1
Ознакомление с данной инструкцией гарантирует правильную установку и использование описанного изделия.
Введение
PCO ХС предназначен специально для реализации функций программируемых контроллеров PCO в приложениях, требующих применения только parametric controlleRS.
Благодаря новому контроллеру, программное обеспечение чиллеров, насосов, прецизионных кондиционеров может быть легко адаптировано к требованиям любого производителя. Параметры ХС полностью удовлетворяют требованиям произвдителей приточно-вытяжных установок, к тому же сейчас доступна версия контроллера с протоколом
Belimo MP-Bus
При этом PCO ХС полностью совместим с существующими компонентами PCO-системы: индикаторами, контроллерами, всеми модулями расширения, использующими pLAN, электронными ТРВ, ARIA и т.п.
1
Основные характеристики.
Все версии контроллеров используют 16 битный 24 мегагерцовый процессор с объемом памяти до 2МБ, что обеспечивает высокую производительность контроллера.
1.1.1 Характеристики общие для всех версий
• 16 битный 24 мегагерцовый процессор, 16 битные внутренние регистры и операции, 512 кб внутренней памяти
• 1 мб памяти для программ
• 128 кб статической памяти
• 1 RS485 коннектор для plan
• 1 tlan коннектор или belimo mp-bus
• возможность подключения к сети диспетчеризации
• корпус DIN
• питание 24vac и 20/60vdc
• телефонный коннектор к терминалам PCO
• индикатор включения
• 6 цифровых входов
• 5 цифровых выходов
• 2 аналоговых входа NTC, 0/1V, 0/5V, 0/20mA, 4/20mA.
• аналоговых входа NTC and 0/5V;
• 2 0/10vdc аналоговых выхода
• 1 PWM выход
The pCO
XS can be programmed using the EasyTools development system, with the following advantages:
• transfer of the software to differ ent types of Carel hardware.
The applications developed for the pCO, pCO
2 or Macroplus can simply and quickly transferred to the pCO
XS
(and vice-versa), modifying only the inputs and the outputs;
• rapid development, at competitive costs, of custom programs;
2
• reliability guaranteed by the use of standard routines, tested in the field.
The use of EasyTools, moreover, ensures the customer the maximum level of privacy and self-management when developing new programs on their own.
The possibility to use the same hardware for different applications allows standardisation, with the clear advantages of being able tofeature in-circuit and functional testing and burn-in procedures on all of the products and consequently reach a high level of reliability, both overall and in terms of the individual electronic components.
1.2
Программируемость
PCO ХС программируется с использованием среды разработки EasyTools со следующими преимуществами:
• Переносимость программного обеспечения. Приложения, разработанные для других контроллеров Carel, могут быть с легкостью перенесены на XS и обратно.
При этом потребуется только изменение входов и выходов.
• Быстрая разработка при выдающейся стоимости
• Гарантированная надежность за счет использования многократно опробованных макроблоков
• Высокую степень защиты программного обеспечения от несанкционированного доступа
Приложения
Программируемость XS позволяет делать приложения гибкими. Один и тот же контроллер может управлять
• Чиллерами и тепловыми насосами;
• руф-топами;
• кондиционерами
• малыми и средними приточно-вытяжными установками
• торговыми прилавками (по запросу и в соответствии со спецификацией);
• холодильными камерами (по запросу и в соответствии со спецификацией);
• компрессорными установками;
Другие типы программ могут быть разработаны по запросу клиента
Терминалы
Существует возможность подбора терминала по спецификации клиента. Например, могут быть выбраны следующие модели:
• Стандартный или графический жидкокристаллический дисплей
• Светодиодный дисплей
• Набок кнопок, в зависимости от требований
• Набор сигналов индикаторов в зависимости от требований
• Различные виды крышек на клавиатуру
2
Структура аппаратного обеспечения
Структура PCO XS включает:
• PCO XS контроллер, содержащий в себе 16-битный процессор для выполнения управляющей программы, и набор терминалов необходимых для соединения с управляемыми устройствами (компрессорами, вентиляторами). Программа и параметры сохраняются во внутренней памяти, защищенной от потери данных в случае отключения электричества, и не требующей резервной батареи питания. XS также поддерживает соединение с локальной сетью plan, созданной картами XS и терминалами. Каждая карта может обмениваться информацией (переменными цифровыми и аналоговыми) на высокой скорости. Возможно объединение до 32 устройств. Подключение к системам диспетчеризации по последовательной линии,
3
4 основанной на стандарте RS485, осуществляется через опциональную последовательную карту (pCOXS004850) по протоколам carel или modbus.
• Терминал, также управляемый микропроцессором, содержит экран, клавиатуру и индикаторы позволяя программировать управляющие параметры (уставка, диапазоны) и основные функции, доступные пользователю
(включение/выключение, отображение контролируемых величин). Терминал не обязательно должен быть подключен к XS, но может быть использован для задания основных начальных параметров.
Возможности программного обеспечения определяют возможности пользовательского терминала:
• Начальное программирование с защитой паролем
• Возможность в любой момент изменить параметры работы
• Отображение и звуковая сигнализация сбоев
• Индикация работающих устройств
• Печать зафиксированных сбоев и периодическая печать состояния основных переменных (опция)
• Возможность эмулирования функций кнопок стандартной клавиатуры с индикацией выбранной функции
• Возможность эмулирования цифровой клавиатуры на стандартной клавиатуре
Пример возможного набора аппаратного обеспечения:
1. пользовательский терминал с клавиатурой, дисплеем и индикаторами
2. XS
3. жидкокристаллический экран, встроенный в XS
4. соединительный кабель между XS и терминалом
5. соединительный кабель между терминалом и последовательным принтером
(supplied by the customer)
6. последовательный принтер ()
7. AWG20/22 кабель для соединения карт XS в сеть plan
8. набор терминалов
9. подключение к системе диспетчеризации
10. tlan или mpbus соединение
11. pst-терминал
2.1
Коды компонентов и аксессуаров для pCOXS
Код
Основная карта
Основная карта с встроенным дисплеем
Основная карта с 2 SSR
PCO1000AX0
PCO1000BX0
PCO1002AX0
Основная карта с встроенным дисплеем и
Основная карта с Belimo MP-Bus
PCO1002BX0
PCO1MP0AX0
Основная карта с встроенным дисплеем и Belimo MP-Bus
PCO1MP0BX0
Табл. 2.1.1
Набор клемм
Крепление на винтах
для pCO
XS
Кремпление на пружинах
для pCO
XS
Табл. 2.1.2
Пользовательский терминал pCO
XS
Пластиковый корпус для установки на панель код
PCO1CON0X0
код
PCO1CON1X0
код
240×128 графический дисплей с подсветкой
4×20 жидкокристаллический дисплей с подсветкой
4×20 жидкокристаллический дисплей
Пластиковый корпус для встраивания в панель и в стену
PCOI00PGL0
PCOI000CBB
PCOI000CB0
код
64×128 графический дисплей с подсветкой
4×20 жидкокристаллический дисплей
PCOT00PGH0
PCOT000CB0
4×20 жидкокристаллический дисплей с соединением с принтером
PCOT00SCB0
4×20 графический дисплей с подсветкой
PCOT000CBB
6символьный жидкокристаллический дисплей
32 х72 пластиковый корпус для установки на панель
3символьный жидкокристаллический дисплей
PCOT000L60
код
PCOT32RN00
Табл 2.1.3
Соединительные кабели для пользовательских терминалов/интерфейсов длина тип код
0.8
1.5
3
6
Табл 2.1.4
телефонный
S90CONN002 телефонный
S90CONN000 телефонный
S90CONN001 телефонный
S90CONN003
5
Установка удаленных терминалов приспособления для электрических соединений код
Карта для установки удаленных пользовательских терминалов
TCONN60000
Табл 2.1.5
Дополнительные платы код
плата RS485 с оптической развязкой плата RS 232 для модема без оптической развязки
PCO1004850
PCO100MDM0 плата интерфейса принтера для графического дисплея
PCOSERPRN0 плата часов реального времени
PCO100CLK0
Табл 2.1.6
Следующее изображение – описание
pCO
XS
с расположением контактов:
6
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
Разъем питания [G (+), G0 (-)] 24Vac или 20/60Vdc;
Аналоговые входы (24Vac): NTC, 0/1V, 0/5V, 0/20mA, 4/20mA, +5V для 5V датчиков и +24Vdc питание для активных датчиков;
0/10V аналоговые выходы и выходы PWM
Цифровые входы
Коннектор для подключения любых стандартных терминалов и для загрузки программного обеспечения
Коннектор plan
Коннектор tlan терминала
Коннектор tlan сети или MP-Bus
Цифровые релейные входы с клеммой “общий”;
Цифровые выходы — твердотельные реле
Цифровой выход для аварийной сигнализации с твердотельным реле- контактом
Желтый индикатор питания и 3 индикатора состояния
13.
Места для подключения последовательных карт
-RS485 для диспетчеризации
-RS232 для модема
14.
15.
-шлюз для преобразования протоколов
Место для подключения карты часов
Встроенный терминал
2.2
Обозначения входов/выходов
Эта таблица включает входы и выходы с их кратким описанием контакт сигнал Описание
J1-1
J1-2
J2-1
J2-2
J2-3
J2-4
J2-5
G
G0
SYNC
B1
B2
B3
B4
Питание 24Vac или 20/60Vdc
Земля
Синхронизация (G0)
Универсальный аналоговый вход 1 (NTC, 0/1V, 0/5 V, 0/20mA, 4/20mA)
Универсальный аналоговый вход 2 (NTC, 0/1V, 0/5 V, 0/20mA, 4/20mA)
Универсальный аналоговый вход 3 (NTC, , 0/5 V)
Универсальный аналоговый вход 4 (NTC, , 0/5 V)
J2-6
J2-7
J2-8
J3-1
J3-2
J3-3
J3-4
J4-1
J4-2
J4-3
J4-4
J4-5
J4-6
J5
GND
+5VREF
+24VDC
Y1
Y2
Y3
GND
ID1
ID2
ID3
ID4
ID5
ID6
«Общий»для аналоговых входов
Питание для 0/5V датчиков
Питание для активных датчиков, 24Vac
Аналоговый вход 1 0/10V
Аналоговый вход 2 0/10V
Аналоговый вход 3 PWM
Земля для аналоговых входов
Цифровой вход 1
Цифровой вход 2
Цифровой вход 3
Цифровой вход 4
Цифровой вход 5
Цифровой вход 6
6-жильный коннектор для соединения со стандартным пользовательским терминалом
RX-/TX- коннектор для подключения к pLAN по RS485
RX+/TX+ коннектор для подключения к pLAN по RS485
J6-1
J6-2
TX-
TX+
J6-3
J7
J8-1
GND
TLAN
«Общий»для RS485 и pLAN
Терминальный коннектор tLAN
Коннектор tlan
J8-2
J9-1
J9-2
J9-3
GND
C1
NO1
NO2
«Общий»для tLAN
Общие реле :1,2,3
Нормально открытый контакт 1
Нормально открытый контакт 2
J9-4
J10-1
J10-2
NO3
C4
NO4
Нормально открытый контакт 3
Общее реле :4
Нормально открытый контакт 4
Нормально открытый контакт 5
J11-1 NO5
J11-2
J11-3
C5
NC5
Общее реле 5
Нормально закрытый контакт 3
Табл 2.2.1
Следующая таблица является примером распределения входов и выходов:
Аналоговые входы Аналоговые выходы
NTC, NTC,
АналогоАналого-
0/5 V, 0/5 V вый вый
Цифровые входы
Чистый
230Vac контакт
24Vac/Vdc
4/20 mA 0/10V PWM pCOX 2
S всего
Табл 2.2.1
4
2 2
3
1 6
6
0
Цифровые выходы
Контакты
NO
4
5
Переменный контакт
1
7
3
Пользовательский терминал
3.1
Изменение контрастности жидкокристаллического дисплея
Модели с 4х20 жидкокристаллическим дисплеем имеют возможность изменения контрастности дисплея. Подстроечный винт доступен с помощью отвертки через специальное отверстие в верхнем правом углу задней крышки (модели PCOT*) или после снятия задней крышки (модели PCOI*). В других моделях подстроечный винт находится в правом верхнем углу основной платы. Модели с графическим дисплеем имеют возможность изменения контрастности через меню: для этого требуется одновременное нажатие «меню» и ↓ (или «меню» и ↑). Доступны следующие версии пользовательских терминалов:
3.2 4 х20 жидкокристаллический LCD дисплей для крепления на стену или панель
код
Число строк
PCOT00*CB*
4
Число столбцов
20
Высота шрифта (мм)
5
Также доступны :
• модель, адапти