Посудомоечная настольная машина канди инструкция

Данный раздел представляет большой выбор инструкций по эксплуатации посудомоечных машин Candy. Вы можете бесплатно скачать любое руководство.

Candy произвела первую итальянскую стиральную машину в 1945 году, в конце 50-х представила современную стиральную машину с фронтальной загрузкой, как мы ее знаем сейчас.

На сегодняшний день Candy является одним из ведущих европейский брендов бытовой техники в части инноваций, технологических и функциональных решений, предлагая полный ассортимент отдельностоящей и встраиваемой крупногабаритной бытовой техники. Всю технику отличает итальянский дизайн и превосходный результат работы. На протяжении всего времени миссия компании не меняется и заключается в удовлетворении потребностей людей с помощью инновационного, но легкого в использовании и доступного продукта.

Если Вы утратили инструкцию из комплекта, то, надеемся, без труда сможете найти ее на нашем сайте.

Если, по каким-то причинам, Вы не смогли найти нужное руководство, не стесняясь пишите запрос нам.

Инструкции по моделям

Вернуться

Посудомоечные машины

Вот уже лет десять говорим всем родственникам, друзьям и знакомым, что в первой тройке по полезности из бытовых приборов — посудомоечная машина. А они: кухня маленькая, ставить некуда…

И тут главный аргумент — так настольная же! Занимает места немногим больше, чем микроволновка, а пользы от нее — как от большой.

В этой статье мы расскажем, как тестировали одну из маленьких посудомоек — Candy CDCP 6/ES-07, — и узнали, как она отмывает нашу любимую искусственную и естественную грязь, сколько в нее помещается посуды и как ее правильно разместить на столе.

Характеристики

Производитель	Candy
Модель	CDCP 6/ES-07
Тип	настольная посудомоечная машина
Страна производства	Китай
Гарантия	1 год
Срок службы*	7 лет
Количество комплектов посуды	6
Система сушки	конденсационная
Возможность встраивания	да
Количество программ	6
Отложенный старт	2, 4, 8 часов
Индикатор соли	да
Индикатор ополаскивателя	да
Класс энергоэффективности (Дир. 2010/30/EC)	A+
Класс сушки	A
Уровень шума	51 дБ (А)
Продолжительность программы стандартного цикла мытья посуды	195 минут
Общее годовое потребление энергии	174 кВт·ч
Потребление электроэнергии за цикл	0,61 кВт·ч
Потребление воды за цикл	6,5 л
Годовой расход воды	1820 л
Вес	21 кг
Габариты (Ш×В×Г)	550×438×500 мм
Длина сетевого кабеля	1,5 м
Розничные предложения	узнать цену

^* Вопреки распространённому заблуждению, это не срок, через который устройство обязательно сломается. Однако по истечении этого срока производитель перестаёт нести какую-либо ответственность за его работоспособность и имеет право отказаться его ремонтировать, даже за плату.

Комплектация

Посудомоечная машина упакована в коричневую картонную коробку с одноцветной печатью и минимумом информации: только логотип производителя, схематическое изображение устройства на лицевой стороне и транспортировочные инструкции в графической форме.

Индекс модели и краткие технические характеристики размещены на отдельной наклейке. Вскрыв коробку, мы обнаружили в ней:

• саму посудомоечную машину с корзиной для посуды и сливным шлангом
• заливной шланг
• корзинку для столовых приборов
• воронку для соли
• руководство пользователя
• сервисную книжку
• наклейку с информацией об энергоэффективности прибора

Заливной шланг, поставляемый в комплекте с посудомойкой, самой простой конструкции и без защиты от протечек, но пользователь при желании может докупить к устройству другой, с клапаном AquaStop, — он доступен на сайте производителя.

На первый взгляд

Посудомоечная машина Candy CDCP 6/ES-07 серебристо-серая. Размеры и компоновка у нее самые обычные для настольного подвида.

Большую часть площади передней панели занимает откидная дверца, снабженная ручкой-нишей. В верхней же части расположена черная панель управления.

Боковые стенки устройства гладкие, без выступов и ребер жесткости.

В центре нижней части задней панели мы видим розетку для подключения заливного шланга, снабженную сеточкой-фильтром — он предохраняет конструкцию от ржавчины и загрязнений, которые могут поступать из водопровода. Чуть правее из корпуса выходит несъемный сливной шланг.

Единственная корзина опирается на выступы стенок камеры шестью пластиковыми роликами и выдвигается по направляющим на дверце.

Стенки и «потолок» бака нашей посудомойки выполнены из нержавеющей стали, поддон же пластиковый. Под корзиной находятся разбрызгиватель традиционной конструкции (у этой модели он один), съемный фильтр и отсек для соли.

Контейнер для моющих средств расположен на дверце и состоит из двух отсеков: слева за откидывающейся крышкой — отсек для порошка или таблеток, справа — пробка емкости для ополаскивателя, под которой прячется вращающийся регулятор расхода средства.

Корзина для посуды покрыта темно-серой эмалью. Ее передняя половина предназначена для блюдец и десертных тарелок, а большим отведена правая задняя четверть. На дальней стенке есть дополнительные пластиковые упоры. Крупную посуду — кастрюли, банки и контейнеры — надо ставить в левую заднюю четверть. Емкость снабжена также двумя откидными полочками для чашек и длинных кухонных приборов. На торцах полочек — держатели для ножек бокалов.

Серая пластиковая корзинка для столовых приборов устанавливается в центре передней половины емкости. Откидные крышки-упоры позволяют аккуратно расставить вилки, ложки и ножи в их отверстия или, откинув, сложить их кучей — как кому удобнее.

Инструкция

Руководство по эксплуатации посудомоечной машины — 22-страничная брошюра формата А4, напечатанная на плотной белой бумаге с хорошим качеством полиграфии. Многочисленные схемы, рисунки и таблицы читаются без труда. Язык документа — русский.

Как принято у многих производителей бытовой техники, руководство создано сразу для двух сходных моделей. Но пользователю не приходится путаться, выискивая отличия: обе модели не отличаются ни набором программ, ни устройством, ни техническими характеристиками.

Документ содержит исчерпывающие сведения о подключении посудомойки к водоснабжению, канализации и электричеству, но про процедуру встраивания (а Candy CDCP 6/ES-07 допускает такой вариант установки) не сказано ни слова.

В инструкции приводятся подробные сведения об устройстве машины, управлении прибором, его эксплуатации и уходе за ним. В конце брошюры даны подробные технические характеристики и список возможных неисправностей с методами их самостоятельного устранения.

Управление

Панель управления посудомоечной машиной Candy CDCP 6/ES-07 визуально разделена надвое логотипом производителя.

Слева расположены кнопки включения и отложенного старта. Запустить посудомойку можно через 2, 4 и 8 часов. Выбранное время отсрочки отображается красными светодиодными индикаторами рядом с кнопкой. Правее можно видеть индикаторы наличия соли и ополаскивателя.

В правой половине панели тоже две кнопки: выбора режимов и «Старт/Пауза».

Программ у нашей посудомойки шесть, они перебираются последовательным нажатием на кнопку «P»:

Программа	Назначение	Описание цикла	Время (минуты)
Интенсивный режим	Для наиболее сильно загрязненной глиняной и фаянсовой посуды, кастрюль, сковородок, тарелок и т. д. с нормальным загрязнением и засохшей грязью	Предварительное мытье (50 °С), Мытье (70 °С), Ополаскивание, Ополаскивание, Ополаскивание (70 °С), Сушка	140
Нормальный режим	Для кастрюль, тарелок, стаканов с обычной степенью загрязнения, для легко загрязненных сковородок	Предварительное мытье, Мытье (60 °С), Ополаскивание, Ополаскивание (70 °С), Сушка	120
Эко	Стандартная программа для столовой посуды с нормальной степенью загрязнения, оптимизированная с точки зрения потребления электроэнергии и расхода воды	Предварительное мытье, Мытье (50 °С), Ополаскивание, Ополаскивание (70 °С), Сушка	195
Стекло	Для слегка загрязненной посуды, стаканов, бокалов, хрусталя и тонкого фарфора	Мытье (45 °С), Ополаскивание, Ополаскивание (60 °С), Сушка	75
Ежедневное мытье	Для слегка загрязненной глиняной посуды и стекла	Мытье (65 °С), Ополаскивание (70 °С), Сушка	90
Ускоренный режим	Более короткая программа мытья легко загрязненной посуды и короткая мойка	Мытье (40 °С), Ополаскивание, Ополаскивание (40 °С)	30

Дополнительных опций, кроме отложенного старта, у нашей посудомойки нет.

Эксплуатация

Подключение посудомоечной машины тривиально и не занимает много времени: гофрированный шланг, уже установленный на прибор, выводится в канализацию, а заливной — присоединяется к водорозетке.

Производитель предупреждает, что давление воды на входе должно находится между 0,04 и 1 МПа, а электророзетка должна быть заземлена и обеспечивать 10 А 250 В переменного тока.

Перед первым использованием в отсек смягчителя следует загрузить килограмм специальной соли и установить уровень ее расхода (длинным нажатием кнопки «Пуск/Пауза» включается режим конфигурации, после чего короткими нажатиями на ту же кнопку устанавливается жесткость используемой воды). За информацией о параметрах водоснабжения руководство рекомендует обратиться к поставщику вашего региона. В Санкт-Петербурге, где в трубах течет очень мягкая вода, мы традиционно выставляем минимальное значение.

Производитель предупреждает, что индикатор отсутствия соли может гореть еще 2-6 дней после заполнения смягчителя — это обусловлено особенностями его конструкции и не является неисправностью.

Перед началом работы следует заполнить также емкость для ополаскивателя и установить его расход. Если в ход пойдут таблетки (при тестировании посудомоечных машин мы, согласно общей методике, используем Finish Powerball All in One Max), расход ополаскивателя также лучше выставить на минимум. А вот использовать посудомойку без этого средства не стоит.

После всего этого можно, наконец, загрузить в устройство грязную посуду и выбрать соответствующую программу мытья.

Помимо стандартных режимов (эко, универсальная, интенсивная, стекло) в нашей посудомойке есть две «легких» программы. Одна предназначена для ежедневного использования с слегка загрязненной посудой, вторая — для быстрого мытья. Последний сценарий оказалось удобно использовать и для предварительного ополаскивания средне- и сильнозагрязненной посуды. А вот специального ночного режима с пониженным шумом у этой модели нет.

В процессе работы индикатор выбранной программы на панели управления медленно мигает, по окончании сценария посудомойка издает 8 коротких звуковых сигналов, переходит в режим ожидания и через 30 минут автоматически отключается.

Уход

Если мы говорим про заботу о посудомойке, то имеем в виду не только ее чистку, но и своевременное пополнение резервуаров с солью и ополаскивателем.

Чистить чаще всего приходится систему фильтров, она у нашей модели стандартная: грубой очистки, основной и тонкой очистки. Все части нужно промывать под струей воды, при необходимости пользуясь щеткой.

Внутренняя сторона дверцы нуждается в протирке мягкой тканевой салфеткой, смоченной в теплой воде. Надо также уделять внимание и лопастям для разбрызгивания воды: отверстия в них не должны забиваться осадком. Если это все же произошло, их надо снять (эта процедура описана в руководстве пользователя) и промыть.

Наши измерения

Сведения об энергопотреблении и расходе воды приведены в документации. Мы измерили фактический расход, сравнили с указанными производителем цифрами и не обнаружили существенных расхождений в пределах погрешности измерений.

Программа	Расход энергии, кВт·ч	Расход воды, л
Интенсивная	0,9	10,0
Нормальная	0,7	8,0
Эко	0,61	6,5
Стекло	0,50	6,5
Ежедневная	0,65	7,0
Предварительное ополаскивание	0,23	6,0

Продолжительность работы программ у Candy CDCP 6/ES-07 фиксированная. Она не зависит от степени загрязнения посуды и также соответствует тому, что написано в инструкции.

Измеренный нами уровень шума при работе посудомоечной машины не превышает 53 дБА. Это незначительно выше указанного в технических характеристиках.

Максимальная мощность, зафиксированная при тестовой эксплуатации, составила 1350 Вт. В режиме ожидания Candy CDCP 6/ES-07 потребляет 0,4 Вт.

Практические тесты

Тестовая эксплуатация, по большей части, — это обычное мытье посуды: тарелки там, вилки, ложки и прочие кастрюли. Но есть у нас несколько процедур, которые наглядно демонстрируют качество работы ПММ, и мы всегда с удовольствием их описываем. Вот и сейчас — наши коронные тесты!

Стандартная Eco-программа и «искусственная грязь»

Те, кто читает нас постоянно, уже знают, что мы делаем, для вновь пришедших расскажу: мы придумали идеальную грязь и сейчас ее применим. В ней настолько интересно сочетаются белки, жиры и углеводы, что при одном взгляде на нее понимаешь: вот это отмыть будет крайне сложно.

Мы каждый раз очень стараемся распределить это месиво по белой чистенькой посуде равномерно и нарядно, а испачканную расставить в посудомойке нарочито небрежно. И потом оставляем этот шедевр бесхозяйственности — то есть загруженную и открытую посудомойку — на целые сутки. Вы представляете, как все прекрасно засохнет?

Но делать нечего, пора смывать все это. Для теста мы выбрали режим Eco — и он показал себя неплохо: посуда хорошо отмыта, следов жира не обнаружено ни визуально, ни на ощупь.

Единственный недостаток, обнаруженный нами, — несколько непромытых пятен на больших тарелках в тех местах, где посуда слиплась при установке в корзину. В этом мы усматриваем вину пользователя, а не посудомоечной машины: распределяя посуду по корзине, следует быть аккуратнее.

Качество сушки нас вполне удовлетворило: тарелки, чашки и столовые приборы высушены идеально, следов влаги на них не осталось.

Результат: отлично.

Ежедневная программа и засохший томатный соус

Для тестирования программы «Ежедневная мойка» мы взяли две двухлитровые банки, обильно запачкали их изнутри кетчупом (на этот раз без майонеза) и дали высохнуть в течение суток.

Банки были размещены в дальней части корзины, под небольшим углом (наклон проволочных направляющих не позволил поставить их строго вертикально).

Запустив программу для ежедневного мытья, мы дождались ее окончания и убедились, что стекло отмыто идеально.

Внутри емкостей, однако, осталось заметное количество влаги: конденсационная сушка плохо подходит для сосудов с большим внутренним объемом и сравнительно небольшим отверстием.

Результат: отлично.

Винные бокалы и сценарий для мытья стеклянной посуды

Это еще один очень красочный тест, выдающий в нас подлинных художников. На этот раз холстом для шедевра служат тонкие стеклянные бокалы, а красками на нашей палитре — жирная губная помада снаружи и красное вино изнутри. Всю эту имитацию бурной вечеринки мы оставили сохнуть на стандартные 24 часа: как будто хозяева запустили посудомойку после огненной субботы только вечером воскресенья.

Крупные (600 мл) бокалы для красного вина размещаются в корзине под углом. Для их надежного закрепления отлично подходят выемки на откидных полках.

Для такой задачи у нашей посудомойки есть программа «Стекло», ею мы и воспользовались.

Мы пока не встречали посудомоечных машин, которые не справились бы с этим тестом, но констатируем: бокалы отмылись идеально.

Следов засохшего вина или помады на посуде не осталось. Качество сушки хорошее, капель и потеков на стекле мы не обнаружили.

Результат: отлично.

Интенсивная

Тестировать посудомойку для нас означает, что в меню будет запеканка — для программы отмывания интенсивных загрязнений лучше всего подходит керамическая форма, в которой готовили жирное мясо со сметанным соусом. А после того, как еду мы переложили в контейнер, форму поставили в духовку еще на 15 минут — до появления стойкой корки.

Нормальные хозяева грязную форму хотя бы замочили на пару часов, а мы не можем, у нас регламент. Так что поместили как есть в дальнюю половину корзины и включили посудомойку на программе для интенсивной мойки.

Форма отмылась неплохо, но на краях остались ошметки нагара.

Повторное мытье не потребовалось — размягчившиеся остатки легко удаляются влажной губкой с последующим споласкиванием.

Результат: отлично.

Выводы

Настольная посудомоечная машина Candy CDCP 6/ES-07 окажется отличным выбором для владельцев небольших кухонь и квартир-студий, где нет возможности разместить крупногабаритную посудомойку. Ею несложно управлять, она экономична и успешно справляется даже с самыми сильными загрязнениями.

Объем посудомойки достаточен для семьи из двух-трех человек. Как и большинство настольных посудомоечных машин с единственным разбрызгивателем, эта модель чувствительна к неаккуратному размещению предметов в корзине. Также подобные модели несколько более громкие по сравнению с напольными. Но эти особенности вполне простительны, если в качестве альтернативы рассматривать мытье посуды вручную.

К минусам устройства мы отнесем разве что отсутствие специального ночного режима с пониженным уровнем шума.

Плюсы:

• небольшие габариты
• простое управление
• хорошая экономичность
• неплохой набор встроенных программ
• эффективная сушка

Минусы:

• отсутствие ночного режима

инструкция

устройство

размер

CANDY CDIH2L1047-08

встраиваемая посудомоечная машина

4.29 MB

CANDY CDIH2D1047-08

встраиваемая посудомоечная машина

6.36 MB

CANDY CDIH1L949-08

встраиваемая посудомоечная машина

5.41 MB

CANDY CDI2L11453

встраиваемая посудомоечная машина

4.71 MB

CANDY CDI2D10473

встраиваемая посудомоечная машина

5.18 MB

CANDY CDI1L949

встраиваемая посудомоечная машина

5.41 MB

CANDY CDPN1L390PW-08

посудомоечная машина

5.44 MB

CANDY CDPN1D640PW-08

посудомоечная машина

5.39 MB

CANDY CDIN1L380PB

посудомоечная машина

5.76 MB

CANDY CDIN1D672PB-07

посудомоечная машина

5.78 MB

CANDY CDPH2L952X-08

посудомоечная машина

4.27 MB

CANDY CDPH2L952W-08

посудомоечная машина

4.27 MB

CANDY CDPH2D1149W-08

посудомоечная машина

4.27 MB

CANDY CDPH2D1149X-08

посудомоечная машина

4.27 MB

CANDY CDCP 6-ES-07

посудомоечная машина

1.46 MB

CANDY CDCP 6-E-07

посудомоечная машина

1.46 MB

CANDY CDI1L949-07

посудомоечная машина встраиваемая

10.31 MB

CANDY CDCP8ES-07

посудомоечная машина

1.65 MB

CANDY CDP 2L952 X

посудомоечная машина

1.33 MB

CANDY CDI 1LS38

встраиваемая посудомоечная машина

1.26 MB

CANDY CDCP 8/ES

посудомоечная машина настольная

1.70 MB

CANDY CDCP 8/E

посудомоечная машина настольная

1.70 MB

CANDY CDCP 6/ES

посудомоечная машина настольная

1.81 MB

CANDY CDP 2L952X-07

посудомоечная машина

1.33 MB

CANDY CDP 2D1149W-07

посудомоечная машина

1.14 MB

CANDY CDP 2D1149X-07

посудомоечная машина

1.14 MB

CANDY CDP 2L952W-07

посудомоечная машина

1.57 MB

CANDY CDI 2D10473-07

посудомоечная машина

5.10 MB

CANDY CDIJV 2T11453-07

посудомоечная машина

5.56 MB

CANDY CDI 1LS38-07

посудомоечная машина

1.26 MB

CANDY CDI 1DS673-07

посудомоечная машина

1.15 MB

CANDY CDI 1DS63-07

посудомоечная машина

1.15 MB

CANDY CDI 3DS633D-07

посудомоечная машина

1.20 MB

CANDY CDI 1DS673

встраиваемая посудомоечная машина

1.15 MB

CANDY CDCP 8/ES-07

посудомоечная машина

1.65 MB

CANDY CDCP 6/E

посудомоечная машина

1.81 MB

CANDY CDCP 6/E-S

посудомоечная машина

1.81 MB

CANDY CDCP 8/E-S

посудомоечная машина

1.65 MB

CANDY CDI 1L38-07

встраиваемая посудомоечная машина

1.44 MB

CANDY CDI 2L11453-07

встраиваемая посудомоечная машина

4.71 MB

CANDY CDIM 5466F-07

встраиваемая посудомоечная машина

1.30 MB

CANDY CDP 5743-07

посудомоечная машина

1.49 MB

CANDY CED 122-07

посудомоечная машина

867.73 kB

CANDY CDI 2D11453-07

посудомоечная машина

5.49 MB

CANDY CDI 1L949-07

посудомоечная машина

10.28 MB

CANDY CDI 3515-07

посудомоечная машина

1.58 MB

CANDY CDP 2 L 952 X-07

посудомоечная машина

1.75 MB

CANDY CDP 2 D 1149 X-07

посудомоечная машина

1.59 MB

CANDY CDI 2L10473-07

посудомоечная машина встраиваемая

4.54 MB

CANDY CDI 2L 10473

посудомоечная машина встраиваемая

4.54 MB

Планшет

Электронная книга

Смартфон

Книга в бумажном переплёте

Не читаю книг

• Статьи
• О сайте
• Помощь
• Контакты

• Пользовательское соглашение
• Политика обработки персональных данных