Sigma 400 велокомпьютер инструкция на русском

Велокомпьютер sigma 400 настройка

Как правильно установить и настроить велокомпьютер?

Использование велокомпьютера позволяет измерить такие показатели как текущая, средняя и максимальная скорость, отобразить время в пути, общий пройденный километраж, количество потраченных калорий и т.д. Данный прибор будет актуален для большинства велосипедистов, которые выбирают его на сравнительно длительные прогулки. В статье расскажем об установке и настройке велокомпьютера, а также основных проблемах, которые могут возникать при его эксплуатации.

Как установить велокомпьютер на велосипед

Различают два основных вида велосипедных приборов: проводные и беспроводные. Первые состоят их двух частей – датчика, устанавливаемого на колесе и экрана, прикрепляемого в поле видимости ездока. Между собой эти части связываются при помощи шнура. Беспроводной тип велокомпьютера подразумевает возможность передачи информации на смартфон или наручные часы, поэтому не обязательно занимать место на руле. Поскольку отсутствует проводное соединение, то датчик оснащается собственным источником питания.

Далее пойдет речь о проводной модели, поскольку при установке она требует выполнения большего количества действий. Для беспроводных велокомпьютеров схема будет отличаться только меньшим количеством необходимых операций.

Место размещения

Экран велокомпьютера может быть установлен в одной из следующих точек:

1. Вынос руля – удобное место для размещения крупного дисплея. Недостаток – устройство может повредиться в процессе транспортировки или при падении. Также в это место часто крепят мобильный телефон с навигатором.
2. Центр руля – оптимальное место. Эта часть обычно свободна и позволит обеспечить относительную сохранность экрана.

Обратите внимание! Установка экрана велокомпьютера производится при помощи идущего в комплекте крепления. Обычно это специальная площадка с одноразовыми жгутами. Под них рекомендуется положить дополнительный отрез резины, чтобы усилить контакт. Затягивание производится с силой, во избежание проворачивания дисплея при движении.

Прокладка провода

От прикрепленного экрана необходимо протянуть провод к переднему колесу. Прокладывается он двумя возможными вариантами:

По рулевой колонке. Простой метод, который не потребует лишних усилий. При длительной эксплуатации провод может повреждаться по причине перекручивания руля.

Установка датчика и магнита

Этот этап самый ответственный, поскольку требуется максимальная точность. Магнит размещается на спицах, на расстоянии 7-12 см от оси. Если используются дисковые тормоза, то следует выбрать противоположную от диска сторону.

Магнит разборной и состоит из двух частей – они прикладываются к спицам и затягиваются. Сенсор закрепляется жгутиками и клеящейся основой на стойку амортизационной вилки. Расположение двух компонентов отслеживается по нанесенным на них меткам. Зазор должен быть минимальным.

Настройка велокомпьютера

На экране велосипедного компьютера можно увидеть следующие показатели:

1. SPD или Speed – скорость велосипеда в данный момент. Отображается в километрах или милях.
2. AVG – средний показатель скорости.
3. Time – время в пути (не считается при простое). Также здесь может отображаться время дня.
4. DST – пройденный путь в километрах. Обнулять необходимо самостоятельно.
5. ODO – общая дистанция за все время использования велокомпьютера. Может быть сброшена только при удалении прочих настроек.

Будет полезным! Также на экране обычно показана температура окружающей среды в градусах Цельсия или по Фаренгейту.

Длина окружности колеса

Основная настройка устройства заключается в том, чтобы ввести длину окружности колеса. Проще всего для этого воспользоваться таблицей размеров колес для велокомпьютера. Она часто представлена в инструкции к прибору и выглядит следующим образом:

Для получения длины необходимо знать диаметр колеса и ширину покрышки, например, 26х1,95. Эта информация указана на боковой стороне колеса.

Если производить измерение самостоятельно, то не будет учтена ширина резины, а, соответственно, и ее высота. Для ручного подсчета следует умножить диаметр колеса на число Пи (3,14). Либо отметить на колесе точку и проехаться им по рулетке, предварительно усевшись на сидение. Когда точка окажется в исходном положении относительно земли, это и будет длина окружности, причем максимально точная.

Вводится показатель при помощи физических кнопок на велокомпьютере, обычно одна отвечает за вход в режим настроек и переключение между параметрами, а вторая используется для ввода данных или смены режима (например, с километров на мили).

Первоначальная настройка

Дополнительно на велокомпьютере устанавливается вариант отображения температуры окружающей среды, вводится вес велосипедиста, время.

Чтобы попасть в первоначальные настройки, может использоваться комбинация кнопок. В качестве примера, как настроить спидометр на велосипеде и ввести остальные параметры, рассмотрим модель West Biking:

1. Для входа в меню первоначальной настройки следует зажать правую и центральную клавиши.
2. Отобразится экран с выбором единиц измерения – правой кнопкой переключаются километры (KM) и мили (M).

После базовой настройки на экране отобразятся показатели: текущая скорость, общее расстояние, температура и время. Чтобы посмотреть другие данные, нужно нажать правую кнопку. На втором столе будет видна суточная информация: максимальная скорость, пройденная дистанция, количество калорий и время в пути.

При смене батарейки сбрасываются только суточные показатели, общий километраж, а также остальные параметры сохраняются.

Распространенные проблемы

Бывают случаи, когда после установки велокомпьютера и нескольких поездок, пользователь начинает замечать расхождения в выводимой информации и собственных подсчетах. Виной тому может стать сместившийся магнит, который замыкает контакты через раз. Проверить это просто: подвесить переднее колесо и, наблюдая за экраном компьютера, несколько раз провести магнитом возле геркона. Если данные плохо фиксируются, следует откорректировать положение магнита.

Иногда причина заключается в аппаратной поломке. Решением станет возврат по гарантии. Если велокомпьютер не включается, прежде всего меняют батарейки и только потом проводится более глубокая диагностика. Некоторые модели после отключения источника питания полностью сбрасывают настройки, поэтому может потребоваться повторная установка параметров.

Обзор велокомпьютеров с пульсометром

Велокомпьютер с пульсометром используется для оценки, подсчета и отображения путевой информации велосипедиста. Электронное устройство является многофункциональным и, в зависимости от стоимости, может быть снабжено дополнительными уникальными возможностями.

Основные сведения

Модификации приборов для велосипеда бывают двух видов: проводные и беспроводные, и вне зависимости от разновидности устройства, получаемые данные являются стандартными и считывают следующие показатели:

• Скорость велосипеда.
• Средняя скорость.
• Расстояние пройденного пути.
• Продолжительность поездки.
• Самая большая скорость за весь период.
• Общее расстояние за весь период.
• Общее время в пути.

Подобные функции присутствуют на информационных приборах среднего уровня, чего вполне достаточно для любителей велоспорта. В более дорогих и профессиональных версиях при помощи GPS доступен функционал местоположения и высоты (над уровнем моря). А при помощи ноутбука, если к нему подключить велокомпьютер, можно отследить по карте пройденный путь, сожженные калории, измерить частоту пульса, а также проверить количество оборотов педалей в минуту. Такие велокомпьютеры с датчиками каденса и пульсометра оснащены GPS-навигаторами, что позволяет загружать карты и программировать маршруты.

Беспроводной CDO M4.1WL с альтиметром

У беспроводных устройств прием данных осуществляется по принципу радиопередачи или Bluetooth, что упрощает применение и использование оборудования ввиду отсутствия проводов. Такие приборы популярны и очень востребованы. При этом бюджетный аналог, где проводные датчики соединены друг с другу, а сам провод нуждается в креплении вдоль тормозного тросика, так же востребован у велосипедистов любительского уровня. И один и другой вид имеют стандартный функционал.

Проводной BOGEER с сенсорным экраном

Велосипедные компьютеры от фирмы Garmin

Фирма Garmin ставит акцент на производстве навигационного оборудования, и по этой причине весь модельный ряд велокомпьютеров устроен по принципу GPS. Линейка приборов Garmin EDGE состоит из большого разнообразия устройств, многие из которых очень популярны и пользуются большим спросом, как у профессионалов, так и у любителей велоспорта.

Вне зависимости от модели Garmin EDGE, все датчики имеют стандартные параметры и базовые функции:

• Влагостойкий корпус со стандартом IPX7, позволяющий кратковременное погружение прибора на глубину до 1 метра.
• Деление общей длины поездки на отрезки, что позволяет индивидуально просматривать отчет круговой езды.
• Функция отключения таймера в момент ниже заданной скорости или полной остановки.
• Сервис Garmin Connect – социальная составляющая. Возможность просмотра статистики других велосипедистов, маршрутов и их данных. Публикация собственной информации.
• Функция навигации заданного пути позволяет загрузить в устройство маршрут, по которому прибор в будущем поведет.
• Возможность соревнования с виртуальным партнером или с собственным предыдущим результатом.

Garmin EDGE 200

Простая модель с ограниченным функционалом, в основном предназначенная для любителей велоспорта. Информация трехлинейного дисплея содержит показания скорости, протяженности пути и общего времени поездки.

К дополнительным возможностям можно отнести данные о сожженных калориях, средняя или заданная скорость, продолжительность подъема и данные о максимальной скорости через сервис Garmin Connect.

Достойный беспроводной велокомпьютер Garmin EDGE 200

• Габариты корпуса – 69мм х 48мм х 21мм.
• Габариты дисплея – 30мм х 37мм с подсветкой.
• Масса устройства – 58 г.
• Автономность – до 14 часов.

К недостатку можно отнести отсутствие использования оборудования совместно с пульсометром, датчиком каденса и датчиком скорости, а ограниченные возможности прибора в помещении снижают функционал устройства до простого таймера.

Самая младшая и бюджетная модель Garmin EDGE 200 с приблизительной стоимостью в 13 000 рублей не оправдывает потраченных средств.

Garmin EDGE 500

Следующая модель в линейке после Garmin EDGE 200. Устройство Garmin EDGE 500 считается самым оптимальным вариантом цены и качества из серии велокомпьютеров от этой фирмы. Последующие модели особыми достоинствами мало отличаются, если не брать в расчет более удобное меню и управление. Garmin EDGE 500 был признан стандартом и шаблоном для последующих видов.

Благодаря барометрическому высотомеру, устройство считывает более точную высоту велосипедиста и уровень наклона. Расширенный функционал дисплея имеет больше возможностей при выборе показаний и данных. Представлена возможность замены одних считывающих данных на другие и расположение информации в разных местах на дисплее при желании пользователя.

Самым главным аргументов в этой версии велокомпьютера (и в последующих) является наличие функции беспроводной защищенной передачи данных. Это позволяет подключить к устройству дополнительные датчики:

• скорости;
• пульса;
• каденса;
• мощности педалирования.

Велокомпьютер Garmin EDGE 500 основанный на GPS

• Габариты корпуса – 69мм х 48мм х 22мм;
• Габариты дисплея – 30мм х 37мм с подсветкой;
• Масса устройства – 57 гр;
• Автономность – 18 часов.

На данный момент прибор снят с производства и заменен на новый Garmin EDGE 520, но это не мешает приобрести отличный велокомпьютер, который зарекомендовал себя только с хорошей стороны. Подобные устройства еще доступны в интернет-магазинах и специализированных спортивных супермаркетах. Средняя цена до 19 000 рублей.

Компактные велосипедные устройства от фирмы Lezyne

Изначально компания Lezyne занималась производством простых велосипедов и аксессуаров к ним. На протяжении нескольких лет предприятие расширяло свой ассортимент комплектующими, но известность к фирме пришла после выпуска ручных насосов высокого качества. Впоследствии производство компании стремилось к надежности и особенности своей продукции, с успехом добилась желаемого результата и на данный момент занимает лидирующие позиции.

Lezyne Mini GPS

Сверхкомпактный и легкий велокомпьютер, имея доступную цену, загружен функциями более дорогих моделей. Благодаря датчику GPS есть возможность записывать поездки и проводить анализы на официальном сайте Lezyne. Малогабаритность прибора позволяет установку в любых местах, а четкое изображение дисплея отлично читается при поездке.

Компактный и беспроводной велокомпьютер Lezyne MINI GPS

• Размеры корпуса – 33,7мм х 47,9мм х 23мм;
• Размеры дисплея – 22мм х 26мм с фоновой подсветкой;
• Вес – 29 гр;
• Автономность – 10 часов;
• Представленный цвет – черный.

Маленький портативный компьютер способен хранить до 100 часов езды, а передача через Bluetooth обеспечивает прием данных с других устройств. Прибор с прочной композитной конструкцией устойчив к атмосферным воздействиям, а удобные настройки интерфейса делают его незаменимым спутником и помощником в велопоездках.

Цена такого устройства варьируется от 7 до 11 тысяч рублей.

Lezyne Super GPS

Использование новейших технологий и интерактивных функций в Super GPS повышает качество езды велосипедиста. В дополнение к основным функциям, прибор по средствам Bluetooth способен считывать входящие сообщения и электронную почту с мобильного телефона. Приложение Lezyne Ally позволяет отслеживать в режиме реального времени местоположение, а помимо датчика GPS прибор оснащен чипом Glonass, что позволяет более точную и качественную регистрацию данных.

Оснащенный барометром и акселерометром, компактный велокомпьютер способен работать до 24 часов без подзарядки.

Беспроводной навигатор и велокомпьютер Lezyne Super GPS

• Размеры корпуса – 42,9мм х 67,8мм х 27,5мм;
• Размер дисплея – 31,7мм х 40,1мм;
• Вес – 76 гр;
• Автономность – 24 часа;
• Память – 400 часов;
• Представленный цвет – черный.

Данные дисплея этого прибора разнообразны. Пошаговая навигация, структурированная тренировка, данные каденса отображаются в двух параметрах: текущая и средняя. Возможность включения до шести параметров на монитор. Так же можно отобразить данные о сожженных калориях, высоте, температуре, сигнал GPS и заряд батареи.

Удобный многофункциональный и компактный велокомпьютер с ценой от 11 000 рублей.

Бюджетные устройства от фирмы Sigma

Sigma Sport BC 400

Простые в управлении, надежные и неприхотливые портативные компьютеры, способны к учету самых необходимых функций. Хороший дисплей отчетливо отображает показания, а быстрая настройка не вызывает трудностей.

Надежный велокомпьюер Sigma Sport BC 400

• Текущую скорость;
• Общий километраж за одну поездку;
• Продолжительность поездки;
• Часы;
• Режим «старт» / «стоп».

Цена простого, но эффективного оборудования фиксируется в пределах 1000 рублей.

Sigma Sport BC 700

Бюджетный вариант прибора способен к регистрации более четких данных и параметров движения. Оснащенное водонепроницаемым корпусом, устройство отлично работает в сырую погоду. Потребление энергии у данного оборудования очень маленькое и на одной литиевой батарейке велокомпьютер способен работать год. Модель является очень популярной у любителей велоспорта и отлично подходит для городских поездок.

Проводной BC 700 от немецкой фирмы Sigma

Устройство регистрации не изменилось и все так же представляет основные показатели:

• Текущую скорость;
• Общий километраж за одну поездку;
• Продолжительность поездки;
• Часы;
• Режим «старт» / «стоп».

Что касается ценовой политики, то она идентична Sigma Sport BC 400 и составляет 1000 рублей.

Sigma Sport BC 8.12

Наличие большого дисплея при компактных размерах и отсутствие провода позволяет прибору стать отличным помощником в регистрации данных. Влагостойкий корпус дает возможность использовать оборудование в дождливую погоду. Надежные крепления отлично фиксируют прибор, допуская поездки по бездорожью. При помощи дополнительного кабеля появляется возможность синхронизации с компьютером.

Проводной велокомпьютер Sigma Sport BC 8.12

• Текущую, среднюю и максимальную скорость;
• Километраж за одну поездку;
• Общий километраж;
• Продолжительность поездки;
• Часы;
• Режим «старт» / «стоп».

Компактный прибор станет отличным аксессуаром любого велосипедиста по цене от 1200 рублей.

«SIGMA BC 400 Baseline» Велокомпьютер

Доставка в регионы рассчитывается по тарифам перевозчика.

Велокомпьютер «Sigma BC 400 Baseline» с проводным датчиком — доступная по цене базовая модель для начинающих спортсменов и велосипедистов-любителей, позволяющая контролировать скорость движения, преодоленное расстояния, общий пробег за день и время в пути. Автоматически включается и выключается, ориентируясь на датчик движения, управляется всего одной кнопкой, что очень удобно. Энергии одной батарейки хватает до трех лет ежедневной эксплуатации прибора.

Хотите ездить на велосипеде, как профессиональные велогонщики?

Наверняка каждый, у кого есть велосипед и кто хотя бы по выходным (а быть может и ежедневно) берет его и отправляется в путь, задавался вопросом, как профессиональным велогонщикам удается преодолевать многокилометровые дистанции и при этом не уставать, в отличие от вас, на полпути? Секрет выносливости велогонщиков и возможности ездить быстрее, чем любой рядовой велосипедист, прост и является результатом многочасовых тренировок, использующих методичный подход. Но успех приходит не сразу. Начиная с непродолжительных периодических поездок, начинающие велогонщики постепенно увеличивают дистанцию езды и с каждым разом ставят перед собой все более сложную задачу, пытаясь проехать немного быстрее один и тот же отрезок пути. Возникает другой вопрос, каким образом увеличивать нагрузку постепенно, чтобы добиваться успеха и не насиловать свой организм?

Велокомпьютер «Sigma BC 400 Baseline» обладает лаконичным корпусом с закруглёнными краями

Велокомпьютер — ваш личный тренер, который поможет освоить велоспорт!

Чтобы систематическая езда на велосипеде давала только положительный результат, необходимо, как минимум, знать скорость, расстояние и время, за которое удалось проехать маршрут. Конечно, для постепенного увеличения нагрузки можно использовать секундомер, но это не совсем удобно, да и ни к чему, так как в наше время для контроля этих параметров достаточно установить на велосипед специальное устройство под названием велокомпьютер. Благодаря ему вам не обязательно тратить время на велотренажеры, когда за окном хорошая погода и самое время сесть за настоящий велосипед. Отображаемая на дисплее устройства информация позволит постепенно наращивать нагрузку и без вреда для здоровья осваивать велоспорт. С велокомпьютером Вы сможете прогрессировать гораздо быстрее и добьетесь тех высот, на которые рассчитываете!

Велокомпьютер «Sigma BC 400 Baseline» предназначен в первую очередь:

• Для начинающих велосипедистов и любителей велопрогулок.
• Для тренировки и улучшения результатов велоезды.
• Для скутеристов и мотоциклистов, желающих знать не только скорость, но и расстояние пути, а также время, проведенное в пути.

Преимущества велокомпьютера «Sigma BC 400 Baseline»:

• 4 самые нужные функции, отображающие текущую скорость, пробег за день, общий пробег, время в пути.
• Не нуждается в постоянном включении и выключении, так как старт и стоп происходит автоматически при начале и окончании движения.

Надежная и доступная модель для начинающих!

Велокомпьютер «Sigma BC 400 Baseline» — это бюджетный вариант велосипедного мини-компьютера. Укомплектованный проводным датчиком, он является одним из самых доступных устройств в своем классе и ориентирован в первую очередь на любителей велосипедных прогулок, нежели на профессионалов. Из-за невысокой цены это устройство можно смело рекомендовать для установки на детские велосипеды. С его помощью Вы и ваш ребенок сможете точно узнать суммарное расстояние, пройденное на велосипеде.

Учитывая то, что велокомпьютер «Sigma BC 400 Baseline» работает под открытым небом, разработчики сделали его корпус стойким к воздействию внешних факторов. Велоспидометр поставляется в привлекательной упаковке, поэтому он вполне может стать подарком коллеге по работе или близкому человеку.

Как работает велокомпьютер «Sigma BC 400 Baseline»?

Велоспидометр «Sigma BC 400 Baseline» выполнен в моноблочном корпусе, размеры которого чуть больше размеров спичечной коробки. На лицевой панели находится большой информативный трехстрочный ЖК-дисплей. На тыльной стороне велокомпьютера расположен отсек для установки батарейки питания 3V CR2032, которая входит в комплект поставки. Настройка и выбор показаний осуществляется всего одной клавишей, которая размещена на нижней грани корпуса велокомпьютера.

Велокомпьютер «Sigma BC 400 Baseline»: комплект поставки

«Sigma BC 400 Baseline» измеряет скорость и расстояние на основе простейшего принципа. Для этого в комплектацию входит датчик-геркон, а также магнит. При пересечении магнитным полем геркона, его контакты кратковременно замыкаются и велоспидометр воспринимает это, как один оборот колеса. Информация от датчика на велокомпьютер поступает по кабелю, который соединен с платформой для установки.

Автоматический пуск/стоп: вам не нужно помнить, что велокомпьютер необходимо выключить или включить

Включение велокомпьютера и начало измерений производится автоматически через несколько секунд после появления сигнала от датчика (Вам не придется каждый раз тратить время на включение и настройку прибора!). Если сигналы от датчика не поступают на протяжении некоторого времени (велосипед остановился), устройство автоматически переключается в спящий режим. Эта особенность позволяет избежать бесполезной траты заряда батарейки.

Встроенный спидометр и одометр: узнайте скорость и расстояние пройденного пути

Одна из базовых функций всех современных велокомпьютеров, включая модель «Sigma BC 400 Baseline». За счет установленного на колесе датчика устройство отображает на встроенном дисплее скорость и расстояние, которое Вы проехали за день и в общей сложности, с момента начала использования велокомпьютера.

Встроенные часы: отображает длительность поездки и суммарное время в пути

Если Вы регулярно проезжаете на велосипеде, скажем, один и тот же маршрут, то вам должно быть небезынтересно узнать, сколько времени на его преодоление уходит каждый раз. Велосипед с этим велокомпьютером предоставит вам такую информацию. Кроме измерения скорости и расстояния в нем имеются встроенные часы, позволяющие узнать текущее время, общее время пути и продолжительность каждой поездки, причем с точностью до секунд.

Установка велокомпьютера проста и займет несколько минут!

Для того чтобы установить устройство на велосипед, не нужно быть профессионалом или обладать какими-либо специальными навыками. Весь процесс занимает не более 10 минут.

1) Устанавливаем платформу велокомпьютера на руле велосипеда. Она надежно фиксируется за счет липкого основания и резинового кольца, которое входит в комплектацию. Могут быть для крепления также использованы хомутики.

2) Устанавливаем батарейку в отсек на велокомпьютере. Затем включаем велокомпьютер и выставляем длину окружности колеса. Замерить окружность колеса можно с помощью обычной рулетки. Следует серьезно отнестись к этой операции, так как от точности замеров колеса зависит, насколько точны будут показания спидометра и измерителя пройденного расстояния.

3) Резиновым кольцом или хомутами к передней вилке велосипеда крепится датчик-геркон. Магнит устанавливается на колесную спицу и надежно фиксируется на ней. При установке магнита специалисты сайта www.e-vilka.ru рекомендуют проверить расстояние до датчика скорости на вилке в момент прохождения магнита рядом. Для получения максимально точных результатов измерений это расстояние должно составлять не более 5 мм.

Крепления велокомпьютера «Sigma BC 400 Baseline»

О производителе

Немецкая компания Sigma Sport начала свою деятельность в далеком 1981 году. С самого момента своего основания производитель занимается разработкой и серийным выпуском спидометров и тахометров для велосипедистов различного уровня, от любителей до профессионалов. В настоящий момент качество выпускаемой продукции позволяет Sigma Sport находиться в числе лидеров в этой сфере производства. Значительных успехов Sigma Sport добилась в разработке и создании пульсометров для измерения частоты сердцебиения, которые благодаря высокой точности измерений получили признание не только у велосипедистов, но и бегунов, а также пешеходов во всем мире. О качестве велокомпьютеров этой фирмы ярко говорит тот факт, что они пользуются особым признанием у профессиональных немецких велосипедистов, одним из которых является Ян Ульрих.

Упаковка велокомпьютера «Sigma BC 400 Baseline»

Настройка велокомпьютера

Велокомпьютер – очень полезный аксессуар, который пользуется большой популярностью у разных велосипедистов. Любителям просто интересно отслеживать ежедневный километраж и другие показатели, а для профессиональных спортсменов велокомпьютер – это средство контроля своего тренировочного процесса.

Но полностью доверять данным велокомпьютера можно только при условии правильной его установки и настройки.

Типы велокомпьютеров

Классифицировать данные аксессуары можно по различным признакам. Но установка на велосипед будет зависеть только от типа подключения к сенсору: проводной или беспроводной.

Первый вид велокомпьютера значительно дешевле. Сенсор соединяется с дисплеем проводком, который необходимо протягивать и фиксировать на вилке и руле.

Его главными минусами является то, что проводка может мешаться велосипедисту, цепляться за ветки и, в случае повреждения провода, велокомпьютер перестанет работать.

Беспроводные компьютеры значительно дороже своих собратьев. Они не только смотрятся лучше, но еще и практичнее проводных. Только и у этих компов есть свои минусы.

Самым главным является необходимость систематической подзарядки сенсора или смены в нем элемента питания. В проводных питание сенсора идет от самого велокомпьютера.

Так же процесс установки может немного дополняться в зависимости от функциональных возможностей аксессуара. Так, например, если в велокомпьютере предусмотрен подсчет каденса, то потребуется установка сенсоров на шатуны.

Правильная установка

Установку велокомпьютера лучше всего начинать сверху – с установки базы на руль. Именно на крепежную площадку в дальнейшем будет фиксироваться сам велокомпьютер. Устанавливать ее можно либо на сам руль, либо на вынос.

Принципиальной разницы в этом нет, все зависит только от собственных предпочтений. Небольшой плюс в пользу установки компьютера на вынос заключается в том, что в этом месте компьютер будет в большей безопасности.

Кроме этого, может потребоваться перевернуть велосипед кверху колесами и в таком положении на базу не будет никакого давления.

База фиксируется на руле с помощью резинки. Если же ее натяжения недостаточно, чтобы велокомпьютер надежно фиксировался, то можно дополнительно закрепить крепежную площадку с помощью двухстороннего скотча.

Если же жалко марать руль клеем, то можно подложить просто кусочек резины, чтобы исключить скольжение велокомпьютера на руле или выносе.

Следующий этап – это прокладка провода, если он, конечно же, есть. Перед тем как установить велокомпьютер на велосипед, необходимо прикинуть длину провода.

Если она достаточная, то лучше всего намотать проводок велокомпьютера на гидролинию или тросик переднего тормоза. В таком случае не будет необходимости его фиксировать во многих местах и он не будет мешаться.

Наматывать тросик необходимо до гориллы (место, куда должно крепиться переднее крыло), а затем протягивать на противоположную от тормозного ротора ногу.

Если же длина тросика маленькая, то придется фиксировать его на раме. Важно, чтобы он нигде не болтался и не торчал. С другой же стороны надо оставить зазоры в районе рулевого стакана, чтобы руль мог свободно поворачиваться.

Фиксировать проводок следует в следующих местах:

1. На руле рядом с крепежной площадкой;
2. На руле рядом с выносом;
3. В центре выноса;
4. Около штока вилки;
5. На короне вилки;
6. На горилле;
7. Посередине между гориллой и сенсором;
8. Около крепления сенсора.

При такой частоте фиксации провод будет надежно закреплен и не будет болтаться. Важно отметить, что на рулевом стакане фиксировать проводок не нужно.

Заключительный этап установки – крепление сенсора и магнита. Расстояние от оси колеса, на котором должен крепиться сенсор и магнит, необходимо уточнить в инструкции к конкретному велокомпьютеру.

Сенсор должен быть перпендикулярен колесу, а магнит должен ровно «смотреть» на сенсор. Если магнит или сенсор будут отклонены в стороны, то показатели скорости и соответственно километража будут не точные.

Магнит не должен быть слишком близко или слишком далеко от сенсора, в пределах 2-5 мм., но это расстояние тоже следует уточнить в инструкции по эксплуатации.

Если предусмотрен датчик каденса, то устанавливать его необходимо по аналогии со спидометром. Магнит должен крепиться желательно на левый шатун, а сенсор на трубу рамы: либо нижнюю, либо подседельную, в зависимости от модели.

На этом можно считать, что установка велокомпьютера завершена, но необходима еще и правильная его настройка.

Настройка велокомпьютера

Как настроить велокомпьютер подробно описывается в каждой инструкции. Нельзя рассказать про какой-то универсальный способ и порядок его настройки, поскольку практически каждая модель индивидуальна.

Основным показателем, от которого зависит правильная настройка велокомпьютера – это длина окружности колеса. Узнать ее можно из таблицы, приведенной ниже, так же она должна быть и в инструкции к велокомпьютеру.

Следует обратить внимание, что надо учитывать не только диаметр колеса, но и ширину покрышки, которая установлена. Ведь зачастую, от ширины зависит и ее высота. Правда, погрешность все-таки существует.

Зависимость ширины покрышки от ее высоты у некоторых производителей разная. Так, например, покрышки Schwalbe немного больше, чем Continental аналогичного размера. Учесть это в таблице практически невозможно. Не смотря на это, погрешность будет крайне малой.

Те, кому нужны максимально точные показания спидометра, могут измерить длину окружности самостоятельно двумя способами. Первый – измерение с помощью нити. Ее необходимо обернуть вокруг по наружному диаметру, т.е. по протектору.

Второй способ. Необходимо на асфальте и покрышке отметить точку соприкосновения. Затем проехать ровно один оборот, чтобы точка, отмеченная на шине, вновь коснулась асфальта и сделать на нем отметку.

Расстояние на асфальте между двумя точками и будет длинной окружности. Считается, что второй способ более точный, поскольку при езде покрышка деформируется.

Во время настройки стандартно потребуется так же установить дату и время. На велокомпьютерах, с функцией подсчета калорий надо будет указать свой вес, рост, возраст и пол. Так же следует не забыть и про выбор единиц измерения.

Правильное крепление и настройка велокомпьютера – залог точности его показаний. В статье был описан общий порядок установки и настройки, который будет меняться в зависимости от конкретной модели.

Чтобы полностью доверять тому, что показывает велокомпьютер необходимо обязательно ознакомиться с инструкцией.

Источник

* Basis ANSI Nema FL1

≤ 25h

SAFE

IPX4

≤ 120m

*

USB-C

EN

SIGMA-ELEKTRO GmbH hereby declares that the BUSTER 400 comply with the

fundamental requirements and other relevant regulations of Directive 2014/30/EU

and RoHS Directive 2011/65/EU. You can fi nd the CE declaration at:

ce.sigmasport.com/buster400

DE

Hiermit erklärt SIGMA—ELEKTRO GmbH, dass sich die BUSTER 400

in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den anderen

relevanten Vorschriften der Richtlinie 2014/30/EU und RoHS Directive 2011/65/EU

befi nden. Sie fi nden die Konformitäts—Erklärung unter folgendem Link:

ce.sigmasport.com/buster400

CZ

ES prohlášení najdete na adrese: ce.sigmasport.com/buster400

PL

Deklaracja CE znajduje się na stronie: ce.sigmasport.com/buster400

RU

Декларацию о соответствии нормам ЕС Вы можете найти по адресу:

ce.sigmasport.com/buster400

DK

Du kan fi nde EF—overensstemmelseserklæringen på: ce.sigmasport.com/buster400

This device complies with Part 15 of the FCC Rules.

Operation is subject to the following two conditions:

(1) This device may not cause harmful interference, and (2) This device must accept any inter-

ference received, including interference that may cause undesired operation. The grantee is not

responsible for any changes or modifi cations not expressly approved by the party responsible

for compliance. Such modifi cations could void the user’s authority to operate the equipment.

This equipment should be installed and operated with a minimum distance of

5 millimeters between the radiator and your body.

NOTE:

This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital

device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable

protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates,

uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with

the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is

no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does

cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning

the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or

more of the following measures:

− Reorient or relocate the receiving antenna.

− Increase the separation between the equipment and receiver.

− Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver

is connected.

− Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.

FCC Caution:

Any changes or modifi cations not expressly approved by the party responsible for compliance

could void the user’s authority to operate this equipment.

Radiation Exposure Statement:

The product comply with the FCC portable RF exposure limit set forth for an uncontrolled

environment and are safe for intended operation as described in this manual. The further RF

exposure reduction can be achieved if the product can be kept as far as possible from the user

body or set the device to lower output power if such function is available.

CE INFORMATIONFCC DECLARATION OF CONFORMITY

189604/3

We, SIGMA—ELEKTRO GmbH, declare that the equipment above has been tested in our facility

and found compliance with the requirement limits of applicable standards, in accordance with

the Electromagnetic Compatibility Regulations 2016 and the Restriction of the Use of Certain

Hazardous Substances in Electrical and Electronic Equipment Regulations 2012. The test

record, data evaluation and Equipment Under Test (EUT) confi gurations represented herein

are true and accurate under the standards herein specifi ed.

UKCA STATEMENT

Designed in Germany

Manufactured in China

SP2





2 3 51 4

BUSTER 400BUSTER 400

!

BUSTER 400

SIGMA-ELEKTRO GmbHDr.-Julius-Leber-Straße 1567433 Neustadt / WeinstraßeGermanyTel. +49 6321-9120-118 kundenservice@sigmasport.comDOPLŇKY / AKCESORIA /КОМПЛЕКТУЮЩИЕ / TILBEHØRRef. No. 00153DOPLŇKY / AKCESORIA /КОМПЛЕКТУЮЩИЕ / TILBEHØRRef. No. 18460DOPLŇKY / AKCESORIA /КОМПЛЕКТУЮЩИЕ / TILBEHØRRef. No. 20501DOPLŇKY / AKCESORIA /КОМПЛЕКТУЮЩИЕ / TILBEHØRRef. No. 00154DOPLŇKY / AKCESORIA /КОМПЛЕКТУЮЩИЕ / TILBEHØRRef. No. 00151DOPLŇKY / AKCESORIA /КОМПЛЕКТУЮЩИЕ / TILBEHØRRef. No. 00150MONTÁŽ / MONTAŻ / МОНТАЖ / MONTERINGVÝSTRAŽNÉ UPOZORNĚNÍ / OSTRZEŻENIE / ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ / ADVARSEL!

CZ Nastavte světlo BUSTER 400 tak, abyste neoslňovali ostatní účastníky silničního provozu.

Světlo musí být pevně připojeno k jízdnímu kolu a světelnému kuželu nesmí nic bránit v cestě.

PL Lampkę BUSTER 400 należy ustawić tak, aby jej światło nie oślepiało pozostałych uczestników ruchu drogowego.

Lampka BUSTER 400 musi zostać pewnie przymocowana do roweru, nie wolno też zasłaniać emitowanego przez nią światła.

RU Отрегулируйте положение фонаря BUSTER 400 таким образом, чтобы не ослеплять других участников движения.

Передний фонарь BUSTER 400 должен быть прочно закреплен на велосипеде, компоненты рамы не должны

препятствовать распространению светового потока.

DK Indstil BUSTER 400 så den ikke blænder andre trafi kanter. BUSTER 400 skal være fast forbundet med cyklen og

lysfordelingen må ikke være tildækket.

SILIKONOVÝ DRŽÁK / UCHWYT SILIKONOWY / СИЛИКОНОВЫЙ КРОНШТЕЙН / SILIKONEHOLDER

Nastavitelné

v rozsahu 360° /

Możliwość regulacji

wzakresie 360° /

Регулируемый поворот

на 360° /

360° indstillelig

Silikonový držákUchwyt silikonowyСиликоновый кронштейнSilikoneholderAdaptér pro držák akční kameryAdapter do uchwytu kamery sportowejАдаптер для экшн-камерыAdapter for action kamera holderŠroubovací držákUchwyt skręcanyКронштейн Screw-BracketSkruebeslagsholderSada držáků na helmuZestaw — uchwyt na kaskКомплект крепления на шлемHjelmholdersætNabíječka USB-CŁadowarka USB-CЗарядное устройство с разъемом USB-CLader USB-CNabíjecí kabel USB-CKabel do ładowania USB-CЗарядный кабель USB-CUSB-C ladekabel

CZ

Potenciálně nebezpečné optické záření! Nikdy se nedívejte za

provozu do světla ani ho nesměrujte do očí jiných osob.

PL

Potencjalnie niebezpieczne promieniowanie optyczne! Podczas pracy

lampki nigdy nie wolno patrzeć bezpośrednio do jej wnętrza ani

kierować strumienia światła wstronę oczu innych osób.

RU

Не исключается появление опасного для человека оптического

излучения! Во время эксплуатации исключите прямой

визуальный контакт с источником излучения, также

запрещается направлять источник излучения на органы

зрения других людей.

DK

Mulig fare ved optisk stråling! Se aldrig direkte ind i lampen under

brugen og ret den aldrig mod øjnene på andre personer.

DO YOU ALSO KNOW

OUR BIKE COMPUTERS?

More SIGMA Bike Computers at sigmasport.com

189604-3_BUSTER-400_Manual_90x55-SP2.indd 1189604-3_BUSTER-400_Manual_90x55-SP2.indd 1 18.07.2022 10:55:5318.07.2022 10:55:53

Нашел записи, где я рассчитываю значение для настройки велокомпьютера Sigma 400.

Листок пролежал год, считать пришлось, так как в таблице не было значений для моей покрышки.

Для 28 х 1,35 я насчитал 2180, по таблице получается 2185, ну что ж погрешность небольшая.

Теперь появилась более полная таблица.

На картинке показаны два способа получить нужное число:

1. Измерить диаметр колеса и умножить на 3,14.
2. Измерить какое расстояние прокатывается колесо за полный 1 оборот.

Если хотите точность, то измерения нужно делать в максимально реальных условиях, т.е. накачать колесо, как вы это делаете обычно, сесть на велосипед и провести замер.

P.S. Sigma 400 неплохой велокомпьютер, у меня проработал чуть более 2-х лет, потом села батарейка и похоже где-то перетерся проводок от датчика, батарейку заменил, провод нет. Пока его просто снял. Нужно приспособить под это дело смартфон, можно будет сразу строить трек после поездки.