Rm102 цифровой мультиметр инструкция на русском

Цифровой мультиметр RICHMETERS RM101

Введение

RM 101 и RM 102 — цифровые мультиметры с питанием от батареи, истинные среднеквадратичные значения, автоматический выбор диапазона, 6000 отсчетов, ЖК-дисплей и подсветка Если не указано иное, данное руководство относится к обеим моделям. На всех рисунках показан RM 102.

Информация по технике безопасности

RM 101/RM 102 разработаны в соответствии со стандартами безопасности EN 61010 1. Во избежание поражения электрическим током, возгорания или травм прочитайте всю информацию по технике безопасности перед использованием продукта.

1. НЕ превышайте максимальное значение, указанное в Спецификации.
2. Проверьте соединение измерительных проводов и изоляцию изделия перед измерением объема.tage выше 36 В постоянного тока или 25 В переменного тока
3. Перед изменением режима отключите измерительные провода от цепи.
4. Неправильное использование режима или диапазона может привести к опасностям, будьте осторожны ..» будет отображаться на дисплее, когда входное значение выходит за пределы допустимого диапазона.
5. Символы безопасности

Характеристики

Общие характеристики

Механические характеристики

Технические характеристики безопасности

инструкция

Передняя панель см. рисунок справа

1. ЖК-дисплей
2. Кнопки
   • 2a: HOLD Чтобы сохранить текущие показания, нажмите эту кнопку, и вы увидите « на дисплее, нажмите еще раз, чтобы отменить Чтобы включить подсветку, нажмите эту кнопку и удерживайте ее более 2 секунд, нажмите еще раз, чтобы выключить
   • 2b: ВЫБОР Для переключения между переменным/постоянным током, диодом/сопротивлением/емкостью/непрерывностью или (только RM 102) нажмите эту кнопку.
3. Поворотный переключатель Для изменения режима или диапазона 。(от ВЫКЛ, по часовой стрелке)
   • 3a; OFF
   • 3b: Переменный / постоянный токtagе (V)(Объемtagд V)
   • 3с: переменный/постоянный токtage ( мВ)(объемtagе мВ)
   • 3d: Сопротивление/прозвонка/диод/емкость
   • 3e: Частота / рабочий цикл
   • 3f: Переменный/постоянный ток (A)(ток A)
   • 3g: Переменный/постоянный ток мА) мА) (ток мА)
   • 3h: Температура (только RM 102)
4. ВОм Гц: Входной терминал для объемаtage, сопротивление, емкость, частота, температура (только RM 102), ток (измерение непрерывности, диодов и коэффициента заполнения).
5. С: Общий терминал для всех измерений
6. 10 А: Входная клемма для тока (измерения)

Измерение постоянного и переменного тока

1. Подсоедините черный щуп к клемме COM, а красный щуп к клемме V Ω Hz или к клемме 10 A (выберите в зависимости от значения тока).
2. Поверните поворотный переключатель в режим Current A Mode или Current mA Mode.
3. Нажмите SELECT для переключения между AC/DC.
4. Разомкните измеряемый участок цепи. Затем подключите измерительные провода к разрыву и подайте питание.
5. Прочитайте измеренный ток на дисплее

Предупреждение

• Не измеряйте ток, превышающий максимальное значение, указанное в технических характеристиках.
• Используйте клемму 10 A и режим Current A при измерении неизвестного тока. Затем, при необходимости, переключитесь на клемму V Ω Hz и режим Current mA.

Не вводить объемtage превышает 36 В постоянного тока или 25 В переменного тока, когда вы находитесь в режиме измерения тока.

Измерение напряжения переменного / постоянного токаtage

1. Подсоедините черный щуп к разъему COM, а красный щуп к разъему VΩHz.
2. Поверните поворотный переключатель в положение Vol.tage Режим V или Громкостьtage Режим мВ
3. Нажмите SELECT для переключения между AC/DC.
4. Коснитесь щупами правильных контрольных точек цепи, чтобы измерить напряжение.tage
5. Прочтите измеренный объемtagе на дисплее

Предупреждение

• Не измеряйте объемtage, превышающее максимальное значение, указанное в спецификациях.
• Не трогайте высокую громкостьtagцепь во время измерений

Измерьте сопротивление

1. Подсоедините черный щуп к разъему COM, а красный щуп к разъему VΩHz.
2. Поверните поворотный переключатель в режим сопротивления, и на дисплее отобразится «
3. Прикоснитесь щупами к нужным контрольным точкам цепи, чтобы измерить сопротивление
4. Прочтите измеренное сопротивление на дисплее

Предупреждение

• Перед измерением сопротивления отключите питание цепи и разрядите все конденсаторы.
• Не вводить объемtage в режиме сопротивления

Измерение непрерывности

1. Подсоедините черный щуп к разъему COM, а красный щуп к разъему VΩHz.
2. Поверните поворотный переключатель в режим сопротивления, нажмите SELECT один раз, чтобы переключиться в режим непрерывности.
3. Прикоснитесь щупами к нужным контрольным точкам схемы
4. Встроенный звуковой сигнал подаст звуковой сигнал, когда сопротивление станет ниже 50 Ом, что указывает на короткое замыкание.

Внимание: Не вводить объемtage в непрерывном режиме

Измерить диод

1. Подсоедините черный щуп к разъему COM, а красный щуп к разъему VΩHz.
2. Поверните поворотный переключатель в режим сопротивления, дважды нажмите SELECT, чтобы переключиться в режим диода.
3. Подсоедините красный щуп к анодной стороне, а черный щуп к катодной стороне проверяемого диода.
4. Прочтите выпуск прямого смещенияtage значение на дисплее
5. Если полярность измерительных проводов не совпадает с полярностью диода или диод неисправен, на дисплее отображается «

Предупреждение

• Не вводить объемtage в диодном режиме
• Перед проверкой диода отключите питание цепи и разрядите все конденсаторы.

Измерьте емкость

1. Подсоедините черный щуп к разъему COM, а красный щуп к разъему VΩHz.
2. Поверните поворотный переключатель в режим сопротивления, нажмите SELECT три раза, чтобы переключиться в режим емкости.
3. Подсоедините красный щуп к анодной стороне, а черный щуп к катодной стороне тестируемого конденсатора.
4. Считайте измеренное значение емкости на дисплее, как только показания стабилизируются.

Внимание: Перед проверкой емкости отключите питание цепи и разрядите все конденсаторы.

Измерьте частоту и рабочий цикл

1. Подсоедините черный щуп к разъему COM, а красный щуп к разъему VΩHz.
2. Поверните поворотный переключатель в режим частоты, нажмите SELECT один раз, чтобы переключиться в режим DutyCycle, если вы хотите измерить рабочий цикл.
3. Прикоснитесь щупами к нужным контрольным точкам схемы
4. Прочитайте измеренное значение частоты/скважности на дисплее.

Внимание: Частотный режим применяется только для измерения высокой частоты с низкой громкостью.tage.

Измерение температуры (только RM102)

1. Подключите черный щуп термопары к клемме COM, а красный щуп термопары к клемме V Ω Hz;
2. Поверните поворотный переключатель в режим температуры, и на дисплее отобразится комнатная температура, для переключения между ℃℃//℉℉ нажмите ВЫБОР.
3. Прикоснитесь щупами к нужным контрольным точкам;
4. Считайте измеренную температуру на дисплее.

Внимание: Не вводить объемtage в температурном режиме.

Авто-выключение

1. Продукт автоматически отключается через 15 минут бездействия;
2. Встроенный зуммер издает 5 звуковых сигналов за 1 минуту до отключения питания;
3. Чтобы перезапустить продукт, нажмите кнопку ВЫБОР;
4. Чтобы отключить функцию автоматического отключения питания, удерживайте кнопку ВЫБОР при включении устройства, вы услышите пять звуковых сигналов, если вы успешно отключили функцию.

Общее техническое обслуживание

Помимо замены батарей и предохранителей, не пытайтесь ремонтировать или обслуживать изделие, если вы не имеете соответствующей квалификации и инструкций по калибровке, проверке производительности и обслуживанию.

1. Не используйте изделие вблизи горячих, влажных, легковоспламеняющихся, взрывоопасных или магнитных сред.
2. Очистите изделие с помощью damp ткань и мягкое моющее средство, не используйте абразивы или растворители
3. Удалите входные сигналы перед очисткой продукта
4. Извлеките батареи, если вы не будете использовать изделие в течение длительного времени, чтобы предотвратить возможную утечку батареи.
5. После появления отображается на дисплее, батареи следует заменять, как показано ниже.
   1. Ослабьте винт и снимите крышку аккумуляторного отсека
   2. Замените использованные батареи новыми батареями того же типа.
   3. Установите крышку аккумуляторного отсека на место и затяните винт
6. Замените предохранители, как описано выше. Используйте только предохранители того же типа, что и оригинальные.

Предупреждение

1. НЕ превышайте «максимальное значение», указанное в Спецификации;
2. НЕ вводите громкостьtage в режиме тока, режиме сопротивления, режиме диода, режиме непрерывности или температурном режиме;
3. НЕ используйте изделие, если батареи или крышка батарейного отсека установлены неправильно;
4. Перед заменой батарей или предохранителей выключите изделие и отсоедините измерительные провода от контрольных точек.

Решение Проблем

Если ваш продукт не работает как обычно, вам могут помочь следующие шаги. Если проблема по-прежнему не может быть решена, обратитесь к своему дилеру.

Проблема	Возможная причина
Неисправность дисплея	Низкий заряд батареи; заменить батареи
Символ	Заменить батарейки
Нет текущего входа	Заменить предохранитель

ОГРАНИЧЕННАЯ ГАРАНТИЯ И ОГРАНИЧЕНИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ Клиенты

один год замены, трехлетняя гарантия с даты покупки. Эта гарантия не распространяется на предохранители, одноразовые батареи или повреждения в результате несчастного случая, небрежного обращения, неправильного использования, замены, загрязнения или ненормальных условий эксплуатации или обращения. Все права защищены. Технические характеристики могут быть изменены без предварительного уведомления.

Документы / Ресурсы

Не так давно пришел мне из Китая небольшой заказ — маленький цифровой мультиметр RM102. Как оказалось, при цене чуть более тысячи рублей, это довольно точный маленький и легкий измерительный приборчик, который к тому же, для измерения переменных напряжений и токов использует продвинутый метод TRUE RMS. Далеко не каждый намного более дорогой мультиметр может похвастаться наличием такой ценной способности. Кроме того, тестер имеет автоматический выбор пределов и специальные диапазоны для измерения очень малых напряжений и токов с разрешением 0.1 мВ и 0.1 мкА.

Ссылка на мультиметр…

Что такое TRUE RMS? Этот термин означает «Истинное Среднеквадратичное Значение тока». Прибор, измеряющий переменное напряжение (или силу тока) методом TRUE RMS выдает корректные результаты измерний НЕ зависимо от формы измеряемого сигнала. Форма измеряемого напряжения или тока может быть синусоидальной, прямоугольной, треугольной или вообще произвольной, но такой прибор всегда выдаст правильный результат. Обычный вольтметр или ампреметр (мультиметр), у которого нет функции TRUE RMS, покажет корректный результат только в случае измерения синусоидального напряжения (как например в электросети). При этом при измерении несинусоидальных токов и напряжений в некоторых случаях погрешность может превысить 50 процентов.

Если вам приходится работать с периодическими сигналами различной формы, вам следует приобретать измерительные приборы, работающие по принципу TRUE RMS.

Скачать инструкцию к мультиметру в формате pdf (на английском языке)

Все режимы мультиметра:

Постоянное напряжене (DC Voltage)
(предел / допуск / разрешение)

• 600 mV / 1% + 10 / 0.1 mV
• 6 V / 0.5% + 3 / 1 mV
• 60 V / 0.5% + 3 / 10 mV
• 600 V / 0.5% + 3 / 100 mV
• 1000 V / 0.5% + 3 / 1 V

Переменное напряжене (AC Voltage)
(предел / допуск / разрешение / частотный диапазон)

• 600 mV / 3% + 3 / 0.1 mV / 40Hz — 400Hz
• 6 V / 1% + 3 / 1 mV / 40Hz — 400Hz
• 60 V / 1% + 3 / 10 mV / 40Hz — 400Hz
• 600 V / 1% + 3 / 100 mV / 40Hz — 400Hz
• 700 V / 1% + 3 / 1 V / 40Hz — 400Hz

Постоянный ток (DC Current)
(предел / допуск / разрешение)

• 600 uA / 1% + 10 / 0.1 uA
• 6000 uA / 0.5% + 3 / 1 uA
• 60 mA / 0.5% + 3 / 10 uA
• 600 mA / 0.5% + 3 / 100 uA
• 10 A / 0.5% + 3 / 10 mA

Переменный ток (DC Current)
(предел / допуск / разрешение / частотный диапазон)

• 600 uA / 1.5% + 3 / 0.1 uA / 40Hz — 200Hz
• 6000 uA / 1.5% + 3 / 1 uA / 40Hz — 200Hz
• 60 mA / 1.5% + 3 / 10 uA / 40Hz — 200Hz
• 600 mA / 1.5% + 3 / 100 uA / 40Hz — 200Hz
• 10 A / 1.5% + 3 / 10 mA / 40Hz — 200Hz

Сопротивление (Resistance)
(предел / допуск / разрешение)

• 600 Om / 0.5% + 3 / 0.1 Om
• 6 kOm / 0.5% + 3 / 1 Om
• 60 kOm / 0.5% + 3 / 10 Om
• 600 kOm / 0.5% + 3 / 100 Om
• 6 MOm / 0.5% + 3 / 1 kOm
• 60 MOm / 1.5% + 3 / 10 kOm

Емкость (Capacitance)
(предел / допуск / разрешение)

• 10 nF / 5% + 20 / 10 pF
• 100 nF / 2% + 5 / 100 pF
• 1 uF / 2% + 5 / 1 nF
• 10 uF / 2% + 5 / 10 nF
• 100 uF / 2% + 5 / 100 nF
• 1000 uF / 2% + 5 / 1 uF
• 10000 uF / 2% + 5 / 10 uF

Измерение частоты и скважности переменного напряжения (макс. входной сигнал 250V RMS):

ЧАСТОТА (F) Диапазоны 99.99 Hz — 19.99 MHz с точностью 0.08%
СКВАЖНОСТЬ (%) 1% — 99% с точностью 0.8%

Измерение температуры:

-20 … 1000 С с разрешением 1 градус Цельсия
-4 … 1832 F с разрешением 1 градус по Фаренгейту
Проверка P-N переходов — Напряжением около 3 вольт.

Прозвонка электрической цепи — Подается звуковой сигнал при сопротивлении между контрольными точками менее 40 Ом.

Большим плюсом этого мультиметра является также и то, что он работает от двух пальчиковых батареек размера AAA. Вам придется гораздо реже менять батарейки / аккумуляторы чем в тех мультиметрах, которые работают от 9-вольтовой батареи типа «Крона».

Посмотреть обзор мультиметра: