- Product Components
- Usage Information
- Health Claims
Suitable for adults.
Ingredients: Emulsifier: Microcrystalline cellulose, Auxiliary Component: Maltodextrin, L-ascorbic acid (Vitamin C), Thiamine hydrochloride (Vitamin B1), Coating (Brightener: Hydroxypropylmethylcellulose, Brightener: Hydroxypropylcellulose, Anti-Caking: Talc, Colorant: Safflower, Colorant: Dioxide, Colorant: Quinoline yellow), Nicotinamide (Vitamin B3), Riboflavin (Vitamin B2), Emulsifier: Magnesium salts of fatty acids, Anti-Caking: Silicon dioxide, D-pantothenate calcium (Vitamin B5), Pyridoxine hydrochloride (Vitamin B6), Pteroilmonoglutamic acid (folic acid), Cyanocobalamin (Vitamin B12), D-biotin (Biotin)
| Table of Ingredients | ||
|---|---|---|
| Active Ingredients | 1 Tablet Contains | *NRV |
| Vitamin C | 147 mg | % 183,75 |
| Vitamin B1 (Thiamine) | 98 mg | % 8909,09 |
| Vitamin B3 (Niacin) | 24,5 mg NE | % 153,125 |
| Vitamin B2 (Riboflavin) | 19,6 mg | % 1400 |
| Vitamin B5 (Pantothenic acid) | 5,39 mg | % 89,83 |
| Vitamin B6 (Pyridoxine) | 1,98 mg | % 141,429 |
| Folic acid (Folate) | 396 µg | % 198 |
| Vitamin B12 (Cobalamin) | 14,85 µg | % 594 |
| Biotin | 7,92 µg | % 15,84 |
| *NRV: Nutritional Reference Value |
Storage Conditions: Store below 25°C and in a dry place.
Recommended Daily Portion: Adults are recommended to use 1 tablet once a day as a food supplement.
Warnings: Do not exceed the recommended daily serving.
Supplementary foods cannot replace the normal diet. Keep out of reach of children.
It is not medicine. It is not used for the prevention or treatment of diseases. Consult your doctor in case of pregnancy and lactation, illness or drug use.
Country of Origin: Turkey (The origin of the main components is different from the country of origin of the product.)
Food Operator: Kampotu İlaç Gıda Sanayi ve Tic. Inc.
Aydinli Mah. İAYOSB Gazi Bulv. No:50 Tuzla – Istanbul
Business Registration Number: TR-34-K-197360
Vitamin B Complex;
*Vitamin B1, B2, B3, B5, B6, B7, B12 and C contributes to normal
energy yielding metabolism.
*Vitamin B2, B3, B5, B6, B12 and C help contributes to the reduction of tiredness and fatigue.
*Vitamin B12 contributes to the normal function of the immune system.
*Biotin contributes to the maintenance of normal hair and skin.
*Vitamin C contributes to the normal function of the immune system.
Комплекс витаминов Группы В
Пищевая Добавка, Содержащая Витамины Группы В
аблица ингредиентов
Активные Ингредиенты 1 Таблетка Содержит *NRV
Витамин С 147 мг % 183,75
Витамин В1 (тиамин) 98 мг % 8909,09
Витамин В3 (Ниацин) 24,5 мг NE % 153,125
Витамин В2 (Рибофлавин) 19,6 мг % 1400
Витамин В5 (пантотеновая кислота) 5,39 мг % 89,83
Витамин В6 (Пиридоксин) 1,98 мг % 141,429
Фолиевая кислота (фолиевая кислота) 396 мкг % 198
Витамин В12 (Кобаламин) 14,85 мкг % 594
Биотин 7,92 мкг % 15,84
Рекомендуемая суточная доза: Взрослым рекомендуется принимать по 1 таблетке один раз в день в качестве пищевой добавки.
Комплекс витаминов группы В;
*Витамины В1, В2, В3, В5, В6, В7, В12 и С способствуют нормальному обмену энергии.
*Витамины В2, В3, В5, В6, В12 и С помогают снизить усталость и утомляемость.
*Витамин В12 способствует нормальному функционированию иммунной системы.
*Биотин способствует поддержанию нормальных волос и кожи.
*Витамин С способствует нормальному функционированию иммунной системы.
ВИТАМИН В КОМПЛЕКС
МНН: Никотинамид, Пиридоксина гидрохлорид, Рибофлавин в форме рибофлавина натрия фосфата, Тиамина гидрохлорид
Производитель: СОФАРМА АО
Анатомо-терапевтическо-химическая классификация: Витамины группы B в комбинации с минеральными веществами
Номер регистрации в РК:
№ РК-ЛС-5№025061
Информация о регистрации в РК:
17.06.2021 — 17.06.2026
- Скачать инструкцию медикамента
Торговое наименование
ВИТАМИН
В КОМПЛЕКС
Международное непатентованное название
Нет
Лекарственная
форма, дозировка
Раствор
для внутримышечного введения, 2 мл
Фармакотерапевтическая группа
Пищеварительный
тракт и обмен веществ. Витамины. Комплекс витаминов группы В, включая
комбинации с другими препаратами.Витамины группы В в комбинации с
другими препаратами.
АТХ
код:
A11EX
Показания к применению
Состояния
дефицита витаминов группы В (B1,
B2,
B6)
и никотинамида.
Перечень
сведений, необходимых до начала применения
Противопоказания
•
Гиперчувствительность
к aктивным веществам или любому из вспомогательных веществ препарата.
•
Гипертоническая
болезнь ІІ-ІІІ степени.
Взаимодействия
с другими лекарственными препаратами
Пожалуйста,
сообщите Вашему врачу или фармацевту,
если Вы принимаете или недавно принимали другие лекарствeнные
препараты, в том числе и такие которые
отпускаются без рецепта.
Хлорпромазин
усиливает экскрецию Витамина
B2
с мочой, тогда как пробенецид замедляет его выведение из организма,
что ведет к потенцированию терапевтических и побочных действий.
Содержащийся
в составе лекарственного препарата Витамин
В1
может уменьшить
гипотензивный эффект адренолитиков, а также подавлять седативный и
снотворный эффект барбитуратов и глутетимида.
Витамин
В1
может усилить
эффект трициклических антидепрессантов (нортриптилина, имипрамина,
дезипрaмина), особенно у пациентов пожилого возраста.
Витамин
В6
уменьшает
терапевтический эффект L-Dopa.
При
одновременном применении никотинамида с противоэпилептическими
средствами, особенно такими, как карбамазепин, диазепам и натрия
вальпроат, возможно потенцирование их противосудорожного эффекта.
Специальные
предупреждения
-
При
злокачественных процессах следует осторожно применять Витамин
В комплекс (содержащий тиамин) из-за возможной стимуляции
размножения
опухолевых
клеток.
-
Из-за
очень редкой, но серьезной угрозы анафилактического шока (т. наз.
тиаминовый шок), перед применением препарата Витамин В комплекс
раствор для внутримышечного введения рекомендуется проведение
кожно-аллергической пробы.
-
Превышение
суточной дозы пиридоксина (больше 100 мг) в течении продолжительного
времени может привести к проявлению периферической полиневропатии с
нарушениями
координации
и жгучими болями в ступнях. Эти симптомы обычно наступают через 1
месяц до 3 лет после начала лечения.
-
При
определении уробилиногена реактивом Эрлих, пиридоксин может вызвать
ложноположительный
результат.
-
Рибофлавин
может вызвать желто-оранжевое окрашивание мочи.
-
Применение
никотинамида у пациентов с данными в анамнезе о язве, гастрите,
геморрагии, подагре, поражениях печени и желчных путей требует
особой осторожности. Необходимо прослеживание уровней трансаминаз,
щелочной фосфатазы, ГТП, билирубина, мочевой кислоты, тромбоцитов,
особенно, если требуется продолжительное лечение препаратом Витамин
В комплекс.
-
Лекарственный
препарат содержит метилпарагидроксибензоат в качестве
вспомогательного вещества, которое может
вызвать аллергические реакции (возможно
замедленного типа),
а в исключительных случаях — бронхоспазм. -
Этот
лекарственный препарат содержит меньше 1 ммоль натрия (23 мг) на
дозу, т.е. в сущности „без содержания натрия”.
Во
время беременности или кормления грудью
Лекарственный
препарат можно применять во время беременности в терапевтических
дозах. Не рекомендуется применение препарата Витамин В комплекс у
женщин, кормящих грудью. В случаях обязательного использования,
грудное вскармливание следует прекратить.
Особенности
влияния препарата на способность управлять транспортным средством или
потенциально опасными механизмами
Витамин
В комплекс в терапевтических дозах не оказывает влияния
на способность управлять транспортным средством или потенциально
опасными механизмами.
Рекомендации
по применению
Режим
дозирования
Дозировка
Взрослые:
Препарат
обычно применяют в дозе 1-2 мл в день или через день в течение 5-10
дней.
После
завершения курса можно перейти на пероральное лечение препаратом
Витамин В комплекс.
Метод
и путь введения
Внутримышечно.
Меры,
которые необходимо принять в случае передозировки
В очень высоких дозах Витамин
В комплекс (больше 10 г) может вызвать симптомы передозировки:
возбуждение, страх, тремор, бессонницу, герпес, головную боль,
судороги.
Лечение является симптоматическим.
Меры,
необходимые при пропуске одной или нескольких доз лекарственного
препарата
Пропущенную
дозу не следует принимать в качестве дополнения к регулярной дозе.
Рекомендации
по обращению за консультацией к медицинскому работнику для
разъяснения способа применения лекарственного препарата
Если
у Вас появятся любые дополнительные вопросы, связанные с применением
этого препарата, обратитесь к Вашему врачу или фармацевту.
Описание
нежелательных реакций, которые
проявляются при стандартном применении ЛП и меры, которые следует
принять в этом случае
Очень
редко
может появиться крапивница, зуд или отек Квинке, особенно у
предрасположенных пациентов.
Никотинамид
(в составе Витамин
В комплекс) может вызвать покраснение кожи лица и приливы жара.
Если
любое из побочных действий становится серьезным или Вы заметите
другие, неописанные в этой инструкции побочные действия, просим
сообщить об этом Вашему врачу или
фармацевту.
При
возникновении ожидаемых лекарственных реакций обращаться к
медицинскому работнику, фармацевтическому работнику или напрямую в
информационную базу данных по нежелательным реакциям (действиям) на
лекарственные препараты, включая сообщения о неэффективности
лекарственных препаратов.
РГП
на ПХВ «Национальный Центр экспертизы лекарственных средств и
медицинских изделий» Комитета медицинского и фармацевтического
контроля Министерства здравоохранения Республики Казахстан
http://www.ndda.kz
Дополнительные
сведения
Состав
лекарственного препарата
Одна
ампула
содержит:
Активные
вещества:
тиамина
гидрохлорид
(витамин
B1)
10 мг, рибофлавин в форме рибофлавина натрия фосфат (витамин B2)
2 мг,
пиридоксина
гидрохлорид (витамин B6)
10 мг,
никотинамид
(витамин PP) 100 мг.
Вспомoгательные
вещества:
динатрия
эдетат
1 мг,
метилпарагидроксибензоат
2 мг, глицерoл 352 мг,
хлористоводородная
кислота (1 моль/л),
вода
для инъекций до 2 мл.
Описание
внешнего вида, запаха, вкуса
Прозрачная
жидкость, практически свободная от частиц.
Форма выпуска и упаковка
По
2 мл препарата в ампулы из коричневого стекла (тип I),
с маркировкой в виде цветной точки для вскрытия ампул.
На
каждую ампулу наклеивают самоклеящуюся этикетку.
По
10 ампул помещают в контурную ячейковую упаковку из пленки
поливинилхлоридной.
По
1 контурной упаковке вместе с инструкцией по медицинскому применению
на казахском и русском языках помещают в пачку из картона.
Срок хранения
2
года.
Не
применять
по истечении срока годности.
Условия хранения
В оригинальной
упаковке для защиты от света, при температуре не
выше 25 °С.
Не замораживать!
Хранить
в недоступном для детей месте.
Условия отпуска из аптек
По
рецепту.
Сведения
о производителе
АО
Софарма,
Болгария
ул.
Илиенское шоссе
16
1220
София, Болгария
Тел:
(359 2) 813 4200
факс:
(359 2) 974 3759
E—mail:
mail@sopharma.bg
Держатель
регистрационного удостоверения
АО
Софарма,
Болгария
ул.
Илиенское шоссе
16
1220
София, Болгария
Тел:
(359 2) 813 4200
факс:
(359 2) 974 3759
E—mail:
mail@sopharma.bg
Наименование,
адрес и контактные данные (телефон, факс, электронная почта)
организации на территории
Республики Казахстан, принимающей претензии (предложения) по качеству
лекарственных средств от потребителей и ответственной за
пострегистрационное наблюдение за безопасностью лекарственного
средства
«Софарма
Казахстан» Товарищество с ограниченной ответственностью в г.
Алматы, Казахстан, 050036, мкр. «Мамыр 4», д. 190
Номер
телефона: 7 (727) 380 01 03, 380 01 37, 380 01 42 (вн. 108)
Номер
факса: 7 (727) 381 63 86
Адрес
электронной почты: info@sopharma.kz
| Инструкция_Витамин_В_комплекс_инж_р-р_KZ__08.03_.2021_cl_.docx | 0.05 кб |
| Инструкция_Витамин_В_комплекс_инж_р-р_KZ__08.03_.2021-tr_КАЗ_.docx | 0.05 кб |
Отправить прикрепленные файлы на почту
Информация о препаратах, отпускаемых по рецепту, размещенная на сайте, предназначена только для специалистов.
Информация, содержащаяся на сайте, не должна использоваться пациентами для принятия самостоятельного
решения о применении представленных лекарственных препаратов и не может служить заменой очной
консультации врача.
Свидетельство о регистрации средства массовой информации Эл № ФС77-79153 выдано Федеральной службой по надзору в
сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций (Роскомнадзор) 15 сентября 2020 года.
Copyright © Справочник Видаль «Лекарственные препараты в России»
Витамин В комплекс – комбинированное лекарственное средство, содержащее витамины группы В (Витамин В1, В2, B6) и никотинамид. Данные вещества необходимы для нормального функционирования организма, они участвуют в обмене белков, углеводов и жиров и используются для лечения состояний и заболеваний, связанных с недостатком витаминов группы В и никотинамида.
Витамин В комплекс применяют при доказанном дефиците витаминов группы В (В1, В2, B6) и никотинамида в случаях, когда не могут быть использованы лекарственные формы для перорального применения.
• если у Вас повышенная чувствительность (аллергия) к активным веществам или любому другому компоненту препарата.
В случае развития реакций гиперчувствительности следует прекратить применение препарата и обратиться к врачу.
• при повышенном давлении крови (артериальная гипертония II-III степени).
• Уведомите вашего врача, если у Вас имеются следующие заболевания:
— злокачественные опухоли;
— заболевания печени, заболевания желчного пузыря и желчных путей, язвенная болезнь желудка или двенадцатиперстной кишки, гастрит, геморрагии, подагра.
• При приеме лекарственного средства в высоких дозах в течение длительного времени возможно развитие периферической невропатии, проявляющейся нарушениями координации и жгучими болями в стопах. Развитие данных симптомов может наступить через 1 месяц — 3 года после начала лечения.
• Лекарственное средство может вызвать ложноположительные результаты при определении уробилиногена в моче с использованием реактива Эрлиха.
• Лекарственное средство может окрасить мочу в желто-оранжевый цвет.
Важная информация о вспомогательных веществах лекарственного средства
• В качестве вспомогательного вещества лекарственное средство содержит метилпарагидроксибензоат, который может вызвать аллергические реакции (возможно замедленного типа), а в исключительных случаях – бронхоспазм.
• Лекарственное средство содержит менее 1 ммоля натрия (23 мг) в одной дозе, т.е. практически не содержит натрия.
Пожалуйста, сообщите Вашему врачу или фармацевту, если Вы недавно принимали или принимаете другие лекарственные средства, в том числе отпускаемые без рецепта врача.
• Содержание витамина В1 может привести к уменьшению эффекта некоторых лекарственных средств, применяемых для лечения повышенного кровянного давления (антигипертензивных средств), а также к снижению снотворного эффекта барбитуратов и глутетимида.
• Витамин В1 может усилить действие лекарственных средств, применяемых для лечения депрессивных состояний (имипрамин, дезипрамин), особенно у пациентов пожилого возраста.
• Витамин В1 утрачивает свое действие при применении с цитостатиком 5-фторурацилом.
• Витамин B6 уменьшает антипаркинсонический эффект леводопы.
• Одновременный прием никотинамида и противоэпилептических средств (карбамазепин, диазепам и натрия вальпроат) может усилить их противосудорожный эффект.
• Хлорпромазин увеличивает выведение витамина В2 с мочой.
• Пробенецид подавляет тубулярную секрецию витамина В2, в результате чего замедляется его экскреция с мочой и могут усилиться терапевтические и побочные действия.
• Из-за различных несовместимостей не допускается одновременное применение (в одном и том же шприце) вместе с бензилпенициллином и оксациллином, макролидами, хлорамфениколом (антибиотики), витамином В12, витамином С.
Необходимо проинформировать вашего лечащего врача о любом сопутствующем лечении другими лекарственными средствами, чтобы избежать возможных взаимодействий между ними.
Обратитесь за советом к вашему врачу или фармацевту перед применением любого лекарственного средства.
Лекарственное средство можно применять в терапевтических дозах во время беременности.
Не рекомендуется прием Витамин В комплекс во время грудного вскармливания. Если его прием является необходимым, грудное вскармливание следует прекратить.
Из-за отсутствия контролируемых клинических исследований, подтверждающих безопасность, использование лекарственного средства во время беременности возможно только по назначению врача, после оценки соотношения польза/риск.
Лекарственное средство не оказывает влияния на способность управлять транспортными средствами и работать со сложными механизмами.
Витамин В комплекс раствор для инъекций применяют по назначению врача. Если у Вас есть какие-либо сомнения, проконсультируйтесь с лечащим врачом или фармацевтом.
Лекарственное средство вводится обычно внутримышечно или реже внутривенно медленно в дозе 1-2 мл в день или через день в течение 5-10 дней.
Дозировку и продолжительность лечения определяет лечащий врач в зависимости от тяжести заболевания и переносимости лекарственного средства.
При первой возможности, рекомендуется переход на лекарственные формы для перорального применения.
Дети: Безопасность и эффективность использования лекарственного средства у детей не доказаны, не рекомендуется применять его в педиатрии.
Если Вы приняли лекарственное средство в большем количестве, чем было назначено вашим лечащим врачом
Случаи передозировки маловероятны, так как лекарственное средство вводится квалифицированными специалистами. Но, если Вы считаете, что доза была высокой, проконсультируйтесь с вашим врачом.
При применении лекарственного средства в очень высоких дозах могут наблюдаться симптомы передозировки: возбуждение, страх, тремор, бессонница, головная боль, судороги.
Если Вы пропустили применение лекарственного средства
Не употребляйте двойную дозу для компенсации пропущенной.
Продолжайте применение в соответствии с назначением врача.
Если у Вас есть какие-либо дополнительные вопросы, связанные с применением этого лекарственного средства, пожалуйста, обратитесь к вашему врачу или фармацевту.
Как и все другие лекарственные средства, Витамин В комплекс может вызвать побочные действия, хотя они не наблюдаются у всех пациентов.
Нарушения со стороны иммунной системы: реакции гиперчувствительности (крапивница, отек Квинке).
Нарушения со стороны почек и мочевыводящих путей: окрашивание мочи в желтый цвет, обусловленное наличием в препарате рибофлавина.
Со стороны кожи и подкожной клетчатки: покраснение кожи лица, приливы жара, сыпь, зуд.
Общие расстройства и состояния в месте введения: боль в месте инъекции.
При применении действующих веществ лекарственного средства также регистрировались следующие побочные реакции:
Нарушения со стороны иммунной системы: реакции гиперчувствительности (повышенное потоотделение, тахикардия, крапивница, зуд кожи, затрудненное дыхание, одышка, бронхоспазм), анафилактический шок.
Нарушения со стороны нервной системы: головная боль, головокружение, периферическая полинейропатия (при длительном применении высоких доз).
Со стороны желудочно-кишечного тракта: тошнота, рвота, диарея, боль в животе.
Со стороны печени и желчевыводящих путей: повышение уровня трансаминаз, гепатит.
Побочные реакции исчезают при прекращении лечения.
Если у Вас появятся какие-либо побочные действия, не указанные в данном листке-вкладыше, пожалуйста, сообщите об этом лечащему врачу или фармацевту.
В оригинальной упаковке для защиты от света, при температуре не выше 25°С.
Не замораживать!
Хранить в недоступном для детей месте.
Не используйте Витамин В комплекс после истечения срока годности, указанного на упаковке.
Срок годности соответствует последнему дню указанного месяца.
Лекарственные средства не следует выбрасывать в канализацию или в контейнер для бытовых отходов. Поинтересуйтесь у вашего врача, как утилизировать неиспользованные Вами лекарственные средства. Эти меры будут способствовать охране окружающей среды.
2 мл раствора для инъекций в ампуле содержат:
Активные вещества: тиамина гидрохлорид (витамин B1) 10 мг, рибофлавина натрия фосфат, эквивалентный рибофлавину, (витамин В2) 2 мг, пиридоксина гидрохлорид (витамин В6) 10 мг, никотинамид (витамин РР) 100 мг.
Вспомогательные вещества: динатрия эдетат, метилпарагидроксибензоат (Е218), глицерол, хлористоводородная кислота (1 моль/л), вода для инъекций.
Описание: Прозрачная жидкость, практически свободная от частиц, желто-зеленого цвета со специфическим запахом тиамина гидрохлорида.
Первичная упаковка: По 2 мл в ампулы из коричневого стекла 1-го гидролитического класса с маркировкой для вскрытия ампул (цветная точка/кольцо).
Вторичная упаковка: 10 ампул в блистере из ПВХ пленки. По 1 блистеру в картонной пачке вместе с листком-вкладышем с указаниями по применению.
Владелец регистрационного удостоверения и производитель
АО СОФАРМА
1220 София, ул. Илиенское шоссе 16, Болгария