒÍÓ„Ó ÔËÚ‡ÌËˇ.

— «‡ÏÂÌ‡ ¯Î‡Ì„‡ ÔÓ‰‡˜Ë ‚Ó‰˚ Ò ÔÂ‰Óı‡ÌËÚÂÎ¸Ì˚Ï

ÍÎ‡Ô‡ÌÓÏ ‰ÓÎÊÌ‡ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÒˇ ÚÓÎ¸ÍÓ ÒÔÂˆË‡ÎËÒÚÓÏ

ËÎË ÚÂıÌËÍÓÏ ÒÂ‚ËÒ-ˆÂÌÚ‡.

— ÿÎ‡Ì„ ÔÓ‰‡˜Ë ‚Ó‰˚ ÌÛÊÌÓ ÔÓÍÎ‡‰˚‚‡Ú¸ Ú‡ÍËÏ

Ó·‡ÁÓÏ, ˜ÚÓ·˚ ÓÌ ÌËÍÓ„‰‡ ÌÂ ·˚Î ‚˚¯Â ÌËÊÌÂ„Ó Í‡ˇ

ÔÂ‰Óı‡ÌËÚÂÎ¸ÌÓ„Ó ÍÎ‡Ô‡Ì‡.

œœÓÓ‰‰ÒÒÓÓÂÂ‰‰ËËÌÌÂÂÌÌËËÂÂ ÒÒÎÎËË‚‚ÌÌÓÓ„„ÓÓ ¯¯ÎÎ‡‡ÌÌ„„‡‡

››ÎÎÂÂÍÍÚÚËË˜˜ÂÂÒÒÍÍÓÓÂÂ ÔÔÓÓ‰‰ÍÍÎÎ˛˛˜˜ÂÂÌÌËËÂÂ

KÓÌÂˆ ÒÎË‚ÌÓ„Ó ¯Î‡Ì„‡ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÔÓ‰ÍÎ˛˜ÂÌ

ƒ‡ÌÌ˚Â ÔÓ ÔÓ‰ÍÎ˛˜ÂÌË˛ Í ÒÂÚË ˝ÎÂÍÚÓÒÌ‡·ÊÂÌËˇ

ÒÎÂ‰Û˛˘ËÏ Ó·‡ÁÓÏ:

ÛÍ‡Á‡Ì˚ ‚ Á‡‚Ó‰ÒÍÓÈ Ú‡·ÎË˜ÍÂ Ò Ô‡‚ÓÈ ÒÚÓÓÌ˚ ‰‚Âˆ˚

Ï‡¯ËÌ˚.

11..

K ‚˚ÔÛÒÍÌÓÏÛ ÒËÙÓÌÛ ‡ÍÓ‚ËÌ˚, Á‡ÍÂÔË‚ Â„Ó Ì‡

ƒÓ ÔÓ‰ÍÎ˛˜ÂÌËˇ ÔË·Ó‡ Í Ì‡ÒÚÂÌÌÓÈ ÓÁÂÚÍÂ, ÔÓ‚Â¸ÚÂ:

ÌËÊÌÂÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ÒÚÓÎÂ¯ÌËˆ˚. ›ÚÓ ÔÂ‰ÛÔÂ‰ËÚ

Ó·‡ÚÌ˚È ÓÚÚÓÍ „ˇÁÌÓÈ ‚Ó‰˚ ËÁ ‡ÍÓ‚ËÌ˚ ‚ Ï‡¯ËÌÛ.

11..

—ÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËÂ ÌÓÏËÌ‡Î¸ÌÓ„Ó ÚÓÍ‡ ˝ÎÂÍÚË˜ÂÒÍÓÈ ÒÂÚË

ÌÓÏËÌ‡Î¸Ì˚Ï ÚÓÍÓ‚˚Ï ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍ‡Ï ÔË·Ó‡,

2. «‡ÍÂÔËÚÂ Ì‡ Í‡˛ ‡ÍÓ‚ËÌ˚ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ÒÔÂˆË‡Î¸ÌÓÈ

ÛÍ‡Á‡ÌÌ˚Ï ‚ Á‡‚Ó‰ÒÍÓÈ Ú‡·ÎË˜ÍÂ.

ÔÎ‡ÒÚÏ‡ÒÒÓ‚Ó„Ó Ì‡Ô‡‚Îˇ˛˘Â„Ó ÍÓÎÂÌ‡

(ÂÒÎË ‚ıÓ‰ËÚ ‚

ÍÓÏÔÎÂÍÚ Ï‡¯ËÌ˚).

22..

≈ÒÎË Ò˜ÂÚ˜ËÍ, ÔÂ‰Óı‡ÌËÚÂÎË, ˝ÎÂÍÚË˜ÂÒÍ‡ˇ ÒÂÚ¸ Ë

Ì‡ÒÚÂÌÌ‡ˇ ÓÁÂÚÍ‡ ‡ÒÒ˜ËÚ‡Ì˚ Ì‡ Ï‡ÍÒËÏ‡Î¸ÌÓ

3. K ÒÚÓˇÍÛ Ò ‚ıÓ‰Ì˚Ï ÓÚ‚ÂÒÚËÂÏ, ÏËÌËÏ‡Î¸Ì˚È

‰ÓÔÛÒÚËÏ˚È ÚÓÍ. œÓ‚Â¸ÚÂ, ÂÒÎË ÓÁÂÚÍ‡ Ë ‚ËÎÍ‡

‚ÌÛÚÂÌÌËÈ ‰Ë‡ÏÂÚ ÍÓÚÓÓ„Ó ‡‚ÂÌ 4 ÒÏ.

ÒÓ‚ÏÂÒÚËÏ˚ ·ÂÁ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡Ú¸

—ÎË‚ÌÓÈ ¯Î‡Ì„ ‰ÓÎÊÂÌ Ì‡ıÓ‰ËÚ¸Òˇ Ì‡ ‚˚ÒÓÚÂ ÓÚ 30 ÒÏ

ÔÂÂıÓ‰ÌËÍ. ≈ÒÎË ÌÛÊÌÓ, Á‡ÏÂÌËÚÂ ËÏÂ˛˘Û˛Òˇ ‰ÓÏ‡

(ÏËÌËÏÛÏ) ‰Ó 100 ÒÏ (Ï‡ÍÒËÏÛÏ) ÓÚ ÌËÁ‡ ÔÓÒÛ‰ÓÏÓÂ˜ÌÓÈ

ÓÁÂÚÍÛ.

Ï‡¯ËÌ˚.

œÓÒÛ‰ÓÏÓÂ˜ÌÛ˛ Ï‡¯ËÌÛ ÓÚÒÓÂ‰ËÌˇ˛Ú ÓÚ ÚÓÍÓ‚ÓÈ ÒÂÚË,

“‡ÍÊÂ ÒÎË‚ÌÓÈ ¯Î‡Ì„ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ Ò Ô‡‚ÓÈ

‚˚ÍÎ˛˜Ë‚ ‚ËÎÍÛ ËÁ ÓÁÂÚÍË.

ËÎË Ò ÎÂ‚ÓÈ ÒÚÓÓÌ˚ ÔÓÒÛ‰ÓÏÓÂ˜ÌÓÈ Ï‡¯ËÌ˚.

¬¬‡‡ÊÊÌÌÓÓ!!

œÓ‚Â¸ÚÂ, ˜ÚÓ ·˚ ¯Î‡Ì„ ÌÂ ·˚Î ÒÍÛ˜ÂÌ ËÎË ÔÂÂÊ‡Ú, Ú‡Í

¬¬ËËÎÎÍÍ‡‡ ÔÔÓÓÒÒÎÎÂÂ ÔÔÓÓ‰‰ÍÍÎÎ˛˛˜˜ÂÂÌÌËËˇˇ ÔÔËË··ÓÓ‡‡ ‰‰ÓÓÎÎÊÊÌÌ‡‡ ··˚˚ÚÚ¸¸

Í‡Í ˝ÚÓ ÏÓÊÂÚ ‚ÓÒÔÂÔˇÚÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ ËÎË Á‡ÏÂ‰ÎËÚ¸ ÒÎË‚

ÎÎÂÂ„„ÍÍÓÓ ‰‰ÓÓÒÒÚÚÛÛÔÔÌÌÓÓÈÈ ‰‰ÎÎˇˇ ÔÔÓÓÎÎ¸¸ÁÁÓÓ‚‚‡‡ÚÚÂÂÎÎˇˇ..

‚Ó‰˚.

œœËË ÌÌÂÂÓÓ··ııÓÓ‰‰ËËÏÏÓÓÒÒÚÚËË ÁÁ‡‡ÏÏÂÂÌÌ˚˚ ¯¯ÌÌÛÛ‡‡ ÔÔËËÚÚ‡‡ÌÌËËˇˇ

œÓ·Í‡ ÏÓÈÍË ‰ÓÎÊÌ‡ ·˚Ú¸ ‚˚ÌÛÚ‡ ‚Ó ‚ÂÏˇ ÒÎË‚‡ ËÁ

ÓÓ··‡‡ÚÚËËÚÚÂÂÒÒ¸¸ ‚‚ ··ÎÎËËÊÊ‡‡ÈÈ¯¯ËËÈÈ ——ÂÂ‚‚ËËÒÒ——÷÷ÂÂÌÌÚÚ..

Ï‡¯ËÌ˚ ‚Ó‰˚, Ú‡Í Í‡Í ÂÂ Ì‡ÎË˜ËÂ ÏÓÊÂÚ ‚˚Á‚‡Ú¸

ÔÂÂÍ‡˜Ë‚‡ÌËÂ ‚Ó‰˚ Ó·‡ÚÌÓ ‚ Ï‡¯ËÌÛ.

——ÓÓ„„ÎÎ‡‡ÒÒÌÌÓÓ ÔÔ‡‡‚‚ËËÎÎ‡‡ÏÏ ÚÚÂÂııÌÌËËÍÍËË ··ÂÂÁÁÓÓÔÔ‡‡ÒÒÌÌÓÓÒÒÚÚËË ÔÔËË··ÓÓ

‰‰ÓÓÎÎÊÊÂÂÌÌ ··˚˚ÚÚ¸¸ ÁÁ‡‡ÁÁÂÂÏÏÎÎÂÂÌÌ.. œœÓÓËËÁÁ‚‚ÓÓ‰‰ËËÚÚÂÂÎÎ¸¸ ÓÓÚÚÍÍÎÎÓÓÌÌˇˇÂÂÚÚ

œË ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËË Û‰ÎËÌËÚÂÎˇ ÒÎË‚ÌÓ„Ó ¯Î‡Ì„‡ ÓÌ

‚‚ÒÒˇˇÍÍÛÛ˛˛ ÓÓÚÚ‚‚ÂÂÚÚÒÒÚÚ‚‚ÂÂÌÌÌÌÓÓÒÒÚÚ¸¸ ‚‚ ÒÒÎÎÛÛ˜˜‡‡ÂÂ ÌÌÂÂÒÒÓÓ··ÎÎ˛˛‰‰ÂÂÌÌËËˇˇ

‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸ ÌÂ ‰ÎËÌÌÂÂ 2 ÏÂÚÓ‚, Ë Â„Ó ‚ÌÛÚÂÌÌËÈ

ÛÛÍÍ‡‡ÁÁ‡‡ÌÌÌÌ˚˚ıı ‚‚˚˚¯¯ÂÂ ÔÔÂÂ‰‰ÓÓÒÒÚÚÓÓÓÓÊÊÌÌÓÓÒÒÚÚÂÂÈÈ..

‰Ë‡ÏÂÚ ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸ ÌÂ ÏÂÌ¸¯Â ‰Ë‡ÏÂÚ‡ ÔÓÒÚ‡‚ÎÂÌÌÓ„Ó

¯Î‡Ì„‡.

“‡ÍÊÂ ‚ÌÛÚÂÌÌËÈ ‰Ë‡ÏÂÚ Ô‡ÚÛ·ÍÓ‚, ËÒÔÓÎ¸ÁÛÂÏ˚ı ‰Îˇ

ÒÓÂ‰ËÌÂÌËˇ ÒÎË‚ÌÓ„Ó ÓÚ‚ÂÒÚËˇ, ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸ ÌÂ ÏÂÌ¸¯Â

‰Ë‡ÏÂÚ‡ ÔÓÒÚ‡‚ÎÂÌÌÓ„Ó ¯Î‡Ì„‡.

¬¬ÌÌËËÏÏ‡‡ÌÌËËÂÂ!!

Õ‡¯Ë ÔË·Ó˚ ÓÒÌ‡˘‡˛ÚÒˇ ÔÂ‰Óı‡ÌËÚÂÎ¸Ì˚ÏË

ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ÏË, ÔÂ‰ÛÔÂÊ‰‡˛˘ËÏË Ó·‡ÚÌ˚È ÓÚÚÓÍ

„ˇÁÌÓÈ ‚Ó‰˚ ‚ Ï‡¯ËÌÛ. Õ‡ÎË˜ËÂ ‚ ÒËÙÓÌÂ ‡ÍÓ‚ËÌ˚

‚ÒÚÓÂÌÌÓ„Ó «Ó·‡ÚÌÓ„Ó ÍÎ‡Ô‡Ì‡» ÏÓÊÂÚ ÔÓÏÂ¯‡Ú¸

Ô‡‚ËÎ¸ÌÓÏÛ ÒÎË‚Û ‚Ó‰˚ ËÁ Ï‡¯ËÌ˚. œÓ˝ÚÓÏÛ

ÂÍÓÏÂÌ‰ÛÂÏ ¬‡Ï ÒÌˇÚ¸ ÍÎ‡Ô‡Ì.

CS18

»»ÌÌÙÙÓÓÏÏ‡‡ˆˆËËˇˇ ‰‰ÎÎˇˇ ËËÒÒÔÔ˚˚ÚÚ‡‡ÚÚÂÂÎÎ¸¸ÌÌ˚˚ıı ÎÎ‡‡··ÓÓ‡‡ÚÚÓÓËËÈÈ

»ÒÔ˚Ú‡ÌËˇ ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò

EENN 6600770044

‰ÓÎÊÌ˚ ‚˚ÔÓÎÌˇÚ¸Òˇ ÔË ÛÒÎÓ‚ËË ÔÓÎÌÓÈ Á‡„ÛÁÍË Ï‡¯ËÌ˚ Ò ÔËÏÂÌÂÌËÂÏ

Ò‡‚ÌËÚÂÎ¸ÌÓ„Ó ÂÊËÏ‡ ÏÓÈÍË (ÒÏ. –‡Á‰ÂÎ «–ÂÊËÏ˚ ÏÓÈÍË»).

»ÒÔ˚Ú‡ÌËˇ ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò

EENN 5500224422

‰ÓÎÊÌ˚ ‚˚ÔÓÎÌˇÚ¸Òˇ ÔË ÛÒÎÓ‚ËË, ÍÓ„‰‡ ‰ÓÁ‡ÚÓ˚ ‰Îˇ ÒÓÎË Ë ÒÂ‰ÒÚ‚‡ ‰Îˇ

ÔË‰‡ÌËˇ ·ÎÂÒÍ‡ Á‡ÔÓÎÌÂÌ˚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÏË ÒÂ‰ÒÚ‚‡ÏË, Ò ÔËÏÂÌÂÌËÂÏ Ò‡‚ÌËÚÂÎ¸ÌÓ„Ó ÂÊËÏ‡ ÏÓÈÍË (ÒÏ. –‡Á‰ÂÎ

«–ÂÊËÏ˚ ÏÓÈÍË»).

¬ÏÂÒÚËÏÓÒÚ¸: ÒÂ‚ËÁ Ì‡ 9 ÔÂÒÓÌ

Õ‡ÒÚÓÈÍ‡ ‰ÓÁ‡ÚÓ‡ ÒÂ‰ÒÚ‚‡

‰Îˇ ÔË‰‡ÌËˇ ·ÎÂÒÍ‡: ÓÚÏÂÚÍ‡ 4 (“ËÔ III)

ƒÓÁËÓ‚Í‡ ÏÓ˛˘Â„Ó ÒÂ‰ÒÚ‚‡:

5 „. + 20 „ (“ËÔ ¬)

–‡ÁÏ˘ÂÌËÂ ÔÓÒÛ‰˚ ‚ ‚ÂıÌÂÈ

–‡ÁÏÂ˘ÂÌËÂ ÔÓÒÛ‰˚ ‚ ÌËÊÌÂÈ

ÍÓÁËÌÍÂ

·ÂÁ Ï‡ÎÂÌ¸ÍËı ˜‡¯ÂÍ Ë

Ò Ï‡ÎÂÌ¸ÍËÏË ˜‡¯Í‡ÏË Ë

Ò‡Î‡ÚÌËˆ

Ò‡Î‡ÚÌËˆ‡ÏË

–‡ÁÏÂ˘ÂÌËÂ ÔË·ÓÓ‚

œœÓÓÎÎÍÍËË ‰‰ÎÎˇˇ ˜˜‡‡¯¯ÂÂÍÍ:: ÔÔÓÓÎÎÓÓÊÊÂÂÌÌËËÂÂ AA

Аннотации для Встраивающей Посудомоечной Машиной Electrolux ESL 4131 в формате PDF

Топ 10 инструкций

Другие инструкции

Источник

Инструкции по эксплуатации

1

Preview

Electrolux ESL 4131 инструкция по эксплуатации
(24 страницы)

Языки:Русский
Тип:
PDF
Размер:
571.97 KB
Описание:
Посудомоечная машина

Просмотр

На NoDevice можно скачать инструкцию по эксплуатации для Electrolux ESL 4131. Руководство пользователя необходимо для ознакомления с правилами установки и эксплуатации Electrolux ESL 4131. Инструкции по использованию помогут правильно настроить Electrolux ESL 4131, исправить ошибки и выявить неполадки.

Источник

œ Ó Ò Û ‰ Ó Ï Ó Â ˜ Ì ‡ ˇ
Model ESL 4131
RUS
–ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË
Ï ‡ ¯ Ë Ì ‡
—Ó‰ÂÊ‡ÌËÂ
»ÌÒÚÛÍˆËË ÔÓ ÚÂıÌËÍÂ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË
3
”ÚËÎËÁ‡ˆËˇ
3
›ÍÓÌÓÏÌ‡ˇ Ë ˝ÍÓÎÓ„Ë˜ÂÒÍË ˜ËÒÚ‡ˇ
Ï‡¯ËÌÌ‡ˇ ÏÓÈÍ‡
3
ŒÔËÒ‡ÌËÂ ÔË·Ó‡
4
œ‡ÌÂÎ¸ ÛÔ‡‚ÎÂÌËˇ
«‚ÛÍÓ‚˚Â ÒË„Ì‡Î˚
4
5
œÂÊ‰Â ˜ÂÏ ÔÓÎ¸ÁÓ‚‡Ú¸Òˇ Ï‡¯ËÌÓÈ
Õ‡ÒÚÓÈÍ‡ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ‰Îˇ ÒÏˇ„˜ÂÌËˇ ‚Ó‰˚
«‡ÔÓÎÌÂÌËÂ ÒÓÎË
—Â‰ÒÚ‚Ó ‰Îˇ ÔË‰‡ÌËˇ ·ÎÂÒÍ‡
6
6
7
8
œË ÂÊÂ‰ÌÂ‚ÌÓÏ ÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËË
«‡„ÛÁÍ‡ ÔË·ÓÓ‚ Ë ÔÓÒÛ‰˚
ÕËÊÌˇˇ ÔÓÎÍ‡
KÓÁËÌÍ‡ ‰Îˇ ÔË·ÓÓ‚
¬ÂıÌˇˇ ÍÓÁËÌÍ‡
–Â„ÛÎËÓ‚Í‡ ‚˚ÒÓÚ˚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‚ÂıÌÂÈ ÔÓÎÍË
œËÏÂÌÂÌËÂ ÏÓ˛˘Â„Ó ÒÂ‰ÒÚ‚‡
9
9
9
10
10
10
11
¬Ë‰˚ ÏÓ˛˘Ëı ÒÂ‰ÒÚ‚
12
œÓ„‡ÏÏ˚ ÏÓÈÍË
13
œÓˇ‰ÓÍ ‚˚ÔÓÎÌÂÌËˇ ‡·ÓÚ
14
Œ·ÒÎÛÊË‚‡ÌËÂ Ë ÛıÓ‰
Œ˜ËÒÚÍ‡ ÙËÎ¸ÚÓ‚
ƒÎËÚÂÎ¸Ì˚Â ÔÂËÓ‰˚ ÌÂ‡·Ó˜Â„Ó ÒÓÒÚÓˇÌËˇ
ÃÂ˚ ÔÂ‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚË ÓÚ Á‡ÏÂÁ‡ÌËˇ
œÂÂÏÂ˘ÂÌËÂ Ï‡¯ËÌ˚
16
16
16
16
16
◊ÚÓ ‰ÂÎ‡Ú¸, ÍÓ„‰‡...
Œ·ÒÎÛÊË‚‡ÌËÂ Ë Á‡Ô‡ÒÌ˚Â ˜‡ÒÚË
17
18
»ÌÒÚÛÍˆËË ÔÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÂ
¬ÒÚÓÂÌÌ‡ˇ ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í‡
¬˚‡‚ÌË‚‡ÌËÂ
KÂÔÎÂÌËÂ Í ÔËÎÂ„‡˛˘ÂÈ ÏÂ·ÂÎË
œÓ‰ÍÎ˛˜ÂÌËÂ Í ‚Ó‰ÓÔÓ‚Ó‰ÌÓÈ ÒÂÚË
œÓ‰‡˛˘ËÈ ¯Î‡Ì„ Ò ÔÂ‰Óı‡ÌËÚÂÎ¸Ì˚Ï ÍÎ‡Ô‡ÌÓÏ
œÓ‰ÒÓÂ‰ËÌÂÌËÂ ÒÎË‚ÌÓ„Ó ¯Î‡Ì„‡
›ÎÂÍÚË˜ÂÒÍÓÂ ÔÓ‰ÍÎ˛˜ÂÌËÂ
19
19
19
19
19
19
20
20
»ÌÙÓÏ‡ˆËˇ ‰Îˇ ËÒÔ˚Ú‡ÚÂÎ¸Ì˚ı Î‡·Ó‡ÚÓËÈ
21
“ÂıÌË˜ÂÒÍËÂ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË
√‡·‡ËÚ˚
ÿËËÌ‡
¬˚ÒÓÚ‡
Ã‡ÍÒ. „ÎÛ·ËÌ‡
Ã‡ÍÒ. „ÎÛ·ËÌ‡ ÔË ÓÚÍ˚ÚÓÈ ‰‚ÂˆÂ
›ÎÂÍÚË˜ÂÒÍÓÂ ÔÓ‰ÍÎ˛˜ÂÌËÂ:
Õ‡ÔˇÊÂÌËÂ
Œ·˘‡ˇ ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸
œÂ‰Óı‡ÌËÚÂÎ¸
ƒ‡ÌÌ˚Â ‰Îˇ ˝ÎÂÍÚË˜ÂÒÍÓ„Ó ÔÓ‰ÍÎ˛˜ÂÌËˇ ÛÍ‡Á‡Ì˚ ‚ Á‡‚Ó‰ÒÍÓÈ
Ú‡·ÎË˜ÍÂ Ì‡ ‚ÌÛÚÂÌÌÂÈ ÚÓˆÂ ‰‚Âˆ˚ ÔÓÒÛ‰ÓÏÓÂ˜ÌÓÈ Ï‡¯ËÌ˚.
ƒ‡‚ÎÂÌËÂ ‚Ó‰˚
ÃËÌËÏÛÏ
Ã‡ÍÒËÏÛÏ
¬ÏÂÒÚËÏÓÒÚ¸
44.6 ÒÏ
81.8 - 87.8 ÒÏ
55.5 cm
114 ÒÏ
50 Íœ‡ (0.5 ·‡)
800 Íœ‡ (8 ·‡)
ÒÂ‚ËÁ Ì‡ 9 ÔÂÒÓÌ
Õ‡ÒÚÓˇ˘ËÈ ÔË·Ó ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÏ ƒËÂÍÚË‚‡Ï ≈›—:
- 73/23 ÓÚ 19.02.73 (ƒËÂÍÚË‚‡ ÔÓ ÌËÁÍÓÏÛ Ì‡ÔˇÊÂÌË˛) Ë ÔÓÒÎÂ‰Û˛˘ËÏ ÔÓÔ‡‚Í‡Ï;
- 89/336 ÓÚ 3.05.89 (ƒËÂÍÚË‚‡ ÔÓ ˝ÎÂÍÚÓÏ‡„ÌËÚÌÓÈ ÒÓ‚ÏÂÒÚËÏÓÒÚË) Ë ÔÓÒÎÂ‰Û˛˘ËÏ ÔÓÔ‡‚Í‡Ï.
2
»ÌÒÚÛÍˆËË ÔÓ ÚÂıÌËÍÂ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË
Œ˜ÂÌ¸ ‚‡ÊÌÓ, ˜ÚÓ·˚ ˝ÚÓ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ı‡ÌËÎÓÒ¸ ‚ÏÂÒÚÂ Ò ÔË·ÓÓÏ Ò ÚÂÏ, ˜ÚÓ·˚ ÏÓÊÌÓ ·˚ÎÓ ÒÔ‡‚ÎˇÚ¸Òˇ ÔÓ ÚÂÏÛ Ë ‚
·Û‰Û˘ÂÏ. ¬ ÒÎÛ˜‡Â ÔÓ‰‡ÊË ËÎË ÔÂÂ‰‡˜Ë ÔË·Ó‡ ‰Û„ÓÏÛ ÎËˆÛ ËÎË ÊÂ, ÂÒÎË ¬˚ ÔÂÂÂÁÊ‡ÂÚÂ Ë ÓÒÚ‡‚ÎˇÂÚÂ Â„Ó Ì‡
ÒÚ‡ÓÈ Í‚‡ÚËÂ, Ó·ˇÁ‡ÚÂÎ¸ÌÓ ÔÓ‚Â¸ÚÂ, ˜ÚÓ·˚ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ·˚ÎÓ ÔËÎÓÊÂÌÓ Í Ï‡¯ËÌÂ, ˜ÚÓ·˚ ÌÓ‚˚È ‚Î‡‰ÂÎÂˆ ÏÓ„
ËÁÛ˜ËÚ¸ ÔËÌˆËÔ ÂÂ ‰ÂÈÒÚ‚Ëˇ Ë ‚‡ÊÌÛ˛ ËÌÙÓÏ‡ˆË˛ ÔÓ ÚÂıÌËÍÂ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË.
ƒ‡ÌÌ‡ˇ ËÌÙÓÏ‡ˆËˇ ÔË‚Ó‰ËÚÒˇ ‚ ËÌÚÂÂÒ‡ı ‚‡¯ÂÈ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË. ¬˚ ƒŒÀ∆Õ¤ ‚ÌËÏ‡ÚÂÎ¸ÌÓ ÂÂ ÔÓ˜ËÚ‡Ú¸ ‰Ó ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË
ËÎË ÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËˇ ÔË·ÓÓÏ.
”ÒÚ‡ÌÓ‚Í‡
●
●
●
●
●
●
●
”·Â‰ËÚ¸Òˇ ‚ ÓÚÒÛÚÒÚ‚ËË ÔÓ‚ÂÊ‰ÂÌËÈ, ÔÓÎÛ˜ÂÌÌ˚ı ‚Ó
‚ÂÏˇ Ú‡ÌÒÔÓÚËÓ‚ÍË ÔÓÒÛ‰ÓÏÓÂ˜ÌÓÈ Ï‡¯ËÌ˚.
«‡ÔÂ˘‡ÂÚÒˇ ÔÓ‰ÒÓÂ‰ËÌˇÚ¸ ÔÓ‚ÂÊ‰ÂÌÌ˚È ÔË·Ó.
¬ ÒÎÛ˜‡Â ‚˚ˇ‚ÎÂÌËˇ ÔÓ‚ÂÊ‰ÂÌËÈ Ó·‡ÚËÚÂÒ¸ ‚
ÔÂ‰ÔËˇÚËÂ ÚÓ„Ó‚ÓÈ ÒÂÚË.
— ˆÂÎ¸˛ Ó·ÂÒÔÂ˜ÂÌËˇ ÚÂ·Ó‚‡ÌËÈ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË
Á‡ÔÂ˘‡ÂÚÒˇ ËÁÏÂÌˇÚ¸ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË ÔË·Ó‡ ËÎË
‚ÌÓÒËÚ¸ ‚ ÌÂ„Ó Í‡ÍËÂ-ÎË·Ó ÏÓ‰ËÙËÍ‡ˆËË.
À˛·˚Â ˝ÎÂÍÚË˜ÂÒÍËÂ ËÎË „Ë‰‡‚ÎË˜ÂÒÍËÂ ‡·ÓÚ˚,
ÚÂ·Û˛˘ËÂÒˇ ‰Îˇ ÔÓ‰ÍÎ˛˜ÂÌËˇ ˝ÚÓ„Ó ÔË·Ó‡ ‰ÓÎÊÌ˚
·˚Ú¸ ‚˚ÔÓÎÌÂÌ˚ Í‚‡ÎËÙËˆËÓ‚‡ÌÌ˚Ï Ë ÍÓÏÔÂÚÂÌÚÌ˚Ï
ÎËˆÓÏ.
œÓ‚Â¸ÚÂ, ˜ÚÓ·˚ ÔÓ‰ ÔË·Ó ÌÂ ÔÓÔ‡Î ˝ÎÂÍÚË˜ÂÒÍËÈ
¯ÌÛ ÔËÚ‡ÌËˇ.
¬Ó ËÁ·ÂÊ‡ÌËÂ ÔÓ‚ÂÊ‰ÂÌËˇ „Ë‰‡‚ÎË˜ÂÒÍËı
ÍÓÏÔÎÂÍÚÛ˛˘Ëı Á‡ÔÂ˘‡ÂÚÒˇ ‚˚ÔÓÎÌˇÚ¸ ÓÚ‚ÂÒÚËˇ ‚
ÒÚÂÌÍ‡ı Ï‡¯ËÌ˚.
●
●
”ÚËÎËÁ‡ˆËˇ
œ‡‚ËÎ¸ÌÓ ÎËÍ‚Ë‰ËÛÈÚÂ Ï‡ÚÂË‡Î˚, ÒÓÒÚ‡‚Îˇ˛˘ËÂ
ÛÔ‡ÍÓ‚ÍÛ ÔÓÒÛ‰ÓÏÓÂ˜ÌÓÈ Ï‡¯ËÌ˚.
¡ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸ ‰ÂÚÂÈ
●
●
●
●
●
¬ÒÂ ÛÔ‡ÍÓ‚Ó˜Ì˚Â Ï‡ÚÂË‡Î˚ ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ÛÚËÎËÁÓ‚‡Ì˚.
œÎ‡ÒÚÏ‡ÒÒÓ‚˚Â ‰ÂÚ‡ÎË ËÏÂ˛Ú ÏÂÊ‰ÛÌ‡Ó‰ÌÛ˛
ÒÚ‡Ì‰‡ÚÌÛ˛ Ï‡ÍËÓ‚ÍÛ:
œË·ÓÓÏ ‰ÓÎÊÌ˚ ÔÓÎ¸ÁÓ‚‡Ú¸Òˇ ÚÓÎ¸ÍÓ ‚ÁÓÒÎ˚Â
Î˛‰Ë.
ÕÂ ‡ÁÂ¯‡ÈÚÂ ‰ÂÚˇÏ Ë„‡Ú¸ Ò Û˜Í‡ÏË ÛÔ‡‚ÎÂÌËˇ Ë Ò
Ï‡¯ËÌÓÈ ‚ ˆÂÎÓÏ.
”Ô‡ÍÓ‚Ó˜Ì˚Â Ï‡ÚÂË‡Î˚ ˇ‚Îˇ˛ÚÒˇ ÔÓÚÂÌˆË‡Î¸Ì˚Ï
ËÒÚÓ˜ÌËÍÓÏ ÓÔ‡ÒÌÓÒÚË ‰Îˇ ÊËÁÌË ‰ÂÚÂÈ: ˝ÚË Ï‡ÚÂË‡Î˚
ÒÎÂ‰ÛÂÚ ı‡ÌËÚ¸ ‚ ÌÂ‰ÓÒÚÛÔÌÓÏ ‰Îˇ ÌËı ÏÂÒÚÂ.
¬ ÔÓÒÛ‰ÓÏÓÂ˜ÌÓÈ Ï‡¯ËÌÂ ˆËÍÛÎËÛÂÚ ÌÂÔËÚ¸Â‚‡ˇ
‚Ó‰‡. ¬ ÌÂÈ ÏÓ„ÛÚ ÔËÒÛÚÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ ÓÒÚ‡ÚÍË ÏÓ˛˘Â„Ó
ÒÂ‰ÒÚ‚‡. ÕÂ ÔÓ‰ÔÛÒÍ‡ÈÚÂ ‰ÂÚÂÈ Í ÔÓÒÛ‰ÓÏÓÂ˜ÌÓÈ
Ï‡¯ËÌÂ Ò ÓÚÍ˚ÚÓÈ ‰‚ÂˆÂÈ.
’‡ÌËÚÂ ‚ÒÂ ÏÓ˛˘ËÂ ÒÂ‰ÒÚ‚‡ ‚ Ì‡‰ÂÊÌÓÏ Ë
ÌÂ‰ÓÒÚÛÔÌÓÏ ‰Îˇ ‰ÂÚÂÈ ÏÂÒÚÂ.
>PE<
>PS<
ÔÓÎË˝ÚËÎÂÌ - Ì‡Ô., Á‡˘ËÚÌ‡ˇ ÔÎÂÌÍ‡.
‚ÒÔÛ˜ÂÌÌ˚È ÔÓÎËÒÚËÓÎ ñ Ì‡Ô., Ì‡·Ë‚Ó˜Ì˚È
Ï‡ÚÂË‡Î (Ó·ˇÁ‡ÚÂÎ¸ÌÓ ·ÂÁ ’‘”).
>POM< ÔÓÎËÓÍÒËÏÂÚËÎÂÌ, Ì‡Ô., ÔÎ‡ÒÚÏ‡ÒÒÓ‚˚Â Á‡ÊËÏ˚.
K‡ÚÓÌÌ‡ˇ ÛÔ‡ÍÓ‚Í‡ ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌ‡ ËÁ ‚ÚÓË˜ÌÓÈ ·ÛÏ‡„Ë Ë
‰ÓÎÊÌ‡ Ò‰‡‚‡Ú¸Òˇ ‚ Ï‡ÍÛÎ‡ÚÛÛ ‰Îˇ ÔÓ‚ÚÓÌÓ„Ó
ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËˇ.
KÓ„‰‡ ‚˚ ÓÍÓÌ˜‡ÚÂÎ¸ÌÓ ÔÂÍ‡ÚËÚÂ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆË˛ ‚‡¯ÂÈ
ÔÓÒÛ‰ÓÏÓÂ˜ÌÓÈ Ï‡¯ËÌ˚ Ë ‚˚‚Â‰ÂÚÂ ÂÂ ËÁ ÒÎÛÊ·˚, ÔÂÂ‰
ÎËÍ‚Ë‰‡ˆËÂÈ ¬˚ ‰ÓÎÊÌ˚ ÔË‚ÂÒÚË ÔË·Ó ‚ ÌÂÔË„Ó‰ÌÓÂ
‰Îˇ ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËˇ ÒÓÒÚÓˇÌËÂ.
œÂ‰ÛÔÂÊ‰ÂÌËÂ! œÂÊ‰Â ˜ÂÏ ‚˚·ÓÒËÚ¸ ÔË·Ó,
Ó·ÂÊ¸ÚÂ ˝ÎÂÍÚË˜ÂÒÍËÈ ¯ÌÛ ÔËÚ‡ÌËˇ Ë ‚˚‚Â‰ËÚÂ ËÁ
ÒÚÓˇ Á‡ÏÓÍ Ì‡ ‰‚ÂË Ï‡¯ËÌ˚, ˜ÚÓ·˚ ‰ÂÚË ÌÂ ÏÓ„ÎË
ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ Á‡Í˚Ú¸Òˇ ‚ÌÛÚË.
œÓÊ‡ÎÛÈÒÚ‡, Ò‰‡ÈÚÂ ‚˚¯Â‰¯ËÈ ËÁ ÒÚÓˇ ÔË·Ó ‚
ÏÂÒÚÌÛ˛ Ó„‡ÌËÁ‡ˆË˛ ÔÓ Ò·ÓÛ ‚ÚÓÒ˚¸ˇ ËÎË Ó·‡ÚËÚÂÒ¸
‚ ÔÂ‰ÔËˇÚËÂ ÚÓ„Ó‚ÓÈ ÒÂÚË, ÍÓÚÓÓÂ Á‡ ÌÂ·ÓÎ¸¯Û˛
ÔÎ‡ÚÛ Ò‰ÂÎ‡ÂÚ ˝ÚÓ Á‡ ‚‡Ò.
¬‡¯‡ ÔÓÒÛ‰ÓÏÓÂ˜Ì‡ˇ Ï‡¯ËÌ‡ ÔË
ÂÊÂ‰ÌÂ‚ÌÓÏ ÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËË
●
●
●
●
●
●
ÕÂ Ò‡‰ËÚÂÒ¸ Ë ÌÂ ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÂÒ¸ Ì‡ ÓÚÍ˚ÚÛ˛ ‰‚Â¸.
œÓÒÎÂ ÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËˇ Ï‡¯ËÌÓÈ ÓÚÍÎ˛˜ËÚÂ ÂÂ ÓÚ ÒÂÚË
Á‡ÍÓÈÚÂ Í‡Ì ÔÓ‰‡˜Ë ‚Ó‰˚.
Œ·ÒÎÛÊË‚‡ÌËÂ ÔË·Ó‡ ‰ÓÎÊÌÓ ‚˚ÔÓÎÌˇÚ¸Òˇ
ÔÂ‰ÒÚ‡‚ËÚÂÎÂÏ ÓÙËˆË‡Î¸ÌÓÈ ÒÂ‚ËÒÌÓÈ Ï‡ÒÚÂÒÍÓÈ, ‡
Ú‡ÍÊÂ ‚ Ï‡¯ËÌÛ ‰ÓÎÊÌ˚ ÛÒÚ‡Ì‡‚ÎË‚‡Ú¸Òˇ ÚÓÎ¸ÍÓ
ÓË„ËÌ‡Î¸Ì˚Â Á‡Ô‡ÒÌ˚Â ˜‡ÒÚË.
ÕË ‚ ÍÓÂÏ ÒÎÛ˜‡Â ÌÂ Ô˚Ú‡ÈÚÂÒ¸ ÓÚÂÏÓÌÚËÓ‚‡Ú¸
Ï‡¯ËÌÛ Ò‡ÏË. –ÂÏÓÌÚ, ‚˚ÔÓÎÌÂÌÌ˚È ÌÂÓÔ˚ÚÌ˚ÏË
Î˛‰¸ÏË, ÏÓÊÂÚ ‚˚Á‚‡Ú¸ ÔÓ‚ÂÊ‰ÂÌËÂ Ë ÒÂ¸ÂÁÌ˚Â
ÌÂÔÓÎ‡‰ÍË ÔË·Ó‡. Œ·‡ÚËÚÂÒ¸ ‚ ·ÎËÊ‡È¯ËÈ
‡‚ÚÓËÁÓ‚‡ÌÌ˚È ÒÂ‚ËÒÌ˚È ˆÂÌÚ ÔÓ Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌË˛.
¬ÒÂ„‰‡ Ì‡ÒÚ‡Ë‚‡ÈÚÂ Ì‡ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÂ ÓË„ËÌ‡Î¸Ì˚ı
Á‡Ô‡ÒÌ˚ı ˜‡ÒÚÂÈ.
ÕÂ ÒÎÂ‰ÛÂÚ Ï˚Ú¸ ‚ ÔÓÒÛ‰ÓÏÓÂ˜ÌÓÈ Ï‡¯ËÌÂ ÔÂ‰ÏÂÚ˚,
ËÒÔ‡˜Í‡ÌÌ˚Â ·ÂÌÁËÌÓÏ, Í‡ÒÍÓÈ, ÒÓ‰ÂÊ‡˘ËÂ
ÒÚ‡Î¸Ì˚Â ËÎË ÊÂÎÂÁÌ˚Â ˜‡ÒÚËˆ˚ ËÁÌ‡¯Ë‚‡ÌËˇ, ËÎË
ÍÓÓ‰ËÛ˛˘ËÂ, ÍËÒÎÓÚÌ˚Â ËÎË ˘ÂÎÓ˜Ì˚Â ıËÏË˜ÂÒÍËÂ
‚Â˘ÂÒÚ‚‡.
ÕË ‚ ÍÓÂÏ ÒÎÛ˜‡Â ÌÂ Ô˚Ú‡ÈÚÂÒ¸ ÓÚÍ˚Ú¸ ‰‚Â¸ Ï‡¯ËÌ˚
‚Ó ‚ÂÏˇ ‡·ÓÚ˚, ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ‚Ó ‚ÂÏˇ ÒÚ‡‰ËË „Óˇ˜ÂÈ
ÏÓÈÍË, ‚Ó ËÁ·ÂÊ‡ÌËÂ ÓÊÓ„Ó‚ „Óˇ˜ÂÈ ‚Ó‰ÓÈ. Ã‡¯ËÌ‡
ÓÒÌ‡˘ÂÌ‡ Á‡˘ËÚÌ˚Ï ÛÒÚÓÈÒÚ‚ÓÏ, ÍÓÚÓÓÂ ‚˚ÍÎ˛˜‡ÂÚ
Ï‡¯ËÌÛ ‚ ÒÎÛ˜‡Â ÓÚÍ˚ÚËˇ ‰‚Âˆ˚.
»ÒÔÓÎ¸ÁÛÈÚÂ ÚÓÎ¸ÍÓ ÒÂ‰ÒÚ‚‡ (ÏÓ˛˘ËÂ, ‰Îˇ ÔË‰‡ÌËˇ
·ÎÂÒÍ‡ Ë ÒÓÎ¸), ÒÔÂˆË‡Î¸ÌÓ ÔÂ‰Ì‡ÁÌ‡˜ÂÌÌ˚Â ‰Îˇ
ÔÓÒÛ‰ÓÏÓÂ˜Ì˚ı Ï‡¯ËÌ.
—Ú‡‚ËÚ¸ ‰ÎËÌÌ˚Â ÌÓÊË ‚ ‚ÂÚËÍ‡Î¸ÌÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË
ÓÔ‡ÒÌÓ.
ƒÎËÌÌ˚Â Ë/ËÎË ÓÒÚ˚Â ÒÚÓÎÓ‚˚Â ÔË·Ó‡, Ú‡ÍËÂ Í‡Í
‡Á‰ÂÎÓ˜Ì˚Â ÌÓÊË, ÒÎÂ‰ÛÂÚ ‡ÒÔÓÎ‡„‡Ú¸ ‚
„ÓËÁÓÌÚ‡Î¸ÌÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË Ì‡ ‚ÂıÌÂÈ ÔÓÎÍÂ.
«‡‚Â¯Ë‚ Á‡„ÛÁÍÛ ËÎË ‡Á„ÛÁÍÛ Ï‡¯ËÌ˚, Á‡ÍÓÈÚÂ
‰‚Â¸, Ú.Í. ÓÚÍ˚Ú‡ˇ ‰‚Â¸ ÏÓÊÂÚ ÔÂ‰ÒÚ‡‚ÎˇÚ¸
ÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸.
›ÍÓÌÓÏÌ‡ˇ Ë
˝ÍÓÎÓ„Ë˜ÂÒÍË ˜ËÒÚ‡ˇ
Ï‡¯ËÌÌ‡ˇ ÏÓÈÍ‡
●
●
●
●
3
Œ·ÂÒÔÂ˜¸ÚÂ Ô‡‚ËÎ¸ÌÛ˛ Â„ÛÎËÓ‚ÍÛ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ‰Îˇ
ÒÏˇ„˜ÂÌËˇ ‚Ó‰˚.
ÕÂ ÓÔÓÎ‡ÒÍË‚‡ÈÚÂ ÔÓÒÛ‰Û ÔÓ‰ Í‡ÌÓÏ.
–ÂÊËÏ ÏÓÈÍË ‰ÓÎÊÂÌ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ ÚËÔÛ Ë ÒÚÂÔÂÌË
Á‡„ˇÁÌÂÌËˇ.
ÕÂ ÔËÏÂÌˇÈÚÂ ·ÓÎ¸¯Â ÏÓ˛˘Â„Ó ÒÂ‰ÒÚ‚‡,
ÒÔÂˆË‡Î¸ÌÓÈ ÒÓÎË Ë ÒÂ‰ÒÚ‚‡ ‰Îˇ ÔË‰‡ÌËˇ ·ÎÂÒÍ‡, ˜ÂÏ
˝ÚÓ ÂÍÓÏÂÌ‰ÛÂÚÒˇ ‚ ‰‡ÌÌ˚ı ‡·Ó˜Ëı ËÌÒÚÛÍˆËˇı Ë
ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÏ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Â„Ó ÒÂ‰ÒÚ‚‡.
ŒÔËÒ‡ÌËÂ ÔË·Ó‡
1.
—ÚÓÔÓ ‚ÂıÌÂÈ ÍÓÁËÌÍË
2.
–Â„ÛÎˇÚÓ ÒÚÂÔÂÌË ÊÂÒÚÍÓÒÚË ‚Ó‰˚
3.
≈ÏÍÓÒÚ¸ ‰Îˇ ÒÓÎË
4.
ƒÓÁ‡ÚÓ ‰Îˇ ÏÓ˛˘Â„Ó ÒÂ‰ÒÚ‚‡
5.
œ‡ÌÂÎ¸ ÛÔ‡‚ÎÂÌËˇ
6.
«‡‚Ó‰ÒÍ‡ˇ Ú‡·ÎË˜Í‡
7.
≈ÏÍÓÒÚ¸ ÒÂ‰ÒÚ‚‡ ‰Îˇ ÔË‰‡ÌËˇ ·ÎÂÒÍ‡
8.
‘ËÎ¸Ú˚
9.
ÕËÊÌËÈ ÔÓ‚ÓÓÚÌ˚È ‡ÒÔ˚ÎËÚÂÎ¸Ì˚È
ÍÓÌ¯ÚÂÈÌ
10. ¬ÂıÌËÈ ÔÓ‚ÓÓÚÌ˚È ‡ÒÔ˚ÎËÚÂÎ¸Ì˚È
ÍÓÌ¯ÚÂÈÌ
11. ¬ÂıÌˇˇ ÍÓÁËÌÍ‡
IN155
œ‡ÌÂÎ¸ ÛÔ‡‚ÎÂÌËˇ
KÌÓÔÍË
‚˚·Ó‡ ÙÛÌÍˆËË
KÌÓÔÍ‡
¬ÍÎ./¬˚ÍÎ.
KÌÓÔÍ‡
"ŒÚÏÂÌ‡"
÷ËÙÓ‚ÓÈ ‰ËÒÔÎÂÈ
KÌÓÔÍ‡ ÔÓ„‡ÏÏ
—‚ÂÚÓ‚˚Â ËÌ‰ËÍ‡ÚÓ˚
KÌÓÔÍ‡ "3 ‚ 1"
KÌÓÔÍ‡
"Á‡‰ÂÊÍË ÔÛÒÍ‡"
KÌÓÔÍË ‚˚·Ó‡ ÙÛÌÍˆËË: ÌËÊÂÓÔËÒ‡ÌÌ˚Â ÙÛÌÍˆËË
ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ Á‡‰‡Ì˚ ˝ÚËÏË ÍÌÓÔÍ‡ÏË ‚ ‰ÓÔÓÎÌÂÌËÂ Í
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚Ï ÂÊËÏ‡Ï ÏÓÈÍË, ‡ ËÏÂÌÌÓ:
KÌÓÔÍ‡ "Œ
ŒÚÏÂÌ‡":: œÓÁ‚ÓÎˇÂÚ ‡ÌÌÛÎËÓ‚‡Ú¸ ÂÊËÏ Ë
Á‡‰‡ÌÌÛ˛ Á‡‰ÂÊÍÛ ÔÛÒÍ‡ ÚÂÍÛ˘Â„Ó ÂÊËÏ‡.
- –Â„ÛÎËÓ‚Í‡ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ‰Îˇ ÒÏˇ„˜ÂÌËˇ ‚Ó‰˚,
- ‡ÍÚË‚‡ˆËˇ/‰ÂÁ‡ÍÚË‚‡ˆËˇ ÔÓÒÚÛÔÎÂÌËˇ ÒÂ‰ÒÚ‚‡ ‰Îˇ
ÔÓÎÓÒÍ‡ÌËˇ,
- ‡ÌÌÛÎËÓ‚‡ÌËÂ ÚÂÍÛ˘Â„Ó ÂÊËÏ‡ ‡·ÓÚ˚,
÷ËÙÓ‚ÓÈ ‰ËÒÔÎÂÈ ÔÓÍ‡Á˚‚‡ÂÚ:
- ÒÚÂÔÂÌ¸ ÊÂÒÚÍÓÒÚË, Ì‡ ÍÓÚÓÛ˛ Ì‡ÒÚÓÂÌÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó
‰Îˇ ÒÏˇ„˜ÂÌËˇ ‚Ó‰˚,
- ÂÒÎË ‡ÍÚË‚ËÓ‚‡ÌÓ ËÎË ‰ÂÁ‡ÍÚË‚ËÓ‚‡ÌÓ ÔÓÒÚÛÔÎÂÌËÂ
ÒÂ‰ÒÚ‚‡ ‰Îˇ ÔÓÎÓÒÍ‡ÌËˇ,
- ‡ÍÚË‚‡ˆËˇ/‰ÂÁ‡ÍÚË‚‡ˆËˇ Á‚ÛÍÓ‚˚ı ÒË„Ì‡ÎÓ‚.
KÌÓÔÍ‡ ÔÓ„‡ÏÏ: ÔÓÁ‚ÓÎˇÂÚ ‚˚·Ë‡Ú¸ ÌÛÊÌ˚È
- ‚ÂÏˇ, ÓÒÚ‡˛˘ÂÂÒˇ ‰Ó Á‡‚Â¯ÂÌËˇ ÚÂÍÛ˘Â„Ó ÂÊËÏ‡
ÏÓÈÍË,
ÏÓÂ˜Ì˚È ÂÊËÏ (ÒÏ. –‡Á‰ÂÎ "œÓ„‡ÏÏ˚ ÏÓÈÍË").
- ÌÓÏÂ, ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÈ ÏÓÂ˜ÌÓÏÛ ÂÊËÏÛ,
- Ó·‡ÚÌ˚È ÓÚÒ˜ÂÚ ‚ÂÏÂÌË ÔË Á‡‰ÂÊÍÂ ‚ÍÎ˛˜ÂÌËˇ,
- ÍÓ‰ ÔË ÔÓˇ‚ÎÂÌËË ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚË ‚ ‡·ÓÚÂ
ÔÓÒÛ‰ÓÏÓÂ˜ÌÓÈ Ï‡¯ËÌ˚.
KÌÓÔÍ‡ "Á‡‰ÂÊÍË ÔÛÒÍ‡": œÓÁ‚ÓÎˇÂÚ
ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡Ú¸ ‚ÍÎ˛˜ÂÌËÂ ÂÊËÏ‡ ÏÓÈÍË Ò Á‡‰ÂÊÍÓÈ
‚ ÔÂ‰ÂÎ‡ı ÓÚ 1 ˜‡Ò‡ ‰Ó 19 ˜‡ÒÓ‚.
4
—‚ÂÚÓ‚˚Â ËÌ‰ËÍ‡ÚÓ˚: Ó·ÓÁÌ‡˜‡˛Ú:
«‚ÛÍÓ‚˚Â ÒË„Ì‡Î˚
—‚ÂÚÓ‚ÓÈ ËÌ‰ËÍ‡ÚÓ ÒÓÎË Á‡„Ó‡ÂÚÒˇ ÍÓ„‰‡
ÍÓÌ˜‡ÂÚÒˇ ÒÓÎ¸.
«‚ÛÍÓ‚˚Â ÒË„Ì‡Î˚ ·˚ÎË ‚‚Â‰ÂÌ˚ ‰Îˇ ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ÔÓÏÓ˜¸
ÓÔÂ‰ÂÎËÚ¸, Í‡Í‡ˇ ‡·ÓÚ‡ ‚˚ÔÓÎÌˇÂÚÒˇ Ï‡¯ËÌÓÈ ‚
‰‡ÌÌ˚È ÏÓÏÂÌÚ, ‡ ËÏÂÌÌÓ:
—‚ÂÚÓ‚ÓÈ ËÌ‰ËÍ‡ÚÓ ÒÂ‰ÒÚ‚‡ ‰Îˇ ÔÓÎÓÒÍ‡ÌËˇ
Á‡„Ó‡ÂÚÒˇ ÍÓ„‰‡ ÍÓÌ˜‡ÂÚÒˇ ÒÂ‰ÒÚ‚‡ ‰Îˇ
ÔÓÎÓÒÍ‡ÌËˇ.
- Õ‡ÒÚÓÈÍ‡ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ‰Îˇ ÒÏˇ„˜ÂÌËˇ ‚Ó‰˚
- KÓÌÂˆ ÂÊËÏ‡
- ◊ÚÓ-ÚÓ ‚ Ï‡¯ËÌÂ ÌÂ Ò‡·‡Ú˚‚‡ÂÚ
ƒÂÁ‡ÍÚË‚‡ˆËˇ/¿ÍÚË‚‡ˆËˇ Á‚ÛÍÓ‚˚ı
ÒË„Ì‡ÎÓ‚
KÌÓÔÍ‡ "3 ‚ 1": ›ÚÓÚ ÔË·Ó ÓÒÌ‡˘ÂÌ
‰ÓÔÓÎÌËÚÂÎ¸ÌÓÈ ÙÛÌÍˆËÂÈ "3 ‚ 1", ÍÓÚÓ‡ˇ ÔÓÁ‚ÓÎˇÂÚ
ÔËÏÂÌˇÚ¸ Ú‡·ÎÂÚÍË ÏÓ˛˘Â„Ó ÒÂ‰ÒÚ‚‡ "3 ‚ 1".
(ÔÓÒÛ‰ÓÏÓÂ˜Ì‡ˇ Ï‡¯ËÌ‡ ‰ÓÎÊÌ‡ ·˚Ú¸ ‚˚ÍÎ˛˜ÂÌ‡)
›Ú‡ ÙÛÌÍˆËˇ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡Ì‡ ‰Îˇ Î˛·Ó„Ó
ÏÓÂ˜ÌÓ„Ó ÂÊËÏ‡.
«‡‚Ó‰ÒÍ‡ˇ Ì‡ÒÚÓÈÍ‡: Á‚ÛÍÓ‚˚Â ÒË„Ì‡Î˚ ‡ÍÚË‚ËÓ‚‡Ì˚
œË Á‡‰‡ÌËË ˝ÚÓÈ ÙÛÌÍˆËË ÔÓÒÚÛÔÎÂÌËÂ ÒÂ‰ÒÚ‚‡ ‰Îˇ
ÔÓÎÓÒÍ‡ÌËˇ Ë ÒÓÎË ËÁ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Ëı ‰ÓÁ‡ÚÓÓ‚
‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍË ÓÚÍÎ˛˜‡ÂÚÒˇ Ë ÔË ˝ÚÓÏ ÓÚÍÎ˛˜‡˛ÚÒˇ
Ú‡ÍÊÂ Ò‚ÂÚÓ‚˚Â ËÌ‰ËÍ‡ÚÓ˚ ÒÓÎË Ë ÒÂ‰ÒÚ‚‡ ‰Îˇ
ÔÓÎÓÒÍ‡ÌËˇ.
1. Õ‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ ¬ÍÎ./¬˚ÍÎ. «‡„ÓËÚÒˇ Ò‚ÂÚÓ‚ÓÈ
ËÌ‰ËÍ‡ÚÓ ÍÌÓÔÍË ÔÓ„‡ÏÏ Ë Ì‡ ‰ËÒÔÎÂÂ ÔÓˇ‚ˇÚÒˇ 2
„ÓËÁÓÌÚ‡Î¸Ì˚Â ˜ÂÚÓ˜ÍË (--) (Ì‡ÒÚÓÂ˜Ì˚È ÂÊËÏ).
≈ÒÎË Ì‡ ‰ËÒÔÎÂÂ ÌÂ ÔÓˇ‚ˇÚÒˇ 2 „ÓËÁÓÌÚ‡Î¸Ì˚Â
˜ÂÚÓ˜ÍË, ÚÓ ÁÌ‡˜ËÚ, ˜ÚÓ ÏÓÂ˜Ì˚È ÂÊËÏ ÛÊÂ ·˚Î
Á‡‰‡Ì. —ÎÂ‰ÛÂÚ ‡ÌÌÛÎËÓ‚‡Ú¸ Â„Ó. B ÚÂ˜ÂÌËÂ ÓÍ. 3
ÒÂÍÛÌ‰ Ì‡ÊËÏ‡ÈÚÂ ÍÌÓÔÍÛ ŒÚÏÂÌ‡. «‡„ÓËÚÒˇ Ò‚ÂÚÓ‚ÓÈ
ËÌ‰ËÍ‡ÚÓ ÍÌÓÔÍË ÔÓ„‡ÏÏ Ë Ì‡ ‰ËÒÔÎÂÂ ÔÓˇ‚ˇÚÒˇ 2
„ÓËÁÓÌÚ‡Î¸Ì˚Â ˜ÂÚÓ˜ÍË (--), ˜ÚÓ ÓÁÌ‡˜‡ÂÚ, ˜ÚÓ ‚ÒÂ
Á‡‰‡ÌÌ˚Â ÂÊËÏ˚ ‡ÌÌÛÎËÓ‚‡Ì˚ Ë ˜ÚÓ ÔÓ„‡ÏÏ‡
Ï‡¯ËÌ˚ Ì‡ıÓ‰ËÚÒˇ ‚ Ì‡ÒÚÓÂ˜ÌÓÏ ÂÊËÏÂ.
œÓÒÎÂ Á‡‰‡ÌËˇ ˝ÚÓÈ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂÎ¸ÌÓÈ ÙÛÌÍˆËË („ÓËÚ
Ò‚ÂÚÓ‚ÓÈ ËÌ‰ËÍ‡ÚÓ ÍÌÓÔÍË), ÓÌ‡ ÓÒÚ‡ÂÚÒˇ ‚ ‡ÍÚË‚ÌÓÏ
ÒÓÒÚÓˇÌËË ‰Îˇ ÒÎÂ‰Û˛˘Ëı ÂÊËÏÓ‚ ÏÓÈÍË; ‰Îˇ ÚÓ„Ó,
˜ÚÓ·˚ ÓÚÍÎ˛˜ËÚ¸ ˝ÚÛ ÙÛÌÍˆË˛, ÌÛÊÌÓ Ì‡Ê‡Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ
(Ò‚ÂÚÓ‚ÓÈ ËÌ‰ËÍ‡ÚÓ ÍÌÓÔÍË ÔÓ„‡¯ÂÌ).
2. Œ‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ Ì‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍË ÂÊËÏÓ‚ 2 Ë 3;
Ì‡˜ÌÂÚÒˇ ÏË„‡ÌËÂ Ò‚ÂÚÓ‚˚ı ËÌ‰ËÍ‡ÚÓÓ‚ ÍÌÓÔÓÍ 1, 2 Ë
3.
3. Õ‡ÊÏËÚÂ ÂÊËÏÌÛ˛ ÍÌÓÔÍÛ 3; Ò‚ÂÚÓ‚˚Â ËÌ‰ËÍ‡ÚÓ˚
ÍÌÓÔÓÍ 1 Ë 2 ÔÓ„‡ÒÌÛÚ Ë Ì‡˜ÌÂÚÒˇ ÏË„‡ÌËÂ Ò‚ÂÚÓ‚Ó„Ó
ËÌ‰ËÍ‡ÚÓ‡ ÍÌÓÔÍË 3, ‡ Ì‡ ˆËÙÓ‚ÓÏ ‰ËÒÔÎÂÂ ·Û‰ÂÚ
ÔÓÍ‡Á‡Ì‡ ÚÂÍÛ˘‡ˇ Ì‡ÒÚÓÈÍ‡.
«‚ÛÍÓ‚˚Â ÒË„Ì‡Î˚ ‰ÂÁ‡ÍÚË‚ËÓ‚‡Ì˚
«‚ÂÚÓ‚˚Â ÒË„Ì‡Î˚ ‡ÍÚË‚ËÓ‚‡Ì˚
(Á‡‚Ó‰ÒÍ‡ˇ Ì‡ÒÚÓÈÍ‡)
4. ƒÎˇ ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ËÁÏÂÌËÚ¸ ÚÂÍÛ˘Û˛ Ì‡ÒÚÓÈÍÛ, ÒÎÂ‰ÛÂÚ
Â˘Â ‡Á Ì‡Ê‡Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ 3; Ì‡ ˆËÙÓ‚ÓÏ ‰ËÒÔÎÂÂ ·Û‰ÂÚ
ÔÓÍ‡Á‡Ì‡ ÌÓ‚‡ˇ Ì‡ÒÚÓÈÍ‡.
5. ƒÎˇ ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ‚‚ÂÒÚË Ì‡ÒÚÓÈÍÛ ‚ ·ÎÓÍ Ô‡ÏˇÚË
Ï‡¯ËÌ˚, ‚˚ÍÎ˛˜ËÚÂ ÂÂ ÍÌÓÔÍÓÈ ¬ÍÎ./¬˚ÍÎ. ËÎË
ÔÓ‰ÓÊ‰ËÚÂ 60 ÒÂÍÛÌ‰, ÔÓ ÔÓ¯ÂÒÚ‚ËË ÍÓÚÓ˚ı
ÛÔ‡‚Îˇ˛˘‡ˇ ÔÓ„‡ÏÏ‡ ÔÓÒÛ‰ÓÏÓÂ˜ÌÓÈ Ï‡¯ËÌ˚
‚ÓÁ‚‡ÚËÚÒˇ ‚ Ì‡ÒÚÓÂ˜Ì˚È ÂÊËÏ.
5
œÂÊ‰Â ˜ÂÏ ÔÓÎ¸ÁÓ‚‡Ú¸Òˇ Ï‡¯ËÌÓÈ
a) –Û˜Ì‡ˇ Ì‡ÒÚÓÈÍ‡
œÂÊ‰Â ˜ÂÏ ÔÓÎ¸ÁÓ‚‡Ú¸Òˇ ÔÓÒÛ‰ÓÏÓÂ˜ÌÓÈ Ï‡¯ËÌÓÈ ‚
ÔÂ‚˚È ‡Á:
1. ŒÚÍÓÈÚÂ ‰‚ÂˆÛ ÔÓÒÛ‰ÓÏÓÂ˜ÌÓÈ Ï‡¯ËÌ˚.
2. ”‰‡ÎËÚÂ ÌËÊÌ˛˛ ÍÓÁËÌÍÛ ËÁ Ï‡¯ËÌ˚.
1. ”·Â‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ ÔÓ‰ÒÓÂ‰ËÌÂÌËÂ Í ˝ÎÂÍÚË˜ÂÒÍÓÈ Ë Í
‚Ó‰ÓÔÓ‚Ó‰ÌÓÈ ÒÂÚˇÏ ‚˚ÔÓÎÌÂÌÓ ÒÓ„Î‡ÒÌÓ
ËÌÒÚÛÍˆËˇÏ ÔÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÂ.
2. ”‰‡ÎËÚÂ ÛÔ‡ÍÓ‚Ó˜Ì˚Â ‰ÂÚ‡ÎË ËÁ ÔË·Ó‡.
3. œÓ‚ÂÌËÚÂ Â„ÛÎˇÚÓ Ì‡ ÓÚÏÂÚÍÛ 1 ËÎË 2 (ÒÏ.
“‡·ÎËˆÛ).
4. œÓÒÚ‡‚¸ÚÂ Ì‡ ÏÂÒÚÓ ÌËÊÌ˛˛ ÍÓÁËÌÍÛ.
3. ŒÚÂ„ÛÎËÛÈÚÂ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ‰Îˇ ÒÏˇ„˜ÂÌËˇ ‚Ó‰˚.
4. Õ‡ÎÂÈÚÂ ‚ ÂÏÍÓÒÚ¸ ‰Îˇ ÒÓÎË 1 ÎËÚ ‚Ó‰˚ Ë Á‡ÔÓÎÌËÚÂ
ÂÂ ÒÓÎ¸˛.
5. «‡ÔÓÎÌËÚÂ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Û˛ ÂÏÍÓÒÚ¸ ÒÂ‰ÒÚ‚ÓÏ ‰Îˇ
ÔÓÎÓÒÍ‡ÌËˇ.
«‡‚Ó‰ÒÍ‡ˇ Ì‡ÒÚÓÈÍ‡
ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ‰Îˇ ÒÏˇ„˜ÂÌËˇ
‚Ó‰˚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ
ÔÓÎÓÊÂÌË˛ 2.
Õ‡ÒÚÓÈÍ‡ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ‰Îˇ ÒÏˇ„˜ÂÌËˇ
‚Ó‰˚
œÓÒÛ‰ÓÏÓÂ˜Ì‡ˇ Ï‡¯ËÌ‡ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡Ì‡ ÛÒÚÓÈÒÚ‚ÓÏ ‰Îˇ
ÒÏˇ„˜ÂÌËˇ ‚Ó‰˚, ÍÓÚÓÓÂ ÔÂ‰Ì‡ÁÌ‡˜ÂÌÓ ‰Îˇ ÂÂ Ó˜ËÒÚÍË
ÓÚ ÒÓÎÂÈ Ë ÌÂÓ„‡ÌË˜ÂÒÍËı ÒÓÂ‰ËÌÂÌËÈ, ÓÍ‡Á˚‚‡˛˘Ëı
‚Â‰ÌÓÂ ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚ËÂ Ì‡ ‡·ÓÚÛ Ï‡¯ËÌ˚.
◊ÂÏ ‚˚¯Â ‚ ‚Ó‰Â ÒÓ‰ÂÊ‡ÌËÂ Ú‡ÍËı ÒÓÎÂÈ, ÚÂÏ ÊÂÒÚ˜Â
‚Ó‰‡.
∆ÂÒÚÍÓÒÚ¸ ‚Ó‰˚ ËÁÏÂˇÂÚÒˇ ÔÓ ÓÔÂ‰ÂÎÂÌÌÓÈ ¯Í‡ÎÂ,
Ì‡ÔËÏÂ, ÔÓ ÌÂÏÂˆÍÓÏÛ ÒÚ‡Ì‰‡ÚÛ, ÔÓ Ù‡ÌˆÛÁÒÍÓÏÛ
ÒÚ‡Ì‰‡ÚÛ Ë ‚ ÏÏÓÎ/Î (ÏËÎÎËÏÓÎ¸ Ì‡ ÎËÚ).
”ÒÚÓÈÒÚ‚Ó ‰Îˇ ÒÏˇ„˜ÂÌËˇ ‚Ó‰˚ ÔÓÒÛ‰ÓÏÓÂ˜ÌÓÈ Ï‡¯ËÌ˚
‰ÓÎÊÌÓ ·˚Ú¸ ÓÚÂ„ÛÎËÓ‚‡ÌÓ ÒÓ„Î‡ÒÌÓ ÊÂÒÚÍÓÒÚË ‚Ó‰˚ ‚
¬‡¯ÂÏ ‡ÈÓÌÂ. ÃÂÒÚÌÓÂ Û˜ÂÊ‰ÂÌËÂ ÔÓ ‚Ó‰ÓÒÌ‡·ÊÂÌË˛
ÏÓÊÂÚ ÒÓÓ·˘ËÚ¸ ¬‡Ï ÒÚÂÔÂÌ¸ ÊÂÒÚÍÓÒÚË ‚Ó‰˚ ‚ ‡ÈÓÌÂ.
AA07
”ÒÚÓÈÒÚ‚Ó ‰Îˇ ÒÏˇ„˜ÂÌËˇ ‚Ó‰˚ ‰ÓÎÊÌÓ ·˚Ú¸ Ì‡ÒÚÓÂÌÓ
‰‚ÛÏˇ ÒÔÓÒÓ·‡ÏË: ‚Û˜ÌÛ˛, ÔË ÔÓÏÓ˘Ë Â„ÛÎˇÚÓ‡
ÒÚÂÔÂÌË ÊÂÒÚÍÓÒÚË ‚Ó‰˚, Ë ˜ÂÂÁ ˝ÎÂÍÚÓÌÌÓÂ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó
ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ÍÌÓÔÓÍ ÙÛÌÍˆËÈ Ì‡ ÔË·ÓÌÓÏ ˘ËÚÍÂ.
∆ÂÒÚÍÓÒÚ¸ ‚Ó‰˚
ÏÏÓÎ/Î
ƒË‡Ô‡ÁÓÌ
Õ‡ÒÚÓÈÍ‡ ÒÚÂÔÂÌË
ÊÂÒÚÍÓÒÚË
—ÚÂÔÂÌ¸,
ÛÍ‡Á‡ÌÌ‡ˇ Ì‡
ˆËÙÓ‚ÓÏ
‰ËÒÔÎÂÂ
◊ËÒÎÓ
Á‚ÛÍÓ‚˚ı
ÒË„Ì‡ÎÓ‚
—ÓÎ¸
∞dH
∞TH
(œÓ ÌÂÏÂˆÍ. —Ú.)
(œÓ Ù‡Ìˆ. —Ú.)
–Û˜Ì‡ˇ
›ÎÂÍÚÓÌÌ‡ˇ
51 - 70
91 - 125
9,0 - 12,5
IV
2
—ÚÂÔÂÌ¸ 10
10
ƒ‡
43 - 50
76 - 90
7,6 - 8,9
IV
2
—ÚÂÔÂÌ¸ 9
9
ƒ‡
37 - 42
65 - 75
6,5 - 7,5
IV
2
—ÚÂÔÂÌ¸ 8
8
ƒ‡
29 - 36
51 - 64
5,1 - 6,4
IV
2
—ÚÂÔÂÌ¸ 7
7
ƒ‡
23 - 28
40 - 50
4,0 - 5,0
IV
2
—ÚÂÔÂÌ¸ 6
6
ƒ‡
19 - 22
33 - 39
3,3 - 3,9
III
2
—ÚÂÔÂÌ¸ 5
5
ƒ‡
15 - 18
26 - 32
2,6 - 3,2
III
1
—ÚÂÔÂÌ¸ 4
4
ƒ‡
11 - 14
19 - 25
1,9 - 2,5
II
1
—ÚÂÔÂÌ¸ 3
3
ƒ‡
4 - 10
7 - 18
0,7 - 1,8
I/II
1
—ÚÂÔÂÌ¸ 2
2
ƒ‡
<4
<7
< 0,7
I
1
—ÚÂÔÂÌ¸ 1
1
ÕÂÚ
(ÏËÎÎËÏÓÎÂÈ Ì‡ ÎËÚ ÏÂÊ‰ÛÌ‡Ó‰Ì‡ˇ Â‰ËÌËˆ‡
ÊÂÒÚÍÓÒÚË ‚Ó‰˚)
6
b) ›ÎÂÍÚÓÌÌ‡ˇ Ì‡ÒÚÓÈÍ‡
«‡ÔÓÎÌÂÌËÂ ÒÓÎË
(ÔÓÒÛ‰ÓÏÓÂ˜Ì‡ˇ Ï‡¯ËÌ‡ ‰ÓÎÊÌ‡ ·˚Ú¸ ‚˚ÍÎ˛˜ÂÌ‡)
»ÒÔÓÎ¸ÁÛÈÚÂ ÚÓÎ¸ÍÓ ÒÔÂˆË‡Î¸ÌÛ˛ ÒÓÎ¸ ‰Îˇ
ÔÓÒÛ‰ÓÏÓÂ˜Ì˚ı Ï‡¯ËÌ.
À˛·‡ˇ ‰Û„‡ˇ, ÌÂ ÔÂ‰Ì‡ÁÌ‡˜ÂÌÌ‡ˇ ‰Îˇ ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËˇ ‚
ÔÓÒÛ‰ÓÏÓÂ˜Ì˚ı Ï‡¯ËÌ‡ı Ë, ‚ ˜‡ÒÚÌÓÒÚË, ÒÚÓÎÓ‚‡ˇ ÒÓÎ¸,
ÔË‚Â‰ÂÚ Í ÔÓ‚ÂÊ‰ÂÌË˛ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ‰Îˇ ÒÏˇ„˜ÂÌËˇ ‚Ó‰˚.
—ÓÎ¸ ‰Ó·‡‚Îˇ˛Ú ÚÓÎ¸ÍÓ ÔÂÂ‰ Ì‡˜‡ÎÓÏ Á‡ÔÛÒÍ‡ Ó‰ÌÓ„Ó ËÁ
ÔÓÎÌ˚ı ÏÓÂ˜Ì˚ı ˆËÍÎÓ‚.
›ÚÓ ÔÂ‰ÛÔÂ‰ËÚ ÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸ ÍÓÓÁËË ‚ ÂÁÛÎ¸Ú‡ÚÂ
ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ„Ó ÒÍÓÔÎÂÌËˇ ÒÓÎË ËÎË ÒÓÎÂÌÓÈ ‚Ó‰˚ Ì‡ ‰ÌÂ
Ï‡¯ËÌ˚.
«‡‚Ó‰ÒÍ‡ˇ Ì‡ÒÚÓÈÍ‡ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ‰Îˇ ÒÏˇ„˜ÂÌËˇ ‚Ó‰˚
ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ 5 ÒÚÂÔÂÌË.
1. Õ‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ ¬ÍÎ./¬˚ÍÎ. «‡„ÓËÚÒˇ Ò‚ÂÚÓ‚ÓÈ
ËÌ‰ËÍ‡ÚÓ ÍÌÓÔÍË ÔÓ„‡ÏÏ Ë Ì‡ ‰ËÒÔÎÂÂ ÔÓˇ‚ˇÚÒˇ 2
„ÓËÁÓÌÚ‡Î¸Ì˚Â ˜ÂÚÓ˜ÍË (--) (Ì‡ÒÚÓÂ˜Ì˚È ÂÊËÏ).
≈ÒÎË Ì‡ ‰ËÒÔÎÂÂ ÌÂ ÔÓˇ‚ˇÚÒˇ 2 „ÓËÁÓÌÚ‡Î¸Ì˚Â
˜ÂÚÓ˜ÍË, ÚÓ ÁÌ‡˜ËÚ, ˜ÚÓ ÏÓÂ˜Ì˚È ÂÊËÏ ÛÊÂ ·˚Î
Á‡‰‡Ì. —ÎÂ‰ÛÂÚ ‡ÌÌÛÎËÓ‚‡Ú¸ Â„Ó. B ÚÂ˜ÂÌËÂ ÓÍ. 3
ÒÂÍÛÌ‰ Ì‡ÊËÏ‡ÈÚÂ ÍÌÓÔÍÛ ŒÚÏÂÌ‡. «‡„ÓËÚÒˇ Ò‚ÂÚÓ‚ÓÈ
ËÌ‰ËÍ‡ÚÓ ÍÌÓÔÍË ÔÓ„‡ÏÏ Ë Ì‡ ‰ËÒÔÎÂÂ ÔÓˇ‚ˇÚÒˇ 2
„ÓËÁÓÌÚ‡Î¸Ì˚Â ˜ÂÚÓ˜ÍË (--), ˜ÚÓ ÓÁÌ‡˜‡ÂÚ, ˜ÚÓ ‚ÒÂ
Á‡‰‡ÌÌ˚Â ÂÊËÏ˚ ‡ÌÌÛÎËÓ‚‡Ì˚ Ë ˜ÚÓ ÔÓ„‡ÏÏ‡
Ï‡¯ËÌ˚ Ì‡ıÓ‰ËÚÒˇ ‚ Ì‡ÒÚÓÂ˜ÌÓÏ ÂÊËÏÂ.
«‡ÔÓÎÌÂÌËÂ ‰ÓÁ‡ÚÓ‡:
1. ŒÚÍÓÈÚÂ ‰‚ÂˆÛ, ËÁ‚ÎÂÍËÚÂ ÌËÊÌ˛˛ ÍÓÁËÌÍÛ Ë
ÓÚ‚ËÌÚËÚÂ Í˚¯ÍÛ ÂÏÍÓÒÚË ‰Îˇ ÒÓÎË ‚‡˘ÂÌËÂÏ ÔÓÚË‚
˜‡ÒÓ‚ÓÈ ÒÚÂÎÍË.
2. Õ‡ÎÂÈÚÂ ÎËÚ ‚Ó‰˚ ‚ ÂÏÍÓÒÚ¸ (˝ÚÓ ÌÛÊÌÓ ÚÓÎ¸ÍÓ ÔË
ÔÂ‚ÓÈ Á‡Ò˚ÔÍÂ ÒÓÎË).
3. ◊ÂÂÁ ‚ıÓ‰ˇ˘Û˛ ‚
LE
ÍÓÏÔÎÂÍÚ Ï‡¯ËÌ˚
SA UT
O T
Z
L
‚ÓÓÌÍÛ Á‡Ò˚Ô¸ÚÂ ÒÓÎ¸ ‚
SA LZ
SA L
ÂÏÍÓÒÚ¸.
SE
4. œÓÒÚ‡‚¸ÚÂ Í˚¯ÍÛ Ì‡
ÏÂÒÚÓ, ÔÓ‚ÂË‚, ÌÂ
ÔÓÔ‡Î‡ ÎË ÒÓÎ¸ Ì‡
ÂÁ¸·Û ËÎË ÔÓÍÎ‡‰ÍÛ.
5. Õ‡‰ÂÊÌÓ Á‡‚ËÌÚËÚÂ
Í˚¯ÍÛ ‚‡˘ÂÌËÂÏ ÔÓ
SR14
˜‡ÒÓ‚ÓÈ ÒÚÂÎÍÂ.
2. Œ‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ Ì‡ÊËÏ‡Ú¸ ÍÌÓÔÍË 2 Ë 3 ‰Ó ÚÂı ÔÓ, ÔÓÍ‡
ÌÂ Ì‡˜ÌÂÚÒˇ ÏË„‡ÌËÂ Ò‚ÂÚÓ‚˚ı ËÌ‰ËÍ‡ÚÓÓ‚ ÍÌÓÔÓÍ
ÙÛÌÍˆËÈ 1, 2 Ë 3.
3. Õ‡ÊÏËÚÂ ÂÊËÏÌÛ˛ ÍÌÓÔÍÛ 1; Ò‚ÂÚÓ‚˚Â ËÌ‰ËÍ‡ÚÓ˚
ÍÌÓÔÓÍ 2 Ë 3 ÔÓ„‡ÒÌÛÚ Ë Ì‡˜ÌÂÚÒˇ ÏË„‡ÌËÂ Ò‚ÂÚÓ‚Ó„Ó
ËÌ‰ËÍ‡ÚÓ‡ ÍÌÓÔÍË 1, ‡ Ì‡ ˆËÙÓ‚ÓÏ ‰ËÒÔÎÂÂ
ÔÓÍ‡Á‡Ì‡ ÚÂÍÛ˘‡ˇ Ì‡ÒÚÓÈÍ‡ Ë Á‚Û˜‡Ú ÔÂ˚‚ËÒÚ˚Â
Á‚ÛÍÓ‚˚Â ÒË„Ì‡Î˚.
“ÂÍÛ˘‡ˇ ÒÚÂÔÂÌ¸ ÓÔÂ‰ÂÎˇÂÚÒˇ ÔÓ ˆËÙ‡Ï, ÛÍ‡Á‡ÌÌ˚Ï
Ì‡ ˆËÙÓ‚ÓÏ ‰ËÒÔÎÂÂ, ‡ Ú‡ÍÊÂ ÔÓ ˜ËÒÎÛ Á‚ÛÍÓ‚˚ı
ÒË„Ì‡ÎÓ‚.
œËÏÂ:
ËÌ‰ËÍ‡ˆËˇ ‰ËÒÔÎÂˇ + 5 Á‚ÛÍÓ‚˚ı ÒË„Ì‡ÎÓ‚ =
ÒÚÂÔÂÌ¸ 5.
4. ƒÎˇ ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ËÁÏÂÌËÚ¸ ÚÂÍÛ˘Û˛ Ì‡ÒÚÓÈÍÛ, ÒÎÂ‰ÛÂÚ
Â˘Â ‡Á Ì‡Ê‡Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ 1. K‡Ê‰ÓÂ Ì‡Ê‡ÚËÂ ÍÌÓÔÍË
ÔË‚Ó‰ËÚ Í ËÁÏÂÌÂÌË˛ ÒÚÂÔÂÌË ÊÂÒÚÍÓÒÚË ‚Ó‰˚.
(œÓˇ‰ÓÍ Ì‡ÒÚÓÈÍË ÌÓ‚ÓÈ ÒÚÂÔÂÌË ÓÔËÒ‡Ì ‚
ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ÂÏ ‡Á‰ÂÎÂ).
Õ‡ÔËÏÂ:
≈ÒÎË ÚÂÍÛ˘ËÏ ˇ‚ÎˇÂÚÒˇ 5 ÛÓ‚ÂÌ¸, ÚÓ Ó‰ÌËÏ Ì‡Ê‡ÚËÂÏ
ÍÌÓÔÍË 1 ÛÓ‚ÂÌ¸ ËÁÏÂÌËÚÒˇ Ì‡ 6.
≈ÒÎË ÚÂÍÛ˘ËÏ ˇ‚ÎˇÂÚÒˇ 10 ÛÓ‚ÂÌ¸, ÚÓ Ó‰ÌËÏ
Ì‡Ê‡ÚËÂÏ ÍÌÓÔÍË 1 ÛÓ‚ÂÌ¸ ËÁÏÂÌËÚÒˇ Ì‡ 1.
≈ÏÍÓÒÚ¸ ‰Îˇ ÒÓÎË ÚÂ·ÛÂÚ ÔÂËÓ‰Ë˜ÂÒÍÓ„Ó Á‡ÔÓÎÌÂÌËˇ.
Œ· ˝ÚÓÏ ¬‡Ò ÔÂ‰ÛÔÂ‰ËÚ Ò‚ÂÚÓ‚ÓÈ ËÌ‰ËÍ‡ÚÓ ÒÓÎË,
‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌ˚È Ì‡ ÔË·ÓÌÓÏ ˘ËÚÍÂ Ë Á‡„Ó‡˛˘ËÈÒˇ ÔË
ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË "Á‡ÔÓÎÌÂÌËˇ ÒÓÎË".
—Ë„Ì‡Î¸Ì‡ˇ Î‡ÏÔÓ˜Í‡ "Á‡ÔÓÎÌÂÌËÂ ÒÓÎË" ÏÓÊÂÚ ÓÒÚ‡Ú¸Òˇ
„ÓÂÚ¸ Â˘Â ‚ ÚÂ˜ÂÌËÂ 2-6 ˜‡ÒÓ‚ ÔÓÒÎÂ Á‡Ò˚ÔÍË ÒÓÎË,
‰ÓÔÛÒÍ‡ˇ ‚ÍÎ˛˜ÂÌËˇ Ï‡¯ËÌ˚. œË ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËË ÒÓÎË,
ÍÓÚÓ‡ˇ ‡ÒÚ‚ÓˇÂÚÒˇ ‚ ÚÂ˜ÂÌËÂ ‰ÎËÚÂÎ¸ÌÓ„Ó ‚ÂÏÂÌË,
Î‡ÏÔÓ˜Í‡ ÏÓÊÂÚ „ÓÂÚ¸ Â˘Â ‰ÓÎ¸¯Â. ›ÚÓ ÌÂ ÏÂ¯‡ÂÚ
‡·ÓÚÂ ÔÓÒÛ‰ÓÏÓÂ˜ÌÓÈ Ï‡¯ËÌ˚.
5. ƒÎˇ ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ ·˚ ‚ÂÒÚË ‚ ·ÎÓÍ Ô‡ÏˇÚË Ï‡¯ËÌ˚ ÌÓ‚Û˛
Ì‡ÒÚÓÈÍÛ, ÒÎÂ‰ÛÂÚ ‚˚ÍÎ˛˜ËÚ¸ ÔÓÒÛ‰ÓÏÓÂ˜ÌÛ˛ Ï‡¯ËÌÛ
ÍÌÓÔÍÓÈ ¬ÍÎ./¬˚ÍÎ. ÔËÏÂÌÓ Ì‡ 60 ÒÂÍÛÌ‰, ÔÓÒÎÂ ˜Â„Ó
Ï‡¯ËÌ‡ ‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍË ‚˚È‰ÂÚ ‚ Ì‡ÒÚÓÂ˜Ì˚È ÂÊËÏ.
ÕÂ ‚ÓÎÌÛÈÚÂÒ¸, ÂÒÎË ‚Ó‰‡ ÔÂÂÎ¸ÂÚÒˇ ˜ÂÂÁ Í‡È
Á‡ÔÓÎÌˇÂÏÓÈ ÂÏÍÓÒÚË; ˝ÚÓ ÌÓÏ‡Î¸ÌÓÂ ˇ‚ÎÂÌËÂ.
7
—Â‰ÒÚ‚Ó ‰Îˇ ÔË‰‡ÌËˇ ·ÎÂÒÍ‡
●
—Â‰ÒÚ‚Ó ‰Îˇ ÔË‰‡ÌËˇ ·ÎÂÒÍ‡ ‰Ó·‡‚ÎˇÂÚÒˇ
‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍË ‚Ó ‚ÂÏˇ ÔÓÒÎÂ‰ÌÂ„Ó ÔÓÎÓÒÍ‡ÌËˇ,
Ó·ÂÒÔÂ˜Ë‚‡ˇ ‚ ÂÁÛÎ¸Ú‡ÚÂ ÒÛ¯ÍÛ ÔÓÒÛ‰˚ ·ÂÁ ÔˇÚÂÌ Ë
‡Á‚Ó‰Ó‚. –‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌ˚È Ò ‚ÌÛÚÂÌÌÂÈ ÒÚÓÓÌ˚ ‰‚ÂË
‰ÓÁ‡ÚÓ ‚ÏÂ˘‡ÂÚ ÓÍÓÎÓ 110 ÏÎ ÒÂ‰ÒÚ‚‡, ˜ÚÓ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ
‰Îˇ 16-40 ÏÓÂÍ, ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ Ì‡ÒÚÓÂÌÌÓÈ ‰ÓÁËÓ‚ÍË.
¬ ÒÎÛ˜‡Â ÔËÏÂÌÂÌËˇ ÏÓ˛˘Â„Ó ÒÂ‰ÒÚ‚‡ ‰Îˇ
ÔÓÒÛ‰ÓÏÓÂ˜Ì˚ı Ï‡¯ËÌ, ‚ ÒÓÒÚ‡‚ ÍÓÚÓÓ„Ó ‚ıÓ‰ËÚ
ÒÂ‰ÒÚ‚Ó ‰Îˇ ÔÓÎÓÒÍ‡ÌËˇ, ‚Ó ËÁ·ÂÊ‡ÌËÂ ‰‚ÓÈÌÓ„Ó
‰ÓÁËÓ‚‡ÌËˇ ¬‡Ï ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ‰ÂÁ‡ÍÚË‚ËÓ‚‡Ú¸
ÔÓÒÚÛÔÎÂÌËÂ ‚ Ï‡¯ËÌÛ ÒÂ‰ÒÚ‚‡ ‰Îˇ ÔÓÎÓÒÍ‡ÌËˇ.
¿ÍÚË‚‡ˆËˇ/‰ÂÁ‡ÍÚË‚‡ˆËˇ ÔÓÒÚÛÔÎÂÌËˇ
ÒÂ‰ÒÚ‚‡ ‰Îˇ ÔÓÎÓÒÍ‡ÌËˇ
«‡ÔÓÎÌÂÌËÂ ‰ÓÁ‡ÚÓ‡ ÒÂ‰ÒÚ‚ÓÏ ‰Îˇ
ÔÓÎÓÒÍ‡ÌËˇ
(ÔÓÒÛ‰ÓÏÓÂ˜Ì‡ˇ Ï‡¯ËÌ‡ ‰ÓÎÊÌ‡ ·˚Ú¸ ‚˚ÍÎ˛˜ÂÌ‡)
«‡‚Ó‰ÒÍ‡ˇ Ì‡ÒÚÓÈÍ‡: ‰Ó·‡‚ÎÂÌËÂ ÒÂ‰ÒÚ‚‡ ‰Îˇ
ÔÓÎÓÒÍ‡ÌËˇ ‡ÍÚË‚ËÓ‚‡ÌÓ
1. ŒÚÍÓÈÚÂ ‰ÓÁ‡ÚÓ, Ì‡Ê‡ÚËÂÏ ÍÌÓÔÍË (¿).
œË ‰ÂÁ‡ÍÚË‚‡ˆËË ÙÛÌÍˆËË ‰Ó·‡‚ÎÂÌËˇ ÒÂ‰ÒÚ‚‡ ‰Îˇ
ÔÓÎÓÒÍ‡ÌËˇ ‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍË ÓÚÍÎ˛˜‡ÂÚÒˇ
ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÈ Ò‚ÂÚÓ‚ÓÈ ËÌ‰ËÍ‡ÚÓ Ì‡ ÔË·ÓÌÓÏ
˘ËÚÍÂ.
2. «‡ÎÂÈÚÂ ÒÂ‰ÒÚ‚Ó ‰Ó ÔÓÎÌÓ„Ó Á‡ÔÓÎÌÂÌËˇ ÂÏÍÓÒÚË.
Ã‡ÍÒËÏ‡Î¸Ì˚È ÛÓ‚ÂÌ¸ ÓÚÏÂ˜ÂÌ Ì‡‰ÔËÒ¸˛ "max".
1. Õ‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ ¬ÍÎ./¬˚ÍÎ. «‡„ÓËÚÒˇ Ò‚ÂÚÓ‚ÓÈ
ËÌ‰ËÍ‡ÚÓ ÍÌÓÔÍË ÔÓ„‡ÏÏ Ë Ì‡ ‰ËÒÔÎÂÂ ÔÓˇ‚ˇÚÒˇ 2
„ÓËÁÓÌÚ‡Î¸Ì˚Â ˜ÂÚÓ˜ÍË (--) (Ì‡ÒÚÓÂ˜Ì˚È ÂÊËÏ).
≈ÒÎË Ì‡ ‰ËÒÔÎÂÂ ÌÂ ÔÓˇ‚ˇÚÒˇ 2 „ÓËÁÓÌÚ‡Î¸Ì˚Â
˜ÂÚÓ˜ÍË, ÚÓ ÁÌ‡˜ËÚ, ˜ÚÓ ÏÓÂ˜Ì˚È ÂÊËÏ ÛÊÂ ·˚Î
Á‡‰‡Ì. —ÎÂ‰ÛÂÚ ‡ÌÌÛÎËÓ‚‡Ú¸ Â„Ó. B ÚÂ˜ÂÌËÂ ÓÍ. 3
ÒÂÍÛÌ‰ Ì‡ÊËÏ‡ÈÚÂ ÍÌÓÔÍÛ ŒÚÏÂÌ‡. «‡„ÓËÚÒˇ Ò‚ÂÚÓ‚ÓÈ
ËÌ‰ËÍ‡ÚÓ ÍÌÓÔÍË ÔÓ„‡ÏÏ Ë Ì‡ ‰ËÒÔÎÂÂ ÔÓˇ‚ˇÚÒˇ 2
„ÓËÁÓÌÚ‡Î¸Ì˚Â ˜ÂÚÓ˜ÍË (--), ˜ÚÓ ÓÁÌ‡˜‡ÂÚ, ˜ÚÓ ‚ÒÂ
Á‡‰‡ÌÌ˚Â ÂÊËÏ˚ ‡ÌÌÛÎËÓ‚‡Ì˚ Ë ˜ÚÓ ÔÓ„‡ÏÏ‡
Ï‡¯ËÌ˚ Ì‡ıÓ‰ËÚÒˇ ‚ Ì‡ÒÚÓÂ˜ÌÓÏ ÂÊËÏÂ.
œÓÒÎÂ Í‡Ê‰ÓÈ ‰ÓÎË‚ÍË ÒÂ‰ÒÚ‚‡ ÔÓ‚ÂÚÂ, ˜ÚÓ·˚ Í˚¯Í‡
‰ÓÁ‡ÚÓ‡ ·˚Î‡ Á‡Í˚Ú‡.
2. Œ‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ Ì‡ÊËÏ‡Ú¸ ÍÌÓÔÍË 2 Ë 3 ‰Ó ÚÂı ÔÓ, ÔÓÍ‡
ÌÂ Ì‡˜ÌÂÚÒˇ ÏË„‡ÌËÂ Ò‚ÂÚÓ‚˚ı ËÌ‰ËÍ‡ÚÓÓ‚ ÍÌÓÔÓÍ
ÙÛÌÍˆËÈ 1, 2 Ë 3.
ƒÎˇ ÔÂ‰ÓÚ‚‡˘ÂÌËˇ ËÁÎË¯ÌÂ„Ó ÔÂÌÓÓ·‡ÁÓ‚‡ÌËˇ ‚Ó
‚ÂÏˇ ÔÓÒÎÂ‰Û˛˘ÂÈ ÏÓÈÍË ÔÓÒÛ‰˚ ‚˚ÚËÚÂ ÔÓÎË‚¯ÂÂÒˇ
ÒÂ‰ÒÚ‚Ó ‰Îˇ ÔË‰‡ÌËˇ ·ÎÂÒÍ‡.
3. Õ‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ 2. —‚ÂÚÓ‚˚Â ËÌ‰ËÍ‡ÚÓ˚ ÍÌÓÔÓÍ 1 Ë 3
ÔÓ„‡ÒÌÛÚ, ËÌ‰ËÍ‡ÚÓ ÍÌÓÔÍË 2 ·Û‰ÂÚ ÔÓ‰ÓÎÊ‡Ú¸
ÏË„‡ÌËˇ, ‡ Ì‡ ˆËÙÓ‚ÓÏ ‰ËÒÔÎÂÂ ·Û‰ÂÚ ÔÓÍ‡Á‡Ì‡
ÚÂÍÛ˘‡ˇ Ì‡ÒÚÓÈÍ‡.
œËÏÂÌˇÈÚÂ ÚÓÎ¸ÍÓ ÒÔÂˆË‡Î¸Ì˚Â ÒÂ‰ÒÚ‚‡ ‰Îˇ
ÔÓÎÓÒÍ‡ÌËˇ ‰Îˇ ÔÓÒÛ‰ÓÏÓÂ˜Ì˚ı Ï‡¯ËÌ. «‡ÔÂ˘‡ÂÚÒˇ
Á‡ÔÓÎÌˇÚ¸ ‰ÓÁ‡ÚÓ ÒÂ‰ÒÚ‚‡ ‰Îˇ ÔÓÎÓÒÍ‡ÌËˇ Î˛·˚ÏË
‰Û„ËÏË ÔÂÔ‡‡Ú‡ÏË (Ì‡Ô., ÒÂ‰ÒÚ‚‡ÏË ‰Îˇ ÏÓÈÍË
ÔÓÒÛ‰ÓÏÓÂ˜Ì˚ı Ï‡¯ËÌ, ÊË‰ÍËÏË ÏÓ˛˘ËÏË ÒÂ‰ÒÚ‚‡ÏË).
›ÚÓ ÔË‚Â‰ÂÚ Í ÔÓ‚ÂÊ‰ÂÌË˛ ÔË·Ó‡.
‰Ó·‡‚ÎÂÌËÂ ÒÂ‰ÒÚ‚‡ ‰Îˇ ÔÓÎÓÒÍ‡ÌËˇ
‰ÂÁ‡ÍÚË‚ËÓ‚‡ÌÓ
ƒÓÁËÓ‚Í‡
‰Ó·‡‚ÎÂÌËÂ ÒÂ‰ÒÚ‚‡ ‰Îˇ ÔÓÎÓÒÍ‡ÌËˇ
‡ÍÚË‚ËÓ‚‡ÌÓ (Á‡‚Ó‰ÒÍ‡ˇ Ì‡ÒÚÓÈÍ‡)
»ÒıÓ‰ˇ ËÁ ÔÓÎÛ˜ÂÌÌ˚ı ÍÓÌÂ˜Ì˚ı ÂÁÛÎ¸Ú‡ÚÓ‚ ÒÛ¯ÍË
ÔÓÒÛ‰˚ ÓÚÂ„ÛÎËÛÈÚÂ ÍÓÎË˜ÂÒÚ‚Ó ÒÂ‰ÒÚ‚‡ ‰Îˇ ÔË‰‡ÌËˇ
·ÎÂÒÍ‡ 6-ÔÓÁËˆËÓÌÌ˚Ï ÔÂÂÍÎ˛˜‡ÚÂÎÂÏ (ÔÓÎÓÊÂÌËÂ 1 ÏËÌËÏ‡Î¸ÌÓÂ ÍÓÎË˜ÂÒÚ‚Ó, ÔÓÎÓÊÂÌËÂ 6 - Ï‡ÍÒËÏ‡Î¸ÌÓÂ
ÍÓÎË˜ÂÒÚ‚Ó).
œÓÒÚÂÔÂÌÌÓ Û‚ÂÎË˜¸ÚÂ
ÍÓÎË˜ÂÒÚ‚Ó, ÂÒÎË Ì‡ ÔÓÒÛ‰Â
ÔÓÒÎÂ ÏÓÈÍË ÓÒÚ‡˛ÚÒˇ Í‡ÔÎË
‚Ó‰˚ ËÎË ÔˇÚÌ‡ ËÁ‚ÂÒÚË.
Õ‡ Á‡‚Ó‰Â ‰ÓÁ‡ÚÓ
Â„ÛÎËÛÂÚÒˇ Ì‡ ÓÚÏÂÚÍÛ 4.
—ÓÍ‡ÚËÚÂ ÍÓÎË˜ÂÒÚ‚Ó
ÒÂ‰ÒÚ‚‡, ÂÒÎË Ì‡ ÔÓÒÛ‰Â
ÓÒÚ‡˛ÚÒˇ ÎËÔÍËÂ ·ÂÎÂÒ˚Â
ÔÓÎÓÒ˚.
4. Õ‡ÒÚÓÈÍÛ ÏÂÌˇ˛Ú Ì‡Ê‡ÚËÂÏ ÍÌÓÔÍË 2; Ì‡ ‰ËÒÔÎÂÂ
·Û‰ÂÚ ÔÓÍ‡Á‡Ì‡ ÌÓ‚‡ˇ Ì‡ÒÚÓÈÍ‡.
5. ƒÎˇ ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ ·˚ ‚ÂÒÚË ‚ ·ÎÓÍ Ô‡ÏˇÚË Ï‡¯ËÌ˚ ÌÓ‚Û˛
Ì‡ÒÚÓÈÍÛ, ÒÎÂ‰ÛÂÚ ‚˚ÍÎ˛˜ËÚ¸ ÔÓÒÛ‰ÓÏÓÂ˜ÌÛ˛ Ï‡¯ËÌÛ
ÍÌÓÔÍÓÈ ¬ÍÎ./¬˚ÍÎ. ÔËÏÂÌÓ Ì‡ 60 ÒÂÍÛÌ‰, ÔÓÒÎÂ ˜Â„Ó
Ï‡¯ËÌ‡ ‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍË ‚˚È‰ÂÚ ‚ Ì‡ÒÚÓÂ˜Ì˚È ÂÊËÏ.
ƒÓÁ‡ÚÓ ÒÂ‰ÒÚ‚‡ ‰Îˇ ÔË‰‡ÌËˇ ·ÎÂÒÍ‡ ÌÛÊÌÓ Á‡ÔÓÎÌˇÚ¸ ‚
ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â, ÂÒÎË Ì‡ ÔË·ÓÌÓÏ ˘ËÚÍÂ Á‡„ÓËÚÒˇ
ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÈ Ò‚ÂÚÓ‚ÓÈ ËÌ‰ËÍ‡ÚÓ.
8
œË ÂÊÂ‰ÌÂ‚ÌÓÏ ÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËË
●
●
●
●
●
œÓ‚Â¸ÚÂ, ÌÂ ÚÂ·ÛÂÚÒˇ ÎË Á‡ÔÓÎÌËÚ¸ ‰ÓÁ‡ÚÓ˚
ÒÔÂˆË‡Î¸ÌÓÈ ÒÓÎ¸˛ ËÎË ÒÂ‰ÒÚ‚ÓÏ ‰Îˇ ÔÓÎÓÒÍ‡ÌËˇ.
«‡„ÛÁËÚÂ ÔË·Ó˚ Ë ÔÓÒÛ‰Û ‚ ÔÓÒÛ‰ÓÏÓÂ˜ÌÛ˛ Ï‡¯ËÌÛ.
«‡ÔÓÎÌËÚÂ ‰ÓÁ‡ÚÓ ÏÓ˛˘ËÏ ÒÂ‰ÒÚ‚ÓÏ.
¬˚·ÂËÚÂ ÔÓ‰ıÓ‰ˇ˘ËÈ ÂÊËÏ ‰Îˇ ÏÓÈÍË ÔË·ÓÓ‚ Ë
ÔÓÒÛ‰˚.
¬ÍÎ˛˜ËÚÂ ÏÓÂ˜Ì˚È ÂÊËÏ.
«‡„ÛÁÍ‡ ÔË·ÓÓ‚ Ë ÔÓÒÛ‰˚
ÕÂ ÏÓÈÚÂ ‚ ÔÓÒÛ‰ÓÏÓÂ˜ÌÓÈ Ï‡¯ËÌÂ „Û·ÍË, Ò‡ÎÙÂÚÍË Ë
Î˛·˚Â ‰Û„ËÂ ‚Ó‰ÓÔÓ„ÎÓ˘‡˛˘ËÂ ÔÂ‰ÏÂÚ˚.
●
œÂÂ‰ ÚÂÏ, Í‡Í Á‡„ÛÁËÚ¸ ÔÓÒÛ‰Û, ÒÎÂ‰ÛÂÚ:
- ”‰‡ÎËÚ¸ ÍÛÔÌ˚Â ÓÒÚ‡ÚÍË ÔË˘Ë.
- –‡ÁÏˇ„˜ËÚ¸ ÔË„ÓÂ‚¯ËÂ ÓÒÚ‡ÚÍË ÔË˘Ë Ì‡ Í‡ÒÚ˛Îˇı
●
œË Á‡„ÛÁÍÂ ÔÓÒÛ‰˚ Ë ÔË·ÓÓ‚, ÔÓÒÎÂ‰ËÚÂ, ˜ÚÓ·˚:
- œÓÒÛ‰‡ Ë ÔË·Ó˚ ÌÂ ÏÂ¯‡ÎË Ò‚Ó·Ó‰ÌÓÏÛ ‚‡˘ÂÌË˛
‚Ó‰Ó‡ÒÔ˚ÎËÚÂÎÂÈ.
- √ÎÛ·ÓÍËÂ ÔÂ‰ÏÂÚ˚, Í‡Í ˜‡¯ÍË, ÒÚ‡Í‡Ì˚, Í‡ÒÚ˛ÎË Ë
Ú.Ô. ÒÎÂ‰ÛÂÚ ‡ÁÏÂ˘‡Ú¸ ‚ ÔÂÂ‚ÂÌÛÚÓÏ ‚Ë‰Â Ú‡Í,
˜ÚÓ·˚ ‚Ó‰‡ ÌÂ ÒÓ·Ë‡Î‡Ò¸ ‚ ÂÏÍÓÒÚˇı.
- ÕÂ ÍÎ‡‰ËÚÂ Ú‡ÂÎÍË ËÎË ÔË·Ó˚ Ó‰ËÌ Ì‡ ‰Û„ÓÈ, ËÎË
Ú‡Í, ˜ÚÓ·˚ ÓÌË Á‡Í˚‚‡ÎË ‰Û„ ‰Û„‡.
- ◊ÚÓ·˚ ÒÚ‡Í‡Ì˚ ÌÂ ‡Á·ËÎËÒ¸, ÓÌË ÌÂ ‰ÓÎÊÌ˚
ÒÓÔËÍ‡Ò‡Ú¸Òˇ.
- ÃÂÎÍËÂ ÔÂ‰ÏÂÚ˚ ‡ÁÏÂ˘‡ÈÚÂ ‚ ÍÓÁËÌÍ‡ı ‰Îˇ
ÔË·ÓÓ‚.
●
¬Ó‰‡ ÔÎÓıÓ ÒÚÂÍ‡ÂÚ Ò ÔÎ‡ÒÚÏ‡ÒÒÓ‚˚ı ÔÂ‰ÏÂÚÓ‚ Ë Ò
ÚÂÙÎÓÌÓ‚Ó„Ó ÔÓÍ˚ÚËˇ ÍÛıÓÌÌÓÈ ÔÓÒÛ‰˚; ÔÓ˝ÚÓÏÛ
Ú‡ÍËÂ ÔÂ‰ÏÂÚ˚ ÌÂ ·Û‰ÛÚ ‚˚ÒÛ¯ÂÌ˚ Ò Ú‡ÍËÏ ÊÂ
ÛÒÔÂıÓÏ, Í‡Í Ù‡ÙÓÓ‚‡ˇ Ë ÒÚ‡Î¸Ì‡ˇ ÔÓÒÛ‰‡.
Ã˚Ú¸ ‚ ÔÓÒÛ‰ÓÏÓÂ˜ÌÓÈ Ï‡¯ËÌÂ ÒÎÂ‰Û˛˘Û˛ ÔÓÒÛ‰˚ Ë ÔË·Ó˚
PÂÍÓÏÂÌ‰ÛÂÚÒˇ Ò ÓÔÂ‰ÂÎÂÌÌ˚ÏË Ó„‡ÌË˜ÂÌËˇÏË:
ÕÂ ÂÍÓÏÂÌ‰ÛÂÚÒˇ:
- √ÎËÌˇÌÛ˛ ÍÂ‡ÏË˜ÂÒÍÛ˛ ÔÓÒÛ‰Û ÏÓ˛Ú ‚ ÔÓÒÛ‰ÓÏÓÂ˜ÌÓÈ
Ï‡¯ËÌÂ ÚÓÎ¸ÍÓ ÔË ÛÒÎÓ‚ËË, ÂÒÎË ˝ÚÓ ÂÍÓÏÂÌ‰ÛÂÚÒˇ
ÂÂ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÏ.
- √Î‡ÁÛÓ‚‡ÌÌ‡ˇ ÓÒÔËÒ¸ ÏÓÊÂÚ ÔÓÒÚ‡‰‡Ú¸ ÓÚ
ÏÌÓ„Ó‡ÁÓ‚ÓÈ Ï‡¯ËÌÌÓÈ ÏÓÈÍË.
- —ÂÂ·ˇÌ˚Â Ë ‡Î˛ÏËÌËÂ‚˚Â ÔÂ‰ÏÂÚ˚ ‚ ÂÁÛÎ¸Ú‡ÚÂ
ÏÓÈÍË ÚÂÏÌÂ˛Ú, ‡ ˇË˜Ì˚Â ·ÂÎÍË Ë ÊÂÎÚÍË ˜‡ÒÚÓ
ÓÒÚ‡‚Îˇ˛Ú ÔˇÚÌ‡ Ì‡ ÒÂÂ·ˇÌÓÈ ÔÓÒÛ‰Â. ¬ ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â,
ÂÒÎË ¬˚ ÌÂ ·Û‰ÂÚÂ Ï˚Ú¸ ÔÓÒÛ‰Û Ò‡ÁÛ ÊÂ ÔÓÒÎÂ ÂÂ
ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËˇ, ÌÂ ÂÍÓÏÂÌ‰ÛÂÏ ÓÒÚ‡‚ÎˇÚ¸ ÓÒÚ‡ÚÍË
ÔË˘Ë Ì‡ ÒÂÂ·ˇÌÓÈ ÔÓÒÛ‰Â.
- ÕÂÍÓÚÓ˚Â ‚Ë‰˚ ÒÚÂÍÎ‡ ‚ ÂÁÛÎ¸Ú‡ÚÂ ÏÌÓ„Ó‡ÁÓ‚ÓÈ
ÏÓÈÍË ‚ ÔÓÒÛ‰ÓÏÓÂ˜ÌÓÈ Ï‡¯ËÌÂ ÏÛÚÌÂ˛Ú.
ÒÚÓÎÓ‚˚Â ÔÂ‰ÏÂÚ˚ Ò ‰ÂÂ‚ˇÌÌ˚ÏË, Ó„Ó‚˚ÏË,
Ù‡ÙÓÓ‚˚ÏË Ë ÔÂÎ‡ÏÛÚÓ‚˚ÏË Û˜Í‡ÏË.
- ÎÂ„ÍÓÔÎ‡‚ÍËÂ ÔÎ‡ÒÚÏ‡ÒÒÓ‚˚Â, ÌÂ
‚˚‰ÂÊË‚‡˛˘ËÂ ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚ËÂ ‚˚ÒÓÍÓÈ
ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚
- ÒÚ‡ËÌÌ˚Â ÒÚÓÎÓ‚˚Â ÔË·Ó˚ Ë ÔËÍÎÂÂÌÌ˚ÏË
Û˜Í‡ÏË
- ÍÎÂÂÌ˚Â ÔË·Ó˚ Ë ÔÓÒÛ‰‡
- ÓÎÓ‚ˇÌÌ˚Â Ë ÏÂ‰Ì˚Â ÔÂ‰ÏÂÚ˚
- ıÛÒÚ‡Î¸Ì‡ˇ ÔÓÒÛ‰‡
- ÒÚ‡Î¸Ì˚Â ÎÂ„ÍÓ ÓÍËÒÎˇ˛˘ËÂÒˇ ÔÂ‰ÏÂÚ˚
- ‰ÂÂ‚ˇÌÌ˚Â ·Î˛‰‡
- ÔÂ‰ÏÂÚ˚ ËÁ ÒËÌÚÂÚË˜ÂÒÍËı Ï‡ÚÂË‡ÎÓ‚
ƒ‚‡ ˇ‰‡ ÔÂÂ„ÓÓ‰ÓÍ ÌËÊÌÂÈ ÔÓÎÍË ÏÓÊÌÓ ÎÂ„ÍÓ
ÓÔÛÒÚËÚ¸, ˜ÚÓ·˚ ÔÓÒÚ‡‚ËÚ¸ Í‡ÒÚ˛ÎË, ÒÍÓ‚ÓÓ‰˚ Ë ÏËÒÍË.
ŒÚÍÓÈÚÂ ‰‚Â¸ Ë ‚˚‰‚ËÌ¸ÚÂ ÔÓÎÍË ‰Îˇ Á‡„ÛÁÍË ÔÓÒÛ‰˚ ‚
Ï‡¯ËÌÛ.
ÕËÊÌˇˇ ÔÓÎÍ‡
ÕËÊÌˇˇ ÔÓÎÍ‡ ÔÂ‰Ì‡ÁÌ‡˜ÂÌ‡ ‰Îˇ ‡ÁÏÂ˘ÂÌËˇ Í‡ÒÚ˛Î¸,
Í˚¯ÂÍ, Ú‡ÂÎÓÍ, Ò‡Î‡ÚÌËˆ, ÔË·ÓÓ‚ Ë Ú.‰.
—Â‚ËÓ‚Ó˜Ì˚Â ·Î˛‰‡ Ë ·ÓÎ¸¯ËÂ Í˚¯ÍË ÒÎÂ‰ÛÂÚ
ÒÚ‡‚ËÚ¸ ÔÓ ÔÂËÏÂÚÛ ÔÓÎÍË, ÔÓ‚Âˇˇ, ˜ÚÓ·˚ ÓÌË ÌÂ
ÏÂ¯‡ÎË Ò‚Ó·Ó‰ÌÓÏÛ ‚‡˘ÂÌË˛ ‡ÒÔ˚ÎËÚÂÎ¸Ì˚ı
ÍÓÌ¯ÚÂÈÌÓ‚.
UI92
UI61
UI24
9
KÓÁËÌÍ‡ ‰Îˇ ÔË·ÓÓ‚
–Â„ÛÎËÓ‚Í‡ ‚˚ÒÓÚ˚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‚ÂıÌÂÈ
ÔÓÎÍË
HÓÊË, ÔÓÒÚ‡‚ÎÂÌÌ˚Â ÎÂÁ‚ËˇÏË ‚‚Âı, ÏÓ„ÛÚ ÔÂ‰ÒÚ‡‚ÎˇÚ¸
ÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸.
ƒÎËÌÌ˚Â Ë/ËÎË ÓÒÚ˚Â ÔÂ‰ÏÂÚ˚, ÚËÔ‡ ‡Á‰ÂÎÓ˜Ì˚ı
ÌÓÊÂÈ, ÒÎÂ‰ÛÂÚ ÍÎ‡ÒÚ¸ „ÓËÁÓÌÚ‡Î¸ÌÓ Ì‡ ‚ÂıÌ˛˛ ÔÓÎÍÛ.
¡Û‰¸ÚÂ ÓÒÚÓÓÊÌ˚, ÍÓ„‰‡ ÍÎ‡‰ÂÚÂ ËÎË ‚˚ÌËÏ‡ÂÚÂ ËÁ
Ï‡¯ËÌ˚ Ú‡ÍËÂ ÓÒÚ˚Â ÔÂ‰ÏÂÚ˚, Í‡Í ÌÓÊË.
Œ˜ÂÌ¸ ·ÓÎ¸¯ËÂ Ú‡ÂÎÍË ÒÚ‡‚ˇÚ Ì‡ ÌËÊÌ˛˛ ÍÓÁËÌÍÛ,
ÔÂ‰‚‡ËÚÂÎ¸ÌÓ ÔËÔÓ‰Ìˇ‚ ‚ÂıÌ˛˛.
Ã‡ÍÒ. ‚˚ÒÓÚ‡ Ú‡ÂÎÓÍ ‚
‚ÂıÌÂÈ ÍÓÁËÌÍÂ ÌËÊÌÂÈ ÍÓÁËÌÍÂ
œË·Ó˚ ÌÛÊÌÓ ÍÎ‡ÒÚ¸ ‚ ÒÔÂˆË‡Î¸ÌÛ˛ Ò˙ÂÏÌÛ˛ ÍÓÁËÌÛ
Û˜Í‡ÏË ‚ÌËÁ. ≈ÒÎË ÊÂ Û˜ÍË ‚˚ÒÚÛÔ‡˛Ú ÒÌËÁÛ ÍÓÁËÌ˚,
ÔÂÔˇÚÒÚ‚Ûˇ ‰‚ËÊÂÌË˛ ÌËÊÌÂ„Ó ‡ÒÔ˚ÎËÚÂÎ¸ÌÓ„Ó
ÍÓÌ¯ÚÂÈÌ‡, ÔÓÒÚ‡‚¸ÚÂ ÔË·Ó˚ Û˜Í‡ÏË ‚‚Âı.
—Ú‡‚¸ÚÂ ÎÓÊÍË ‚ÔÂÂÏÂÊÍÛ Ò ‰Û„ËÏË ÔË·Ó‡ÏË, ˜ÚÓ ·˚
ÓÌË ÌÂ ÒÍÎÂËÎËÒ¸.
œË ÔÓ‰ÌˇÚÓÈ ‚ÂıÌÂÈ
ÍÓÁËÌÍÂ
20 ÒÏ
31 ÒÏ
œË ÓÔÛ˘ÂÌÌÓÈ ‚ÂıÌÂÈ
ÍÓÁËÌÍÂ
24 ÒÏ
27 ÒÏ
K‡Í ÔÂÂÒÚ‡‚ËÚ¸ ÍÓÁËÌÍÛ ‚ ‚ÂıÌÂÂ
ÔÓÎÓÊÂÌËÂ:
ƒÎˇ Ó·ÂÒÔÂ˜ÂÌËˇ
Ì‡ËÎÛ˜¯Ëı ‡·Ó˜Ëı
ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍ
ÂÍÓÏÂÌ‰ÛÂÚÒˇ
ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡Ú¸
‚ıÓ‰ˇ˘Û˛(ËÂ) ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ
Ï‡¯ËÌ˚ ÔÂÂ„ÓÓ‰ÍÛ(Ë)
(ÂÒÎË ÙÓÏ‡ Ë ‡ÁÏÂ
ÔË·ÓÓ‚ ˝ÚÓ ÔÓÁ‚ÓÎˇ˛Ú).
1. ¬˚‰‚ËÌÛÚ¸ Ì‡ ÒÂ·ˇ ‚ÂıÌ˛˛ ÍÓÁËÌÍÛ ‰Ó ÒÚÓÔÓ‡.
2. ŒÒÚÓÓÊÌÓ ÔÓ‰ÌˇÚ¸ ÍÓÁËÌÍÛ ‚‚Âı, ‚Áˇ‚¯ËÒ¸ Á‡ Ó·Â
·ÓÍÓ‚˚Â Â¯ÂÚÍË, ‰Ó ÒÚ‡·ËÎËÁ‡ˆËË ·ÎÓÍËÓ‚Ó˜ÌÓ„Ó
ÏÂı‡ÌËÁÏ‡ ‚ ‚ÂıÌÂÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË.
¬ÌËÏ‡ÌËÂ!
“‡ÔÂ˘‡ÂÚÒˇ ÔÓ‰ÌËÏ‡Ú¸
ËÎË ÓÔÛÒÍ‡Ú¸ ÍÓÁËÌÍÛ
ÚÓÎ¸ÍÓ Ò Ó‰ÌÓÈ ÒÚÓÓÌ˚.
UI76
œË Ì‡ıÓÊ‰ÂÌËË ÔÓÎÍË ‚
‚ÂıÌÂÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË ‚˚ ÌÂ
ÒÏÓÊÂÚÂ ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡Ú¸
ÔÓÎÍÛ/Ë ‰Îˇ ˜‡¯ÂÍ.
¬ÂıÌˇˇ ÍÓÁËÌÍ‡
¬ÂıÌˇˇ ÍÓÁËÌÍ‡ ÔÂ‰Ì‡ÁÌ‡˜ÂÌ‡ ‰Îˇ Ú‡ÂÎÓÍ
(‰ÂÒÂÚÌ˚Â Ú‡ÂÎÍË, ÒÓÛÒÌËˆ˚, ·Î˛‰‡ ‰Ë‡ÏÂÚÓÏ ‰Ó 24
ÒÏ), Ò‡Î‡ÚÌËˆ, ·ÓÍ‡ÎÓ‚ Ë ÒÚ‡Í‡ÌÓ‚.
RC09
œÓÒÛ‰Û Ì‡ ÓÚÍË‰Ì˚ı Â¯ÂÚÍ‡ı ‰Îˇ ˜‡¯ÂÍ ‡ÁÏÂ˘‡˛Ú
Ú‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ, ˜ÚÓ·˚ ‚Ó‰‡ ÏÓ„Î‡ ‰ÓÒÚË„‡Ú¸ ‚ÒÂı
ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ.
K‡Í ‚ÂÌÛÚ¸ ÍÓÁËÌÍÛ ‚ ËÒıÓ‰ÌÓÂ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ:
1. ¬˚‰‚ËÌÛÚ¸ ÍÓÁËÌÍÛ ‰Ó ÒÚÓÔÓÓ‚.
2. ŒÒÚÓÓÊÌÓ 2ÔÓ‰ÌˇÚ¸ ÍÓÁËÌÍÛ ‚‚Âı, ‚Áˇ‚¯ËÒ¸ Á‡ Ó·Â
·ÓÍÓ‚˚Â Â¯ÂÚÍË; ÏÂı‡ÌËÁÏ ÏÂ‰ÎÂÌÌÓ ÓÔÛÒÚËÚÒˇ Ì‡Á‡‰
‚ ËÒıÓ‰ÌÓÂ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ
¡ÓÍ‡Î˚ Ò ‰ÎËÌÌ˚ÏË ÌÓÊÍ‡ÏË ÏÓÊÌÓ ‡ÁÏÂÒÚËÚ¸ ‚
ÔÂÂ‚ÂÌÛÚÓÏ ‚Ë‰Â ‚ ÍÓÁËÌÍÂ ‰Îˇ ÒÚ‡Í‡ÌÓ‚.
ƒÎˇ Ó·ÂÒÔÂ˜ÂÌËˇ ·ÓÎ¸¯ÂÈ
„Ë·ÍÓÒÚË ‚ ‡ÁÏÂ˘ÂÌËË
ÔÓÒÛ‰˚ ‰‡ÂÚÒˇ
‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÔÓ‰ÌËÏ‡Ú¸
ÔÓÎÍÛ ‰Îˇ ˜‡¯ÂÍ.
œÓÒÚ‡‚Ë‚ ÔÓÒÛ‰Û, Ó·ˇÁ‡ÚÂÎ¸ÌÓ Á‡ÍÓÈÚÂ ‰‚Â¸ Ï‡¯ËÌ˚,
Ú‡Í Í‡Í ÓÚÍ˚Ú‡ˇ ‰‚Â¸ ÏÓÊÂÚ ÔÂ‰ÒÚ‡‚ÎˇÚ¸ ÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸.
ÀÂ„ÍËÂ ÔÂ‰ÏÂÚ˚
(ÔÎ‡ÒÚÏ‡ÒÒÓ‚˚Â ˜‡¯ÍË
Ú.Ô.) ÒÎÂ‰ÛÂÚ ‡ÁÏÂ˘‡Ú¸ ‚
‚ÂıÌÂÈ ÍÓÁËÌÍÂ Ú‡Í, ˜ÚÓ
·˚ ÓÌË ÌÂ ‰‚Ë„‡ÎËÒ¸.
US75
œÂÂ‰ ÚÂÏ, Í‡Í Á‡Í˚Ú¸
‰‚ÂˆÛ Ï‡¯ËÌ˚,
ÔÓ‚Â¸ÚÂ, ÌÂ ·Û‰ÂÚ ÎË
ÔÓÒÛ‰‡ ÏÂ¯‡Ú¸ Ò‚Ó·Ó‰ÌÓÏÛ
‚‡˘ÂÌË˛
‚Ó‰Ó‡ÒÔ˚ÎËÚÂÎÂÈ.
10
œËÏÂÌÂÌËÂ ÏÓ˛˘Ëı ÒÂ‰ÒÚ‚
œËÏÂÌˇÈÚÂ ÚÓÎ¸ÍÓ ÒÔÂˆË‡Î¸Ì˚Â ÏÓ˛˘ËÂ ÒÂ‰ÒÚ‚‡ ‰Îˇ
ÔÓÒÛ‰ÓÏÓÂ˜Ì˚ı Ï‡¯ËÌ.
“Ó˜ÌÓÂ ÒÓ·Î˛‰ÂÌËÂ ‰ÓÁËÓ‚ÍË ÏÓ˛˘Â„Ó ÒÂ‰ÒÚ‚‡ ÒÚ‡ÌÂÚ
‰ÓÔÓÎÌËÚÂÎ¸Ì˚Ï ‚ÍÎ‡‰ÓÏ ‚ ·Ó¸·Û ÔÓÚË‚ Á‡„ˇÁÌÂÌËˇ
ÓÍÛÊ‡˛˘ÂÈ ÒÂ‰˚.
œÂÂ‰ ÚÂÏ, Í‡Í ‚ÍÎ˛˜ËÚ¸ ÏÓÂ˜Ì˚È ÂÊËÏ (ÌÂ ‰Îˇ ÂÊËÏ‡
"œÓÎÓÒÍ‡ÌËÂ Ë ÓÊË‰‡ÌËÂ"). ÃÓ˛˘ÂÂ ÒÂ‰ÒÚ‚Ó ÔÓÒÚÛÔ‡ÂÚ
‚Ó ‚ÂÏˇ ‚˚ÔÓÎÌÂÌËˇ ÏÓÂ˜ÌÓÈ ÒÚ‡‰ËË.
œÓÊ‡ÎÛÈÒÚ‡, ÒÓ·Î˛‰‡ÈÚÂ ÂÍÓÏÂÌ‰ÛÂÏÛ˛
ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÏ ‰ÓÁËÓ‚ÍÛ ÏÓ˛˘Â„Ó ÒÂ‰ÒÚ‚‡ Ë Ô‡‚ËÎ‡
Â„Ó ı‡ÌÂÌËˇ, ÍÓÚÓ˚Â ÛÍ‡Á˚‚‡˛ÚÒˇ Ì‡ ÛÔ‡ÍÓ‚ÍÂ.
«‡ÔÓÎÌÂÌËÂ ‰ÓÁ‡ÚÓ‡ ÏÓ˛˘ËÏ
ÒÂ‰ÒÚ‚ÓÏ
1. ≈ÒÎË Í˚¯Í‡ Á‡Í˚Ú‡, ÚÓ Ì‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ (1).
«‡˘ÂÎÍË Í˚¯ÍË ÓÚÍÓ˛ÚÒˇ.
2. «‡ÔÓÎÌËÚ¸ ‰ÓÁ‡ÚÓ (2) ÏÓ˛˘ËÏ ÒÂ‰ÒÚ‚ÓÏ.
ŒÚÏÂÚÍ‡ÏË ÛÍ‡Á‡Ì˚ ÛÓ‚ÌË ‰ÓÁËÓ‚ÍË:
20 = ÓÍ. 20 „. ÏÓ˛˘Â„Ó ÒÂ‰ÒÚ‚‡
30 = ÓÍ. 30 „. ÏÓ˛˘Â„Ó ÒÂ‰ÒÚ‚‡
DE19
DE22
3. ¬ÒÂ ÂÊËÏ˚ ÏÓÈÍË, ‚ÍÎ˛˜‡˛˘ËÂ ˝Ú‡Ô
ÔÂ‰‚‡ËÚÂÎ¸ÌÓÈ ÏÓÈÍË, ÚÂ·Û˛Ú ÔËÏÂÌÂÌËˇ
‰ÓÔÓÎÌËÚÂÎ¸ÌÓ„Ó ÏÓ˛˘Â„Ó ÒÂ‰ÒÚ‚‡ (5/10 „.), ÍÓÚÓÓÂ
ÔÓÏÂ˘‡˛Ú ÓÚ‰ÂÎÂÌËÂ (3) ˇ‰ÓÏ Ò ‰ÓÁ‡ÚÓÓÏ.
4. «‡ÍÓÈÚÂ Ë Á‡˘ÂÎÍÌËÚÂ Í˚¯ÍÛ ‰ÓÁ‡ÚÓ‡.
11
¬Ë‰˚ ÏÓ˛˘Ëı ÒÂ‰ÒÚ‚
ÃÓ˛˘ËÂ ÒÂ‰ÒÚ‚‡ ‚ Ú‡·ÎÂÚÍ‡ı
»ÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËÂ ÏÓ˛˘Ëı ÒÂ‰ÒÚ‚ ‚
Ú‡·ÎÂÚÍ‡ı "3 ‚ 1"
¬ÂÏˇ ‡ÒÚ‚ÓÂÌËˇ ÏÓÂ˜Ì˚ı ÒÂ‰ÒÚ‚ ‚ Ú‡·ÎÂÚÍ‡ı ‡ÁÌ˚ı Ï‡ÓÍ
ÌÂ Ó‰ËÌ‡ÍÓ‚Ó. œÓ ˝ÚÓÈ ÔË˜ËÌÂ ÌÂÍÓÚÓ˚Â Ú‡·ÎÂÚÍË ÌÂ
ÛÒÔÂ‚‡˛Ú Ó·ÂÒÔÂ˜ËÚ¸ Ì‡‰ÎÂÊ‡˘Û˛ ÏÓ˛˘Û˛ ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸
ÔË ÔËÏÂÌÂÌËË ÒÍÓÓÒÚÌ˚ı ÂÊËÏÓ‚ ÏÓÈÍË. »ÒıÓ‰ˇ ËÁ
˝ÚÓ„Ó, ‰Îˇ Ó·ÂÒÔÂ˜ÂÌËˇ ÔÓÎÌÓ„Ó Û‰‡ÎÂÌËˇ ÓÒÚ‡ÚÍÓ‚
ÏÓ˛˘Â„Ó ÒÂ‰ÒÚ‚‡ ÔË ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËË Ú‡·ÎÂÚÓÍ
ÂÍÓÏÂÌ‰ÛÂÚÒˇ ÔËÏÂÌˇÚ¸ ÔÓ‰ÓÎÊËÚÂÎ¸Ì˚Â ÏÓÂ˜Ì˚Â
ÂÊËÏ˚.
ÕÂ ÍÎ‡‰ËÚÂ Ú‡·ÎÂÚÍË ‚ ÏÓÂ˜ÌÓÂ ÓÚ‰ÂÎÂÌËÂ ËÎË ‚ ÍÓÁËÌÍÛ
‰Îˇ ÔË·ÓÓ‚, ÔÓÒÍÓÎ¸ÍÛ ˝ÚÓ ÒÌËÁËÚ ÂÁÛÎ¸Ú‡Ú˚ ÏÓÈÍË.
“‡·ÎÂÚÍË ÒÎÂ‰ÛÂÚ ÔÓÏÂ˘‡Ú¸ ‚ ‰ÓÁ‡ÚÓ ‰Îˇ ÏÓ˛˘Â„Ó
ÒÂ‰ÒÚ‚‡.
Œ·˘‡ˇ ËÌÙÓÏ‡ˆËˇ
–Â˜¸ Ë‰ÂÚ Ó ÒÂ‰ÒÚ‚‡ı, Ó·˙Â‰ËÌˇ˛˘Ëı ‚ ÒÂ·Â ÙÛÌÍˆËË
ÏÓ˛˘Â„Ó ÒÂ‰ÒÚ‚‡/ ÒÂ‰ÒÚ‚‡ ‰Îˇ ÔÓÎÓÒÍ‡ÌËˇ Ë ÒÓÎË.
1. œÂÂ‰ ÔËÏÂÌÂÌËÂÏ ÔÓ‰Ó·Ì˚ı ÔÂÔ‡‡ÚÓ‚ ÒÎÂ‰ÛÂÚ
ÔÓ‚ÂËÚ¸ ÔÓ ÂÍÓÏÂÌ‰‡ˆËˇÏ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎˇ ÏÓ˛˘Â„Ó
ÒÂ‰ÒÚ‚‡ (Ì‡ ÛÔ‡ÍÓ‚ÍÂ ÔÂÔ‡‡Ú‡), ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ ÎË
ÊÂÒÚÍÓÒÚ¸ ‚Ó‰˚ ‚ ‚‡¯ÂÈ ÒËÒÚÂÏÂ ‚Ó‰ÓÒÌ‡·ÊÂÌËˇ
ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍ‡Ï ÒÂ‰ÒÚ‚‡.
2. ›ÚË ÒÂ‰ÒÚ‚‡ ÒÎÂ‰ÛÂÚ ÔËÏÂÌˇÚ¸ ÒÚÓ„Ó ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË
Ò ÂÍÓÏÂÌ‰‡ˆËˇÏË Â„Ó ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎˇ.
3. ¬ ÒÎÛ˜‡Â ‚˚ˇ‚ÎÂÌËˇ ÚÛ‰ÌÓÒÚÂÈ ÔË ÔÂ‚ÓÏ
ÔËÏÂÌÂÌËË ÔÂÔ‡‡Ú‡ "3 ‚ 1", Ó·‡ÚËÚÂÒ¸ Á‡ ÔÓÏÓ˘¸˛
Ì‡ ÙËÏÛ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎˇ ÏÓ˛˘Â„Ó ÒÂ‰ÒÚ‚‡ (ÌÓÏÂ
ÚÂÎÂÙÓÌ‡ ÛÍ‡Á˚‚‡ÂÚÒˇ Ì‡ ÛÔ‡ÍÓ‚ÍÂ ÒÂ‰ÒÚ‚‡).
KÓÌˆÂÌÚËÓ‚‡ÌÌÓÂ ÏÓ˛˘ÂÂ ÒÂ‰ÒÚ‚Ó
œÓ ıËÏË˜ÂÒÍÓÏÛ ÒÓÒÚ‡‚Û ÏÓ˛˘ËÂ ÒÂ‰ÒÚ‚‡ ‰Îˇ ÔÓÒÛ‰ÓÏÓÂ˜Ì˚ı
Ï‡¯ËÌ ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ÔÓ‰‡Á‰ÂÎÂÌ˚ Ì‡ ‰‚‡ ÓÒÌÓ‚Ì˚ı ‚Ë‰‡:
- Ú‡‰ËˆËÓÌÌ˚Â ˘ÂÎÓ˜Ì˚Â ÏÓ˛˘ËÂ ÒÂ‰ÒÚ‚‡ Ò
ÒÓ‰ÂÊ‡ÌËÂÏ Â‰ÍËı ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÓ‚.
- ÌËÁÍÓ˘ÂÎÓ˜Ì˚Â ÍÓÌˆÂÌÚËÓ‚‡ÌÌ˚Â ÏÓ˛˘ËÂ ÒÂ‰ÒÚ‚‡,
‚ÍÎ˛˜‡˛˘ËÂ Ì‡ÚÛ‡Î¸Ì˚Â ·ËÓÎÓ„Ë˜ÂÒÍË ‡ÍÚË‚Ì˚Â
˝ÌÁËÏ˚-ÙÂÏÂÌÚ˚.
ƒÓÔÓÎÌËÚÂÎ¸Ì‡ˇ ËÌÙÓÏ‡ˆËˇ
œË ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËË ÍÓÏ·ËÌËÓ‚‡ÌÌ˚ı ÏÓ˛˘Ëı ÒÂ‰ÒÚ‚ 3 ‚
1 ÒÎÂ‰ÛÂÚ ‚‚ÂÒÚË ‰ÓÔÓÎÌËÚÂÎ¸ÌÛ˛ Ì‡ÒÚÓÈÍÛ "3 ‚ 1".
≈ÒÎË ¬˚ Â¯ËÚÂ ‚ÂÌÛÚ¸Òˇ Í ÔËÏÂÌÂÌË˛ Ú‡‰ËˆËÓÌÌ˚ı
ÒÂ‰ÒÚ‚, ÚÓ„‰‡ ÌÂ Á‡·Û‰¸ÚÂ:
œËÏÂÌÂÌËÂ ÍÓÌˆÂÌÚËÓ‚‡ÌÌ˚ı ÏÓ˛˘Ëı ÒÂ‰ÒÚ‚
ÒÓ‚ÏÂÒÚÌÓ Ò ÂÊËÏ‡ÏË ÏÓÈÍË, ÔÂ‰ÛÒÏ‡ÚË‚‡˛˘ËÏË
Ì‡„Â‚ ‚Ó‰˚ ‰Ó 50∞—, ÒÌËÊ‡ÂÚ Á‡„ˇÁÌÂÌËÂ ÓÍÛÊ‡˛˘ÂÈ
ÒÂ‰˚ Ë ÌÂ ÔÓÚËÚ ‚‡¯Û ÔÓÒÛ‰Û; ˝ÚË ÂÊËÏ˚ ÏÓÈÍË
ÒÓ˜ÂÚ‡˛ÚÒˇ ÓÒÓ·˚Ï Ó·‡ÁÓÏ ÒÓ ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸˛ ‡ÁÎÓÊÂÌËˇ
Á‡„ˇÁÌÂÌËÈ ÙÂÏÂÌÚ‡ÏË ‚ ÍÓÌˆÂÌÚËÓ‚‡ÌÌ˚ı ÏÓ˛˘Ëı
ÒÂ‰ÒÚ‚‡ı. ¬ÓÚ ÔÓ˜ÂÏÛ ÂÊËÏ˚ ÏÓÈÍË 50∞C, ÔË ÍÓÚÓ˚ı
ÔËÏÂÌˇ˛ÚÒˇ ÍÓÌˆÂÌÚËÓ‚‡ÌÌ˚Â ÏÓ˛˘ËÂ ÒÂ‰ÒÚ‚‡,
ÔÓÁ‚ÓÎˇ˛Ú ‰‡‚‡Ú¸ Ó‰ËÌ‡ÍÓ‚˚Â ÂÁÛÎ¸Ú‡Ú˚, ÍÓÚÓ˚Â ËÌ˚Ï
ÒÔÓÒÓ·ÓÏ ‰ÓÒÚË„‡˛ÚÒˇ ÚÓÎ¸ÍÓ ÔË ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËË
ÂÊËÏÓ‚ 65∞C.
KÓÏ·ËÌËÓ‚‡ÌÌ˚Â ÏÓ˛˘ËÂ ÒÂ‰ÒÚ‚‡
≈ÒÎË ‚˚ ÔÓÎ¸ÁÛÈÚÂÒ¸ ÏÓ˛˘ËÏ ÒÂ‰ÒÚ‚ÓÏ, ‚˚ÔÓÎÌˇ˛˘ËÏ
Ú‡ÍÊÂ ÙÛÌÍˆËË ÒÂ‰ÒÚ‚‡ ‰Îˇ ÔÓÎÓÒÍ‡ÌËˇ, ÚÓ Ú‡ÍÓÂ
ÒÂ‰ÒÚ‚Ó ÒÎÂ‰ÛÂÚ ÔÓÏÂ˘‡Ú¸ ‚ ÓÚ‰ÂÎÂÌËÂ ‰Îˇ ÏÓ˛˘Â„Ó
ÒÂ‰ÒÚ‚‡.
¬ ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ‚Ó ËÁ·ÂÊ‡ÌËÂ ‰‚ÓÈÌÓÈ ‰ÓÁËÓ‚ÍË
ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÓÚÍÎ˛˜ËÚ¸ ÔÓÒÚÛÔÎÂÌËÂ ÒÂ‰ÒÚ‚‡ ‰Îˇ
ÔÓÎÓÒÍ‡ÌËˇ ‚Ó ‚ÂÏˇ ÏÓÈÍË. (ÒÏ.
"¿ÍÚË‚‡ˆËˇ/‰ÂÁ‡ÍÚË‚‡ˆËˇ ÔÓÒÚÛÔÎÂÌËˇ ÒÂ‰ÒÚ‚‡ ‰Îˇ
ÔÓÎÓÒÍ‡ÌËˇ").
12
●
«‡ÔÓÎÌËÚ¸ Ó·Â ÂÏÍÓÒÚË, Í‡Í ‰ÓÁ‡ÚÓ ‰Îˇ ÒÓÎË, Ú‡Í Ë
‰ÓÁ‡ÚÓ ÒÂ‰ÒÚ‚‡ ‰Îˇ ÔÓÎÓÒÍ‡ÌËˇ.
●
Õ‡ÒÚÓÈÚÂ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ‰Îˇ ÒÏˇ„˜ÂÌËˇ ‚Ó‰˚ Ì‡ Ò‡ÏÛ˛
‚˚ÒÓÍÛ˛ ÒÚÂÔÂÌ¸ ÊÂÒÚÍÓÒÚË Ë ÔÓ„ÓÌËÚÂ ÏÓÂ˜Ì˚Â
ÂÊËÏ˚ Ò 1 ÔÓ 3 ‚ıÓÎÓÒÚÛ˛ ·ÂÁ Á‡„ÛÁÍË ÔÓÒÛ‰˚.
●
ŒÚÂ„ÛÎËÛÈÚÂ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ‰Îˇ ÒÏˇ„˜ÂÌËˇ ‚Ó‰˚ ‚
ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ÊÂÒÚÍÓÒÚ¸˛ ‚Ó‰˚ ‚ ¬‡¯ÂÏ ‡ÈÓÌÂ.
œÓ„‡ÏÏ˚ ÏÓÈÍË
–ÂÊËÏ
—ÚÂÔÂÌ¸ Á‡„ˇÁÌÂÌËˇ Ë
ÚËÔ Á‡„ÛÁÍË
ŒÔËÒ‡ÌËÂ
ˆËÍÎ‡
(3) ‰‡ÌÌ˚Â ‡ÒıÓ‰‡
–‡ÒıÓ‰
˝ÎÂÍÚÓ˝ÌÂ„ËË
(Í¬Úï˜)
À˛·ÓÂ.
◊‡ÒÚË˜Ì‡ˇ Á‡„ÛÁÍ‡
(‰Ó·‡‚ÎˇÂÚÒˇ ÔÓÁ‰ÌÂÂ ‚
ÚÂ˜ÂÌËÂ ‰Ìˇ).
1 ÔÓÎÓÒÍ‡ÌËÂ ıÓÎÓ‰ÌÓÈ ‚Ó‰ÓÈ (‰Îˇ
ÔÂ‰ÛÔÂÊ‰ÂÌËˇ Á‡Ò˚ı‡ÌËˇ „ˇÁË)
2.
»ÌÚÂÌÒË‚Ì˚È 70∞C
Œ˜ÂÌ¸ „ˇÁÌ‡ˇ.
œÓÒÛ‰‡, ÔË·Ó˚,
Í‡ÒÚ˛ÎË ÒÍÓ‚ÓÓ‰˚
3.
—Ú‡Ì‰‡ÚÌ˚È 65∞C
Ò ÔÂ‰‚‡ËÚÂÎ¸ÌÓÍ
ÏÓÈÍÓÈ
1.
œÓÎÓÒÍ‡ÌËÂ Ë
ÓÊË‰‡ÌËÂ
–‡ÒıÓ‰ ‚Ó‰˚
(Î.)
0,1
3-4
œÂ‰‚‡ËÚÂÎ¸Ì‡ˇ ÏÓÈÍ‡ „Óˇ˜ÂÈ ‚Ó‰ÓÈ
ŒÒÌÓ‚Ì‡ˇ ÏÓÈÍ‡ 70∞C
2 ÔÓÎÓÒÍ‡ÌËˇ ÚÂÔÎÓÈ ‚Ó‰ÓÈ
1 ÔÓÎÓÒÍ‡ÌËÂ „Óˇ˜ÂÈ ‚Ó‰ÓÈ
—Û¯Í‡
1,6 - 1,8
19 - 21
Œ·˚˜Ì‡ˇ ÒÚÂÔÂÌ¸
Á‡„ˇÁÌÂÌÌÓÒÚË.
œÓÒÛ‰‡, ÔË·Ó˚,
Í‡ÒÚ˛ÎË ÒÍÓ‚ÓÓ‰˚.
œÂ‰‚‡ËÚÂÎ¸Ì‡ˇ ÏÓÈÍ‡ ıÓÎÓ‰ÌÓÈ ‚Ó‰ÓÈ
ŒÒÌÓ‚Ì‡ˇ ÏÓÈÍ‡ 65∞C
2 ÔÓÎÓÒÍ‡ÌËˇ ÚÂÔÎÓÈ ‚Ó‰ÓÈ
1 ÔÓÎÓÒÍ‡ÌËÂ „Óˇ˜ÂÈ ‚Ó‰ÓÈ
—Û¯Í‡
1,2 - 1,4
19 - 21
4.
—Ú‡Ì‰‡ÚÌ˚È 65∞C
·ÂÁ ÔÂ‰‚‡ËÚÂÎ¸ÌÓÍ
ÏÓÈÍÓÈ
Œ·˚˜Ì‡ˇ ÒÚÂÔÂÌ¸
Á‡„ˇÁÌÂÌÌÓÒÚË.
œÓÒÛ‰‡ Ë ÔË·Ó˚.
ŒÒÌÓ‚Ì‡ˇ ÏÓÈÍ‡ 65∞C
2 ÔÓÎÓÒÍ‡ÌËˇ ÚÂÔÎÓÈ ‚Ó‰ÓÈ
1 ÔÓÎÓÒÍ‡ÌËÂ „Óˇ˜ÂÈ ‚Ó‰ÓÈ
—Û¯Í‡
1,2 - 1,4
16 - 18
5.
»ÌÚÂÌÒË‚Ì˚È 65∞C
Œ·˚˜Ì‡ˇ ÒÚÂÔÂÌ¸
Á‡„ˇÁÌÂÌÌÓÒÚË.
œÓÒÛ‰‡ Ë ÔË·Ó˚.
œÂ‰‚‡ËÚÂÎ¸Ì‡ˇ ÏÓÈÍ‡ „Óˇ˜ÂÈ ‚Ó‰ÓÈ
ŒÒÌÓ‚Ì‡ˇ ÏÓÈÍ‡ 65∞C
2 ÔÓÎÓÒÍ‡ÌËˇ ÚÂÔÎÓÈ ‚Ó‰ÓÈ
1 ÔÓÎÓÒÍ‡ÌËÂ „Óˇ˜ÂÈ ‚Ó‰ÓÈ
—Û¯Í‡
1,5 - 1,7
18 - 20
ÕÂÁ‡ÒÓı¯ËÂ Á‡„ˇÁÌÂÌËˇ.
œÓÒÛ‰‡ Ë ÔË·Ó˚.
ŒÒÌÓ‚Ì‡ˇ ÏÓÈÍ‡ ‰Ó 60∞C
1 ÔÓÎÓÒÍ‡ÌËÂ „Óˇ˜ÂÈ ‚Ó‰ÓÈ
0,7 - 0,8
7-8
7.
(2) ¡ËÓ 65∞C
Ò ÔÂ‰‚‡ËÚÂÎ¸ÌÓÍ
ÏÓÈÍÓÈ
Œ·˚˜Ì‡ˇ ÒÚÂÔÂÌ¸
Á‡„ˇÁÌÂÌÌÓÒÚË.
œÓÒÛ‰‡ Ë ÔË·Ó˚.
œÂ‰‚‡ËÚÂÎ¸Ì‡ˇ ÏÓÈÍ‡ ıÓÎÓ‰ÌÓÈ ‚Ó‰ÓÈ
ŒÒÌÓ‚Ì‡ˇ ÏÓÈÍ‡ ‰Ó 50∞C
1 ÔÓÎÓÒÍ‡ÌËÂ ıÓÎÓ‰ÌÓÈ ‚Ó‰ÓÈ
1 ÔÓÎÓÒÍ‡ÌËÂ „Óˇ˜ÂÈ ‚Ó‰ÓÈ
—Û¯Í‡
0,75 - 0,8
12 - 13
8.
—ÍÓÓÒÚÌÓÈ ÂÊËÏ
50∞C
ÕÂ Ó˜ÂÌ¸ „ˇÁÌ‡ˇ.
œÓÒÛ‰‡ Ë ÔË·Ó˚.
ŒÒÌÓ‚Ì‡ˇ ÏÓÈÍ‡ ‰Ó 50∞C
1 ÔÓÎÓÒÍ‡ÌËÂ ıÓÎÓ‰ÌÓÈ ‚Ó‰ÓÈ
1 ÔÓÎÓÒÍ‡ÌËÂ „Óˇ˜ÂÈ ‚Ó‰ÓÈ
1,05 - 1,15
10 - 12
Œ·˚˜Ì‡ˇ ÒÚÂÔÂÌ¸
“ÓÌÍ‡ˇ ÔÓÒÛ‰‡, Ù‡ˇÌÒ Ë
ÒÚÂÍÎˇÌÌ‡ˇ ÔÓÒÛ‰‡.
ŒÒÌÓ‚Ì‡ˇ ÏÓÈÍ‡ ‰Ó 45∞C
1 ÔÓÎÓÒÍ‡ÌËÂ ÚÂÔÎÓÈ ‚Ó‰ÓÈ
1 ÔÓÎÓÒÍ‡ÌËÂ „Óˇ˜ÂÈ ‚Ó‰ÓÈ
—Û¯Í‡
0,6 - 0,7
11 - 12
6.
(1) ≈ÊÂ‰ÌÂ‚Ì‡ˇ
ÏÓÈÍ‡ 30I
9.
—ÚÂÍÎÓ 45∞C
(1) —ÔÂˆË‡Î¸Ì˚È ÂÊËÏ ‰Îˇ ÏÓÈÍË ÔÓÒÛ‰˚ Ë ÔË·ÓÓ‚ ÔÓÒÎÂ Ó·Â‰‡ ËÎË ÛÊËÌ‡ (ÌÂÁ‡ÒÓı¯‡ˇ Á‡„ˇÁÌÂÌÌÓÒÚ¸).
›ÚÓ ÂÊËÏ ‰Îˇ ÂÊÂ‰ÌÂ‚ÌÓ„Ó ÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËˇ Ë‰Â‡Î¸ÌÓ ÓÚ‚Â˜‡ÂÚ ÔÓÚÂ·ÌÓÒÚˇÏ ÒÂÏ¸Ë ËÁ 4 ˜ÂÎÓ‚ÂÍ, ÍÓ„‰‡ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ
‚˚Ï˚Ú¸ ÚÓÎ¸ÍÓ ÔÓÒÛ‰Û Ë ÔË·Ó˚, ÒÓ·‡‚¯ËÂÒˇ ÔÓÒÎÂ Á‡‚Ú‡Í‡ ËÎË Ó·Â‰‡.
(2) —‡‚ÌËÚÂÎ¸Ì‡ˇ ÔÓ„‡ÏÏ‡ ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ≈N 50242 (—Ï. Ô‡‡„‡Ù "»ÌÙÓÏ‡ˆËˇ ‰Îˇ ËÒÔ˚Ú‡ÚÂÎ¸Ì˚ı Î‡·Ó‡ÚÓËÈ").
›ÚÓÚ ÂÊËÏ, ‡Á‡·ÓÚ‡ÌÌ˚È ‰Îˇ ÔËÏÂÌÂÌËˇ ÏÓ˛˘Ëı ÒÂ‰ÒÚ‚ Ò ÙÂÏÂÌÚ‡ÏË, ÔÓÁ‚ÓÎˇÂÚ Ó·ÂÒÔÂ˜ËÚ¸, ÔË ˝ÍÓÌÓÏËË
˝ÎÂÍÚÓ˝ÌÂ„ËË, Ú‡ÍËÂ ÊÂ ÂÁÛÎ¸Ú‡Ú˚ ÏÓÈÍË, ÍÓÚÓ˚Â ‰ÓÒÚË„‡˛ÚÒˇ ÚÓÎ¸ÍÓ ·Î‡„Ó‰‡ˇ ÏÓÈÍÂ Ò ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËÂÏ
ÂÊËÏÓ‚ 65∞C Ú‡‰ËˆËÓÌÌ˚ÏË ÏÓ˛˘ËÏË ÒÂ‰ÒÚ‚‡ÏË. ƒÎˇ ÍÓÏÔÂÌÒ‡ˆËË ·ÓÎÂÂ ÌËÁÍÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ ·˚Î‡ Û‚ÂÎË˜ÂÌ‡
ÔÓ‰ÓÎÊËÚÂÎ¸ÌÓÒÚ¸ ÂÊËÏ‡ ÏÓÈÍË.
(3) ›ÚË ‰‡ÌÌ˚Â ˇ‚Îˇ˛ÚÒˇ ÓËÂÌÚËÓ‚Ó˜Ì˚ÏË Ë Á‡‚ËÒˇÚ ÓÚ ‰‡‚ÎÂÌËˇ Ë ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ ‚Ó‰˚ ‚ ÒËÒÚÂÏÂ ‚Ó‰ÓÒÌ‡·ÊÂÌËˇ, ‡
Ú‡ÍÊÂ ÓÚ ÍÓÎÂ·‡ÌËÈ Ì‡ÔˇÊÂÌËˇ ‚ ÒÂÚË ÔËÚ‡ÌËˇ.
13
œÓˇ‰ÓÍ ‚˚ÔÓÎÌÂÌËˇ ‡·ÓÚ
¬ ˝ÚÓÏ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ËÌÚÂ„ËÓ‚‡ÌÌÓÏ ÔË·ÓÂ ÍÌÓÔÍË
ÛÔ‡‚ÎÂÌËˇ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ˚ ‚ ‚ÂıÌÂÈ ˜‡ÒÚË ‰‚Âˆ˚. œË
Ì‡ÒÚÓÈÍÂ ÏÓÂ˜ÌÓ„Ó ÂÊËÏ‡ ‰‚Âˆ‡ Ï‡¯ËÌ˚ ‰ÓÎÊÌ‡ ·˚Ú¸
ÓÚÍ˚ÚÓÈ.
5. œÂ˚‚‡ÌËÂ/‡ÌÌÛÎËÓ‚‡ÌËÂ
ÚÂÍÛ˘Â„Ó ÂÊËÏ‡ ÏÓÈÍË
»ÁÏÂÌÂÌËÂ, ÔÂ˚‚‡ÌËÂ ËÎË ‡ÌÌÛÎËÓ‚‡ÌËÂ ÂÊËÏ‡
‚Ó ‚ÂÏˇ Â„Ó ‚˚ÔÓÎÌÂÌËˇ ÂÍÓÏÂÌ‰ÛÂÚÒˇ “ŒÀ‹KŒ
ÔË Í‡ÈÌÂÈ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË.
1. ”·Â‰ËÚ¸Òˇ, ˜ÚÓ ÍÓÁËÌÍË ·˚ÎË
Ô‡‚ËÎ¸ÌÓ Á‡„ÛÊÂÌ˚ Ë ˜ÚÓ ÔÓÒÛ‰‡
ÌÂ ·Û‰ÂÚ ÏÂ¯‡Ú¸ Ò‚Ó·Ó‰ÌÓÏÛ
‚‡˘ÂÌË˛ ‚Ó‰Ó‡ÒÔ˚ÎËÚÂÎÂÈ
¬ÌËÏ‡ÌËÂ! ŒÚÍ˚ÚËÂ ‰‚Âˆ˚ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í
‚˚·ÓÒÛ Ô‡‡ ËÁ Ï‡¯ËÌ˚.
ŒÚÍ˚‚‡ÈÚÂ ‰‚ÂˆÛ Ò ·ÓÎ¸¯ÓÈ ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚ¸˛.
2. ŒÚÍ˚Ú¸ Í‡Ì ÔÓ‰‡˜Ë ‚Ó‰˚
ŒÚÍÓÈÚÂ ‰‚ÂˆÛ Ï‡¯ËÌ˚; ‚˚ÔÓÎÌÂÌËÂ ÂÊËÏ‡
ÓÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒˇ. «‡ÍÓÈÚÂ ‰‚ÂˆÛ; Ï‡¯ËÌ‡ ÔÓ‰ÓÎÊËÚ
‡·ÓÚÛ, Ì‡˜ËÌ‡ˇ Ò ÏÓÏÂÌÚ‡ ÂÂ ÔÂ˚‚‡ÌËˇ.
3. Õ‡Ê‡Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ ¬ÍÎ./¬˚ÍÎ.
K‡Í ‡ÌÌÛÎËÓ‚‡Ú¸ ‚˚ÔÓÎÌˇÂÏ˚È ÏÓÂ˜Ì˚È
ÂÊËÏ
œÂ˚‚‡ÌËÂ ÂÊËÏ‡ ÏÓÈÍË
«‡„ÓËÚÒˇ Ò‚ÂÚÓ‚ÓÈ ËÌ‰ËÍ‡ÚÓ ÍÌÓÔÍË ÔÓ„‡ÏÏ Ë Ì‡
‰ËÒÔÎÂÂ ÔÓˇ‚ˇÚÒˇ 2 „ÓËÁÓÌÚ‡Î¸Ì˚Â ˜ÂÚÓ˜ÍË (--)
(Ì‡ÒÚÓÂ˜Ì˚È ÂÊËÏ).
ŒÚÍÓÈÚÂ ‰‚ÂˆÛ Ï‡¯ËÌ˚.
¬ ÚÂ˜ÂÌËÂ ÓÍ. 3 ÒÂÍÛÌ‰ Ì‡ÊËÏ‡ÈÚÂ ÍÌÓÔÍÛ ŒÚÏÂÌ‡.
«‡„ÓËÚÒˇ Ò‚ÂÚÓ‚ÓÈ ËÌ‰ËÍ‡ÚÓ ÍÌÓÔÍË ÔÓ„‡ÏÏ Ë Ì‡
‰ËÒÔÎÂÂ ÔÓˇ‚ˇÚÒˇ 2 „ÓËÁÓÌÚ‡Î¸Ì˚Â ˜ÂÚÓ˜ÍË (--), ˜ÚÓ
ÓÁÌ‡˜‡ÂÚ, ˜ÚÓ ‚ÒÂ Á‡‰‡ÌÌ˚Â ÂÊËÏ˚ ‡ÌÌÛÎËÓ‚‡Ì˚ Ë
˜ÚÓ ÔÓ„‡ÏÏ‡ Ï‡¯ËÌ˚ Ì‡ıÓ‰ËÚÒˇ ‚ Ì‡ÒÚÓÂ˜ÌÓÏ
ÂÊËÏÂ.
(œË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ‚ÍÎ˛˜ÂÌËˇ ÌÓ‚Ó„Ó ÂÊËÏ‡ ÏÓÈÍË,
ÔÓ‚Â¸ÚÂ Ì‡ÎË˜ËÂ ÏÓ˛˘Â„Ó ÒÂ‰ÒÚ‚‡ ‚ ‰ÓÁ‡ÚÓÂ.)
4. ¬˚·‡Ú¸ Ë ‚ÍÎ˛˜ËÚ¸ ÂÊËÏ ÏÓÈÍË
‡) ƒÎˇ ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸ ÏÓÂ˜Ì˚È ÂÊËÏ,
Ì‡ÊËÏ‡ÈÚÂ ÍÌÓÔÍÛ ÔÓ„‡ÏÏ ‰Ó ÚÂı ÔÓ, ÔÓÍ‡ Ì‡
ˆËÙÓ‚ÓÏ ‰ËÒÔÎÂÂ ÌÂ ÔÓˇ‚ËÚÒˇ ÍÓ‰,
ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Û˛ ÌÛÊÌÓÏÛ ÂÊËÏÛ (ÒÏ. –‡Á‰ÂÎ
"œÓ„‡ÏÏ˚ ÏÓÈÍË").
6. K‡Í ‡ÌÌÛÎËÓ‚‡Ú¸ "ÁÁ‡‰ÂÊÍÛ ÔÛÒÍ‡"
·) ƒÎˇ Ì‡ÒÚÓÈÍË Á‡‰ÂÊÍË ‚ÍÎ˛˜ÂÌËˇ ÂÊËÏ‡,
Ì‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ "Á‡‰ÂÊÍ‡ ÔÛÒÍ‡"; Á‡„ÓËÚÒˇ
Ò‚ÂÚÓ‚ÓÈ ËÌ‰ËÍ‡ÚÓ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ÂÈ ÍÌÓÔÍË, ‡ Ì‡
ˆËÙÓ‚ÓÏ ‰ËÒÔÎÂÂ ÔÓˇ‚ËÚÒˇ 1h.
Õ‡ÊËÏ‡ÈÚÂ ÍÌÓÔÍÛ Á‡‰ÂÊÍË ‚ÍÎ˛˜ÂÌËˇ ‰Ó ÚÂı
ÔÓ, ÔÓÍ‡ Ì‡ ˆËÙÓ‚ÓÏ ‰ËÒÔÎÂÂ ÌÂ ÔÓˇ‚ËÚÒˇ
ËÌ‰ËÍ‡ˆËˇ ÌÛÊÌÓ„Ó ‚ÂÏÂÌË Á‡‰ÂÊÍË (ÓÚ 1 ‰Ó 19
˜‡ÒÓ‚).
ŒÚÍÓÈÚÂ ‰‚ÂˆÛ Ï‡¯ËÌ˚.
¬ ÚÂ˜ÂÌËÂ ÓÍ. 3 ÒÂÍÛÌ‰ Ì‡ÊËÏ‡ÈÚÂ ÍÌÓÔÍÛ ŒÚÏÂÌ‡.
«‡„ÓËÚÒˇ Ò‚ÂÚÓ‚ÓÈ ËÌ‰ËÍ‡ÚÓ ÍÌÓÔÍË ÔÓ„‡ÏÏ Ë Ì‡
‰ËÒÔÎÂÂ ÔÓˇ‚ˇÚÒˇ 2 „ÓËÁÓÌÚ‡Î¸Ì˚Â ˜ÂÚÓ˜ÍË (--), ˜ÚÓ
ÓÁÌ‡˜‡ÂÚ, ˜ÚÓ ‚ÒÂ Á‡‰‡ÌÌ˚Â ÂÊËÏ˚ ‡ÌÌÛÎËÓ‚‡Ì˚ Ë
˜ÚÓ ÔÓ„‡ÏÏ‡ Ï‡¯ËÌ˚ Ì‡ıÓ‰ËÚÒˇ ‚ Ì‡ÒÚÓÂ˜ÌÓÏ
ÂÊËÏÂ.
¬ÏÂÒÚÂ Ò ‡ÌÌÛÎËÓ‚‡ÌËÂ Á‡‰ÂÊÍË ÔÛÒÍ‡ ·Û‰ÂÚ
‡ÌÌÛÎËÓ‚‡Ì Ú‡ÍÊÂ ‚˚·‡ÌÌ˚È ÏÓÂ˜Ì˚È ÂÊËÏ.
≈˘Â ‡Á Á‡‰‡ÈÚÂ ÏÓÂ˜Ì˚È ÂÊËÏ.
◊ÚÓ·˚ ‚ÍÎ˛˜ËÚ¸ ÏÓÂ˜Ì˚È ÂÊËÏ ËÎË Ó·‡ÚÌ˚È ÓÚÒ˜ÂÚ
‚ÂÏÂÌË ‰Ó ‚ÍÎ˛˜ÂÌËˇ Ò Á‡‰ÂÊÍÓÈ ÒÎÂ‰ÛÂÚ ÔÓÒÚÓ
Á‡Í˚Ú¸ ‰‚ÂˆÛ; ‰Ó ˝ÚÓ„Ó ÏÓÏÂÌÚ‡ ÏÓÊÂÚÂ ÏÂÌˇÚ¸
Á‡‰‡ÌÌÛ˛ Ì‡ÒÚÓÈÍÛ.
«‡ÍÓÈÚÂ ‰‚ÂˆÛ ÔÓÒÛ‰ÓÏÓÂ˜ÌÓÈ Ï‡¯ËÌ˚.
7. œÓ ÓÍÓÌ˜‡ÌËË ÂÊËÏ‡ ÏÓÈÍË
œÓÒÛ‰ÓÏÓÂ˜Ì‡ˇ Ï‡¯ËÌ‡ ‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍË ‚˚ÍÎ˛˜ËÚÒˇ Ë
Á‚ÛÍÓ‚ÓÈ ÒË„Ì‡Î ÔÓËÌÙÓÏËÛÂÚ ‚‡Ò Ó Á‡‚Â¯ÂÌËË
ÏÓÂ˜ÌÓ„Ó ÂÊËÏ‡.
œÓÒÎÂ Á‡‚Â¯ÂÌËˇ ÏÓÂ˜ÌÓ„Ó ÂÊËÏ‡ ÚÓ˜Â˜Ì˚È
ÓÔÚË˜ÂÒÍËÈ ÒË„Ì‡Î Ì‡ ÔÓÎÛ ÔÂÂ‰ Ï‡¯ËÌÓÈ ÔÓ„‡ÒÌÂÚ.
ÕÂ ÓÚÍ˚‚‡ÈÚÂ ‰‚ÂˆÛ Ï‡¯ËÌ˚, ÔÓÍ‡ ÌÂ ÔÓ„‡ÒÌÂÚ ˝ÚÓÚ
ÓÔÚË˜ÂÒÍËÈ ÒË„Ì‡Î.
‡) ≈ÒÎË ÌÂ ·˚Î‡ Á‡‰‡Ì‡ Á‡‰ÂÊÍ‡ ÔÛÒÍ‡, ÚÓ ÏÓÂ˜Ì˚È
ÂÊËÏ ‚ÍÎ˛˜ËÚÒˇ ‚ ‡·ÓÚÛ ‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍË.
·) ≈ÒÎË ·˚Î‡ Á‡‰‡Ì‡ Á‡‰ÂÊÍ‡ ÔÛÒÍ‡, ÚÓ
‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍË ‚ÍÎ˛˜ËÚÒˇ Ó·‡ÚÌ˚È ÓÚÒ˜ÂÚ
‚ÂÏÂÌË ËÌ‰ËÍ‡ˆËˇ ÍÓÚÓÓ„Ó ·Û‰ÂÚ ÛÏÂÌ¸¯‡Ú¸Òˇ
˜ÂÂÁ Í‡Ê‰˚Â 1 ˜‡Ò.
ŒÚÍ˚ÚËÂ ‰‚Âˆ˚ ‚Ó ‚ÂÏˇ Ó·‡ÚÌÓ„Ó ÓÚÒ˜ÂÚ‡
‚ÂÏÂÌË ÌÂ ËÁÏÂÌËÚ Ë ÌÂ ‡ÌÌÛÎËÛÂÚ Á‡‰ÂÊÍÛ
‚ÍÎ˛˜ÂÌËˇ.
œÓÒÎÂ ËÒÚÂ˜ÂÌËˇ Á‡‰‡ÌÌÓ„Ó ‚ÂÏÂÌË Á‡‰ÂÊÍË
Ï‡¯ËÌ‡ ‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍË ‚ÍÎ˛˜ËÚÒˇ ‚ ‡·ÓÚÛ.
≈ÒÎË ‰‚Âˆ‡ ÌÂ ·Û‰ÂÚ ÓÚÍ˚Ú‡ Ò‡ÁÛ ÔÓÒÎÂ
Á‡‚Â¯ÂÌËˇ ÂÊËÏ‡ ÏÓÈÍË, ÚÓ ‚ÌÛÚË Ï‡¯ËÌ˚ Ì‡˜ÌÂÚ
ˆËÍÛÎËÓ‚‡Ú¸ ‚ÓÁ‰Ûı, ˜ÚÓ·˚ ÔÂ‰ÛÔÂ‰ËÚ¸
ÍÓÌ‰ÂÌÒ‡ˆË˛ ‚Ó‰˚ Ì‡ ÔÓÒÛ‰Â ‚ ÂÁÛÎ¸Ú‡ÚÂ
ÓıÎ‡Ê‰ÂÌËˇ Ô‡‡.
”ÒÚÓÈÒÚ‚Ó ‡·ÓÚ‡ÂÚ ‚ ÔÂËÓ‰Ë˜ÂÒÍÓÏ ÂÊËÏÂ ‚
ÚÂ˜ÂÌËÂ 20 ÏËÌÛÚ, ÔÓÍ‡ ‚ÍÎ˛˜ÂÌ‡ ÔÓÒÛ‰ÓÏÓÂ˜Ì‡ˇ
Ï‡¯ËÌ‡.
–‡·ÓÚ‡ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ·Û‰ÂÚ ‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍË
‡ÌÌÛÎËÓ‚‡Ì‡, ÂÒÎË ‚ ÚÂ˜ÂÌËÂ ˝ÚËı 20 ÏËÌÛÚ ·Û‰ÂÚ
Ì‡Ê‡Ú‡ ÍÌÓÔÍ‡ ¬ÍÎ./¬˚ÍÎ. ËÎË ÂÒÎË ¬˚ ÓÚÍÓÂÚÂ
‰‚ÂˆÛ Ï‡¯ËÌ˚.
œÓÒÎÂ ‚ÍÎ˛˜ÂÌËˇ ÂÊËÏ‡ ‚ ‡·ÓÚÛ Ì‡ ÔÓÎÛ ÔÂÂ‰
Ï‡¯ËÌÓÈ ÔÓˇ‚ËÚÒˇ ÚÓ˜Â˜Ì˚È ÓÔÚË˜ÂÒÍËÈ ÒË„Ì‡Î.
›ÚÓÚ ÓÔÚË˜ÂÒÍËÈ ÒË„Ì‡Î ·Û‰ÂÚ „ÓÂÚ¸ ‰Ó ÚÂı ÔÓ, ÔÓÍ‡
ÌÂ Á‡‚Â¯ËÚÒˇ ÏÓÂ˜Ì˚È ÂÊËÏ.
≈ÒÎË ÔÓÒÛ‰ÓÏÓÂ˜Ì‡ˇ Ï‡¯ËÌ‡ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ‡ ‚˚¯Â,
"Á‡ÔÓ‰ÎËˆÓ" ‚ ÍÛıÓÌÌÛ˛ ÏÂ·ÂÎ¸, ÚÓ ÓÔÚË˜ÂÒÍËÈ ÒË„Ì‡Î
ÔÓˇ‚ÎˇÚ¸Òˇ ÌÂ ·Û‰ÂÚ.
ŒÚÍÓÈÚÂ ‰‚ÂˆÛ, Ì‡ ‰ËÒÔÎÂÂ ÔÓˇ‚ËÚÒˇ 0 (‚ÂÏˇ ‰Ó
Á‡‚Â¯ÂÌËˇ ÏÓÈÍË).
œÓ‰ÓÊ‰ËÚÂ ÌÂÒÍÓÎ¸ÍÓ ÏËÌÛÚ, ÔÂÊ‰Â ˜ÂÏ ‰ÓÒÚ‡Ú¸
ÔÓÒÛ‰Û; Á‡ ˝ÚÓ ‚ÂÏˇ ÓÌ‡ ÓÒÚ˚ÌÂÚ Ë ‚˚ÒÓıÌÂÚ ÎÛ˜¯Â.
¬˚ÍÎ˛˜ËÚÂ ÔÓÒÛ‰ÓÏÓÂ˜ÌÛ˛ Ï‡¯ËÌÛ ÍÌÓÔÍÓÈ
¬ÍÎ./¬˚ÍÎ.
14
8. –‡Á„ÛÁÍ‡ ÔÓÒÛ‰˚
Õ‡„Â‚ ‚ÎËˇÂÚ Ì‡ ÔÓ˜ÌÓÒÚÌ˚Â ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË
ÔÓÒÛ‰˚, ÔÓ˝ÚÓÏÛ ÌÛÊÌÓ ‰ÓÒÚ‡‚‡Ú¸ ÂÂ ËÁ Ï‡¯ËÌ˚
ÔÓÒÎÂ ÓıÎ‡Ê‰ÂÌËˇ.
—Ì‡˜‡Î‡ ‡Á„ÛÁËÚÂ ÌËÊÌ˛˛ ÍÓÁËÌÍÛ, ‡ ÔÓÚÓÏ ‚ÂıÌ˛˛ Ò ÚÂÏ, ˜ÚÓ·˚ ‚Ó‰‡ Ò ‚ÂıÌÂÈ ÍÓÁËÌÍË ÌÂ
Í‡Ô‡Î‡ Ì‡ ÔÓÒÛ‰Û, ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌÛ˛ ‚ ÌËÊÌÂÈ ÍÓÁËÌÍÂ.
¬ÓÁÏÓÊÌ‡ˇ ÍÓÌ‰ÂÌÒ‡ˆËˇ ‚Ó‰˚ Ì‡ ÒÚÂÌÍ‡ı Ë Ì‡
‰‚ÂˆÂ Ï‡¯ËÌ˚ ‚˚Á‚‡Ì‡ ·ÓÎÂÂ ·˚ÒÚ˚Ï
ÓıÎ‡Ê‰ÂÌËÂÏ ÌÂÊ‡‚Â˛˘ÂÈ ÒÚ‡ÎË, ÔÓ Ò‡‚ÌÂÌË˛ Ò
ÔÓÒÛ‰ÓÈ.
œÓÒÎÂ Á‡‚Â¯ÂÌËˇ ÂÊËÏ‡ ÏÓÈÍË ÂÍÓÏÂÌ‰ÛÂÚÒˇ
ÓÚÍÎ˛˜ËÚ¸ ÔÓÒÛ‰ÓÏÓÂ˜ÌÛ˛ Ï‡¯ËÌÛ ÓÚ ˝ÎÂÍÚÓÒÂÚË Ë
Á‡Í˚Ú¸ ‚Ó‰ÓÔÓ‚Ó‰Ì˚È Í‡Ì.
‘ÛÌÍˆËˇ "3
3 ‚ 1"
›Ú‡ ÙÛÌÍˆËˇ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ Á‡‰‡Ì‡ ‚ÏÂÒÚÂ ÒÓ ‚ÒÂÏË
‰Û„ËÏË ÂÊËÏ‡ÏË.
œÓÏÂÒÚËÚÂ ‚ ‰ÓÁ‡ÚÓ Ú‡·ÎÂÚÍÛ ÍÓÏ·ËÌËÓ‚‡ÌÌÓ„Ó
ÏÓ˛˘Â„Ó ÒÂ‰ÒÚ‚‡ 3 ‚ 1.
Õ‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ "¬ÍÎ./¬˚ÍÎ.".
3 ‚ 1". «‡„ÓËÚÒˇ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÈ
Õ‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ "3
Ò‚ÂÚÓ‚ÓÈ ËÌ‰ËÍ‡ÚÓ. œÓÏÌËÚÂ, ˜ÚÓ ÔÓÒÎÂ Á‡‰‡ÌËˇ
˝ÚÓÈ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂÎ¸ÌÓÈ ÙÛÌÍˆËË, ÓÌ‡ ÓÒÚ‡ÂÚÒˇ ‚
‡ÍÚË‚ÌÓÏ ÒÓÒÚÓˇÌËË ‰Îˇ ÒÎÂ‰Û˛˘Ëı ÂÊËÏÓ‚ ÏÓÈÍË
‰Ó ÚÂı ÔÓ, ÔÓÍ‡ ‚˚ ÌÂ ÓÚÍÎ˛˜ËÚÂ ÂÂ Ì‡Ê‡ÚËÂÏ
3 ‚ 1" (Ò‚ÂÚÓ‚ÓÈ ËÌ‰ËÍ‡ÚÓ ÔÓ„‡¯ÂÌ).
ÍÌÓÔÍË "3
«‡‰‡ÈÚÂ ÌÛÊÌ˚È ‚‡Ï ÏÓÂ˜Ì˚È ÂÊËÏ Ë Á‡ÍÓÈÚÂ
‰‚ÂˆÛ; ÂÊËÏ ‚ÍÎ˛˜ËÚÒˇ ‚ ‡·ÓÚÛ ‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍË.
ŒÚÍÎ˛˜ËÚ¸ ÙÛÌÍˆË˛ 3 ‚ 1 ÔÓÒÎÂ ÚÓ„Ó, Í‡Í ÂÊËÏ
‚ÍÎ˛˜ËÚÒˇ ‚ ‡·ÓÚÛ, ÛÊÂ Õ≈À‹«ﬂ.
ƒÎˇ ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ÓÚÍÎ˛˜ËÚ¸ ÙÛÌÍˆË˛ 3 ‚ 1, ÒÌ‡˜‡Î‡
¬‡Ï ÌÛÊÌÓ ‡ÌÌÛÎËÓ‚‡Ú¸ ÂÊËÏ ÏÓÈÍË (ÒÏ. "K‡Í
‡ÌÌÛÎËÓ‚‡Ú¸ ‚˚ÔÓÎÌˇÂÏ˚È ÂÊËÏ"), ‡ Á‡ÚÂÏ
3 ‚ 1".
‰ÂÁ‡ÍÚË‚ËÓ‚‡Ú¸ ÙÛÌÍˆË˛ 3 ‚ 1, Ì‡Ê‡‚ ÍÌÓÔÍÛ "3
¬ ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ¬‡Ï ÔÓÚÂ·ÛÂÚÒˇ Á‡ÌÓ‚Ó Á‡‰‡Ú¸
ÏÓÂ˜Ì˚È ÂÊËÏ.
¬ ÒÎÛ˜‡Â ÔËÏÂÌÂÌËˇ ÍÓÏ·ËÌËÓ‚‡ÌÌ˚ı ÏÓ˛˘Ëı
3 ‚ 1", ÔÓ‰ÓÎÊËÚÂÎ¸ÌÓÒÚ¸
ÒÂ‰ÒÚ‚ ‚ Ú‡·ÎÂÚÍ‡ı "3
ˆËÍÎ‡ ÏÓÊÂÚ ÔÓÚÂÔÂÚ¸ ËÁÏÂÌÂÌËˇ. ¬ ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â
ËÌ‰ËÍ‡ˆËˇ ÚÂÍÛ˘Â„Ó ÂÊËÏ‡ Ì‡ ˆËÙÓ‚ÓÏ ‰ËÒÔÎÂÂ
‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍË Ó·ÌÓ‚ÎˇÂÚÒˇ.
œÓÒÛ‰ÓÏÓÂ˜Ì‡ˇ Ï‡¯ËÌ‡ ÌÂ ‚ÍÎ˛˜‡ÂÚÒˇ Ë ÌÂ
‚˚ÍÎ˛˜‡ÂÚÒˇ ‚Ó ‚ÂÏˇ ‡·ÓÚ˚.
15
Œ·ÒÎÛÊË‚‡ÌËÂ Ë ÛıÓ‰
9. œÓÒÚ‡‚¸ÚÂ ·ÎÓÍ ÙËÎ¸ÚÓ‚ Ì‡ ÏÂÒÚÓ Ë Á‡ÙËÍÒËÛÈÚÂ
Â„Ó ‚‡˘ÂÌËÂÏ Û˜ÍË ÔÓ ˜‡ÒÓ‚ÓÈ ÒÚÂÎÍÂ ‰Ó ÛÔÓ‡.
œË ‚˚ÔÓÎÌÂÌËË ˝ÚÓÈ ˜‡ÒÚË ‡·ÓÚ˚ ÔÓÒÎÂ‰ËÚÂ, ˜ÚÓ·˚
ÔÎÓÒÍËÈ ÙËÎ¸Ú ÌÂ ‚˚ÒÚÛÔ‡Î ËÁ ÓÒÌÓ‚‡ÌËˇ ÏÓÂ˜ÌÓ„Ó
ÓÚ‰ÂÎÂÌËˇ.
”·Ë‡ÈÚÂ Ì‡ÛÊÌ˚Â ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË Ï‡¯ËÌ˚ Ë Ô‡ÌÂÎË
ÛÔ‡‚ÎÂÌËˇ ‚Î‡ÊÌÓÈ Ïˇ„ÍÓÈ ÚˇÔÍÓÈ. œË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË
ËÒÔÓÎ¸ÁÛÈÚÂ ÚÓÎ¸ÍÓ ÌÂÈÚ‡Î¸Ì˚Â ‰ÂÚÂ„ÂÌÚ˚. ÕËÍÓ„‰‡ ÌÂ
ÔÓÎ¸ÁÛÈÚÂÒ¸ ‡·‡ÁË‚Ì˚ÏË ÒÓÒÚ‡‚‡ÏË, ÊÂÒÚÍËÏË ÏÓ˜‡ÎÍ‡Ï
ËÎË ‡ÒÚ‚ÓËÚÂÎˇÏË (‡ˆÂÚÓÌÓÏ, ÚËıÎÓ˝ÚËÎÂÌÓÏ Ë ÔÓ˜.).
–Â„ÛÎˇÌÓ ÔÓÚË‡ÈÚÂ ÔÓÍÎ‡‰ÍË ‚ÓÍÛ„ ‰‚ÂË, Û·Ë‡ÈÚÂ
ÓÚ‰ÂÎÂÌËˇ ÏÓ˛˘Â„Ó ÒÂ‰ÒÚ‚‡ Ë ÒÂ‰ÒÚ‚‡ ‰Îˇ ÔË‰‡ÌËˇ
·ÎÂÒÍ‡ ‚Î‡ÊÌÓÈ ÚˇÔÍÓÈ.
¬ÌËÏ‡ÌËÂ!
ÕË ÔË Í‡ÍËı Ó·ÒÚÓˇÚÂÎ¸ÒÚ‚‡ı ÌÂ ÔÓÁ‚ÓÎˇÈÚÂ ‚ÍÎ˛˜‡Ú¸
Ï‡¯ËÌÛ ·ÂÁ ÙËÎ¸ÚÓ‚.
ÕÂÔ‡‚ËÎ¸Ì‡ˇ ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í‡ Ë Á‡ÍÂÔÎÂÌËÂ ÙËÎ¸ÚÓ‚ ‰‡ÒÚ
ÌÂÍ‡˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚Â ÂÁÛÎ¸Ú‡Ú˚ ÏÓÈÍË ÔÓÒÛ‰˚.
–ÂÍÓÏÂÌ‰ÛÂÚÒˇ ‡Á ‚ 3 ÏÂÒˇˆ‡ ‚ÍÎ˛˜‡Ú¸ ÔÓ„‡ÏÏÛ 65∞C
·ÂÁ ÔÓÒÛ‰˚, ÌÓ Ò ÏÓ˛˘ËÏ ÒÂ‰ÒÚ‚ÓÏ.
Œ˜ËÒÚÍ‡ ÙËÎ¸ÚÓ‚
œÂËÓ‰Ë˜ÂÒÍË ÔÓ‚ÂˇÈÚÂ Ë ÔÓ˜Ë˘‡ÈÚÂ ÙËÎ¸Ú˚.
√ˇÁÌ˚Â ÙËÎ¸Ú˚ ÒÔÓÒÓ·Ì˚ ÒÌËÁËÚ¸ ÂÁÛÎ¸Ú‡Ú ÏÓÈÍË.
«¿œ–≈Ÿ¿≈“—ﬂ ÒÌËÏ‡Ú¸
‚ÂıÌËÈ
‚Ó‰Ó‡ÒÔ˚ÎËÚÂÎ¸Ì˚È
ÍÓÌ¯ÚÂÈÌ.
ŒÚ‚ÂÒÚËˇ ‚ÂıÌÂ„Ó
‚Ó‰Ó‡ÒÔ˚ÎËÚÂÎˇ ÒÎÂ‰ÛÂÚ
ÔÓ˜Ë˘‡Ú¸ ÁÛ·Ó˜ËÒÚÍÓÈ.
1. ŒÚÍ˚Ú¸ ‰‚ÂˆÛ, Û‰‡ÎËÚ¸ ÌËÊÌ˛˛ ÍÓÁËÌÍÛ.
2. ¡ÎÓÍ ÙËÎ¸ÚÓ‚ ÔÓÒÛ‰ÓÏÓÂ˜ÌÓÈ Ï‡¯ËÌ˚ ÒÓÒÚÓËÚ ËÁ
ÙËÎ¸Ú‡ „Û·ÓÈ/ÚÓÌÍÓÈ Ó˜ËÒÚÍË (¿/¬), ÏËÍÓÙËÎ¸Ú‡
(—) Ë ÔÎÓÒÍÓ„Ó ÙËÎ¸Ú‡ (D).
œÓÒÛ‰ÓÏÓÂ˜Ì˚Â Ï‡¯ËÌ˚ ÌÂÍÓÚÓ˚ı ÏÓ‰ÂÎÂÈ
ÓÒÌ‡˘ÂÌ˚ ÚÓÎ¸ÍÓ ÙËÎ¸ÚÓÏ „Û·ÓÈ Ó˜ËÒÚÍË (¿),
ÏËÍÓÙËÎ¸ÚÓÏ (—) Ë ÔÎÓÒÍËÏ ÙËÎ¸ÚÓÏ (D).
–‡Á·ÎÓÍËÛÈÚÂ ·ÎÓÍ ÙËÎ¸ÚÓ‚ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë Û˜ÍË
ÏËÍÓÙËÎ¸Ú‡ Ë ËÁ‚ÎÂÍËÚÂ Â„Ó.
MA40
ƒÎËÚÂÎ¸Ì˚Â ÔÂËÓ‰˚ ÌÂ‡·Ó˜Â„Ó
ÒÓÒÚÓˇÌËˇ:
≈ÒÎË ‚ ÚÂ˜ÂÌËÂ ‰ÎËÚÂÎ¸ÌÓ„Ó ÔÂËÓ‰‡ ‚ÂÏÂÌË ¬˚ ÌÂ
ÔÓÎ¸ÁÛÂÚÂÒ¸ Ï‡¯ËÌÓÈ:
1. ŒÚÍÎ˛˜ËÚÂ Ï‡¯ËÌÛ ÓÚ ÒÂÚË Á‡ÍÓÈÚÂ Í‡Ì ÔÓ‰‡˜Ë
‚Ó‰˚.
2. ŒÒÚ‡‚¸ÚÂ ‰‚Â¸ ÔËÓÚÍ˚ÚÓÈ ‰Îˇ ÔÂ‰ÛÔÂÊ‰ÂÌËˇ
Ó·‡ÁÓ‚‡ÌËˇ ÌÂÔËˇÚÌ˚ı Á‡Ô‡ıÓ‚.
3. ¬ÌÛÚË ÔÓÒÛ‰ÓÏÓÂ˜Ì‡ˇ Ï‡¯ËÌ‡ ‰ÓÎÊÌ‡ ·˚Ú¸ ˜ËÒÚÓÈ.
MA35
MA32
3. œÓ‚ÂÌËÚÂ Û˜ÍÛ ÔËÏÂÌÓ Ì‡ 1/4 Ó·ÓÓÚ‡ ÔÓÚË‚
˜‡ÒÓ‚ÓÈ ÒÚÂÎÍË Ë ÒÌËÏËÚÂ ÙËÎ¸Ú.
ÃÂ˚ ÔÂ‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚË ÓÚ Á‡ÏÂÁ‡ÌËˇ
—Ú‡‡ÈÚÂÒ¸ ÌÂ ÒÚ‡‚ËÚ¸ Ï‡¯ËÌÛ ‚ ÏÂÒÚ‡ı, „‰Â ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡
ÓÔÛÒÍ‡ÂÚÒˇ ÌËÊÂ 0∞ C. ≈ÒÎË ÊÂ ˝ÚÓ ÌÂËÁ·ÂÊÌÓ,
ÓÔÓÓÊÌËÚÂ Ï‡¯ËÌÛ, Á‡ÍÓÈÚÂ ‰‚Â¸, ÓÚÒÓÂ‰ËÌËÚÂ ÚÛ·Û
ÔÓ‰‡˜Ë ‚Ó‰˚ Ë ÒÎÂÈÚÂ ËÁ ÌÂÂ ‚Ó‰Û.
œÂÂÏÂ˘ÂÌËÂ Ï‡¯ËÌ˚:
MA39
4. œË‰ÂÊË‚‡ˇ „Û·˚È/ÚÓÌÍËÈ ÙËÎ¸Ú (¿/¬) Û˜ÍÓÈ Ò
ÓÚ‚ÂÒÚËÂÏ, ‚˚Ì¸ÚÂ Â„Ó ËÁ ÏËÍÓÙËÎ¸Ú‡ (—).0
≈ÒÎË ÌÛÊÌÓ ÔÂÂ‚ÂÁÚË Ï‡¯ËÌÛ (ÔË ÔÂÂÂÁ‰Â Ë ÔÓ˜.):
1. ŒÚÍÎ˛˜ËÚÂ ÂÂ ÓÚ ÒÂÚË.
5. œÓÏÓÈÚÂ ÙËÎ¸Ú˚ ÔÓ‰ Í‡ÌÓÏ.
2. «‡ÍÓÈÚÂ Í‡Ì ÔÓ‰‡˜Ë ‚Ó‰˚.
3. ŒÚÒÓÂ‰ËÌËÚÂ ¯Î‡Ì„ ÔÓ‰‡˜Ë ‚Ó‰˚ Ë ÒÎÂÈÚÂ ËÁ ÌÂ„Ó
‚Ó‰Û.
4. ¬˚‰‚ËÌ¸ÚÂ Ï‡¯ËÌÛ ‚ÏÂÒÚÂ ÒÓ ¯Î‡Ì„‡ÏË.
6. »Á‚ÎÂÍËÚÂ ÔÎÓÒÍËÈ ÙËÎ¸Ú (D) ËÁ ‰ÌË˘‡ ÏÓÂ˜ÌÓ„Ó
ÓÚ‰ÂÎÂÌËˇ Ë Ú˘‡ÚÂÎ¸ÌÓ ÔÓ˜ËÒÚËÚÂ Â„Ó Ò Ó·ÂËı ÒÚÓÓÌ.
¬Ó ‚ÂÏˇ Ú‡ÌÒÔÓÚËÓ‚ÍË ÒÎÂ‰ËÚÂ Á‡ ÚÂÏ, ˜ÚÓ ·˚
Ï‡¯ËÌ‡ ÌÂ ÓÔÓÍËÌÛÎ‡Ò¸.
MA38
7. ”ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÂ ÔÎÓÒÍËÈ ÙËÎ¸Ú (D
D) ‚ ‰ÌË˘Â ÏÓÂ˜ÌÓ„Ó
ÓÚ‰ÂÎÂÌËˇ.
8. ”ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÂ „Û·˚È/ÚÓÌÍËÈ ÙËÎ¸Ú (A
A/B) ‚
C) Ë ÒÓÊÏËÚÂ Ëı ‚ÏÂÒÚÂ.
ÏËÍÓÙËÎ¸Ú (C
16
◊ÚÓ ‰ÂÎ‡Ú¸, ÍÓ„‰‡...
ÕÂÍÓÚÓ˚Â ÌÂÔÓÎ‡‰ÍË, ÔË˜ËÌ‡ÏË ÍÓÚÓ˚ı ˇ‚Îˇ˛ÚÒˇ ÌÂ‚˚ÔÓÎÌÂÌËÂ ÔÓÒÚ˚ı ‡·ÓÚ ÔÓ ÚÂıÓ·ÒÎÛÊË‚‡ÌË˛ ËÎË ÔÓÒÚÓÈ
ÌÂ‰ÓÒÏÓÚ, ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ÛÒÚ‡ÌÂÌ˚ Ò‡ÏÓÒÚÓˇÚÂÎ¸ÌÓ, ÌÂ ÔË·Â„‡ˇ Í ÔÓÏÓ˘Ë ÒÔÂˆË‡ÎËÒÚ‡.
...ÔÓˇ‚ÎˇÂÚÒˇ ÏË„‡˛˘ËÈ ÍÓ‰ ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚË
œÓÒÛ‰ÓÏÓÂ˜Ì‡ˇ Ï‡¯ËÌ‡ ÌÂ ‚ÍÎ˛˜‡ÂÚÒˇ Ë ÌÂ ‚˚ÍÎ˛˜‡ÂÚÒˇ ‚Ó ‚ÂÏˇ ‡·ÓÚ˚.
¬ÍÎ˛˜ÂÌËÂ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ÚÂ‚ÓÊÌÓÈ ÒË„Ì‡ÎËÁ‡ˆËË ı‡‡ÍÚÂËÁÛÂÚÒˇ ÔÂ˚‚ËÒÚ˚ÏË Á‚ÛÍÓ‚˚ÏË ÒË„Ì‡Î‡ÏË ‚ ÓÔÂ‰ÂÎÂÌÌÓÈ
ÍÓÏ·ËÌ‡ˆËË. ÃË„‡ÌË˛ ÚÓ˜Â˜ÌÓ„Ó ÓÔÚË˜ÂÒÍÓ„Ó ÒË„Ì‡Î‡ ÔÂÂ‰ ‰‚Â¸˛ Ï‡¯ËÌ˚ (ÂÒÎË ÔÓÒÛ‰ÓÏÓÂ˜Ì‡ˇ Ï‡¯ËÌ‡ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ‡
‚˚¯Â, ´Á‡ÔÓ‰ÎËˆÓª ‚ ÍÛıÓÌÌÛ˛ ÏÂ·ÂÎ¸, ÚÓ ÓÔÚË˜ÂÒÍËÈ ÒË„Ì‡Î ÔÓˇ‚ÎˇÚ¸Òˇ ÌÂ ·Û‰ÂÚ).
ŒÚÍÓÈÚÂ ‰‚ÂˆÛ ÔÓÒÛ‰ÓÏÓÂ˜ÌÓÈ Ï‡¯ËÌ˚; Ì‡ ˆËÙÓ‚ÓÏ ‰ËÒÔÎÂÂ Û‚Ë‰ËÚÂ ÍÓ‰ ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚË (ÒÏ.
—ÎÂ‰Û˛˘ËÈ Ô‡‡„‡Ù).
¬˚ÔÓÎÌËÚÂ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÂ ÂÍÓÏÂÌ‰Ó‚‡ÌÌ˚Â ÔÓÙËÎ‡ÍÚË˜ÂÒÍËÂ ÔÓ‚ÂÍË.
KÓ‰ ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚË /
ÔËÁÌ‡Í
¬ÓÁÏÓÊÌ‡ˇ ÔË˜ËÌ‡
”ÒÔ‡‚ÎÂÌËÂ
«‡ÒÓÂÌ ‚Ó‰ÓÔÓ‚Ó‰Ì˚È Í‡Ì.
œÓ˜ËÒÚËÚ¸ Í‡Ì.
«‡Í˚Ú ‚Ó‰ÓÔÓ‚Ó‰Ì˚È Í‡Ì.
ŒÚÍ˚Ú¸ Í‡Ì.
«‡ÒÓÂÌËÂ ÙËÎ¸Ú‡ ÂÁ¸·Ó‚Ó„Ó ÒÓÂ‰ËÌÂÌËˇ
(ÂÒÎË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ) Ì‡ ¯Î‡Ì„Â ÔÓ‰‡˜Ë ‚Ó‰˚.
œÓ˜ËÒÚËÚ¸ ÙËÎ¸Ú ÂÁ¸·Ó‚Ó„Ó
ÒÓÂ‰ËÌÂÌËˇ ¯Î‡Ì„‡.
ÕÂÔ‡‚ËÎ¸ÌÓ ÔÓÎÓÊÂÌ ËÎË ÔÂÂ„ÌÛÚ ¯Î‡Ì„
ÔÓ‰‡˜Ë ‚Ó‰˚.
œÓ‚ÂËÚ¸ ÔÓ‰ÍÎ˛˜ÂÌËÂ ¯Î‡Ì„‡
ÔÓ‰‡˜Ë ‚Ó‰˚.
Ì‡ ‰ËÒÔÎÂÂ ÔÓˇ‚ËÎ‡Ò¸
ËÌ‰ËÍ‡ˆËˇ
«‡ÒÓÂÌ ÒËÙÓÌ.
œÓ˜ËÒÚËÚ¸ ÒËÙÓÌ.
Ã‡¯ËÌ‡ ÌÂ ÒÎË‚‡ÂÚ ‚Ó‰Û
ÕÂÔ‡‚ËÎ¸ÌÓ ÔÓÎÓÊÂÌ ËÎË ÔÂÂ„ÌÛÚ
ÒÎË‚ÌÓÈ ¯Î‡Ì„.
œÓ‚ÂËÚ¸ ÔÓ‰ÍÎ˛˜ÂÌËÂ ÒÎË‚ÌÓ„Ó
¯Î‡Ì„‡.
Ì‡ ‰ËÒÔÎÂÂ ÔÓˇ‚ËÎ‡Ò¸
ËÌ‰ËÍ‡ˆËˇ
—‡·ÓÚ‡Î‡ Á‡˘ËÚ‡ ÔÓÚË‚ ÛÚÂ˜ÂÍ.
«‡Í˚Ú¸ ‚Ó‰ÓÔÓ‚Ó‰Ì˚È Í‡Ì Ë
‚˚Á‚‡Ú¸ ÒÔÂˆË‡ÎËÒÚ‡ ÒÂ‚ËÒ-ˆÂÌÚ‡.
Ì‡ ‰ËÒÔÎÂÂ ÔÓˇ‚ËÎ‡Ò¸
ËÌ‰ËÍ‡ˆËˇ
Ã‡¯ËÌ‡ ÌÂ Á‡ÔÓÎÌˇÂÚÒˇ ‚Ó‰ÓÈ
œÓÒÎÂ ÔÓ‚Â‰ÂÌËˇ ÔÓ‚ÂÓÍ Ì‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ ÔÓ„‡ÏÏ Ë Á‡ÍÓÈÚÂ ‰‚ÂˆÛ. Ã‡¯ËÌ‡ ÔÓ‰ÓÎÊËÚ ‡·ÓÚÛ, Ì‡˜ËÌ‡ˇ Ò ÏÓÏÂÌÚ‡
ÂÂ ÔÂ˚‚‡ÌËˇ. ¬ ÒÎÛ˜‡Â ÔÓ‚ÚÓÌÓ„Ó ÔÓˇ‚ÎÂÌËˇ ÍÓ‰‡ ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚË ÒÎÂ‰ÛÂÚ Ó·‡ÚËÚ¸Òˇ ‚ ÒÂ‚ËÒÌ˚È ˆÂÌÚ.
œË ÔÓˇ‚ÎÂÌËË ‰Û„Ëı ÍÓÏ·ËÌ‡ˆËÈ ÍÓ‰Ó‚ ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚË Ó·‡ÚËÚÂÒ¸ ‚ ‡‚ÚÓËÁÓ‚‡ÌÌ˚È ËÁ„ÓÚÓ‚ËÚÂÎÂÏ —Â‚ËÒ-ˆÂÌÚ.
...ÔÓˇ‚Îˇ˛ÚÒˇ ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚË ‚Ó ‚ÂÏˇ ‡·ÓÚ˚ Ï‡¯ËÌ˚
ÕÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚ¸
¬ÓÁÏÓÊÌ‡ˇ ÔË˜ËÌ‡
”ÒÔ‡‚ÎÂÌËÂ
œÎÓıÓ Á‡Í˚Ú‡ ‰‚Âˆ‡ ÔÓÒÛ‰ÓÏÓÂ˜ÌÓÈ
Ï‡¯ËÌ˚.
«‡ÍÓÈÚÂ ‰‚Â¸.
¬ËÎÍ‡ ÌÂ ‚ÒÚ‡‚ÎÂÌ‡ ‚ ÓÁÂÚÍÛ ÒÂÚË.
¬ÒÚ‡‚¸ÚÂ ‚ËÎÍÛ ‚ ÚÓÍÓ‚Û˛ ÓÁÂÚÍÛ.
œÂÂ„ÓÂÎ ÔÂ‰Óı‡ÌËÚÂÎ¸ ‰ÓÏ‡¯ÌÂÈ
ÒËÒÚÂÏ˚ ˝ÎÂÍÚÓÔËÚ‡ÌËˇ.
«‡ÏÂÌËÚÂ ÔÂ‰Óı‡ÌËÚÂÎ¸.
ƒÎˇ ÔÓÒÛ‰ÓÏÓÂ˜Ì˚ı Ï‡¯ËÌ Ò Á‡‰ÂÊÍÓÈ
‚ÍÎ˛˜ÂÌËˇ:
«‡‰‡Ì‡ ÏÓÈÍ‡ Ò Á‡‰ÂÊÍÓÈ ‚ÍÎ˛˜ÂÌËˇ.
≈ÒÎË ÚÂ·ÛÂÚÒˇ ‚˚Ï˚Ú¸ ÔÓÒÛ‰Û, ÚÓ„‰‡
‡ÌÌÛÎËÛÈÚÂ Á‡‰ÂÊÍÛ ‚ÍÎ˛˜ÂÌËˇ.
—‚ËÒÚˇ˘ËÈ ¯ÛÏ ÌÂ ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸ ÔÂ‰ÏÂÚÓÏ
·ÂÒÔÓÍÓÈÒÚ‚‡.
œËÏÂÌˇÈÚÂ ÏÓ˛˘ÂÂ ÒÂ‰ÒÚ‚Ó ‰Û„ÓÈ
Ï‡ÍË.
ÕÂ ‚ÍÎ˛˜‡ÂÚÒˇ ÂÊËÏ ÏÓÈÍË.
—‚ËÒÚˇ˘ËÈ ¯ÛÏ ‚Ó ‚ÂÏˇ
ÏÓÈÍË.
17
...ÂÁÛÎ¸Ú‡Ú˚ ÏÓÈÍË ÌÂÛ‰Ó‚ÎÂÚ‚ÓËÚÂÎ¸Ì˚
ÕÂÍ‡˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ‡ˇ ÏÓÈÍ‡
●
●
●
●
●
●
●
●
«‡‰‡Ì ÒÎ‡·˚È ÂÊËÏ ÏÓÈÍË.
ÕÂÔ‡‚ËÎ¸ÌÓ ‡ÒÒÚ‡‚ÎÂÌ‡ ÔÓÒÛ‰‡ Ë ‚Ó‰‡ ÌÂ ‰ÓÒÚË„‡ÂÚ ‚ÒÂ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË. ÕÂ ÔÂÂ„ÛÊ‡ÈÚÂ ÔÓÎÍË.
ÕÂ ‚‡˘‡˛ÚÒˇ ‚Ó‰Ó‡ÒÔ˚ÎËÚÂÎË ËÁ-Á‡ ÌÂÔ‡‚ËÎ¸ÌÓ„Ó ‡ÁÏÂ˘ÂÌËˇ Á‡„ÛÁÍË.
«‡ÒÓÂÌ˚ ËÎË ÌÂÔ‡‚ËÎ¸ÌÓ ‡ÁÏÂ˘ÂÌ˚ ÙËÎ¸Ú˚ ‚ ‰ÌË˘Â ÏÓÂ˜ÌÓ„Ó ÓÚ‰ÂÎÂÌËˇ.
ÕÂÚÓ˜Ì‡ˇ ‰ÓÁËÓ‚Í‡ ÏÓ˛˘Â„Ó ÒÂ‰ÒÚ‚‡, ËÎË Â„Ó ÓÚÒÛÚÒÚ‚ËÂ.
—ÎÂ‰˚ ËÁ‚ÂÒÚÍÓ‚˚ı ÓÚÎÓÊÂÌËÈ ËÎË ·ÂÎÓ„Ó Ì‡ÎÂÚ‡ Ì‡ ÔÓÒÛ‰Â; ÌÂÔ‡‚ËÎ¸ÌÓ ÓÚÂ„ÛÎËÓ‚‡ÌÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ‰Îˇ ÒÏˇ„˜ÂÌËˇ
‚Ó‰˚.
ÕÂÔ‡‚ËÎ¸ÌÓ ÔÓ‰ÍÎ˛˜ÂÌ ÒÎË‚ÌÓÈ ¯Î‡Ì„.
œÎÓıÓ Á‡Í˚Ú‡ Í˚¯Í‡ ÂÏÍÓÒÚË ‰Îˇ ÒÓÎË.
œÓÒÛ‰‡ ÌÂ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ‚˚ÒÛ¯ÂÌ‡
●
●
ÕÂ ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÎÓÒ¸ ÒÂ‰ÒÚ‚Ó ‰Îˇ ÔË‰‡ÌËˇ ·ÎÂÒÍ‡.
ÕÂ ·˚Î Á‡ÔÓÎÌÂÌ ‰ÓÁ‡ÚÓ ÒÂ‰ÒÚ‚‡ ‰Îˇ ÔË‰‡ÌËˇ ·ÎÂÒÍ‡.
–‡Á‚Ó‰˚, ·ÂÎÂÒ˚Â ÔˇÚÌ‡ ËÎË ÒËÌÂ‚‡Ú‡ˇ ÔÎÂÌÍ‡ Ì‡ ÒÚ‡Í‡Ì‡ı Ë ÔÓÒÛ‰Â
●
”ÏÂÌ¸¯ËÚ¸ ‰ÓÁÛ ÒÂ‰ÒÚ‚‡ ‰Îˇ ÔË‰‡ÌËˇ ·ÎÂÒÍ‡.
K‡ÔÎË ‚Ó‰˚ Ì‡ ÒÚ‡Í‡Ì‡ı Ë ÔÓÒÛ‰Â
●
●
œÓ‚˚ÒËÚ¸ ‰ÓÁÛ ÒÂ‰ÒÚ‚‡ ‰Îˇ ÔË‰‡ÌËˇ ·ÎÂÒÍ‡.
ÃÓÊÂÚ Á‡‚ËÒÂÚ¸ ÓÚ ÏÓ˛˘Â„Ó ÒÂ‰ÒÚ‚‡. Œ·‡ÚËÚÂÒ¸ Í ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎ˛ ÏÓ˛˘Â„Ó ÒÂ‰ÒÚ‚‡.
œË Ó·‡˘ÂÌËË ‚ ÙËÏÂÌÌ˚È ˆÂÌÚ ÒÂ‚ËÒÌÓ„Ó
Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËˇ ÒÓÓ·˘ËÚÂ ÏÓ‰ÂÎ¸ (Mod.), Á‡‚Ó‰ÒÍÓÈ (PNC)
Ë ÒÂËÈÌ˚È ÌÓÏÂ (S.N.) ÔË·Ó‡.
›ÚË ‰‡ÌÌ˚Â ÛÍ‡Á‡Ì˚ ‚ Á‡‚Ó‰ÒÍÓÈ Ú‡·ÎË˜ÍÂ, ÛÍÂÔÎÂÌÌÓÈ
Ì‡ Ô‡‚ÓÈ ÒÚÓÓÌÂ ‰‚Âˆ˚ ÔÓÒÛ‰ÓÏÓÂ˜ÌÓÈ Ï‡¯ËÌ˚ (ÒÏ.
ËÒÛÌÓÍ).
œÂÂÔË¯ËÚÂ Ò˛‰‡ ˝ÚË ‰‡ÌÌ˚Â, ˜ÚÓ·˚ ÓÌË ‚ÒÂ„‰‡ ·˚ÎË Û
¬‡Ò ÔÓ‰ ÛÍÓÈ.
Mod. : . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PNC : . . . . . . . . . . . . . . . . . .
S.N. : . . . . . . . . . . . . . . . . . .
RA08
Œ·ÒÎÛÊË‚‡ÌËÂ Ë Á‡Ô‡ÒÌ˚Â ˜‡ÒÚË
“ÂıÌË˜ÂÒÍÓÂ Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËÂ ‰‡ÌÌÓ„Ó Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËˇ
‰ÓÎÊÌÓ ‚˚ÔÓÎÌˇÚ¸Òˇ ÚÓÎ¸ÍÓ ÒÔÂˆË‡ÎËÒÚ‡ÏË
‡‚ÚÓËÁÓ‚‡ÌÌÓÈ ÒÂ‚ËÒÌÓÈ Ï‡ÒÚÂÒÍÓÈ Ë ÚÓÎ¸ÍÓ ÔË
ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËË ÓËÚËÌ‡Î¸Ì˚ı Á‡Ô‡ÒÌ˚ı ˜‡ÒÚÂÈ.
ÕÂ Ô˚Ú‡ÈÚÂÒ¸ Ò‡ÏÓÒÚÓˇÚÂÎ¸ÌÓ ÓÚÂÏÓÌÚËÓ‚‡Ú¸ Ï‡¯ËÌÛ.
¬˚ÔÓÎÌÂÌËÂ ÂÏÓÌÚ‡ ÌÂÍ‚‡ÎËÙËˆËÓ‚‡ÌÌ˚ÏË ÎËˆ‡ÏË
ÓÔ‡ÒÌÓ Ë ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ÒÂ¸ÂÁÌ˚Ï ÔÓ‚ÂÊ‰ÂÌËˇÏ
Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËˇ. Œ·‡ÚËÚÂÒ¸ ‚ ·ÎËÊ‡È¯ËÈ
ÒÔÂˆË‡ÎËÁËÓ‚‡ÌÌ˚È ÒÂ‚ËÒÌ˚È ˆÂÌÚ.
“Â·ÛÈÚÂ ÔËÏÂÌÂÌËˇ ÚÓÎ¸ÍÓ ÓË„ËÌ‡Î¸Ì˚ı Á‡Ô‡ÒÌ˚ı
˜‡ÒÚÂÈ.
18
»ÌÒÚÛÍˆËË ÔÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÂ
¬ÒÂ ‡·ÓÚ˚ ÔÓ ˝ÎÂÍÚË˜ÂÒÍÓÏÛ/„Ë‰‡‚ÎË˜ÂÒÍÓÏÛ
ÔÓ‰ÍÎ˛˜ÂÌË˛ ÔË·Ó‡ ‰ÓÎÊÌ˚ ‚˚ÔÓÎÌˇÚ¸Òˇ
Í‚‡ÎËÙËˆËÓ‚‡ÌÌ˚Ï ˝ÎÂÍÚËÍÓÏ/‚Ó‰ÓÔÓ‚Ó‰˜ËÍÓÏ ËÎË
ÍÓÏÔÂÚÂÌÚÌ˚Ï ÎËˆÓÏ.
œÓ‰ÍÎ˛˜ÂÌËÂ Í ‚Ó‰ÓÔÓ‚Ó‰ÌÓÈ ÒÂÚË
›ÚÛ ÔÓÒÛ‰ÓÏÓÂ˜ÌÛ˛ Ï‡¯ËÌÛ ÏÓÊÌÓ ÔÓ‰ÍÎ˛˜‡Ú¸ Í‡Í Í
„Óˇ˜ÂÈ (Ï‡ÍÒ. 60∞—), Ú‡Í Ë Í ıÓÎÓ‰ÌÓÈ ‚Ó‰Â. “ÂÏ ÌÂ ÏÂÌÂÂ
ÂÍÓÏÂÌ‰ÛÂÚÒˇ, ˜ÚÓ·˚ ÓÌ‡ ‡·ÓÚ‡Î‡ Ì‡ ÔÓ‰‡˜Â ıÓÎÓ‰ÌÓÈ
‚Ó‰˚.
œÂÂ‰ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÓÈ Ï‡¯ËÌ˚ ÒÌËÏËÚÂ ‚ÒÂ ÛÔ‡ÍÓ‚Ó˜Ì˚Â
‰ÂÚ‡ÎË.
√Óˇ˜‡ˇ ‚Ó‰‡ ÌÂ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ˝ÙÙÂÍÚË‚Ì‡ ÔË ÏÓÈÍÂ
ÒËÎ¸ÌÓ Á‡„ˇÁÌÂÌÌÓÈ ÔÓÒÛ‰˚, Ú‡Í Í‡Í ÓÌ‡ ÁÌ‡˜ËÚÂÎ¸ÌÓ
ÒÓÍ‡˘‡ÂÚ ‰ÎËÚÂÎ¸ÌÓÒÚ¸ ÔÓ„‡ÏÏ˚.
∆ÂÎ‡ÚÂÎ¸ÌÓ ÛÒÚ‡Ì‡‚ÎË‚‡Ú¸ Ï‡¯ËÌÛ ˇ‰ÓÏ Ò Í‡ÌÓÏ Ë
‚˚‚Ó‰ÓÏ ‚ ÒÎË‚ÌÓÈ ÚÛ·ÓÔÓ‚Ó‰.
ƒÎˇ ‚˚ÔÓÎÌÂÌËˇ ÔÓ‰ÍÎ˛˜ÂÌËˇ ÒÚˇÊÌ‡ˇ „‡ÈÍ‡, ÍÓÚÓÓÈ
ÓÒÌ‡˘ÂÌ ÔÓ‰‚Ó‰ˇ˘ËÈ ¯Î‡Ì„, ÔÂ‰Ì‡ÁÌ‡˜ÂÌ‡ ‰Îˇ ÔÓÒ‡‰ÍË
Í‡Í Ì‡ ÚÛ·˚ Ò 3/4 ‰˛ÈÏÓ‚ÓÈ ÂÁ¸·ÓÈ, Ú‡Í Ë Ì‡
ÒÔÂˆË‡Î¸Ì˚Â ·˚ÒÚÓ‡Á˙ÂÏÌ˚Â ÒÓÂ‰ËÌÂÌËˇ.
¬ÒÚÓÂÌÌ‡ˇ ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í‡
›Ú‡ ÔÓÒÛ‰ÓÏÓÂ˜Ì‡ˇ Ï‡¯ËÌ‡ ÔÂ‰Ì‡ÁÌ‡˜ÂÌ‡ ‰Îˇ
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‚ ÏÂ·ÂÎ¸ÌÛ˛ ÒÚÓÈÍÛ ËÎË ÔÓ‰ ÒÚÓÎÂ¯ÌËˆÛ.
¬ÌËÏ‡ÌËÂ!
ÕÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÒÚÓ„Ó ÒÓ·Î˛‰‡Ú¸ ËÌÒÚÛÍˆËË, ÛÍ‡Á‡ÌÌ˚Â ‚
¯‡·ÎÓÌÂ ‰Îˇ ‚ÒÚÓÂÌÌÓÈ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Ë Á‡ÍÂÔÎÂÌËˇ
ÏÂ·ÂÎ¸ÌÓÈ Ô‡ÌÂÎË.
ƒ‡‚ÎÂÌËÂ ‚Ó‰˚ ‰ÓÎÊÌÓ ·˚Ú¸ ‚ ÔÂ‰ÂÎ‡ı ÁÌ‡˜ÂÌËÈ,
ÛÍ‡Á‡ÌÌ˚ı ‚ ÚÂıÌË˜ÂÒÍËı ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍ‡ı. ÃÂÒÚÌÓÂ
Û˜ÂÊ‰ÂÌËÂ ÔÓ ‚Ó‰ÓÒÌ‡·ÊÂÌË˛ ÏÓÊÂÚ
ÔÓÍÓÌÒÛÎ¸ÚËÓ‚‡Ú¸ ¬‡Ò ÓÚÌÓÒËÚÂÎ¸ÌÓ ÒÂ‰ÌËı ÁÌ‡˜ÂÌËÈ
ÔÓ‰‡˜Ë ‚Ó‰˚ ‚ ¬‡¯ÂÏ ‡ÈÓÌÂ.
¬ÒÚÓÂÌÌ‡ˇ ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í‡ ÌÂ ÚÂ·ÛÂÚ ‚˚ÔÓÎÌÂÌËˇ
‰ÓÔÓÎÌËÚÂÎ¸Ì˚ı ÔÓÂÏÓ‚ ‰Îˇ ‚ÂÌÚËÎˇˆËË, ÔÓÏËÏÓ
ÓÚ‚ÂÒÚËÈ ‰Îˇ ÔËÚ‡˛˘Â„Ó Ë ÒÎË‚ÌÓ„Ó ¯Î‡Ì„Ó‚, ‡ Ú‡ÍÊÂ
‰Îˇ ˝ÎÂÍÚË˜ÂÒÍÓ„Ó ÔÓ‚Ó‰‡.
¬Ó ‚ÂÏˇ ÔÓ‰ÍÎ˛˜ÂÌËˇ ÌÂ ‰ÓÔÛÒÍ‡ÈÚÂ ËÁ„Ë·Ó‚ Ë
ÔÂÂÍÛ˜Ë‚‡ÌËˇ ÔÓ‰‡˛˘Â„Ó Ë ÒÎË‚ÌÓ„Ó ¯Î‡Ì„Ó‚.
’‡‡ÍÚÂÌÓÈ ˜ÂÚÓÈ ÔÓÒÛ‰ÓÏÓÂ˜ÌÓÈ Ï‡¯ËÌ˚ ˇ‚ÎˇÂÚÒˇ
‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ Á‡ÍÂÔÎÂÌËˇ ÔÓ‰‡˛˘Ëı Ë ÒÎË‚Ì˚ı ¯Î‡Ì„Ó‚
‚Ó‰˚ Í‡Í Ò ÎÂ‚ÓÈ, Ú‡Í Ë Ò Ô‡‚ÓÈ ÒÚÓÓÌ˚, ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË
¬ÌËÏ‡ÌËÂ!
ÓÚ ÂÂ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË, ÔÓÒÂ‰ÒÚ‚ÓÏ ÒÚˇÊÌÓÈ „‡ÈÍË. (¬
Õ≈ ‚ÒÂ ÏÓ‰ÂÎË ÔÓÒÛ‰ÓÏÓÂ˜Ì˚ı Ï‡¯ËÌ ÍÓÏÔÎÂÍÚÛ˛ÚÒˇ
ÒÚˇÊÌÓÈ „‡ÈÍÓÈ ‰Îˇ ÔÓ‰‡˛˘Â„Ó Ë ÒÎË‚ÌÓ„Ó ¯Î‡Ì„Ó‚. ¬
˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ÛÍ‡Á‡ÌÌÓÂ ÛÒÎÓ‚ËÂ ÌÂ Ó·ÂÒÔÂ˜Ë‚‡ÂÚÒˇ).
ƒÎˇ ÔÂ‰ÛÔÂÊ‰ÂÌËˇ ÛÚÂ˜ÂÍ ‚Ó‰˚ ÒÎÂ‰ÛÂÚ Ì‡‰ÂÊÌÓ
Á‡ÚˇÌÛÚ¸ ÒÚˇÊÌÛ˛ „‡ÈÍÛ.
œÓÒÛ‰ÓÏÓÂ˜Ì‡ˇ Ï‡¯ËÌ‡ ÓÒÌ‡˘ÂÌ‡ ÌÓÊÍ‡ÏË,
ÔÓÁ‚ÓÎˇ˛˘ËÏË Â„ÛÎËÓ‚‡Ú¸ ÂÂ ‚˚ÒÓÚÛ.
œÂÂ‰ ‚˚ÔÓÎÌÂÌËÂÏ Î˛·˚ı ‡·ÓÚ, ÚÂ·Û˛˘Ëı ÔÓÎÛ˜ÂÌËˇ
‰ÓÒÚÛÔ‡ ÍÓ ‚ÌÛÚÂÌÌËÏ ÍÓÏÔÎÂÍÚÛ˛˘ËÏ, Ó·ˇÁ‡ÚÂÎ¸ÌÓ
ÓÚÍÎ˛˜ËÚÂ Ï‡¯ËÌÛ ÓÚ ËÒÚÓ˜ÌËÍ‡ ˝ÎÂÍÚÓ˝ÌÂ„ËË.
”ÒÚ‡Ì‡‚ÎË‚‡ˇ Ï‡¯ËÌÛ, ÒÎÂ‰ËÚÂ Á‡ ÚÂÏ, ˜ÚÓ·˚ ÌÂ
Á‡˘ÂÏËÚ¸ ÔËÚ‡ÚÂÎ¸Ì˚È Ë ÒÎË‚ÌÓÈ ¯Î‡Ì„Ë Ë ˜ÚÓ·˚ ÓÌË ÌÂ
ÔÂÂ„ÌÛÎËÒ¸.
œÂÊ‰Â ˜ÂÏ ÒÓÂ‰ËÌˇÚ¸ Ï‡¯ËÌÛ Ò ÌÓ‚˚ÏË ÚÛ·‡ÏË ÔÓ‰‡˜Ë
‚Ó‰˚ ËÎË Ò ÚÛ·‡ÏË, ÍÓÚÓ˚Â ‰ÓÎ„Ó ÌÂ ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÎËÒ¸,
‰‡ÈÚÂ ‚Ó‰Â ÒÚÂ˜¸ ‚ ÚÂ˜ÂÌËÂ ÌÂÒÍÓÎ¸ÍËı ÏËÌÛÚ.
ÕÂ ÔËÏÂÌˇÚ¸ ‰Îˇ ÔÓ‰ÒÓÂ‰ËÌÂÌËˇ ÒÚ‡˚Â ·˚‚¯ËÂ ‚
ÛÔÓÚÂ·ÎÂÌËË ¯Î‡Ì„Ë.
¬˚‡‚ÌË‚‡ÌËÂ
K‡˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓÂ ‚˚‡‚ÌË‚‡ÌËÂ ˇ‚ÎˇÂÚÒˇ ÓÔÂ‰ÂÎˇ˛˘ËÏ
ÛÒÎÓ‚ËÂÏ ‰Îˇ Í‡˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó ÔËÏ˚Í‡ÌËˇ ‰‚Âˆ˚ Ë ÂÂ
„ÂÏÂÚËÁ‡ˆËË.
Ã‡¯ËÌ‡ ÓÒÌ‡˘ÂÌ‡ ÔÂ‰Óı‡ÌËÚÂÎ¸Ì˚Ï ÛÒÚÓÈÒÚ‚ÓÏ, ÌÂ
‰ÓÔÛÒÍ‡˛˘ËÏ Ó·‡ÚÌ˚È ÒÚÓÍ „ˇÁÌÓÈ ‚Ó‰˚ ËÁ Ï‡¯ËÌ˚ ‚
ÒÂÚ¸ ‚Ó‰ÓÒÌ‡·ÊÂÌËˇ ÔËÚ¸Â‚ÓÈ ‚Ó‰ÓÈ, Ë ‰ÂÈÒÚ‚Û˛˘ËÏ ‚
ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ‰ÂÈÒÚ‚Û˛˘ËÏË ÒÚ‡Ì‰‡Ú‡ÏË ÔÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Û
„Ë‰‡‚ÎË˜ÂÒÍËı ÒËÒÚÂÏ.
KÓ„‰‡ Ï‡¯ËÌ‡ Í‡˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ ‚˚Ó‚ÌÂÌ‡, ÂÂ ‰‚Âˆ‡ ÌÂ
Á‡‰Â‚‡ÂÚ Á‡ ·ÓÍÓ‚˚Â ÒÚÂÌÍË Ò Ó·ÂËı ÒÚÓÓÌ ÍÓÔÛÒ‡.
¬ ÒÎÛ˜‡Â ÔÎÓıÓ„Ó Á‡Í˚ÚËˇ ‰‚Âˆ˚ ÒÎÂ‰ÛÂÚ ÓÒÎ‡·ËÚ¸ ËÎË
Á‡ÚˇÌÛÚ¸ ÌÓÊÍË Ï‡¯ËÌ˚ Ú‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ, ÔÓÍ‡ ÌÂ ·Û‰ÂÚ
Ó·ÂÒÔÂ˜ÂÌÓ Í‡˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓÂ ‚˚‡‚ÌË‚‡ÌËÂ.
œÓ‰‡˛˘ËÈ ¯Î‡Ì„ Ò ÔÂ‰Óı‡ÌËÚÂÎ¸Ì˚Ï
ÍÎ‡Ô‡ÌÓÏ
KÂÔÎÂÌËÂ Í ÔËÎÂ„‡˛˘ÂÈ ÏÂ·ÂÎË
œÓ‰‡˛˘ËÈ ¯Î‡Ì„ Ò ÔÂ‰Óı‡ÌËÚÂÎ¸Ì˚Ï ÍÎ‡Ô‡ÌÓÏ
œÓÒÎÂ ÔÓ‰ÍÎ˛˜ÂÌËˇ ÔÓ‰‡˛˘Â„Ó ¯Î‡Ì„‡ Ò ‰‚ÓÈÌ˚ÏË
ÒÚÂÌÍ‡ÏË ÔÂ‰Óı‡ÌËÚÂÎ¸Ì˚È ÍÎ‡Ô‡Ì Ì‡ıÓ‰ËÚÒˇ ˇ‰ÓÏ Ò
Í‡ÌÓÏ. ÿÎ‡Ì„ ÔÓ‰‡˜Ë ‚Ó‰˚ Ì‡ıÓ‰ËÚÒˇ ÔÓ‰ ‰‡‚ÎÂÌËÂÏ
ÚÓÎ¸ÍÓ ÍÓ„‰‡ ÔÓ ÌÂÏÛ ÚÂ˜ÂÚ ‚Ó‰‡. ¬ ÒÎÛ˜‡Â ÔÓÚÂÍ‡ÌËˇ
Ì‡ıÓ‰ˇ˘Â„ÓÒˇ ÔÓ‰ ‰‡‚ÎÂÌËÂÏ ¯Î‡Ì„‡ ÔÂ‰Óı‡ÌËÚÂÎ¸Ì˚È
ÍÎ‡Ô‡Ì ÓÚÒÂÍ‡ÂÚ ÔÓ‰‡˜Û ‚Ó‰˚.
ÕÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Ó·ÂÒÔÂ˜ËÚ¸ ÒÚ‡·ËÎ¸ÌÓÒÚ¸ ÔÓÒÛ‰ÓÏÓÂ˜ÌÓÈ
Ï‡¯ËÌ˚ ‚Ó ËÁ·ÂÊ‡ÌËÂ ÂÂ Ô‡‰ÂÌËˇ.
œÓ˝ÚÓÏÛ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Ó·ÂÒÔÂ˜ËÚ¸ ÂÂ ÍÂÔÎÂÌËÂ ÔÓ‰
ÒÚÓÎÂ¯ÌËˆÂÈ Ë Ì‡‰ÂÊÌÓÂ ÔËÎÂ„‡ÌËÂ Í ÒÚ‡ˆËÓÌ‡Ì˚Ï
˝ÎÂÏÂÌÚ‡Ï (ÔËÎÂ„‡˛˘‡ˇ ÏÂ·ÂÎ¸, ÒÚÂÌ‡).
¬Ó ‚ÂÏˇ ÔÓ‰ÍÎ˛˜ÂÌËˇ ¯Î‡Ì„‡ ÔÓ‰‡˜Ë ‚Ó‰˚ ÒÎÂ‰ËÚÂ Á‡
ÒÎÂ‰Û˛˘ËÏ:
- ›ÎÂÍÚË˜ÂÒÍËÈ ÔÓ‚Ó‰ ‰Îˇ ÔÂ‰Óı‡ÌËÚÂÎ¸ÌÓ„Ó
ÍÎ‡Ô‡Ì‡ Ì‡ıÓ‰ËÚÒˇ ‚ ¯Î‡Ì„Â Ò ‰‚ÓÈÌ˚ÏË ÒÚÂÌÍ‡ÏË.
«‡ÔÂ˘‡ÂÚÒˇ ÔÓ„ÛÊ‡Ú¸ ¯Î‡Ì„ Ë ÍÎ‡Ô‡Ì ‚ ‚Ó‰Û.
- ¬ ÒÎÛ˜‡Â ÔÓ‚ÂÊ‰ÂÌËˇ ¯Î‡Ì„‡ ÔÓ‰‡˜Ë ‚Ó‰˚ ËÎË
ÔÂ‰Óı‡ÌËÚÂÎ¸ÌÓ„Ó ÍÎ‡Ô‡Ì‡ ÌÂÁ‡ÏÂ‰ÎËÚÂÎ¸ÌÓ
ÓÚÍÎ˛˜ËÚÂ Ï‡¯ËÌÛ ÓÚ ÒÂÚË ˝ÎÂÍÚË˜ÂÒÍÓ„Ó ÔËÚ‡ÌËˇ.
- «‡ÏÂÌ‡ ¯Î‡Ì„‡ ÔÓ‰‡˜Ë ‚Ó‰˚ Ò ÔÂ‰Óı‡ÌËÚÂÎ¸Ì˚Ï
ÍÎ‡Ô‡ÌÓÏ ‰ÓÎÊÌ‡ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÒˇ ÚÓÎ¸ÍÓ ÒÔÂˆË‡ÎËÒÚÓÏ
ËÎË ÚÂıÌËÍÓÏ ÒÂ‚ËÒ-ˆÂÌÚ‡.
- ÿÎ‡Ì„ ÔÓ‰‡˜Ë ‚Ó‰˚ ÌÛÊÌÓ ÔÓÍÎ‡‰˚‚‡Ú¸ Ú‡ÍËÏ
Ó·‡ÁÓÏ, ˜ÚÓ·˚ ÓÌ ÌËÍÓ„‰‡ ÌÂ ·˚Î ‚˚¯Â ÌËÊÌÂ„Ó Í‡ˇ
ÔÂ‰Óı‡ÌËÚÂÎ¸ÌÓ„Ó ÍÎ‡Ô‡Ì‡.
19
œÓ‰ÒÓÂ‰ËÌÂÌËÂ ÒÎË‚ÌÓ„Ó ¯Î‡Ì„‡
›ÎÂÍÚË˜ÂÒÍÓÂ ÔÓ‰ÍÎ˛˜ÂÌËÂ
KÓÌÂˆ ÒÎË‚ÌÓ„Ó ¯Î‡Ì„‡ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÔÓ‰ÍÎ˛˜ÂÌ
ÒÎÂ‰Û˛˘ËÏ Ó·‡ÁÓÏ:
ƒ‡ÌÌ˚Â ÔÓ ÔÓ‰ÍÎ˛˜ÂÌË˛ Í ÒÂÚË ˝ÎÂÍÚÓÒÌ‡·ÊÂÌËˇ
ÛÍ‡Á‡Ì˚ ‚ Á‡‚Ó‰ÒÍÓÈ Ú‡·ÎË˜ÍÂ Ò Ô‡‚ÓÈ ÒÚÓÓÌ˚ ‰‚Âˆ˚
Ï‡¯ËÌ˚.
1. K ‚˚ÔÛÒÍÌÓÏÛ ÒËÙÓÌÛ ‡ÍÓ‚ËÌ˚, Á‡ÍÂÔË‚ Â„Ó Ì‡
ÌËÊÌÂÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ÒÚÓÎÂ¯ÌËˆ˚. ›ÚÓ ÔÂ‰ÛÔÂ‰ËÚ
Ó·‡ÚÌ˚È ÓÚÚÓÍ „ˇÁÌÓÈ ‚Ó‰˚ ËÁ ‡ÍÓ‚ËÌ˚ ‚ Ï‡¯ËÌÛ.
ƒÓ ÔÓ‰ÍÎ˛˜ÂÌËˇ ÔË·Ó‡ Í Ì‡ÒÚÂÌÌÓÈ ÓÁÂÚÍÂ, ÔÓ‚Â¸ÚÂ:
1. —ÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËÂ ÌÓÏËÌ‡Î¸ÌÓ„Ó ÚÓÍ‡ ˝ÎÂÍÚË˜ÂÒÍÓÈ ÒÂÚË
ÌÓÏËÌ‡Î¸Ì˚Ï ÚÓÍÓ‚˚Ï ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍ‡Ï ÔË·Ó‡,
ÛÍ‡Á‡ÌÌ˚Ï ‚ Á‡‚Ó‰ÒÍÓÈ Ú‡·ÎË˜ÍÂ.
2. ≈ÒÎË Ò˜ÂÚ˜ËÍ, ÔÂ‰Óı‡ÌËÚÂÎË, ˝ÎÂÍÚË˜ÂÒÍ‡ˇ ÒÂÚ¸ Ë
Ì‡ÒÚÂÌÌ‡ˇ ÓÁÂÚÍ‡ ‡ÒÒ˜ËÚ‡Ì˚ Ì‡ Ï‡ÍÒËÏ‡Î¸ÌÓ
‰ÓÔÛÒÚËÏ˚È ÚÓÍ. œÓ‚Â¸ÚÂ, ÂÒÎË ÓÁÂÚÍ‡ Ë ‚ËÎÍ‡
ÒÓ‚ÏÂÒÚËÏ˚ ·ÂÁ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡Ú¸
ÔÂÂıÓ‰ÌËÍ. ≈ÒÎË ÌÛÊÌÓ, Á‡ÏÂÌËÚÂ ËÏÂ˛˘Û˛Òˇ ‰ÓÏ‡
ÓÁÂÚÍÛ.
2. «‡ÍÂÔËÚÂ Ì‡ Í‡˛ ‡ÍÓ‚ËÌ˚ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ÒÔÂˆË‡Î¸ÌÓÈ
ÔÎ‡ÒÚÏ‡ÒÒÓ‚Ó„Ó Ì‡Ô‡‚Îˇ˛˘Â„Ó ÍÓÎÂÌ‡ (ÂÒÎË ‚ıÓ‰ËÚ ‚
ÍÓÏÔÎÂÍÚ Ï‡¯ËÌ˚).
3. K ÒÚÓˇÍÛ Ò ‚ıÓ‰Ì˚Ï ÓÚ‚ÂÒÚËÂÏ, ÏËÌËÏ‡Î¸Ì˚È
‚ÌÛÚÂÌÌËÈ ‰Ë‡ÏÂÚ ÍÓÚÓÓ„Ó ‡‚ÂÌ 4 ÒÏ.
—ÎË‚ÌÓÈ ¯Î‡Ì„ ‰ÓÎÊÂÌ Ì‡ıÓ‰ËÚ¸Òˇ Ì‡ ‚˚ÒÓÚÂ ÓÚ 30 ÒÏ
(ÏËÌËÏÛÏ) ‰Ó 100 ÒÏ (Ï‡ÍÒËÏÛÏ) ÓÚ ÌËÁ‡ ÔÓÒÛ‰ÓÏÓÂ˜ÌÓÈ
Ï‡¯ËÌ˚.
œÓÒÛ‰ÓÏÓÂ˜ÌÛ˛ Ï‡¯ËÌÛ ÓÚÒÓÂ‰ËÌˇ˛Ú ÓÚ ÚÓÍÓ‚ÓÈ ÒÂÚË,
‚˚ÍÎ˛˜Ë‚ ‚ËÎÍÛ ËÁ ÓÁÂÚÍË.
“‡ÍÊÂ ÒÎË‚ÌÓÈ ¯Î‡Ì„ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ Ò Ô‡‚ÓÈ
ËÎË Ò ÎÂ‚ÓÈ ÒÚÓÓÌ˚ ÔÓÒÛ‰ÓÏÓÂ˜ÌÓÈ Ï‡¯ËÌ˚.
œÓ‚Â¸ÚÂ, ˜ÚÓ ·˚ ¯Î‡Ì„ ÌÂ ·˚Î ÒÍÛ˜ÂÌ ËÎË ÔÂÂÊ‡Ú, Ú‡Í
Í‡Í ˝ÚÓ ÏÓÊÂÚ ‚ÓÒÔÂÔˇÚÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ ËÎË Á‡ÏÂ‰ÎËÚ¸ ÒÎË‚
‚Ó‰˚.
¬‡ÊÌÓ!
¬ËÎÍ‡ ÔÓÒÎÂ ÔÓ‰ÍÎ˛˜ÂÌËˇ ÔË·Ó‡ ‰ÓÎÊÌ‡ ·˚Ú¸
ÎÂ„ÍÓ ‰ÓÒÚÛÔÌÓÈ ‰Îˇ ÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÚÂÎˇ.
œÓ·Í‡ ÏÓÈÍË ‰ÓÎÊÌ‡ ·˚Ú¸ ‚˚ÌÛÚ‡ ‚Ó ‚ÂÏˇ ÒÎË‚‡ ËÁ
Ï‡¯ËÌ˚ ‚Ó‰˚, Ú‡Í Í‡Í ÂÂ Ì‡ÎË˜ËÂ ÏÓÊÂÚ ‚˚Á‚‡Ú¸
ÔÂÂÍ‡˜Ë‚‡ÌËÂ ‚Ó‰˚ Ó·‡ÚÌÓ ‚ Ï‡¯ËÌÛ.
œË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË Á‡ÏÂÌ˚ ¯ÌÛ‡ ÔËÚ‡ÌËˇ
Ó·‡ÚËÚÂÒ¸ ‚ ·ÎËÊ‡È¯ËÈ —Â‚ËÒ-÷ÂÌÚ.
—Ó„Î‡ÒÌÓ Ô‡‚ËÎ‡Ï ÚÂıÌËÍË ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË ÔË·Ó
‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸ Á‡ÁÂÏÎÂÌ. œÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎ¸ ÓÚÍÎÓÌˇÂÚ
‚ÒˇÍÛ˛ ÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓÒÚ¸ ‚ ÒÎÛ˜‡Â ÌÂÒÓ·Î˛‰ÂÌËˇ
ÛÍ‡Á‡ÌÌ˚ı ‚˚¯Â ÔÂ‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚÂÈ.
œË ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËË Û‰ÎËÌËÚÂÎˇ ÒÎË‚ÌÓ„Ó ¯Î‡Ì„‡ ÓÌ
‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸ ÌÂ ‰ÎËÌÌÂÂ 2 ÏÂÚÓ‚, Ë Â„Ó ‚ÌÛÚÂÌÌËÈ
‰Ë‡ÏÂÚ ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸ ÌÂ ÏÂÌ¸¯Â ‰Ë‡ÏÂÚ‡ ÔÓÒÚ‡‚ÎÂÌÌÓ„Ó
¯Î‡Ì„‡.
CS18
“‡ÍÊÂ ‚ÌÛÚÂÌÌËÈ ‰Ë‡ÏÂÚ Ô‡ÚÛ·ÍÓ‚, ËÒÔÓÎ¸ÁÛÂÏ˚ı ‰Îˇ
ÒÓÂ‰ËÌÂÌËˇ ÒÎË‚ÌÓ„Ó ÓÚ‚ÂÒÚËˇ, ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸ ÌÂ ÏÂÌ¸¯Â
‰Ë‡ÏÂÚ‡ ÔÓÒÚ‡‚ÎÂÌÌÓ„Ó ¯Î‡Ì„‡.
¬ÌËÏ‡ÌËÂ!
Õ‡¯Ë ÔË·Ó˚ ÓÒÌ‡˘‡˛ÚÒˇ ÔÂ‰Óı‡ÌËÚÂÎ¸Ì˚ÏË
ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ÏË, ÔÂ‰ÛÔÂÊ‰‡˛˘ËÏË Ó·‡ÚÌ˚È ÓÚÚÓÍ
„ˇÁÌÓÈ ‚Ó‰˚ ‚ Ï‡¯ËÌÛ. Õ‡ÎË˜ËÂ ‚ ÒËÙÓÌÂ ‡ÍÓ‚ËÌ˚
‚ÒÚÓÂÌÌÓ„Ó "Ó·‡ÚÌÓ„Ó ÍÎ‡Ô‡Ì‡" ÏÓÊÂÚ ÔÓÏÂ¯‡Ú¸
Ô‡‚ËÎ¸ÌÓÏÛ ÒÎË‚Û ‚Ó‰˚ ËÁ Ï‡¯ËÌ˚. œÓ˝ÚÓÏÛ
ÂÍÓÏÂÌ‰ÛÂÏ ¬‡Ï ÒÌˇÚ¸ ÍÎ‡Ô‡Ì.
20
»ÌÙÓÏ‡ˆËˇ ‰Îˇ ËÒÔ˚Ú‡ÚÂÎ¸Ì˚ı Î‡·Ó‡ÚÓËÈ
»ÒÔ˚Ú‡ÌËˇ ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò EN 60704 ‰ÓÎÊÌ˚ ‚˚ÔÓÎÌˇÚ¸Òˇ ÔË ÛÒÎÓ‚ËË ÔÓÎÌÓÈ Á‡„ÛÁÍË Ï‡¯ËÌ˚ Ò ÔËÏÂÌÂÌËÂÏ
Ò‡‚ÌËÚÂÎ¸ÌÓ„Ó ÂÊËÏ‡ ÏÓÈÍË (ÒÏ. –‡Á‰ÂÎ "–ÂÊËÏ˚ ÏÓÈÍË").
»ÒÔ˚Ú‡ÌËˇ ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò EN 50242 ‰ÓÎÊÌ˚ ‚˚ÔÓÎÌˇÚ¸Òˇ ÔË ÛÒÎÓ‚ËË, ÍÓ„‰‡ ‰ÓÁ‡ÚÓ˚ ‰Îˇ ÒÓÎË Ë ÒÂ‰ÒÚ‚‡ ‰Îˇ
ÔË‰‡ÌËˇ ·ÎÂÒÍ‡ Á‡ÔÓÎÌÂÌ˚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÏË ÒÂ‰ÒÚ‚‡ÏË, Ò ÔËÏÂÌÂÌËÂÏ Ò‡‚ÌËÚÂÎ¸ÌÓ„Ó ÂÊËÏ‡ ÏÓÈÍË (ÒÏ. –‡Á‰ÂÎ
"–ÂÊËÏ˚ ÏÓÈÍË").
¬ÏÂÒÚËÏÓÒÚ¸:
ÒÂ‚ËÁ Ì‡ 9 ÔÂÒÓÌ
Õ‡ÒÚÓÈÍ‡ ‰ÓÁ‡ÚÓ‡ ÒÂ‰ÒÚ‚‡ ‰Îˇ ÔË‰‡ÌËˇ ·ÎÂÒÍ‡:
ÓÚÏÂÚÍ‡ 4 (“ËÔ III)
ƒÓÁËÓ‚Í‡ ÏÓ˛˘Â„Ó ÒÂ‰ÒÚ‚‡:
5 „. + 20 „ (“ËÔ ¬)
–‡ÁÏ˘ÂÌËÂ ÔÓÒÛ‰˚ ‚ ‚ÂıÌÂÈ
ÍÓÁËÌÍÂ
·ÂÁ Ï‡ÎÂÌ¸ÍËı ˜‡¯ÂÍ Ë
Ò‡Î‡ÚÌËˆ
–‡ÁÏ˘ÂÌËÂ ÔÓÒÛ‰˚ ‚ ‚ÂıÌÂÈ
ÍÓÁËÌÍÂ
Ò Ï‡ÎÂÌ¸ÍËÏË ˜‡¯Í‡ÏË Ë
Ò‡Î‡ÚÌËˆ‡ÏË
–‡ÁÏÂ˘ÂÌËÂ ÔÓÒÛ‰˚ ‚ ÌËÊÌÂÈ
ÍÓÁËÌÍÂ
–‡ÁÏÂ˘ÂÌËÂ ÔË·ÓÓ‚
œÓÎÍË ‰Îˇ ˜‡¯ÂÍ: ÔÓÎÓÊÂÌËÂ A
21
The Electrolux Group. The World’s No.1 choice.
„ÛÔÔ‡ ›ÎÂÍÚÓÎ˛ÍÒ - ÍÛÔÌÂÈ¯ËÈ ‚ ÏËÂ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎ¸ ÚÂıÌËÍË ‰Îˇ ÍÛıÌË, ‡·ÓÚ ÔÓ ‰ÓÏÛ Ë ‚ÌÂ ‰ÓÏ‡. ≈ÊÂ„Ó‰ÌÓ ‚ ·ÓÎÂÂ ˜ÂÏ 150 ÒÚ‡Ì‡ı ÏË‡ ÔÓ‰‡ÂÚÒˇ
·ÓÎÂÂ 55 ÏËÎÎËÓÌÓ‚ ËÁ‰ÂÎËÈ ›ÎÂÍÚÓÎ˛ÍÒ (Ú‡ÍËı Í‡Í ıÓÎÓ‰ËÎ¸ÌËÍË, ÍÛıÓÌÌ˚Â ÔÎËÚ˚, ÒÚË‡Î¸Ì˚Â Ï‡¯ËÌ˚, Ô˚ÎÂÒÓÒ˚, ·ÂÌÁÓÔËÎ˚ Ë „‡ÁÓÌÓÍÓÒËÎÍË) Ì‡ ÒÛÏÏÛ
ÓÍÓÎÓ 14 ÏËÎÎË‡‰Ó‚ ‰ÓÎÎ‡Ó‚ —ÿ¿.
152963 68/2
œ‡‚Ó Ì‡ ËÁÏÂÌÂÌËˇ ÒÓı‡ÌˇÂÚÒˇ
10/04

Источник