ELECTA – ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
TRILOGY SYSTEM QUATTRO – ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
APTICA – ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
CLASSICA_ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
SOFIA_ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
QUID инструкция по эксплуатации
SKETCH инструкция по эксплуатации
ZIPPY LIGHT инструкция по эксплуатации
TWIN SWIFT инструкция по эксплуатации
MAIOR STROLLER инструкция по эксплуатации
TRILOGY STROLLER инструкция по эксплуатации
APTICA STROLLER инструкция по эксплуатации
QUID2 инструкция по эксплуатации
Стульчик для кормления My Time
Музыкальный шезлонг Lounge
Подвесной стульчик для кормления FAST
Кроватка манеж Lodge
Скачать
IT
MANUALE ISTRUZIONI
EN
INSTRUCTION MANUAL
FR
MANUEL D’INSTRUCTIONS
DE
BEDIENUNGSANLEITUNG
ES
MANUAL DE INSTRUCCIONES
PT
MANUAL DE INSTRUÇÕES
RU
РУКОВОДСТВО С ИНСТРУКЦИЯМИ
CS
PŘÍŘUČKA POKYNŮ
PL
INSTRUKCJA OBSŁUGI
RO
MANUAL DE INSTRUCŢIUNI
READ THESE INSTRUCTIONS
CAREFULLY BEFORE USE AND KEEP
THEM FOR FUTURE REFERENCE.
Culle
Carrycots
Всем доброго времени суток! Коляску для второго ребёнка я выбирала долго и тщательно, опираясь на свой грустный опыт покупки транспортного средства для моего первенца. Хотела купить исключительно люльку для комфортного и сладкого сна своей малышки. Выбирала долго, в основном металась между Roan Marita и Inglesina Sofia. В итоге, остановилась на последней. Объясню почему.
Намучившись с Carolina Elegance, которая катала моего сына, дочери хотелось купить только люльку, а не коляску-трансформер.
Основными моими требованиями к коляске были:
- тёплая люлька
Дочка родилась летом, люлька нужна была преимущественно на холодное время года. Хотелось, чтобы ребёнку было тепло во время продолжительной прогулки в морозный денёк!
- удобное спальное место
Необходимо для комфортного и продолжительно сна в коляске.
- хорошая амортизация и надувные колёса
Не хотелось, чтобы ребёнок чувствовал каждый ухаб на дороге и подпрыгивал во сне.
- удобная система снятия люльки с шасси
Хотелось иметь возможность снять люльку с шасси и сделать это без титанических на то усилий
- лёгкий вес
Живём на четвёртом этаже без лифта, хотелось иметь возможность поднять коляску наверх по частям.
Всё это я нашла в коляске люльке — Inglesina Sofia. Но обо всём по порядку.
Основные сведения
Производитель — Inglesina ( Инглезина )
«Inglesina» — это одна из крупнейших итальянских компаний, которая производит классические детские коляски и современные детские автокресла.
Люблю эту марку. У нас уже более 5 лет живёт прогулочная коляска этой фирмы — Inglesina Zippy.
Модель — Inglesina Sofia ( Инглезина София )
Детская коляска для новорожденных Inglesina Sofia (Инглезина София)— идеальна для эксплуатации в холодные времена года. Спальное место предназначено для малыша от рождения до 6-ти месяцев. Сравнительно большие внутренние размеры люльки Inglesina Sofia обеспечат комфортное пребывание в коляске даже очень крупного малыша.
Вес коляски с шасси Ergo Bike — 16,3 кг
Размеры (дхшхв) — 102х57х118 см
У нас цвет — Marina.
Не советую брать такой цвет, у нас коляска в итоге очень выгорела на солнце, находясь летом на даче. Смотрите сами, разница в цвете просто шокирующая.
Информацию на официальном сайте INGLESINA об этой коляске можно посмотреть здесь.
Цена
Мы в 2013 году покупали эту коляску тысяч за 20 в Lapsi, сейчас её стоимость превышает 36000 рублей.
Коляска Inglesina Sofia состоит из двух частей:
- люльки
Её можно использовать и отдельно в качестве спального места для малыша.

Это очень удобно, так как борта у люльки высокие, ребёнку в ней комфортно и сладко спалось. И вероятность падения ребёнка с кровати сводилась к нулю.
В более старшем возрасте приходилось пристёгивать закрывашку на ножки, чтобы услышав через радионяню Avent, что дочь проснулась, успеть добежать, пока она не выбралась на свободу.
- шасси
Соединяются эти части между собой очень просто — достаточно поставить люльку на соответствующее крепление на шасси и дождаться щелчка.
Люлька надёжно закреплена на шасси.
Отсоединить люльку также просто. Для этого надо нажать красную кнопку на корпусе люльке и потянуть её вверх за ручку.
Красная кнопка скрыта от посторонних глаз. Желание случайно её нажать не возникает.

Давайте теперь рассмотрим, каждую из частей коляски более подробно.
Люлька
Представляет собой пластмассовый короб, обтянутый тканью, с отстёгивающимся капюшоном и накидкой на ножки.
Внешняя ткань в дождь не пропускает влагу внутрь. Капли дождя скатываются с неё. Даже в сильный ливень без дождевика, которого кстати в комплекте нет, люлька оставалась сухой внутри.
Внутренние размеры детской спальной коляски Inglesina Sofia — 35 х 22 х 75 см
Люлька достаточно лёгкая.
Вес люльки Inglesina Sofia — 5,8 кг
Живём на четвёртом этаже в доме без лифта. Для меня вес люльки имел большое значение. Люльку от Inglesina Sofia я сама частенько поднимала наверх даже с ребёнком. Не пушинка, конечно, но вес вполне подъёмный.
В комплекте:
- тёплый капюшон
Пристёгивается к люльке кнопками по периметру.
Капюшон легко складывается. Тем самым, можно ненадолго подставить маленькое личико к солнышку.

Для этого необходимо нажать эту кнопку, и расположить ручку в требуемом положении.
Кстати, край ручки прячется здесь.
У капюшона есть возможность облегчения конструкции. Можно открыть сеточку для притока воздуха в тёплые летние деньки.
- накидка на ножки
Надёжно закрывает ножки малыша от ветра и холода.
Декорирована милым бантиком.
Прикрепляется к корпусу люльки кнопками.
Может быть зафиксирована в двух положениях. Вот так.
Или так.
- внутренний вкладыш-чехол
Легко снимается и подлежит стирке при температуре 30 градусов.
Содержит предостережение о том, что нельзя оставлять малыша без присмотра и класть в коляску матрасик тоньше 35 мм.
- матрасик
Он фирменный от Инглезина.
Не промокаемый.
Достоинства люльки
- отверстия на дне люльки
Благодаря им, в люльку осуществляется приток свежего воздуха, и создаётся комфортный и уютный микроклимат для сна малыша.
- регулируемый подголовник
Механизм регулировки положения спинки находится на дне люльки.
Это приспособление очень удобно, когда ребёнок уже подрос, и ему после сна хочется на мир поглядеть. Тем более, поднимается и опускается подголовник без особых усилий при помощи удобного рычажка снаружи люльки.

- можно установить в машине при помощи крепления Kit Auto
Это крепление можно приобрести отдельно и использовать люльку Inglesina Sofia в качестве автокресла. Мы его не покупали, так как от сына у нас ещё осталась автолюлька Romer Baby Safe Plus II.
ШАССИ
На официальном сайте Inglesina указано, что к люльке Sofia подходят следующие виды шасси:
- Шасси Ergo bike
![]()
Шасси Ergo Bike
2. Шасси Quad Bike
![]()
Шасси Quad Bike
3. Шасси Quad XT
![]()
Шасси Quad XT
У нас шасси — Ergo bike. По правде сказать, в открытой продаже в России других шасси я пока у Inglesina Sofia не видела.
Шасси Ergo bike, на мой взгляд, самое простое. Оно представляет собой трубчатую стальную складную конструкцию, покрытую краской, с одинаковыми по величине надувными колёсами.

Основные характеристики шасси следующие:
Вес шасси Inglesina Ergo Bike / Comfort Piu — 10.5 / 8.8 кг
Размеры шасси в сложенном состоянии (дхшхв) — 84х57х45 см
Ширина шасси: 57 см
Достоинства Шасси Ergo Bike:
- удобная система складывания
Складывается по принципу «книжки».
Для этого необходимо нажать эту кнопку на ручке и потянуть крепление на себя.
Есть защита от случайного складывания.
- ножной тормоз
Приводится в действие нажатием на продольную перекладину в любом её месте.

Действительно очень удобная и надёжная система. Меня ни разу не подводил.
- надувные колёса
Колёса достаточно большие.
Диаметр — 30 см
В комплекте идёт насос. Я накачивала их самостоятельно. Это получилось у меня с первого раза.
У колёс стандартный протектор шин.
Колёса пристёгиваются к оси в одно движение. Крепятся с помощью защёлки. Правда, имеют обыкновение и отстёгиваться! У меня пару раз отлетало колесо в самый неподходящий момент. Так что, перед прогулкой всегда надо проверить надёжность крепления колёс.
- регулируемая ручка
Регулируется по высоте с помощью этой круглой кнопки, расположенной на каждой из сторон. Одновременное нажатие делает ручку подвижной и даёт возможность зафиксировать её в удобном положении.
Коляску было удобно возить, как моему мужу ростом под два метра, так и четырёх летнему сыну.
А также регулирование ручки позволяет Inglesina Sofia поместиться в любом, даже самом маленьком и узком лифте.
- хорошая амортизация
Благодаря мягким рессорам ребёнок не чувствует всех неровностей дорог. После трансформера Carolina Elegance я была полностью довольна амортизацией этой коляски. И не раз поражалась плавности её хода. Возила просто одной рукой.
Однако, если их не смазать машинным маслом, очень быстро начинают скрепеть.
- вместительная корзина для покупок
Пристёгивается к основному шасси.
Корзина вместительна. Помещается в неё очень многое: и покупки из магазина и бесчисленные игрушки старшего брата.
Кстати, в комплекте к коляске Inglesina Sofia идёт:
- флисовый конверт
Застёгивается на пуговицу. Пользовались им постоянно. Очень удобный.

- сумка для мамы
Сумка вместительная.
Застёгивается на молнию.
Есть возможность прикрепить её на ручку коляски с помощью кнопок на ремешке.
Итог:
- Коляска безусловно достойна внимания. Она прослужит Вам долго. Можно запросто брать модель уже бывшую в употреблении, так как на новые цена несказанно завышена.
- Коляска Inglesina Sofia компактная и лёгкая. Влезает в любой лифт и багажник автомобиля.
- Выбирайте более практичные расцветки. Тёмные выгорают на солнце, светлые пачкаются. Зелёный цвет у Inglesina в этом плане идеален, как у нашей коляски Inglesina Zippy.
- Люльки хватит максимум до 9 месяцев, дальше она станет мала малышу стандартной комплекции.
- Ходовую часть коляски необходимо периодически смазывать машинным маслом, иначе она будет скрипеть.
- Перед каждой прогулкой советую проверить крепления колёс, я теряла пару раз одно колёса в самый неподходящий на то момент.
Рекомендую!Но за выявленные в ходе эксплуатации нюансы одну звезду всё же сниму.
Возможно вам будут интересны другие мои отзывы о детских товарах и игрушках:
Вот некоторые из них:
Игрушки:
- Развивающий коврик Tiny Love
- Светлячок Фредди от Lamaze
- Подвеска — Дракончик от Lamaze
- Гусеничка от Lamaze
- Любимая подвеска Kooky от Taf Toy
- Музыкальная подвеска
- Шикарная подвеска от Playgro
- Подвеска слон от Tiny Love
- Мега-подвеска кубик от Taf Toy
- магнитный конструктор для самых маленьких
- любимые стаканчики от Fisher-Price
- сортер Логический теремок
- конструктор из кукурузы — КУКУРУКТОР
- развивающие яйца и 15 игр с ними
- пианино от Fisher-Price
- музыкальный центр Little tikes
- Ноев ковчег от Kiddieland
- Обучающие ботиночки от K’s kids
- прочная недорогая коляска-трость
- бетономешалка от Bruder
- цветной боулинг
- каталка Утёнок с ручкой
- Весёлый автомобиль от Vtech
- и многие другие
Товары для детей:
- Эко-подгузники Naty
- Huggies Ultra Comfort для девочек
- Регулярная серия Libero Up&Go
- Pampers Premium Care Pants
- Huggies Classic
- Новинка Pampers Pants
- Трусики Huggies
- Подгузники Honey Kid
- Libero Up&Go Zoo Collection
В инструкциях у нас сегодня будет фирма Inglesina. Продукция для детей сейчас бывает настолько навороченной, что функции из инструкций бывают крайне полезны. Инструкций сразу две. И да, на базу от коляски, можно ставить детское кресло. А детское кресло неплохо встает на стандартную тележку супермаркета. Если бы не лень, можно было бы даже составить обзор этих штуковин, они того стоят.
Инструкцию для детской коляски Inglesina Sofia (инглезина софия) скачать можно — здесь.
Инструкция для детского автомобильного кресла Huggy Multifix 0+ (к которому еще часто может идти база) скачать можно — здесь.
Если будут вопросы, велкам в коменты.
В настоящее время вы находитесь на странице с руководствами Inglesina. Выберите одну из категорий продуктов, чтобы быстро найти нужное руководство Inglesina. Не удалось найти нужный продукт Inglesina? Тогда попробуйте вбить в строку поиска Inglesina и модель, чтобы найти нужное руководство Inglesina. На ManualsPDF.ru в настоящее время имеется 19 руководств Inglesina, разделенных на 7. Самые популярные категории продуктов Inglesina:
- коляски
- автокресла
- стульчики для кормления
Самые популярные продукты из Inglesina на сегодня:
- Inglesina Fast
- Inglesina Marco Polo
- Inglesina Quad
